Нужно ли менять загранпаспорт если меняешь фамилию: Требуется ли менять загранпаспорт при смене фамилии? Услуги по оформлению загранпаспорта при смене фамилии в Едином центре документов

Смена фамилии или имени в США или Канаде

Вы поменяли фамилию или имя c США или Канаде, и хотите привести все российские паспорта в соответствие? Мы подробно расскажем об этом, и с удовольствием поможем все правильно и быстро оформить. Порядок действий зависит от того, есть ли у вас действующий внутренний паспорт Российской Федерации,  или заграничный паспорт – Ваш единственный документ.

Read this article in English

ЕСЛИ У ВАС ЕСТЬ ДЕЙСТВУЮЩИЙ ВНУТРЕННИЙ ПАСПОРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ:

Шаг 1 – обратиться за оформлением нового внутреннего паспорта в связи со сменой фамилии или имени. Основанием для смены фамилии/имени будет являться иностранный документ с апостилем (для стран, не подписывавших Гаагскую конвенцию – государственной аутентификацией) и нотариально заверенным переводом на русский язык – например, свидетельство о браке, решение суда о смене имени и так далее.  Подпись переводчика должны быть заверена либо нотариусом на территории Российской Федерации, либо в отделе нотариата любого консульского учреждения РФ за рубежом.

Если вы заказывает услугу оформления нового внутреннего паспорта в связи со сменой/имени фамилии в RUSSIAN AGENCY, то перевод на русский язык и российское нотариальное заверение перевода иностранного документа, подтверждающего смену, уже включены в стоимость услуги.

Обращаем Ваше внимание, что в при оформлении нового внутреннего паспорта с связи со сменой фамилии в браке, у МВД России нет обязательного требования, чтобы были указаны фамилии супругов после брака, достаточно самого факта брака для смены фамилии.

Шаг 2 – на основании нового внутреннего паспорта подать документы на оформление нового заграничного паспорта 

ЕСЛИ ЗАГРАНИЧНЫЙ ПАСПОРТ –  ВАШ ЕДИНСТВЕННЫЙ ДОКУМЕНТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ:

шаг 1 – на основании действующего заграничного паспорта необходимо обратиться в ближайшее консульское учреждение РФ за оформлением нового заграничного паспорта.  Если предыдущий паспорт просрочен, то сначала необходимо пройти процедуру подтверждения гражданства Российской Федерации.

Основанием для смены фамилии/имени будет являться иностранный документ с апостилем (для стран, не подписывавших Гаагскую конвенцию – государственной аутентификацией) и нотариально заверенным переводом на русский язык – например, свидетельство о браке, решение суда о смене имени и так далее. Подпись переводчика должны быть заверена либо нотариусом на территории Российской Федерации, либо в отделе нотариата любого консульского учреждения РФ за рубежом.

Если вы заказывает услугу оформления нового заграничного паспорта в связи со сменой/имени фамилии в RUSSIAN AGENCY, то перевод на русский язык и официальное российское заверение перевода иностранного документа, подтверждающего смену, уже включены в стоимость услуги.

Стоимость услуги просим уточнять на момент подачи документов по телефонам горячей линии (888) 9-RUSSIA или (888) 978-7742. Подача и получение готовых документов производится без личного присутствия, а также без ожидания записи в консульском учреждении (немедленно).

Обращаем Ваше внимание, что в при оформлении нового заграничного паспорта с связи со сменой фамилии в браке, у консульских учреждений Российской Федерации за рубежом  есть обязательное требование, чтобы были указаны фамилии супругов после брака. Если фамилии супругов после брака не указаны в свидетельстве о браке, то поменять фамилию будет невозможно. В таком случае рекомендуем рассмотреть первый вариант оформления документов – через оформление нового внутреннего паспорта (смотрите выше).

Быстрые ссылки: 

Наши офисы

Подать документы по почте

Ответы на часто задаваемые вопросы об оформлении российских документов

Апостили

Оформление российского гражданства ребенку

Пособия не придут, карты заблокируют, телефон отключат. Как избежать проблем при смене паспорта или фамилии?

Одни невесты меняют фамилию с радостью: «Пусть весь мир знает, что я вышла замуж!» Другие тоскуют, предвкушая бюрократию с заменой паспортов, прав и кучи других документов. Но даже если вы справились и поменяли всё, что велят Госуслуги, это ещё не гарантия успеха. Какие проблемы в каких инстанциях могут возникнуть, если не сообщить им о смене фамилии или даже просто паспорта?

Как завещали Госуслуги

Первое, что делают все при смене фамилии, — смотрят список документов для замены на Госуслугах. Несмотря на то, что наше государство стремится к цифровизации и делает шаги для спасения от бюрократии, заменить паспорт недостаточно.

_{«О, поменять-то всего ничего! Только 5 документов». Фото: columb-ekb.ru}

1. Паспорт. В основном документе должна быть актуальная фамилия — без него даже билеты на поезд или самолёт не купишь.
2. СНИЛС. Чтобы его заменить, придётся обратиться в Пенсионный фонд. Это оградит от проблем с пенсиями, пособиями, материнским капиталом и прочими выплатами от государства: оно будет «знать вас в лицо», и данные МВД не разойдутся с данными Пенсионного фонда.
3. Документы на автомобиль и водительское удостоверение. Нужно поменять не только права, но и свидетельство о регистрации транспортного средства, а также паспорт транспортного средства. Всё это избавит вас от штрафов при встрече с сотрудниками ГИБДД. В страховой полис тоже нужно внести изменения: тогда вам в случае чего не откажут в выплате только потому, что вы — не вы.
4. Загранпаспорт. Есть теория, что если ездить только в безвизовые страны, то вполне можно остаться при старой фамилии: никто за рубежом не станет сравнивать ваш загранпаспорт с отечественным документом, и обман не вскроется. Но как насчёт российских пограничников, встречающих во всех аэропортах на паспортном контроле? Из страны, возможно, и не выдворят, но лучше не рисковать.
5. Полис ОМС. Без его замены возникнут проблемы при обращении в государственные поликлиники или даже скорую помощь, ведь все они просят и паспорт, и полис, и быстро обнаружат несоответствие.

Все эти документы, кроме загранпаспорта, который можно поменять перед поездкой за рубеж, рекомендуется менять в течение месяца с момента смены фамилии. Если не успеть с паспортом, то можно и на штраф нарваться.

Примечательно, что, если вы не меняли фамилию, а заменили паспорт из-за утери или по возрасту, то визита в Пенсионный фонд всё равно не избежать. Там нужно заполнить анкету с новыми данными, чтобы не было проблем с выплатами от государства.

А вот посещать налоговую службу не обязательно ни при смене фамилии, ни при смене паспорта: она сама получает данные из МВД. В её случае межведомственное взаимодействие развито лучше, и обратиться для замены свидетельства ИНН придётся, только если работодатель потребует документ с новой фамилией.

Номер при всех этих процедурах не меняется ни у ИНН, ни у СНИЛС.

Зачем обращаться в банки при смене фамилии или паспорта?

Госуслуги заботливо напоминают поменять и банковские карты. Это объясняется прежде всего тем, что, если продавец при оплате по безналу решит проверить, не украли ли вы карту у предыдущего покупателя из очереди, то в вашей честности возникнут сомнения. Но будем реалистами: есть ли продавцам дело до того, какими картами хозяйки рассчитываются за картошку и коньяк? Дела нет, но есть одно «но».

_{«18 лет, вижу, есть, а вот банковская карта не ваша — в общем, шиш вам, а не хванчкара». Фото: zen.yandex.ru}

В договоре о банковском обслуживании обычно написано, что клиент обязан уведомлять банк о любых изменениях своих данных, будь то паспорт, прописка и уж тем более фамилия. Поэтому если кредитное учреждение узнает, что вы провернули операции с документами за его спиной (а сделать это оно вполне может, ведь все нужные доступы к базам у него есть), то оно может наложить санкции вплоть до блокировки счетов.

Многие с этим не сталкиваются и преспокойно пользуются картами вплоть до замены из-за окончания срока действия, но если банк затеет проверку, то проблемы возникнут обязательно. По закону подлости это может произойти в самый неподходящий момент. Особенно неприятна блокировка кредитных карт: лимит будет заблокирован, а вот погашать долг всё равно придётся.

Есть и ещё один момент. Если на банковские карты приходят выплаты от государства или зарплата, то их тоже нужно поменять. Ведь при оформлении перевода отправитель увидит, что имя держателя не совпадает с адресатом, и оставит деньги себе.

В конце концов, если вы не поменяете карты, то рано или поздно вы обратитесь в офис банка, он увидит новый паспорт и изменит данные. Сам пластик, возможно, менять не придётся. А даже если вам выдадут новый, то и номер карты, и номер счёта, и все остальные реквизиты, кроме фамилии, сохранятся неизменными. Поэтому, какие бы выплаты вам ни приходили на карту, все они продолжат поступать.

Помимо карт придется позаботиться и о других банковских продуктах, которые у вас есть. В кредитных договорах тоже есть пункт о том, что заёмщик должен сообщать в банк обо всех изменениях своих данных. В случае с ипотекой также не стоит пренебрегать актуализацией сведений, чтобы избежать расхождения при переоформлении страховки.

О чём молчат Госуслуги

Тем, кто сменил фамилию или паспорт, Госуслуги забывают посоветовать сделать ещё одну важную вещь, которая избавит от проблем. Она заключается в том, чтобы вспомнить, с кем ещё помимо банков у вас заключены договоры, в которых закреплена ваша обязанность уведомлять о смене документов, фамилии или прописки.

А такой договор есть, например, у работодателя. Ему обязательно сообщать о любых переменах, даже если не хочется делиться с коллективом переменами в личной жизни. Дело в том, что компания делает отчисления за вас и в пенсионный фонд, и в налоговую службу. Так пусть деньги идут на ваше новое имя и паспорт, а не на несуществующую персону.

_{В отдел кадров придётся явиться, даже если вы совсем не соскучились по его сотрудникам. Фото: академия-кадров.рф}

Сотовый оператор — владелец аналогичного договора. Он тоже может узнать о том, что вы сменили документы. Пока оператор выясняет обстоятельства, он имеет право приостановить обслуживание. Но даже если у вас в одночасье не исчезнет связь от таких открытий, то как вы думаете, удастся ли вам добиться какой-то помощи в случае мошенничества по вашей Sim-карте? То-то и оно, лучше и здесь сообщить о смене документов.

С управляющей компанией или ТСЖ каждый собственник жилья тоже регулярно имеет дело. Даже если у вас нет с ними договоров, то не грех сообщить им новые паспортные данные. Во-первых, тогда в квитанциях будет верная фамилия, а ведь платить приятнее за себя нынешнего, чем за себя вчерашнего. Во-вторых, когда вы захотите продать квартиру и пойдёте в управляющую компанию за справкой об отсутствии долгов, у вас не возникнет лишних проблем с доказательством того, что вы вовсе не верблюд, а собственник квартиры 48.

При этом в Росреестре останутся старые данные о собственнике жилья, но это не страшно: они действительны при предъявлении паспорта и свидетельства о смене фамилии или о браке. Если же очень хочется поменять фамилию в базе Росреестра, то придётся идти в МФЦ. Необходимости в этом нет, о чём пишут даже Госуслуги — так же, как нет её и в замене документов об образовании.

Изменение имени | Maryland Courts

Напечатать эту страницу

Могу ли я изменить свое имя?

Да, если это не преследует незаконных или мошеннических целей и не нарушает права других лиц. Вы можете неофициально изменить свое имя, используя его. Вы также можете официально изменить свое имя после свадьбы, после развода или обратившись в суд с просьбой об изменении имени.

Могу ли я изменить имя ребенка или несовершеннолетнего?

Да, если вы являетесь родителем, опекуном или попечителем. Если ваш ребенок родился в штате Мэриленд, ему еще не исполнилось 12 месяцев, и оба родителя согласны с этим, Департамент здравоохранения штата Мэриленд может изменить его имя. Имя ребенка также может быть изменено во время усыновления. В других случаях вам потребуется постановление суда об изменении имени несовершеннолетнего. Этот процесс упрощается, если у вас есть согласие от каждого родителя, опекуна и попечителя. Юридическое изменение имени ребенка не влияет на алименты, отцовство или другие права и обязанности.

Где я могу подать заявление на изменение имени?

Если вы взрослый человек и меняете свое имя, обратитесь в окружной суд в округе (или городе Балтимор), где вы живете, ведете обычный бизнес, работаете, обычно занимаетесь любимым делом или где вы родились. Чтобы изменить имя несовершеннолетнего, обратитесь в окружной суд в округе, где проживает несовершеннолетний или где проживает любой родитель, опекун или попечитель. НЕ ходите в районный суд.

Взимается ли плата?

Плата за регистрацию (165 долларов США). Узнайте больше об освобождении от регистрационных сборов.

Нужны ли мне документы или формы?

Чтобы обратиться в суд с просьбой об изменении имени, вам необходимо подать ходатайство. Вы можете использовать петицию об изменении имени взрослого (CC-DR-60) или петицию об изменении имени несовершеннолетнего (CC-DR-062). Приложите документы с вашим настоящим именем или именем несовершеннолетнего (свидетельство о рождении, водительское удостоверение, паспорт и т.д.).

Если вы просите изменить имя несовершеннолетнего, приложите любые согласия. Несовершеннолетние в возрасте от 10 лет могут использовать форму Согласия/возражения несовершеннолетних против изменения имени (CC-DR-119). ). Родители, опекуны и попечители могут использовать согласие/возражение родителя/опекуна/попечителя на изменение имени несовершеннолетнего (CC-DR-063).

Что делать, если у меня нет согласия родителей, опекунов и попечителей?

Клерк выдаст уведомление. Вы должны вручить уведомление и копии документов вашего дела любому родителю, опекуну или попечителю, который не дал согласия на изменение имени. Посмотрите видео об обслуживании процесса. У них есть 30 дней с момента получения письменного согласия или возражения против изменения имени.

Что такое возражение?

Возражение — это заявление, в котором говорится, что кто-то возражает против изменения имени.

Любой может подать возражение против изменения имени совершеннолетнего лица, если у него есть уважительная причина. Подайте возражение в окружной суд в течение 30 дней с даты подачи ходатайства. Вы можете использовать возражение против петиции об изменении имени взрослого (CC-DR-115).

Только родители, опекуны и попечители могут возражать против изменения имени несовершеннолетнего. Вы можете использовать согласие/возражение родителя/опекуна/попечителя на изменение имени несовершеннолетнего (CC-DR-063). Ваше возражение должно быть подано в течение 30 дней с момента получения уведомления о петиции и документов по делу. Отсутствие своевременного возражения будет считаться согласием на изменение имени.

Если вы получили возражение против вашего запроса на изменение имени, вы можете подать письменный ответ в течение 15 дней.

Суд вынес постановление об изменении имени. Что теперь?

Если суд не отправил вам по почте заверенную копию постановления, попросите копии в офисе секретаря. Вы можете использовать распоряжение об изменении своего имени или имени вашего несовершеннолетнего ребенка в нескольких местах: в водительских правах, свидетельстве о рождении, в Управлении социального обеспечения, банках, кредиторах и других учреждениях. Если вы вступили в брак в штате Мэриленд, вы можете запросить новую запись о браке, отражающую ваше новое имя, подав Заявление о новой записи о браке (CC-FM-072) в окружной суд округа, выдавшего запись.

Есть ли способ предотвратить доступ публики к документам по моему делу?

Вы просите суд ограничить круг лиц, которые могут просматривать записи, подав ходатайство о закрытии или ином ограничении доступа к материалам дела (CC-DC-053). Вы должны указать особую и вескую причину для вашего запроса.

Суд вынес постановление об изменении имени. Что теперь?

Существует отдельный процесс запроса судебного постановления о судебном заявлении (распоряжении), в котором официально указывается (подтверждается) чей-либо пол (гендерная идентичность, маркер пола, пол/обозначение пола). Вы можете запросить изменение имени в рамках этого процесса. Узнайте больше о судебных декларациях о гендерной идентичности на сайте mdcourts.gov/genderidentity.

Последнее обновление: январь 2023 г.

Только что продлил паспорт, потом поменяли фамилию. Что теперь?

Эми из Smitten Honeymoons пишет серию паспортов из 3 частей.

Когда в прошлом году я поехал продлевать свой паспорт », «срок действия проездного документа истекал всего через две недели после того, как мы с мистером Смиттеном вернулись из нашего рая для медового месяца », «потребовалось несколько попыток, прежде чем мое заявление было благополучно отправлено. Государственный департамент для обработки.

В первый раз, когда я пошел в ближайший приемный пункт, человек, который обрабатывает заявления, ушел на обед незадолго до моего прибытия. Во второй раз она наслаждалась (вероятно, столь необходимым) выходным. Хотя по большому счету это не очень неудобно, справедливо сказать, что я не с нетерпением ждал повторения процесса после моей свадьбы, когда мне нужно будет снова обновить свой паспорт, чтобы отразить мою замужнюю фамилию. Перенесемся на несколько месяцев вперед.

В конце концов, изменение моего имени в документе было гораздо более гладким процессом, чем когда я обновлял книгу в прошлом году, и это осветило серебряную подкладку для будущих невест в подобных ситуациях: вы можете подать заявление на изменение имени. в вашем паспорте без необходимости платить какие-либо сборы за продление, если вы запрашиваете изменение имени в течение года с момента выдачи вашего последнего паспорта. Другими словами, если вы недавно сменили имя, проверьте, был ли ваш последний паспорт выдан в течение последних 365 дней. Если это так, обновите документ как можно скорее, чтобы не платить за книгу дважды в год.

Процесс обновления вашего имени в вашем паспорте в основном такой же, как при первоначальной подаче заявления на его получение: «вам потребуется сделать новую фотографию паспорта и заполнить правильную форму», но при этом не взимается никаких расходов, кроме расходов на доставку. Вы должны быть уверены, что заполнили правильную форму DS-5504, доступную на веб-сайте Государственного департамента или в пункте приема паспортов.