Русские в латвии форум: Отношение к русским в Риге — форум Рига

В Латвии и Литве взялись за русских стариков

О скандальных поправках в законодательство Латвии, в соответствии с которыми проживающие в стране граждане России и Белоруссии, имеющие постоянный вид на жительство (ВНЖ), должны сдать до 1 сентября 2023 г. экзамен по латышскому языку не ниже базового уровня (А2), мы уже рассказывали. 

И вот хорошая новость – в минувшую среду, 11 января, на заседании комиссии Сейма по гражданству, иммиграции и сплочению общества с подачи Латвийского комитета по правам человека было принято предложение о необходимости отодвинуть эти сроки на пять лет. Так что переэкзаменовка для русских стариков в Латвии пока откладывается.

Речь идёт примерно о 20 тысячах человек в основном преклонного возраста. Многие из них вообще полвека прожили в Латвии, а гражданство соседних стран взяли лет десять-двадцать назад, чтобы не числиться в негражданах, да и на пенсию чуть раньше можно было выйти. После череды экономических кризисов и сокращений это хоть как-то давало возможность пожилым людям не умереть с голоду.

За прожитые в Латвии годы, когда им приходилось тяжко работать порой на двух работах, чтобы прокормить семью, было недосуг выучить в совершенстве латышский язык. Но потом многие из-за этого лишились должности, а то и работы. Теперь же по новому закону тот, кто не сможет показать на экзамене необходимый уровень знания госязыка, может лишиться постоянного вида на жительство.

Нет, сразу их в вагоны, вероятно, не посадят – пока власти милостиво обещают старикам, не сдавшим экзамены, разрешить им пожить вместе со своими близкими ещё один год, с временным ВНЖ. Но уж если и после этого они будут путаться в латышской грамматике, тут уж точно – с вещами на выход!

Если у вас есть постаревшие родители или дедушка с бабушкой с этим статусом, вы наверняка точно можете представить, на сколько десятков единиц у них подскочило давление. А, может, и сердце уже стучит на износ…

А с месяц назад гражданам РФ, проживающим в Латвии, начали приходить ещё и анкеты с вопросами про «чей Крым?» и осуждением действий российской власти. При «неправильных» ответах могут лишить ВНЖ или даже депортировать из страны.

Вот такую анкету должен заполнить гражданин РФ для подтверждения своего статуса постоянного жителя Латвии. Перевожу на русский наиболее впечатляющие вопросы:

• Считаете ли Вы, что в 2014 году Россия совершила аннексию Крыма?
• Считаете ли Вы, что Россия осуществляет неспровоцированную военную агрессию против Украины?
• Осуждаете ли Вы проводимое нынешней российской властью военное вторжение в Украину и считаете ли его преступным действием?
• Оправдан ли демонтаж советских мемориалов в Латвии?

В Литве тут же взяли на вооружение опыт латышей. Сейчас уж и не вспомню, кто первым начал на границе опрашивать россиян, желающих попасть в страну, про их отношение к «агрессии Кремля», но инициатива мигом была подхвачена остальными. Есть уже печальные примеры, когда отказавшихся на границе осудить своё Отечество российских граждан отправляли обратно, а то и шенгенскую визу им в паспорте перечёркивали.

Но то ли в Литве поток прибывающих россиян иссяк, то ли просто на всех опрашивающих их уже не хватает, но там по примеру латышей, похоже, решили прошерстить ещё и «своих» русских с паспортами РФ и постоянным видом на жительство.

Как рассказал гражданин России, известный русский общественник, публицист и гражданский активист В. И., проживающий в Вильнюсе не один десяток лет, ему на днях позвонили из Службы миграции Литвы и попросили в понедельник с документами прибыть к ним в офис. С собой просили взять паспорт гражданина России с видом на жительство.

Наш общественный деятель, человек бывалый, успел пройти через огонь и воду, да и сейчас живёт под постоянным прицелом спецслужб. Конечно, человек поинтересовался – зачем? Его заверили, что необходимо заполнить некоторые бумаги. На вопрос, не собираются ли его депортировать из Литвы, он получил ответ, что в этом случае его бы вывезли прямо из дома…

Выходные прошли в нервной обстановке. В 75 лет все-таки подобные звонки не могут не взволновать. Когда долго живёшь, знаешь многие печали, особенно в наши дни, наполненные воинствующей русофобией. Да и примеры уже есть: в прошлом году в соседней Латвии и Эстонии таким образом уже вывозили «в чисто поле» неугодных местным национальным властям русских общественных деятелей.

В назначенное время В. И. прибыл в департамент миграции, внутренне готовый к любым неприятностям. Его приняли в отдельном кабинете, проверили документы и выдали для заполнения формуляр из 10 вопросов на литовском и русском языках.

Изучив этот опросник, В. И. попросил показать ему официальный документ, обязывающий его, гражданина иностранного государства, отвечать на вопросы в данном формуляре. Ему показали поправки к закону об эмиграции, принятые Сеймом Литвы 22 ноября 2022 г.

После изучения этого документа, В. И. заявил об отказе отвечать на поставленные вопросы, т. к. в законе нигде не указано, что он обязан излагать своё мнение об отношении «к России в связи с проводимой ею войной на Украине» – 9-й вопрос, или отвечать на вопрос, «считает ли он Крым российской территорией» – 10-й вопрос, что называется, на засыпку…

Предыдущие 8 вопросов касались образования, социального статуса, отношения с организациями-членами НАТО и ЕС, отношения к иностранным разведкам, доступа к секретным документам.

Свой отказ отвечать на предложенные вопросы юридически подкованный российский пенсионер объяснил тем, что эти действия грубо нарушают Конституцию Литовской Республики и международного права в отношении личных свобод – Всеобщей декларации прав человека, Европейской конвенции по правам человека и другие.

Кроме того, В.И. сделал в заглавной части формуляра аналогичную запись с пояснением своей позиции. Поставил подпись и дату. А выходя из кабинета, спросил у чиновника: «Когда приедете меня депортировать?». Тот заверил гражданина России с литовским видом на жительство, что депортация не входит в функции департамента миграции. Для этого у Литвы есть департамент госбезопасности…

Портал фонда «Русский мир»

Подписывайтесь на RUSSKIE.ORG в Telegram!

Всех россиян, живущих в Латвии, проверят на благонадежность – DW – 21.10.2022

Глава МИД Латвии Эдгар РинкевичФото: Jussi Nukari/dpa/Lehtikuva/picture alliance

ПолитикаЛатвия

Сергей Ромашенко

21. 10.202221 октября 2022 г.

Всех граждан России, живущих в Латвии на постоянной или временной основе, ждет строгая проверка. Уклонистов от мобилизации в РФ Рига принимать не будет, сообщил глава МИД Латвии Ринкевич.

https://p.dw.com/p/4IXEl

Реклама

Латвия строго проверит на благонадежность всех россиян, живущих в этой стране на постоянной или временной основе, и некоторым из них по результатам проверок, по всей видимости, не продлят вид на жительство, сообщил министр иностранных дел Латвии Эдгар Ринкевич в эксклюзивном интервью телеканалу «Настоящее время», обнародованном в пятницу, 21 октября.

«Мы будем сокращать и не продлевать ВНЖ, которые были получены по инвестициям, а также по другим программам», — указал Ринкевич. Кроме того граждан России попросят ответить на вопросы «Чей Крым?» и «Что происходит в Украине?», чтобы выяснить их политические взгляды и отношение к войне. Ответы повлияют на шансы продления вида на жительство. В настоящее время ВНЖ в Латвии имеют около 10 тысяч россиян. 

Латвия не будет принимать российских уклонистов

Эдгар Ринкевич также сообщил, что Латвия не будет принимать и укрывать россиян, которые покидают свою страну, чтобы избежать мобилизации на войну в Украине. «Эти люди — не против войны, которую Россия ведет в Украине, а против мобилизации, и это большая разница. Если вы считаете, что то, что сейчас творится в России, недопустимо, то выступайте против российской власти», — пояснил министр позицию Риги.

«Знаете, меня не убеждает аргумент, что в России ситуацию зажали так, что никто не может выйти на улицы. Если это сто, двести, тысяча граждан — да. Но уезжают сейчас, по нашим данным, десятки тысяч граждан. И я думаю: почему мы должны их принимать? Для нас это в том числе вопрос безопасности», — заметил Ринкевич.

«Если человек определяется, чей Крым, что происходит в Украине, его отношение к российской власти — это одно. Если человек просто убегает от мобилизации или живет здесь и продолжает пропаганду путинского режима — а есть и такие — то это другой случай. То, что произошло 24 февраля 2022 года, жестко поменяло отношение к России. И это вина не только одного человека, Путина. Мы здесь это видим как войну, которую ведет вся Россия», — указал глава МИД Латвии.

Латвия запретила въезд россиянам

В конце сентября Латвия и другие страны Балтии полностью запретили въезд россиянам по туристическим визам, но продолжают принимать заявления о предоставлении убежища, политического и гуманитарного, в том числе от граждан России. При этом, как следует из слов министра, угроза мобилизации в России не будет основанием для предоставления убежища в Латвии.

Позиция Латвии противоречит позиции ряда европейских представителей, в том числе главы Евросовета Шарля Мишеля. Недавно Мишель выразил мнение, что странам Евросоюза следует принимать российских уклонистов.

Смотрите также:

Примет ли Германия уклонистов?

To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video

Написать в редакцию

Реклама

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема

1 стр. из 3

Пропустить раздел Другие публикации DW

На главную страницу

Когда-то уютные соседи России стали жестче с туристическими визами

Эстония, Латвия и Финляндия уже два года обходятся без российских туристов и могут продержаться дольше.

Давит Хабтемариам

Эстония, Латвия и Финляндия ограничивают возвращение туристов из России — одного из их основных исходных рынков — чтобы оказать давление на правительство последней, чтобы оно прекратило вторжение в Украину.

Ограничения ускоряют поворот каждого направления от российского рынка, тенденция, которая началась во время пандемии.

С лета этого года Эстония отказала во въезде гражданам России с шенгенскими туристическими визами, выданными местными властями. Латвия перестала выдавать гражданам России свои. Финляндия ограничит количество туристических виз, выдаваемых в Россию, до 10 процентов от текущего объема.

Министры этих стран теперь призывают другие страны Европы прекратить выдачу виз российским туристам. Группа расширилась за счет включения еще двух соседей России: Польши и Литвы. Министры иностранных дел стран Евросоюза обсудят эту идею на встрече 29 августа..

Заинтересованные стороны индустрии туризма в этих странах знают, что запрет на один из их исторических основных исходных рынков не поможет их восстановлению, но они понимают свою необходимость. «На данный момент мы действительно поддерживаем Украину, и нас действительно не волнует, что мы можем потерять несколько долларов в этом бизнесе», — сказала Мерике Халлик, генеральный секретарь Эстонской ассоциации туризма и путешествий (ETTA).

«Все понимают ситуацию, поэтому критики не было», — сказала старший директор Visit Finland Кристиина Хиетасаари. «Нам некомфортно видеть, как российский турист наслаждается жизнью здесь, в Финляндии и Хелинисики, особенно потому, что здесь много украинцев».

Халик из Эстонии связывает репрессии против российских туристов с поведением их правительства.

«Граждане [России] в данный момент должны понять, что, когда их правительство действует так, как будто они сейчас противоречат любому человеческому пониманию свободы и прав, тогда их граждане не должны иметь свободы путешествовать по миру», — сказал Халлик. .

Гражданам России нельзя позволять пользоваться свободами, которые Европейский Союз может предложить украинцам, в которых их правительство отказывает украинцам, сказала она.

В условиях пандемии туризм из России остался на прежнем уровне. По данным Департамента туризма Эстонии, доля ночевок, проведенных российскими туристами в гостиницах, снизилась с 7,5% ночевок до 4% в 2020 году и 1,6% в 2021 году.

Последнее российское вторжение в Украину началось в феврале 2022 года. Россия аннексировала Крым в 2014 году. «Уже два года не было ни одного российского туриста из-за пандемии и того, что Европа не принимает их вакцины, такие как вакцинация спутника», — сказал Хиетасаари из Visit Finland.

Несмотря на ослабление ограничений, война на Украине остановила их полное возвращение. «Уже во время пандемии туристические потоки из этих стран [России, Украины и Беларуси] остановились из-за всех ограничений», — сказала Инесе Ширава, директор по туризму Латвийского агентства инвестиций и развития. «После начала конфликта в Украине, конечно, на этих рынках ничего не происходит».

Россияне теперь не могут путешествовать в Евросоюз по воздуху. В апреле Евросоюз запретил работу на своей территории 21 российской авиакомпании. В ответ Россия запретила европейским авиакомпаниям. По словам Хиетасаари, эти запреты заменили ограничения, связанные с пандемией. «Это продолжение той же ситуации, но причина теперь другая».

Российские туристы прибегают к получению шенгенских виз из других стран Европейского Союза, используя автобусы или личные автомобили для пересечения границы с Эстонией, Латвией и Финляндией, а затем вылетая в другие европейские страны. Эстония, Латвия и Финляндия разрешают въезд владельцам шенгенских виз, выданных другими странами. Основная цель продления запрета на выдачу виз — закрыть этот обходной путь. Если Европейский Союз не введет запрет сам, страны заявили, что введут свой собственный региональный запрет.

Внизу премьер-министр Эстонии Кая Каллас.

Прекратить выдачу туристических виз россиянам. Посещение #Европы — это привилегия, а не право человека. Авиасообщение из RU закрыто. Это означает, что пока страны Шенгена выдают визы, бремя несут соседи России (FI, EE, LV – единственные точки доступа). Пора положить конец туризму из России сейчас

— Кая Каллас (@kajakallas) 9 августа 2022 г.

Пока российских туристов не было, туристические отрасли этих стран больше полагались на туризм друг друга. По данным Совета по туризму Эстонии, например, за последние несколько месяцев в Эстонии наблюдался сильный отскок от Латвии и Финляндии.

Но поскольку конца войне не видно, предприятия, зависящие от российских туристов, испытывают трудности. По словам Хиетасаари, например, туроператоры и другие предприятия в Восточной Финляндии «страдают намного сильнее, чем в других частях страны».

Эти предприятия создали свои продукты и услуги в соответствии со вкусами российских туристов. «Теперь они должны рассмотреть новые целевые группы», — сказал Хиетасаари. «Они должны пересмотреть все предложение, привлекательно ли оно для новых целевых групп. Требуется время, чтобы понять новый спрос».

Действительно, места назначения ищут замену. «За два года нам пришлось переключиться на другие рынки и заменить Россию и Беларусь другими, в основном другими европейскими рынками», — сказал Ширава из Латвии. «Не могу сказать, что они нам не нужны, но нам нужно найти новые рынки».

Однако в ближайшее время этот поиск не пойдет на восток без возвращения российского воздушного пространства. Многие туристы летят из Азии через Россию в страны Европы. Европейским авиакомпаниям теперь приходится использовать более длинные маршруты. Сокращение воздушного сообщения увеличивает время полета и затраты для дальнемагистральных туристов с Востока.

Снижение воздушного сообщения с азиатскими рынками, такими как Япония, является одной из причин, по которой Финляндия все еще сильно отстает в своем восстановлении по сравнению с другими скандинавскими соседями, сказал Хиетасаари.

«Почему Украина имеет значение» Выступление министра обороны Ллойда Дж. Остина III на Галифаксском форуме по международной безопасности (как доставлено)

Марк, спасибо за это щедрое вступление. Здорово быть здесь со всеми вами. И всегда приятно посетить наших выдающихся канадских союзников, хотя я рад, что эта конференция не проводится в феврале.

[Смех]

Американцы и канадцы разделяют глубокую приверженность свободе, правам человека и человеческому достоинству. Так что мы здесь, в Галифаксе, не только из-за наших общих интересов. Мы здесь из-за наших общих ценностей.

Город Галифакс представляет собой необыкновенную естественную гавань. И эта конференция всегда представляла собой замечательную гавань для других демократических стран, где они могли собираться вместе и работать над решением серьезных проблем безопасности дня.

И как партнеры в этой работе, я особенно рад, что к нам присоединилась выдающаяся двухпартийная делегация Конгресса Соединенных Штатов.

Также приятно видеть столько друзей и коллег, включая моих коллег и друзей из наших союзных и партнерских стран.

И я особенно тронут тем, что сегодня к нам присоединились несколько лидеров борющейся нации Украины, включая вице-премьер-министра.

Давайте поможем им.

[Аплодисменты]

И давайте также отдадим должное моей подруге и коллеге из Канады Аните Ананд.

[Аплодисменты]

Министр Ананд всегда вдумчив, проницателен и динамичен. И Анита, я рад быть здесь, в Новой Шотландии, провинции, где ты родилась и выросла.

Здорово быть в Канаде во время моего первого визита в качестве министра обороны.

Канада долгое время была исключительным союзником Соединенных Штатов. Канадские войска сегодня сильны вместе с нашими союзниками по НАТО в Латвии. Канадцы летали с нами спасать невинные жизни в Косово и сражались на нашей стороне в Афганистане после 9 сентября./11. И мир снова и снова становится свидетелем доблести канадских войск — от Вими-Ридж до Джуно-Бич и от Кореи до Кувейта.

И знаете, я воочию убедился в их мужестве, когда носил военную форму, когда отважные канадские силы присоединились к коалиции для борьбы с террором ИГИЛ.

Так что вы больше, чем союзники.

Вы больше, чем друзья.

Вы семья.

Теперь позвольте мне сказать пару слов об оставшейся части недели.

Сегодня позже я и моя команда вылетаем отсюда, чтобы посетить наших ценных стратегических партнеров в Индонезии, которая является третьей по величине демократией в мире и ярым сторонником основанного на правилах международного порядка.

А затем я направляюсь в Камбоджу, где обсужу самые насущные проблемы безопасности в регионе с нашими союзниками и партнерами на Встрече министров обороны АСЕАН-Плюс.

И это будет мой пятый визит в Индо-Тихоокеанский регион в качестве министра обороны и мой третий визит в Юго-Восточную Азию.

И это потому, что Индо-Тихоокеанский регион является ключом к открытому, безопасному и процветающему миру. И основным вызовом Министерства обороны США является все более напористый Китай — Китай, который пытается перестроить и регион, и международную систему в соответствии со своими авторитарными предпочтениями.

Таким образом, сохранение открытости и безопасности международной системы лежит в основе всего, что мы делаем. Но сегодня эта стабильная система, эта открытая система находится под угрозой — и не только из-за вызовов поколений Китайской Народной Республики, но и из-за трагической, разрушительной войны в самом сердце Европы.

И это то, что я хотел бы обсудить сегодня.

Теперь начнем с позиции моральной ясности.

Дамы и господа, Россия выбрала войну.

Россия выбрала агрессию.

Но Украина решила дать отпор.

И Украина решила защищаться.

И весь мир пришел на помощь.

Президент Байден объединил нации доброй воли, как он выразился, «против глобальной политики страха и принуждения». И с момента полномасштабного вторжения России в Украину 24 февраля страны всего мира сплотились вокруг некоторых четких основных принципов.

И эти первые принципы заключаются в том, что страны не могут вторгаться в своих мирных соседей.

Автократы не могут перекраивать границы силой.

И имперские амбиции хулиганов не перевешивают суверенные права государств-членов ООН.

Это то, в чем согласны страны всего мира, от Финляндии до Японии, от Марокко до Новой Зеландии.

Исход войны в Украине поможет определить курс глобальной безопасности в этом молодом веке. И те из нас, кто живет в Северной Америке, не могут отсиживаться в стороне.

На карту поставлены стабильность и процветание по обе стороны Атлантики. Вы знаете, торговые отношения США с Европейским Союзом являются крупнейшими в мире. Поэтому, когда агрессор провоцирует огромный кризис безопасности в Европе, он бьет по обычным американцам и канадцам.

Когда президент Франклин Рузвельт посетил Канаду в 1938 году, он выступил с речью в Королевском университете, где позднее министр Ананд учился и преподавал право. А Рузвельт сказал: «Мы в Америке больше не далекий континент», чья безопасность может быть изолирована от конфликтов за морем.

А трагический и тревожный взрыв в Польше на этой неделе напомнил всему миру о безрассудстве избранной путинской войны.

Итак, сегодня я хотел бы поговорить о четырех причинах, почему Украина важна для всех нас.

Во-первых, избранная Путиным война представляет прямую угрозу европейской безопасности.

Во-вторых, российская агрессия является явным вызовом нашим союзникам по НАТО.

В-третьих, преднамеренная жестокость России является посягательством на наши общие ценности и на верховенство закона.

И, наконец, вторжение России разрушает основанный на правилах международный порядок, который обеспечивает нашу безопасность.

Таким образом, наша поддержка самообороны Украины — это также вклад в нашу собственную безопасность и процветание.

Но сначала давайте проясним. Путинское вторжение вызвало худший кризис в [европейской] безопасности со времен окончания Второй мировой войны.

Знаете, Путин пытался завоевать самую большую страну Европы за пределами своей. А член Совета Безопасности ООН пытался отказать в демократии более чем 43 миллионам человек.

Вот почему в нашей недавно опубликованной Стратегии национальной обороны Россия названа «острой угрозой».

А соседи России в Европе с нарастающей тревогой следили за ее агрессией. Они прекрасно понимают, что 24 февраля изменило мир. И они борются с нестабильностью, и разрушениями, и человеческими страданиями, потоком беженцев и другими опасностями, которые представляет еще более безрассудная и агрессивная Россия.

Тем не менее, мы получили невероятный отклик от наших друзей в Европе, а также других людей по всему миру.

Союзники и партнеры бросились укреплять ПВО Украины. Они приложили все усилия, чтобы обучить украинские войска новым оборонительным системам. Они предоставили тысячи систем БПЛА, более 3000 противотанковых систем и огромное количество боеприпасов. И они поспешили инвестировать в собственное промышленное производство, чтобы удовлетворить свои потребности в безопасности, даже дав Украине возможность защитить себя в предстоящие трудные месяцы и годы.

Итак, это подводит меня ко второй причине важности Украины.

Вторжение России в Украину стало историческим вызовом для наших союзников по НАТО, включая Канаду.

Мы обновили нашу позицию, чтобы обеспечить готовность обороны и сдерживания НАТО к опасностям впереди.

По словам моего хорошего друга и коллеги, Генерального секретаря Столтенберга, цель НАТО — «предотвратить войну и сохранить мир». И НАТО делает это уже 70 лет.

И основой этого великого оборонительного союза является пятая статья Североатлантического договора. Статья пятая гласит, что вооруженное нападение на одного или нескольких союзников «должно считаться нападением на всех».

Это наше обязательство.

И он железный.

Как говорится в Стратегии национальной обороны, мы будем и впредь уделять основное внимание сдерживанию нападений России на наших союзников по НАТО и укреплению наших договорных обязательств. И мы будем работать с нашими выдающимися союзниками над повышением оперативной совместимости, обменом разведывательными данными и повышением нашей устойчивости к нападениям и принуждению.

Итак, начиная с февраля, мы двигались быстро и уверенно, чтобы укрепить наших союзников по НАТО.

НАТО укрепила свою передовую оборону и усилила свои силы на восточном фланге.

А с февраля мы развернули или перебросили в Европу более 20 000 дополнительных американских военнослужащих, в результате чего наша нынешняя общая численность американских военнослужащих по всей Европе превышает 100 000 человек.

В Польше на постоянной основе размещен передовой командный пункт штаба V корпуса, штаб армейского гарнизона и батальон полевой поддержки. И это первые постоянные силы США на восточном фланге НАТО.

И мы с нетерпением ждем возможности приветствовать в рядах НАТО Финляндию и Швецию — которые, как вы знаете, являются двумя высокодееспособными демократиями.

Леди и джентльмены, НАТО является оборонительным союзом. Она не стремится к конфронтации с Россией. Он не представляет угрозы для России.

Не заблуждайтесь: мы не будем втянуты в войну выбора Путина.

Но мы поддержим Украину, пока она борется за себя.

И мы будем защищать каждый сантиметр территории НАТО.

И мы будем продолжать укреплять коллективную оборону и сдерживание НАТО.

Благодаря двум мировым войнам и холодной войне мы узнали, что наша безопасность требует защиты не только нашей стороны Атлантики, но и более крупного трансатлантического сообщества свободы.

И поскольку Россия обратилась за помощью к другим, это фактически вызвало новые опасения по поводу безопасности у союзников и партнеров за пределами НАТО.

Россия обратилась к Ирану и Северной Корее за помощью в ее нападении на Украину, включая использование иранских беспилотников для убийства граждан Украины. И Иран приобретает важный боевой опыт. И такого рода безответственное поведение со стороны Ирана и КНДР вызывает серьезную озабоченность у наших союзников и партнеров на Ближнем Востоке и в Индо-Тихоокеанском регионе.

Теперь это подводит меня к моей третьей причине, почему Украина имеет значение.

Видишь ли, на войне еще есть правила.

И если великая держава может выставлять напоказ эти правила, это побуждает других игнорировать международное право и международные нормы.

Итак, мы полны решимости защищать эти правила — и особенно основополагающий принцип небоевого иммунитета. Потому что чем больше он разрушается, тем опаснее становится наш мир.

Видите ли, Россия ведет не просто агрессивную войну. Он также преднамеренно наносит удары по гражданским объектам и гражданской инфраструктуре без какой бы то ни было военной цели.

Это не просто ошибки.

Это не исключения из правил.

Это зверства.

А российские боевые заграждения оставили ни в чем не повинных украинцев без тепла, воды и электричества.

И мы видели нападения на школы. Мы видели, как убивали детей. Больницы бомбили. А центры украинской истории и культуры обращены в руины.

И Россия убила тысячи мирных жителей Украины, по данным ООН. И более 7 миллионов украинских беженцев бежали в другие страны.

И все это после тревожно радикальных заявлений руководства России.

Вы знаете, за несколько дней до своего вторжения Путин заявил, что «Современная Украина полностью создана Россией».

Итак, это тревожный предварительный просмотр путинского видения — видения мира, в котором автократы решают, какие страны настоящие, а какие можно уничтожить.

И, как сказал президент Байден на Генеральной Ассамблее ООН, «эта война направлена ​​на то, чтобы лишить Украину права на существование как государства, просто и ясно». А затем добавил: «Кем бы вы ни были, где бы вы ни жили, во что бы вы ни верили, от этого у вас должна стынуть кровь».

Так и есть.

И именно поэтому так много наций доброй воли поднялись на борьбу за право Украины на самооборону. И именно поэтому мир отверг фальшивые референдумы России, ее претензии на аннексию суверенной украинской территории и пустые утверждения о том, что Украина каким-то образом является частью России.

И именно поэтому 141 страна — позвольте мне повторить, 141 страна — в Генеральной Ассамблее ООН объединились, чтобы осудить беззаконную войну России по выбору.

Волны российского вторжения распространились далеко за пределы Европы. И война Путина подчеркнула вызов, с которым мы сталкиваемся в Индо-Тихоокеанском регионе, где КНР также продвигает что-то очень далекое от нашего представления о свободной, стабильной и открытой международной системе.

Пекин, как и Москва, стремится к миру, в котором сила делает правоту правее, где споры решаются силой, а автократы могут подавить пламя свободы.

Как заявил на этой неделе после встречи с президентом Си президент Байден, «холодной войны быть не должно». Но мы сохраняем ясный взгляд на проблему Китая.

Военные действия КНР в Тайваньском проливе становятся все более провокационными: самолеты НОАК пролетают вблизи Тайваня почти ежедневно в рекордных количествах. Мы наблюдаем резкое увеличение числа опасных перехватов НОАК американских и союзных сил, включая канадские самолеты, которые законно действовали в международном воздушном пространстве над Южно-Китайским и Восточно-Китайским морями.

Эти тревожные тенденции подчеркивают необходимость работы с нашей беспрецедентной сетью союзников и партнеров через Атлантику и Тихий океан для сдерживания агрессии. Поэтому мы извлекаем уроки из Украины для дальнейшего укрепления возможностей самообороны наших партнеров в Индо-Тихоокеанском регионе. И мы помогаем им стать более гибкими и устойчивыми. И мы стремимся к открытому и безопасному будущему, которое продвигает наши общие интересы и наши общие ценности.

Итак, сокращением для такого типа открытого, достойного и стабильного мира является международный порядок, основанный на правилах. Теперь я знаю, что эта фраза не обязательно заставляет всех биться быстрее.

[Смех]

Но основанный на правилах международный порядок — это не какой-то абстрактный политологический жаргон.

Это одно из величайших достижений человеческого правительства.

Это структура международных институтов, альянсов, законов и норм, созданная с ошеломляющими затратами союзниками, включая и особенно Соединенные Штаты, в ужасные последствия Второй мировой войны.

Союзники по Второй мировой войне собрались вместе, по словам Уинстона Черчилля, «чтобы вести войну против чудовищной тирании, непревзойденной в мрачном и прискорбном перечне человеческих преступлений».

Цена остановки нацистской Германии и Оси была почти невообразимой. Только в той войне погибло более 400 000 американских военнослужащих и более 44 000 канадцев. И десятки миллионов мирных жителей по всему миру погибли в результате войны и геноцида.

Но союзники победили, включая могучий вклад советских вооруженных сил, которые понесли сокрушительные потери в 8 миллионов убитых или более.

И союзники объединились, чтобы построить лучший мир из разрухи. И так случилось, что видение этого мира впервые было нарисовано здесь, в Канаде.

В 1941 году Черчилль пересек Атлантику, чтобы встретиться с президентом Рузвельтом в Ньюфаундленде. И принципы, которые Рузвельт Рузвельт и Черчилль изложили в Атлантической хартии, актуальны и сегодня.

Эта хартия осуждает агрессию. Он отвергает территориальные изменения вопреки свободной воле заинтересованных народов. И это уважает право всех народов, больших и малых, выбирать свои собственные правительства.

Эти принципы по-прежнему помогают основать международный порядок, основанный на правилах.

Это порядок, при котором малые государства имеют те же права, что и большие.

Где процветание разделяют все народы, а не копят империи или автократы.

Где ядерное оружие находится под ответственным контролем и не используется для угрозы миру.

Где споры решаются путем переговоров, а не кровопролития.

Это мир, в котором суверенитет уважают, а не попирают.

Где гражданские находятся под защитой, а не под прицелом.

И мир, где границы чтут, а не перекраивают насильно.

Цена установления порядка после Второй мировой войны была слишком высока, чтобы от нее можно было просто отказаться. У нас есть обязательства по обеспечению безопасности, от которых мы не можем отказаться.

Лидерство США помогло построить основанный на правилах международный порядок, и лидерство США жизненно важно для его поддержания.

И люди всего мира не хотят возвращаться назад — терпеть новую мрачную эру потрясений, хаоса и войн.

Российское вторжение предлагает предварительный просмотр возможного мира тирании и беспорядков, в котором никто из нас не хочет жить.

И это приглашение во все более небезопасный мир, преследуемый тенью распространения ядерного оружия.

Потому что коллеги-автократы Путина смотрят. И они вполне могли заключить, что получение ядерного оружия даст им собственную охотничью лицензию. А это может привести к опасной спирали распространения ядерного оружия.

Война выбора Путина показывает всему миру опасность беспорядка.

Это проблема безопасности, с которой мы сталкиваемся. Это срочно, и это исторически. Но мы собираемся встретиться с ним.

Дамы и господа, основные принципы демократии находятся в осаде по всему миру. Но мы встречаемся здесь среди друзей, разделяющих наши демократические ценности.

Дома это означает, что мы дорожим свободными и честными выборами. И верховенство права. И свободная, независимая и энергичная пресса. И право на поклонение. Свобода говорить то, что думаешь, верить в то, что у тебя на сердце, сплачиваться за дела, волнующие твою душу.

И за границей это означает, что мы вновь привержены утверждению, что свободное правительство, свободные умы и свободные народы всегда будут сильнее, чем автократы, которые считают, что их власть — это все, что имеет значение.

Итак, за эти трагические месяцы ненужной войны мир увидел нечто необыкновенное.

Видите ли, Россия думала, что может легко завоевать Украину, — но украинцы великолепно защищаются.

Россия думала, что Запад расколется, но наши союзники и партнеры стоят едины и непоколебимы.

Россия считала демократию израсходованной силой, но свободные люди повсюду сплотились вокруг права Украины на самооборону.

Теперь мы знаем, что впереди нас ждут трудные времена, ведь Украине предстоит суровая зима. И по мере того, как позиции России на поле боя ослабевают, Путин может снова прибегнуть к крайне безответственному бряцанию ядерным оружием.

Но мы преодолеем эти трудности — вместе.

И мы продолжим черпать вдохновение в украинском народе.

Вы знаете, всего несколько дней назад отец в Киеве спокойно ждал, чтобы наполнить емкость водой для своей жены и их новорожденного ребенка. Его семья жила без тепла, во время веерных отключений электроэнергии.

И он сказал, что какой бы суровой ни была зима, это лучше, чем поддаваться тирании.

Теперь это дух Украины.

Это дух, победивший в битве за Киев, отвоевавший Змеиный остров и освободивший Херсон и Харьков.

И это показывает моральную силу свободных людей, борющихся за свою жизнь, свою страну и свои неотъемлемые права.

Вы знаете, у русских мощная армия и впечатляющее вооружение.