Проверить словарный запас английского языка: Тест на словарный запас английского языка

Тест на словарный запас английского языка

Вы не знаете точно, насколько богат ваш лексикон? Пройдите тест на словарный запас английского онлайн – и получите мгновенную оценку вашего уровня. Удобная система ответов на вопросы и проверки позволит вам определить ближайшие цели по освоению английского.

Если ваш результат менее 11 баллов, рекомендуем вам пройти обучающий курс из серии упражнений на развитие лексического запаса на нашем сайте. Запоминайте каждый день определенное количество слов (3-5-10), чтобы выйти на более высокий уровень владения английским. Успехов!

Тест на словарный запас английского языка

Вопрос 1 из 20

Продолжить

Чтобы продолжить тест, выберите один из вариантов ответа.

Вы ответили правильно на
18 вопросов из 20

Ваш результат:

Упс!… Два балла((( Скорее начинайте учить английский язык с онлайн самоучителем Lim English. С ним Вы гарантированно получите результат.

“Удовлетоворительно”. Начинайте учить английский язык с онлайн самоучителем Lim English по уникальной методике Олега Лиманского. Результат не заставит себя ждать!

“Хорошо” Поздравляем! Вы не плохо владеете английским языком в рамках выбранного уровня. Начинайте учить английский язык с онлайн самоучителем Lim-English по уникальной методике Олега Лиманского. С ним Вы гарантированно улучшите свои знания.

Поздравляем! Это отличный результат. Вы прекрасно владеете английским языком в рамках выбранного уровня. У Вас появилась отличная возможность поднять свой уровень с онлайн самоучителем Lim-English. Вы получите ежедневную практику.

Превосходный результат! Вы отлично владеете английским языком в рамках выбранного уровня. Нет предела совершенству, используйте онлайн самоучитель Lim-English — это отличный способ всегда быть в форме. Проверьте свои силы на наших курсах для продвинутых.

Неправильные ответы:

Вопрос № {1}
Ваш ответ: {2}
Правильный ответ: {3}

Тест словарного запаса

Сколько слов вы знаете?

В русском языке несколько сотен тысяч слов, хотя обычно мы используем всего лишь считанные тысячи. Пройдите тест (это займет три минуты), узнайте свой словарный запас и сравните результаты с другими.

Начать тест!

Почти готово!

Пожалуйста, расскажите немного о себе.

Русский — это ваш родной язык?

Сколько вам лет?

Вы отвечали честно и аккуратно? Если нет — не страшно, просто мы не будем учитывать ваши результаты в исследованиях.

К результатам

Результаты

Начнем с распределения результатов всех, кто прошел тест. Чем выше кривая — тем больше людей имеют соответствующий словарный запас. Площадь закрашенной области пропорциональна доле респондентов, словарный запас которых меньше, чем у вас, незакрашенной — доле тех, у кого словарный запас больше вашего.

Показать только мой возраст

Мы постоянно учим новые и забываем старые слова, поэтому словарный запас меняется с возрастом. Следующий график показывает, как именно. Каждая точка — это медиана словарного запаса респондентов соответствующего возраста, то есть половина респондентов показала результат ниже этого, и половина — выше.

Более подробный анализ результатов смотрите здесь. Интересно, как работает тест? Прочитайте раздел методика.

Что делать, чтобы улучшить свой словарный запас? Самый очевидный способ — больше читать. Можно учить иностранные языки — в русском очень много заимствований и общих слов с другими языками. Для набора специальной лексики помогает заниматься любыми хобби. Главное — делать или изучать что-то новое, тогда словарный запас будет обогащаться сам собой. Конечно, неплохо бы еще иметь хорошие память и внимание. Для этого попробуйте позаниматься на Викиуме — онлайн-сервисе для улучшения производительности мозга и развития познавательных функций. Это полезно, интересно и бесплатно.

Понравился тест? Расскажите друзьям:

сколько английских слов нужно знать для свободного владения языком

Вообще, Puzzle English специализируется на развитии навыка понимания на слух с помощью аудиоупражнений, видеороликов, сериалов. Но для аудирования нужен, разумеется, какой-то минимальный словарный запас.

Вам дадут список из 96 слов и предложат отметить галочкой, какие из них вы знаете. Советую отмечать только те слова, которые вы узнаете мгновенно и без колебаний. Правильный ответ выбирать или писать не надо – верят на слово, однако время от времени появляется проверка честности – нужно выбрать правильный вариант из четырех предложенных, чтобы подтвердить, что вы не обманываете виртуального учителя.

В конце вы узнаете не только словарный запас, но и индекс честности – программа оценивает, насколько вы были с ней честны. Если вы перепройдете тест, слова в задании будут уже другие.

Я прошел тест ради интереса 3 раза. Первый и второй результаты были примерно по 11-12 тысяч слов, а в третий раз я специально ответил правильно на все вопросы, подглядывая в словарь, и мне поставили аж 29 248 слов и 94% индекс честности (видимо, усатый дядя заподозрил таки неладное). 29 000 – это, конечно, нереальная цифра, считается, что носитель языка в среднем знает около 20 000 слов, однако если не жульничать и отмечать только те слова, которые вы узнаете без колебаний, то результат довольно правдивый. Последующие два теста это подтвердили.

Тест на знание слов LinguaLeo

Разумеется, нельзя забывать, что словарный запас – лишь одна из составляющих владения языком. Даже простой текст не будет понятен, если у вас нет представления о грамматике.

P. S.: Как определить, какой у вас уровень английского языка

Если вас интересует, какой у вас уровень знания английского языка
, то недостаточно измерить словарный запас и пройти грамматический тест, нужно всесторонне оценить речевые навыки (чтение, аудирование, письменная и устная речь). Подробнее о том, как узнать свой уровень английского языка читайте в .

Друзья! Сейчас я не занимаюсь репетиторством, но если вам нужен учитель, я рекомендую этот чудесный сайт
— там есть учителя носители (и не носители) языка👅 на все случаи жизни и на любой карман 🙂 Я сам прошел более 80 уроков с учителями, которых там нашел!

Существует много тестов-определителей словарного запаса, я расскажу об одном наиболее адекватном, который не завышает и не занижает показатели. С его помощью лучше всего проверить словарный запас английского языка. Вообще носитель английского языка знает от 17 до 35 тысяч слов в зависимости от уровня образования, возраста. Для изучающих английский и 8 тысяч слов – отличный показатель, говорящий о продвинутом уровне. Как носитель вы вряд ли когда-то заговорите, если не изучали язык с рождения, то есть если вы не билингв. Но можно довольствоваться и меньшим.

Есть неплохой американско-бразильский исследовательский проект Test your vocab , который занимается статистикой словарного запаса англоговорящих и изучающих язык. Тест довольно простой – есть две страницы слов, из которых нужно отметить те, которые вы точно знаете. Отмечайте слово, если знаете хотя бы одно его значение, но знаете точно. Если не уверены в переводе или только слышали слово, но точно не помните перевод, то не отмечайте. Точность теста 10%, и он реально работает.

На третьей странице можно указать свои данные для статистики, но можно пропустить этот шаг.

Наиболее важны слова на первой странице, если вы случайно отметите лишнее, то результат будет завышен. Честность никто не проверяет, определяйте запас для себя.

Сколько слов нужно знать

Есть активный (употребляемые слова) и пассивный (понимаемые слова) словарный запас. Чтобы говорить, слов нужно не так много. Но что толку говорить, если не понимаешь собеседника. Так что пассивный словарный запас важнее.

• 
  Знание 2000
  самых частотных слов дает понимание 90%
  речи. Но в реальности 90%
  – это маловато для понимания. Представьте, что каждое 10-е слова незнакомо – вы будете чувствовать себя бараном. Даже каждое 20-е непонятное слово не даст вам полной свободы общения.
• 
  Знание 6000
  тысяч слов даст понять 98%
  речи.
• 
  Чтобы понимать фильмы и сериалы, нужно знать 7-8 тысяч
  слов – это уровень выше среднего, примерно с В2
  .

Как узнать свой уровень по словарному запасу

• 
  1,3 тысячи
  слов (уровень A1
  ) – начальный уровень, можете представиться.
• 
  2,5
  тысячи
  слов (уровень A2
  ) – обмен простыми фразами в бытовых ситуациях.
• 
  4 тысячи
  слов (уровень B1
  ) – средний уровень. Можете общаться в большинстве ситуаций в поездке по янглоязычной стране.
• 
  7 тысяч
  слов (уровень B2
  ) – говорите быстро и свободно, можете постоянно общаться без затруднений для обоих сторон.
• 
  11 тысяч
  слов (уровень С1
  ) – продвинутый уровень. Говорите свободно в быстром темпе. Используете язык в работе, учебе.
• 
  17 тысяч
  слов (уровень С2
  ) – Понимаете практически любое слово или выражение. С 17 тысяч начинается уровень носителя языка.

Как пополнить словарный запас

Известно, что слова лучше всего запоминать в контексте, так как просто голое слово из словаря быстро забывается. Сейчас появились словари, позволяющие запоминать слово вместе с отрывком, в котором оно встретилось. Например, это – позволяет запоминать слова в контексте. То есть у вас будет словарь, состоящий из титров и видеофрагментов видеофильмов из Лингвалео, фраз из текстов Лингвалео. Причем словарь составляется не только на основе обучающих материалов Лингвалео, но можно переводить любые тексты в интернете (фраза из интернетовского текста тоже добавится в словарь). Для этого нужно поставить расширение для браузера Лингвалео. Словарь для всех материалов общий. Единственная проблема – бесплатно можно добавлять по 10 слов в день. Но не думаю, что возможно изучать больше при ежедневном использовании. То есть малое количество слов в день можно компенсировать регулярностью учебы.

Если сейчас вы смотрите на Оксфордский словарь и думаете: «Я никогда не выучу столько слов!» — отвлекитесь от грустных мыслей и прочтите эту статью. Сколько слов вам нужно знать на самом деле? Возможно, вы приятно удивитесь!

Вконтакте

Одноклассники

Слово, предъяви паспорт!

Студенты, изучающие английский, часто спрашивают: «Сколько слов я должен выучить, чтобы суметь поддержать разговор на любую тему?» Хороший вопрос, но прежде чем ответить на него, позвольте задать другой: как вы думаете, ? Вопрос, на который нет вразумительного ответа. Почему? Подсчитать количество слов в языке невозможно по одной простой причине — сложно определиться с тем, что считать словом.

Утверждают, к примеру, что для слова “set” Оксфордский словарь даёт 464 толкования . Считать ли многозначное слово одним словом или каждое толкование — отдельным словом? И как быть с (phrasal verbs): “set up”, “set about”, “set apart” и т. д.? А что насчёт так называемых open compounds — слов вроде “hot dog”, “ice cream”, “real estate”? Добавьте к этому формы единственного и множественного числа, спряжения глаголов, разные окончания, префиксы и суффиксы — и вы поймёте, почему так проблематично ответить, сколько слов в английском языке.

На самом деле вопрос нужно ставить так: «Вы знаете, сколько слов в самом большом словаре английского языка?» Если приблизительно представить себе число слов в языке, его можно будет сравнить с количеством слов, используемых 90—95% времени в повседневной речи и в новостях.

Меньше слов — больше дела

В 1960 году известнейший американский детский писатель Теодор Сьюз Гейзель (больше известный под псевдонимом Доктор Сьюз, автор «Гринча, который украл Рождество», «Кота в шляпе», «Лоракса» и др. ) опубликовал книгу «Зелёные яйца и окорок». Книга была написана с использованием всего 50 слов и являлась результатом спора между Сьюзом и его издателем, Беннеттом Серфом. Издатель полагал, что Сьюз не сможет создать законченное произведение в таких жёстких условиях (перед этим Сьюз уже написал «Кота в шляпе», где фигурировало 225 слов).

Если возможно написать книгу, используя всего 50 слов, значит ли это, что нам не нужно обладать словарным запасом в 40 000 слов, чтобы общаться друг с другом? Отметим, впрочем, что, если верить Susie Dent , учёному-лексикографу , средний активный словарный запас взрослого носителя английского языка составляет примерно 20 000 слов, пассивный — около 40 000 слов.

В чём разница между активным и пассивным словарным запасом? Выражаясь простым языком, активный словарный запас включает слова, которые вы можете вспомнить самостоятельно и применить. Что до пассивного словарного запаса, то это те слова, которые вы опознаёте, значение которых знаете, но которые не в состоянии использовать сами.

Сколько слов вы знаете, сэр?

И тут мы подходим к самому интересному. С одной стороны, взрослый носитель английского языка обладает активным словарным запасом около 20 000 слов. С другой, The Reading Teacher’s Book of Lists утверждает, что первые 25 слов используются в 33% повседневных письменных текстов, первые 100 слов — в 50%, а первая тысяча слов встречается в 89% таких текстов!

Таким образом, можно смело сказать, что всего 3000 слов покрывают около 95% текстов общей тематики (новостные заметки, записи в блогах и т. п.). Liu Na и Nation доказали, что 3000 — это приблизительное количество слов, которые мы должны знать, чтобы, читая неупрощённые тексты, остальное понимать из контекста.

Посчитайте сами!

Оксфордский словарь английского языка содержит 171 476 общеупотребительных слов. 95% текстов общей тематики покрывает словарный запас всего в 3000 слов. Это 1,75% всех слов!

Именно так: зная 1,75% английского словаря, вы сможете понимать 95% того, что читаете. Это только 7,5% среднего пассивного словарного запаса носителя языка (40 000 слов). Разве не здорово?

Тестовый контроль — одна из наиболее популярных форм проверки знаний английского языка. Неоспоримые преимущества тестов — быстрота и легкость оценки знаний, а также обязательное наличие ключей (правильных ответов) к ним.

Тесты на проверку английского словарного запаса могут быть:

а) на определение количества единиц лексики в вашем пассивном и активном словаре;

б) на определение усвоенной лексики по какой-либо тематике.

Приведем примеры некоторых онлайн-тестов
.

Тест http://testyourvocab.com/
позволяет определить ваш запас слов. Он состоит из двух обязательных частей: в первой определяется владение общей лексикой английского языка, во второй — специальной. В среднем результат тех людей, для которых английский не является родным, составляет от 2500 до 9000 слов, тогда как результат носителей языка равен 20000-35000 слов.

Зачем знать свой словарный запас? Ответ очень прост: каждому уровню владения языком соответствует примерное количество слов, которое необходимо усвоить. Так, для уровня
Beginner

– это 500-600
слов
. Для того чтобы языковой уровень был приближен к
Elementary

, ученику необходимо знать около 1000
слов
.

Тест http://www. efl.ru/tests/formal2informal-1/
покажет, насколько хорошо вы владеете разговорной лексикой британского английского. Что такое ‘
comfy

‘ и как одеться, если вас приглашают на ‘
barbie

‘, вы узнаете, пройдя это увлекательный тест.

Следующий тест http://www.efl.ru/tests/colours/
поможет лучше разобраться в английских цветах и оттенках. В первой части проверяется знание цветов основной палитры, во второй уделяется внимание оттенкам цветов, в третьей части тренируется знание английских идиом, содержащих название цвета. Почему плохо получить ‘
pink

slip

‘, и какой цвет у лжи
? Все ответы вы найдете в этом тесте.

Тест
How strong is your vocabulary?

от
Merriam
—
Webster
состоит всего из 10 вопросов, содержание которых постоянно меняется. Тест проверяет синонимичную лексику продвинутого уровня, однако именно благодаря нему вы можете значительно обогатить ваш словарный запас.

Тест MyVocabularySize
отличен, прежде всего, своим внушительным размером: в нем 140 вопросов. В тесте есть опция выбора языка: при выборе русского вам необходимо будет подобрать перевод слова, данного в контексте, при выборе английского вы находите фразу-синоним.

На сайте Quizlet.com
представлено огромное количество тестов на словарный запас, созданных преподавателями со всего мира. В основе некоторых из них лежит лексика из учебников английского языка, по которым, вероятно, занимаетесь и вы сами. Другие же тесты проверяют знание специальной лексики, что также может быть полезно тем, кто хочет углубить свои знания.

Несколько советов тем, кто хочет увеличить свой словарный запас

1.

Читайте в оригинале!

Будет ли это художественная литература, мировые новости, кулинарные рецепты или рекламные объявления — не так важно, если вы приобрели привычку работать со словарем во время чтения. Каждое новое слово — это еще один шаг к познанию английского языка.

2.

Работайте с монолингвальным словарем!

Не сразу, но постепенно приучайте себя отказываться от привычной схемы «слово-перевод». Подчас бывает сложно дать объяснение какому-то понятию даже на родном языке. Однако при работе с монолингвальным (написанным на одном языке) словарем у вас появится шанс лучше понять значение многих слов.

3.

Учите слова в контексте!

Ведя свой личный словарь, записывайте не отдельные лексические единицы, а словосочетания и предложения. Таким образом, ваш язык быстрее заиграет новыми, живыми фразами.

Где тренировать лексику?

На сайте LearnEnglishTeens

есть возможность практиковать слова на самые разнообразные темы. Каждая тема представлена на трех языковых уровнях — от
A
1 до
B
1 – и сопровождается пятью упражнениями.

На сайте http://lengish.com/tests/vocabulary
также представлены упражнения для тренировки тематической лексики, необходимой в повседневной жизни.

Ресурс Merriam
—
Webster

предлагает не только словари и тесты, но и огромное количество упражнений и игр на пополнение словарного запаса.

В заключение предлагаем вам пройти наш тест на словарный запас, созданный на основе лексики из
New
Headway
Elementary
.

1.

If you … somebody, you take care of this person.

a) pay
b) look after
c) lose

2.

My sister and I are very … and we phone each other every evening.

a) happy
b) independent
c) close

3.

How many languages do you … ?

a) speak
b) say
c) tell

4.

This book is really… !

a) interesting
b)interested
c) bored

5.

I’m … in reading books.

a) interesting
b)interested
c) bored

6.

Hey! Let’s … a cake!

a) do
b) make
c) mix

7.

New York is older … London.

a) then
a) of
c) than

8.

If the weather is bad, we can … .

a) have a picnic
a) go for a walk
c) watch a DVD

9.

Let’s go to the… and buy some stamps.

a) library
b) post office
c) police office

10.

How about having lunch?

a) I’ll have some pizza and a coke.
b) That sounds great!
c) I can help you.

Ключи к тесту:

И напоследок, помните, что объективной
можно назвать только комплексную
оценку знаний.

Словарный запас английского языка как узнать свой

Главная » Блог » Словарный запас английского языка как узнать свой

Как узнать, какой у вас словарный запас английского языка?

В интернете то и дело встречаются тесты, предлагающие определить, сколько английских слов вы знаете. Я хочу рассказать о трех наиболее любопытных, на мой взгляд, тестах на определение словарного запаса.

Содержание: 

Тест словарного запаса Puzzle English

Быстрый способ проверить словарный запас – это тест Puzzle English. Вообще, Puzzle English специализируется на развитии навыка понимания на слух с помощью аудиоупражнений, видеороликов, сериалов. Но для аудирования нужен, разумеется, какой-то минимальный словарный запас.

Вам дадут список из 96 слов и предложат отметить галочкой, какие из них вы знаете. Советую отмечать только те слова, которые вы узнаете мгновенно и без колебаний. Правильный ответ выбирать или писать не надо – верят на слово, однако время от времени появляется проверка честности – нужно выбрать правильный вариант из четырех предложенных, чтобы подтвердить, что вы не обманываете виртуального учителя.

В конце вы узнаете не только словарный запас, но и индекс честности – программа оценивает, насколько вы были с ней честны. Если вы перепройдете тест, слова в задании будут уже другие.

Читайте также: Puzzle English – изучаем английский язык с помощью сериалов.

Я прошел тест ради интереса 3 раза. Первый и второй результаты были примерно по 11-12 тысяч слов, а в третий раз я специально ответил правильно на все вопросы, подглядывая в словарь, и мне поставили аж 29 248 слов и 94% индекс честности (видимо, усатый дядя заподозрил таки неладное). 29 000 – это, конечно, нереальная цифра, считается, что носитель языка в среднем знает около 20 000 слов, однако если не жульничать и отмечать только те слова, которые вы узнаете без колебаний, то результат довольно правдивый. Последующие два теста это подтвердили.

Тест на знание слов LinguaLeo

В языковом сервисе LinguaLeo вам предложат пройти тест на словарный запас английского языка, где нужно ответить “Знаю” или “Не знаю” не серию вопросов.Вам будут показывать слова, а вы будете отвечать, знаете их или нет. Слова встречаются как очень простые, так и очень трудные. По результатам теста вы узнаете, сколько слов составляют ваш словарный запас. Максимальный результат – 14 000 слов.

Читайте также: Обзор LinguaLeo – онлайн-сервиса для изучения английского языка.

Тест Пола Нейшена: 15-20 минут, 140 вопросов

Этот тест разработан учеными из университета Виктории (Новая Зеландия) под руководством профессора Пола Нейшена (Paul Nation) – одного из крупнейших специалистов в области методики преподавания английского языка. Многие его работы посвящены теме усвоения словарного запаса (vocabulary aquisition). Тест очень большой – 140 вопросов. Вам показывают английское слово, вы выбираете один из четырех вариантов ответа. Максимальный результат – 14 000 слов.

Как эти тесты определяют ваш словарный запас?

Словарный запас – понятие не такое простое, как кажется. Мы привыкли считать, что слова – это некие единицы речи, которые можно пересчитать штучно: одно слово, два слова, три слова…  На самом деле слова многозначны и неточны, а границы между ними условны и прозрачны.

Посчитать сколько именно вы знаете слов невозможно, как невозможно, к примеру, посчитать сколько мыслей роится у вас в голове в данную секунду. Эти тесты, как и любые другие, дают приблизительный результат, причем измеряют они пассивный словарный запас, а не активный.

Тест Нейшена снабжен подробным комментарием на английском, тест LinguaLeo никак не прокомментирован, но я полагаю, что он использует тот же принцип определения словарного запаса, что и тест новозеландских лингвистов.

Лингвисты различают понятия “центральное слово” (head word) и “семья слов” (word family), в которую входят все его производные: словоформы (напр. форма множественного числа или будущего времени), однокоренные слова и тому подобное. Выходит, что если вы знаете одно head word (а также правила словообразования в английском языке), то вам нетрудно догадаться о значении еще нескольких “родственников”. Пример: зная слово nation, вы поймете слова national, international, nationality.

В тесте Нейшена определяется знание 140 английских слов, но эти слова отобраны таким образом, что каждое из них представляет не одно, а целых сто слов. Таким образом, по знанию 140 слов можно судить о знании 14 000 слов. Разумеется, судить очень приблизительно. Среди этих 140 слов есть как употребительные слова, так и довольно редкие.

Почему именно 14 000 слов? Нейшен считает, что “усредненный” носитель английского языка знает около 20 000 слов. Тест рассчитан на изучающих английский как иностранный (для носителя языка он не подойдет), поэтому измерять вокабуляр свыше 14 000 слов уже нет смысла – для иностранца это и так очень высокий уровень. К тому же, если попытаться измерить словарный запас выше 14 000 слов, сильно пострадает точность результатов (и без того неточная). Для педагогических и методических целей этого порога достаточно.

Тест LinguaLeo, насколько я понимаю, тоже измеряет результат до 14 000 слов. Я думаю, что он построен по такому же принципу, что и тест Пола Нейшена только иначе реализован технически. Если сравнить мои результаты в этих двух тестах, то, как видите, разницы почти нет.

Лингвалео говорит, что я знаю 10142 слова, тест Нейшена показывает результат “от 10500” слов. Тесты практически сошлись во мнениях.

Чуть более лестный результат показал тест Puzzle English. Ну, зато он самый быстрый 🙂

Индекс честности 94% – разок пытался обмануть усатого дядю, но не вышло.

Мой результат 6000 \ 8000 \ 14000 слов, что это значит?

Это значит, что ваш пассивный словарный запас составляет примерно такое количество слов. Пассивный словарный запас – это слова, которые вы знаете на уровне “узнаю, если встречу в тексте”. Он всегда больше активного (слова, которые мы легко можем использовать в речи), ведь в повседневных разговорах мы пользуемся очень ограниченным словарем.

Пройдя тест Нейшена до конца, вы увидите таблицу, где указано, что:

• Знания 8000 — 9000 слов (word families) достаточно для комфортного чтения с пониманием ок. 98% всех слов.
• Знания 6000 — 7000 слов достаточно для понимания (на 98%) устной речи, при условии, что у вас все хорошо с навыком восприятия на слух и вы знаете хотя бы основы грамматики.

Добавлю, что в устной речи используется 2000 — 3000 слов, но это слова активного запаса. Очень часто изучающие английский страдают проблемой “понимаю, но сказать не могу”, ведь пассивный словарный запас набрать нетрудно, а вот чтобы научиться употреблять слова в речи, нужна регулярная практика.

Кстати, Нейшен также пишет (ссылка на исследование для самых любознательных, англ., pdf), что костяк словарного запаса, самые употребительные слова, перекрывающие около 85% текста при чтении, — 2000-3000 слов. Первые по частотности 3000 слов дадут понимание 85% текста, а вторые 3000 слов прибавляют всего 5%, т. к. эти слова куда менее употребительны. Именно поэтому в мой словарик вошло 3000 слов.

Разумеется, нельзя забывать, что словарный запас – лишь одна из составляющих владения языком. Даже простой текст не будет понятен, если у вас нет представления о грамматике.

P. S.: Как определить, какой у вас уровень английского языка

Если вас интересует, какой у вас уровень знания английского языка, то недостаточно измерить словарный запас и пройти грамматический тест, нужно всесторонне оценить речевые навыки (чтение, аудирование, письменная и устная речь). Подробнее о том, как узнать свой уровень английского языка читайте в этой статье.

langformula.ru

Тест на словарный запас английского языка

Ваш результат:

Упс!… Два балла((( Скорее начинайте учить английский язык с онлайн самоучителем Lim English. С ним Вы гарантированно получите результат.

“Удовлетоворительно”. Начинайте учить английский язык с онлайн самоучителем Lim English по уникальной методике Олега Лиманского. Результат не заставит себя ждать!

“Хорошо” Поздравляем! Вы не плохо владеете английским языком в рамках выбранного уровня. Начинайте учить английский язык с онлайн самоучителем Lim-English по уникальной методике Олега Лиманского. С ним Вы гарантированно улучшите свои знания.

Поздравляем! Это отличный результат. Вы прекрасно владеете английским языком в рамках выбранного уровня. У Вас появилась отличная возможность поднять свой уровень с онлайн самоучителем Lim-English. Вы получите ежедневную практику.

Превосходный результат! Вы отлично владеете английским языком в рамках выбранного уровня. Нет предела совершенству, используйте онлайн самоучитель Lim-English — это отличный способ всегда быть в форме. Проверьте свои силы на наших курсах для продвинутых.

lim-english.com

Как проверить словарный запас английского языка

Существует много тестов-определителей словарного запаса, я расскажу об одном наиболее адекватном, который не завышает и не занижает показатели. С его помощью лучше всего проверить словарный запас английского языка. Вообще носитель английского языка знает от 17 до 35 тысяч слов в зависимости от уровня образования, возраста. Для изучающих английский и 8 тысяч слов – отличный показатель, говорящий о продвинутом уровне. Как носитель вы вряд ли когда-то заговорите, если не изучали язык с рождения, то есть если вы не билингв. Но можно довольствоваться и меньшим.

Содержание

Тест

Есть неплохой американско-бразильский исследовательский проект Test your vocab, который занимается статистикой словарного запаса англоговорящих и изучающих язык.  Тест здесьТест довольно простой – есть две страницы слов, из которых нужно отметить те, которые вы точно знаете. Отмечайте слово, если знаете хотя бы одно его значение, но знаете точно. Если не уверены в переводе или только слышали слово, но точно не помните перевод, то не отмечайте. Точность теста 10%, и он реально работает.

На третьей странице можно указать свои данные для статистики, но можно пропустить этот шаг.

Наиболее важны слова на первой странице, если вы случайно отметите лишнее, то результат будет завышен. Честность никто не проверяет, определяйте запас для себя.

Сколько слов нужно знать

Есть активный (употребляемые слова) и пассивный (понимаемые слова) словарный запас. Чтобы говорить, слов нужно не так много. Но что толку говорить, если не понимаешь собеседника. Так что пассивный словарный запас важнее.

• Знание 2000 самых частотных слов дает понимание 90% речи. Но в реальности 90%  – это маловато для понимания. Представьте, что каждое 10-е слова незнакомо – вы будете чувствовать себя бараном. Даже каждое 20-е непонятное слово не даст вам полной свободы общения.
• Знание 6000 тысяч слов даст понять 98% речи.
• Чтобы понимать фильмы и сериалы, нужно знать 7-8 тысяч слов – это уровень выше среднего, примерно с В2.

Как узнать свой уровень по словарному запасу

• 1,3 тысячи слов (уровень A1) – начальный уровень, можете представиться.
• 2,5 тысячи слов (уровень A2) – обмен простыми фразами в бытовых ситуациях.
• 4 тысячи слов (уровень B1) – средний уровень. Можете общаться в большинстве ситуаций в поездке по янглоязычной стране.
• 7  тысяч слов (уровень B2) – говорите быстро и свободно, можете постоянно общаться без затруднений  для обоих сторон.
• 11 тысяч слов (уровень С1) – продвинутый уровень. Говорите свободно в быстром темпе. Используете язык в работе, учебе.
• 17 тысяч слов (уровень С2) – Понимаете практически любое слово или выражение.  С 17 тысяч начинается уровень носителя языка.

Как пополнить словарный запас

Известно, что слова лучше всего запоминать в контексте, так как просто голое слово из словаря быстро забывается. Сейчас появились словари, позволяющие запоминать слово вместе с отрывком, в котором оно встретилось. Например, это Лингвалео – позволяет запоминать слова в контексте. То есть у вас будет словарь, состоящий из титров и видеофрагментов видеофильмов из Лингвалео, фраз из текстов Лингвалео. Причем словарь составляется не только на основе обучающих материалов Лингвалео, но можно переводить любые  тексты в интернете (фраза из интернетовского текста тоже добавится в словарь). Для этого нужно поставить расширение для браузера Лингвалео. Словарь  для всех материалов общий. Единственная проблема – бесплатно можно добавлять по 10 слов в день. Но не думаю, что возможно изучать больше при ежедневном использовании. То есть малое количество слов в день можно компенсировать регулярностью учебы.

Аналогично есть словарь в Пазл Инглиш. В нем удобно изучать слова из сериалов, если вы уже знаете достаточно слов (около 6000), чтобы смотреть сериалы.

Изучать слова по фильмам можно также в Ороро ТВ.

Мнемокарточки – это электронные  флешкарты, которые вы составляете сами на основе прочитанного текста или заданных вам слов и повторяете/тестируете. Например, это Анки и Квизлет. Впрочем, есть и готовые  наборы слов для изучения, собранные по темам или созданные на основе известных учебников.

itlang.ru

Тест: сколько английских слов вы уже знаете?

Подпишитесь на нас в фейсбуке Оцените свой словарный запас

В одном из наших материалов мы рассказывали: чтобы объясняться по-английски, достаточно знать всего 3000 слов и выражений. Но не каких угодно, а тех, которые чаще всего употребляются в языке. Все они собраны в списке от составителей Оксфордского словаря. В приложении Skyeng на IOS или Android рядом с этими словами стоят пометки «Gold».

Теперь мы предлагаем вам пройти тест проекта A Real Me и проверить, сколько английских слов и выражений вы знаете в целом. Это поможет вам оценить ваш словарный запас и понять, в каком темпе учить новую лексику (не забывайте, что лучше ориентироваться на свою профессиональную сферу и увлечения, а не брать слова наугад).

В тесте 50 вопросов — в основном, на знание синонимов и антонимов к простым английским словам. Составители теста провели научные исследования и изучили множество английских онлайн-ресурсов, чтобы результаты получались объективными. Пройти тест и проверить себя можно по этой ссылке.

А еще предлагаем записаться на вводный урок английского: бесплатно и очень полезно. Как минимум узнаете свой языковой уровень и попробуете пообщаться на языке.

Путешествия. Учеба. Работа. Радость от жизни. Лучше с английским

magazine.skyeng.ru

Как определить, какой у вас уровень английского языка

Существует много тестов-определителей словарного запаса, я расскажу об одном наиболее адекватном, который не завышает и не занижает показатели. С его помощью лучше всего проверить словарный запас английского языка. Вообще носитель английского языка знает от 17 до 35 тысяч слов в зависимости от уровня образования, возраста. Для изучающих английский и 8 тысяч слов – отличный показатель, говорящий о продвинутом уровне. Как носитель вы вряд ли когда-то заговорите, если не изучали язык с рождения, то есть если вы не билингв. Но можно довольствоваться и меньшим.

Есть неплохой американско-бразильский исследовательский проект Test your vocab , который занимается статистикой словарного запаса англоговорящих и изучающих язык. Тест довольно простой – есть две страницы слов, из которых нужно отметить те, которые вы точно знаете. Отмечайте слово, если знаете хотя бы одно его значение, но знаете точно. Если не уверены в переводе или только слышали слово, но точно не помните перевод, то не отмечайте. Точность теста 10%, и он реально работает.

На третьей странице можно указать свои данные для статистики, но можно пропустить этот шаг.

Наиболее важны слова на первой странице, если вы случайно отметите лишнее, то результат будет завышен. Честность никто не проверяет, определяйте запас для себя.

Сколько слов нужно знать

Есть активный (употребляемые слова) и пассивный (понимаемые слова) словарный запас. Чтобы говорить, слов нужно не так много. Но что толку говорить, если не понимаешь собеседника. Так что пассивный словарный запас важнее.

• 
  Знание 2000
  самых частотных слов дает понимание 90%
  речи. Но в реальности 90%
  – это маловато для понимания. Представьте, что каждое 10-е слова незнакомо – вы будете чувствовать себя бараном. Даже каждое 20-е непонятное слово не даст вам полной свободы общения.
• 
  Знание 6000
  тысяч слов даст понять 98%
  речи.
• 
  Чтобы понимать фильмы и сериалы, нужно знать 7-8 тысяч
  слов – это уровень выше среднего, примерно с В2
  .

Как узнать свой уровень по словарному запасу

• 
  1,3 тысячи
  слов (уровень A1
  ) – начальный уровень, можете представиться.
• 
  2,5
  тысячи
  слов (уровень A2
  ) – обмен простыми фразами в бытовых ситуациях.
• 
  4 тысячи
  слов (уровень B1
  ) – средний уровень. Можете общаться в большинстве ситуаций в поездке по янглоязычной стране.
• 
  7 тысяч
  слов (уровень B2
  ) – говорите быстро и свободно, можете постоянно общаться без затруднений для обоих сторон.
• 
  11 тысяч
  слов (уровень С1
  ) – продвинутый уровень. Говорите свободно в быстром темпе. Используете язык в работе, учебе.
• 
  17 тысяч
  слов (уровень С2
  ) – Понимаете практически любое слово или выражение. С 17 тысяч начинается уровень носителя языка.

Как пополнить словарный запас

Известно, что слова лучше всего запоминать в контексте, так как просто голое слово из словаря быстро забывается. Сейчас появились словари, позволяющие запоминать слово вместе с отрывком, в котором оно встретилось. Например, это – позволяет запоминать слова в контексте. То есть у вас будет словарь, состоящий из титров и видеофрагментов видеофильмов из Лингвалео, фраз из текстов Лингвалео. Причем словарь составляется не только на основе обучающих материалов Лингвалео, но можно переводить любые тексты в интернете (фраза из интернетовского текста тоже добавится в словарь). Для этого нужно поставить расширение для браузера Лингвалео. Словарь для всех материалов общий. Единственная проблема – бесплатно можно добавлять по 10 слов в день. Но не думаю, что возможно изучать больше при ежедневном использовании. То есть малое количество слов в день можно компенсировать регулярностью учебы.

Я использую Puzzle-English, как дополнительный источник обучения. Очень люблю раздел «песни», надеюсь он будет пополняться! Даже сегодня подумала о том, что было бы очень интересно принять участие в наполнении сервиса.
Также люблю раздел упражнения, увы, редко получается посмотреть сами обучающие ролики, но задания я прохожу с удовольствием!
Большое спасибо за Ваш труд!

Маргарита,
26 лет, г. Москва

• Я очень люблю изучать английский язык, а сайт Puzzle English реально самый качественный и продуманный ресурс, который я встречала!!! К создателям и разработчикам сайта всякий раз испытываю много благодарности за Ваш труд. Больше всего нравится работать с аудированием и роликами, и вообще то что есть возможность любое слово выделить и добавит к себе в словарь — на мой взгляд потрясающе полезно! ОГРОМНОЕ Вам СПАСИБО!

  Виолетта,
  36 лет, Ростов-на-Дону

• Давно стремлюсь овладеть английским. Он необходим мне для учебы и работы. Ходил на курсы, пытался заниматься по различным компьютерным программам, но результаты не радовали. В интернете узнал о Puzzle-English. Проект понравился. Решил попробовать. Уже пройдя 50 занятий (аудирование, ролики, сериалы) заметил, что достаточно сносно стал понимать английскую речь на слух. Меня это воодушевило, т.к. мог почти самостоятельно понимать лекции на английском. В этом, я считаю, мне оказал большую помощь именно Puzzle-English. Продолжаю заниматься английским на Puzzle-English дальше и уверен, что результаты будут еще лучше. Заниматься интересно и увлекательно. Авторы молодцы! Творчески подошли к созданию сайта — от идеи до практического воплощения. Радует, что ребята не останавливаются на достигнутом, а постоянно совершенствуют и развивают сервисы.

  Игорь Вайзьян,
  53 года, г.Волжск

• Я — домохозяйка, далеко немолодая, практически — предпенсионного возраста и английский мне КАК- БУДТО уже не нужен, а для поездок хватает скудной школьно-институтской базы, НО — сов. случайно наткнувшись в сетях на сайт пазл-инглиш погрузилась туда с неожиданным для себя удовольствием. У меня нет определенного мотива к изучению языка, но, почти каждый вечер руки сами набирают «Паз-Ин» и я захожу на уроки и упражнения.Идея конструктора предложений настолько увлекательна,что моя дочка (9 лет) сама садится за свинку Пеппу и, теперь уже, -за Маззи и просит меня не подсказывать. Огромное спасибо создателям сайта, ждем с нетерпением новых уроков и мультиков для девочек. Успехов!

  Ирина-yori,
  Москва

• Смотрю в основном только сериалы, сначала с русскими, потом английскими субтитрами в наушниках. Новые слова проверяю в EN-Ru словаре. Нравятся упражнения по грамматике, разнообразные ролики. Главное, делать это каждый день.
  Пытаюсь про себя вести монолог на английском, используя новые слова из Пазл Инглиш. Учить английский хочется всё больше и больше.

  Виктор,
  55 лет, Тольятти

• Учу английский уже достаточно долгое время как самостоятельно, так и с репетиторами. Но видимых результатов это почти не давало: то ли скучно было, то ли подход к изучению не верный. Но с тех пор как я познакомился с Puzzle-English все изменилось. Благодаря этому ресурсу менее чем за полгода я стал свободно понимать разговорную английскую речь и переводить тексты средней сложности. Учить на этом сайте интересно, весело и всегда доступно. Особенно эффективным для меня оказался раздел «Сериалы».
  Благодарю разработчиков сайта за такой прекрасный ресурс и великолепную возможность наконец-то выучить английский язык!

  Сергей,
  24 года, Харьков

• По вечерам я люблю посидеть в Пазл Инглиш. Мне нравится пространство игры, которое предлагает сайт. Я люблю петь песни, правда они часто сменяются и иногда я даже не успеваю их запомнить или записать. Люблю детские песни, тем более, что их автор очень талантливый музыкант. Мне нравится серия передач, кто и чем живет в Лондоне. Это очень расширяет кругозор и дает много часто используемых слов, в разных вариантах.
  Мне нравились ролики про Будду и храмовый комплекс Ангкор-Ват, я люблю сериал про путешествия. Мне понравился новый Шерлок, единственное, о чем я пожалела, что нет сериала про Пуаро с Дэвидом Суше. Песни-это самое лучшее.
  Я начала на слух понимать английскую речь, хотя если говорят не носители языка, а азиаты, латиноамерианцы, индусы, я по- прежнему понимаю с трудом. Для меня это бульканье в котле… Расширился словарный запас и сделано это было играючи, без всякого напряжения. И мне просто радостно на учить английский на этом сайте.

  Гера,
  Минск

• В английский язык влюбился давно еще в школьные годы.К сожалению, когда я учился у нас развивали навык чтения, так что после школы я читаю на довольно хорошем уровне,понимаю около 80% из написанного.А такие важные навыки как понимание на слух и разговорная речь, в школе практически не преподавали, или преподавали в ограниченном количестве.На этот сайт я набрел случайно около 2 лет и он мне понравился своей градацией учебного материала для пользователей с разным уровнем подготовки. Представленные на Puzzle English аудиоролики, помогли в значительной мере улучшить восприятие на слух английской речи особенно в фильмах, потому что если брать новостные ролики, там дикторы говорят очень четко и уровень понимания на слух у меня достигал 60-70% при просмотре таких роликов. А при просмотре фильмов, обычно все слова у меня сливались практически в сплошной поток и разобрать можно лишь отдельные знакомые слова.С помощью просмотра фильмов на этом сайте и подробного их разбора по фразам.При втором, третьем просмотре, уже слышишь эти фразы и помнищь что они означают.А если посмотреть фильм не менее 10 раз фразы уже крутятся в голове и не только, можно сказать слетают с языка.Спасибо Александру Антонову и его команде за такой огромный и нужный труд, а что самое главное за не очень большую годовую плату

  Владислав,
  42 года, Киев

• Когда я узнала, что через 5 лет мне понадобится приличное знание английского, отправилась в разведку по интернету. Это было в октябре 2012 и в английском я была почти нулевая (основные правила чтения, 3 простых времени, слов 500 словарного запаса как результат всех моих предыдущих попыток).Перепробовав кучу сайтов, оказалась на Пазл Инглиш… И влюбилась… Потому что такую чудесную придумку здесь нашла, что не надо было заниматься в классическом понимании, а можно было просто играть со словами, пытаясь сложить в правильном порядке. А в помощь и перевод прямо рядом со словом, и озвучка тут же, причем классная, четкая. Здорово, что слова все в контексте и поэтому запоминаются значительно быстрее. А кроме того ролики… Просмотрев кучу самых разных, я навсегда избавилась боязни того, а смогу ли я правильно высказываться на английском, так как увидела, что натуралы частенько используют довольно таки свободное построение предложений. Когда же появилось кино, то сериал я уже понимала на 50%, а TED почти на 90%. Одним словом, результаты у меня превзошли все мои представления о них. Недавно прошла собеседование-тестирование у преподавателей из США, которое определило меня как крепкого Advanced. А ведь еще и 2 лет не исполнилось с момента как я оказалась на puz-eng. И все благодаря такой чудесной выдумке — не заниматься, а ИГРАТЬ в складывание пазлов.Супер! Теперь я уверена, что оставаясь с вами, через парочку лет я стану докой в английском. Желаю вам расти и развиваться, ну и мне с вами.

  Ирина,
  37 лет, Львов

• Большое спасибо за Ваш сайт. Работа с Вашим сайтом очень полезна для развития способности аудирования. Я учу английский в течение многих лет, но восприятие английской речи было моей основной проблемой. После занятий на Вашем сайте я сделал большой скачок в этой области и стал намного лучше понимать на слух английские тексты.
  Важным нововведением разработчиков сайта являются интерактивные упражнения – пазлы. Они позволяют не только смотреть видеозапись и читать субтитры, но активно действовать, составляя из слов прослушанные предложения.
  Очень впечатляет выбор роликов и фильмов. Лично мне особенно нравятся документальные научно-популярные фильмы, большое количество которых имеется на сайте.
  В будущем мне бы хотелось видеть на Вашем сайте сериал «Друзья» (хотя бы первые его серии) и классические английские детективы (такие как, например, «Инспектор Морс» или «Инспектор Льюис»), а также такие фильмы, в которых можно слышать правильную и грамотную английскую речь («Royal English»).
  Также, на мой взгляд, было бы полезно создать общая таблица рейтинга участников сайта, чтобы они имели возможность, проявляя активность, соревноваться между собой.
  Хотелось бы пожелать разработчикам сайта сайт дальнейших успехов и дальнейшего развития этого очень полезного начинания.

  Александр,
  54 года, Москва

• Огромное СПАСИБО всей команде Puzzle English за такой прекрасный проект!! Английский язык я изучал как и все: школа, институт, даже какие-то курсы на работе, перепробовал множество сайтов, но результата как такого не было, что-то там «мычал», и не более)). Примерно 1.5 года назад случайно наткнулся на Puzzle English, тогда сайт еще был совсем молодой, но уже с первого посещения привлек внимание, не стану лукавить, во-первых, ценой, по сравнению с другими сайтами ОЧЕНЬ демократичная, во-вторых, такого разнообразия материалов как в Puzzle English я не видел нигде-это и большое количество видео разных уровней, упражнения на грамматику, сервис сериалы (по праву уникальный сервис). В-третьих, заниматься можно в любое удобное для себя время. Так же стоит отметить, что сайт направлен на русскоговорящих людей, изучающих английский язык и всё объяснение материала происходит на РУССКОМ ЯЗЫКЕ, что не мало важно, если ваш уровень знаний языка не столь высок. .. В связи с этим хотелось бы отметить еще одну интересую «штуку» как «Советы-секреты», лично Я почерпнул из них много полезного!! Через 1.5 года проведенных с Puzzle English я наконец-то начинаю говорить на английском, а не «мычать» как раньше, прошел страх при общении с носителями языка, до этого всегда боялся показаться глупым и избегал общения, улучшил свой навык в восприятии языка на слух. В общем можно еще очень долго говорить о данном проекте, но лучше попробовать!! Еще раз хотелось бы выразить благодарность тем, кто работает над проектом. Я очень доволен тем, как организован весь процесс. Администраторы работают очень оперативно и быстро, сайт постоянно развивается. Хотелось бы пожелать долгой жизни проекту!!

  Антон,
  28 лет, Хабаровск

• Обычно я не пишу отзывы, не люблю (а может и не умею). Но для любимого сайта Puzzle-English сделаю исключение:-)
  На мой взгляд, Puzzle-English — лучший сайт для самостоятельного изучения английского языка, да еще и в игровой форме. На сайте не бывает скучно, всегда можно выбрать ролик по душе, не зависимо от уровня владения языком. На сайте будет интересно и новичку, и опытному студенту: перед Вами огромный каталог милых песен для детей, мультфильмов, музыкальных хитов, гремящих на весь мир, выступлений известных артистов и политиков, фрагментов ТВ-шоу, обучающих видео и прочих роликов различного уровня сложности. Ваша задача – прослушать часть ролика, попытаться хорошенько расслышать фразу и собрать мозаику из ее слов. Я отношусь к этому сервису как к игре, развлечению, когда хочется отвлечься от основной работы и отдохнуть десять минут, я просто захожу на Puzzle-English и собираю понравившийся ролик. С песнями наблюдается интересный эффект, когда ты ПОНИМАЕШЬ о чем же эта песня..
  Те, кто интересуется грамматикой английского языка, могут зайти в раздел упражнений и потренировать выбранную тему, собирая специально подобранные предложения, конечно же сначала прослушав небольшой теоретический ролик с объяснениями тонкостей этой темы. Все фразы этого раздела озвучены диктором.
  На сайте Puzzle-English есть уникальный сервис «Сериалы». Перед Вами несколько десятков серий известных сериалов и передач: «Два с половиной человека», «Шерлок», «Большие надежды», «Жизнь на Марсе», выступления конференции TED и др. Вы просто смотрите любимый сериал, и в затруднительные моменты нажимаете паузу и появляется возможность прочитать сценарий серии, еще раз прослушать фразу, посмотреть видеообъяснение сленговых выражений и слов. Если Вы новичок, то можете установить показ субтитров на английском и/или русском языке. На сайте встроенный проигрыватель специально разработанный, а значит и удобный, для изучения языка.
  Все незнакомые слова можно помещать в «личный словарь». Примечательно, что кроме слова в словарь помещается соответствующая фраза с переводом на русский язык.
  И в конце хочу порекомендовать Вам канал Puzzle-English на YouTube, ребята делятся там советами по самостоятельному изучению языков, и там собрана вся коллекция учебных видео сайта.
  РS. Для того чтобы пользоваться сайтом, не обязательно быть пользователем с оплаченным аккаунтом. Многими разделами можно пользоваться бесплатно, просто все время будет высвечиваться надоедливая табличка с предложением оплаты.
  PPS. И все-таки призываю оплатить услуги сайта, эти деньги помогут сделать сайт еще лучше, а его создатели достойны того чтобы получать оплату за свой труд, кроме того, Вам откроется масса дополнительных возможностей.

  Инга,
  город-герой Севастополь

• When I started learning English in eighteenth last century we had only boring and incomprehensible English manuals. At that time didn»t exist the mp3 players, smartphones and laptops. I remembered even how People lived without the internet. And If I»d such stuff earlier, I»d been probably speaking English fluently now and could understand the English speech, movies and songs.
  Modernity has given us awesome facilities to study English. We can read the authentic books and newspapers, hear the English songs and audio books, watch the foreign movies and TV, communicate with native speakers.
  But we haven»t any time to practice this. Because I was glad when I found the site Puzzle English. On this website you can take a maximum of English stuff for yourself and spend a minimum of your time. Where are huge plenty of useful and interested English lessons, exercises, TV»s serials and so long. All of the ones were carefully prepared for education purpose. You can instantly find translation and pronunciation each English word or phrase and add one in your private vocabulary to try it later. All workouts are doing easy and fast. And I»m visiting on every day this site to improve my English language.
  Of course I use not only this website, but Puzzle English is my favorite one. And I hope with Puzzle English my awful English will have been reached the perfection.

  Владимир Щепков,
  49 лет, Сергиев Посад

Если сейчас вы смотрите на Оксфордский словарь и думаете: «Я никогда не выучу столько слов!» — отвлекитесь от грустных мыслей и прочтите эту статью. Сколько слов вам нужно знать на самом деле? Возможно, вы приятно удивитесь!

Вконтакте

Одноклассники

Слово, предъяви паспорт!

Студенты, изучающие английский, часто спрашивают: «Сколько слов я должен выучить, чтобы суметь поддержать разговор на любую тему?» Хороший вопрос, но прежде чем ответить на него, позвольте задать другой: как вы думаете, ? Вопрос, на который нет вразумительного ответа. Почему? Подсчитать количество слов в языке невозможно по одной простой причине — сложно определиться с тем, что считать словом.

Утверждают, к примеру, что для слова “set” Оксфордский словарь даёт 464 толкования . Считать ли многозначное слово одним словом или каждое толкование — отдельным словом? И как быть с (phrasal verbs): “set up”, “set about”, “set apart” и т. д.? А что насчёт так называемых open compounds — слов вроде “hot dog”, “ice cream”, “real estate”? Добавьте к этому формы единственного и множественного числа, спряжения глаголов, разные окончания, префиксы и суффиксы — и вы поймёте, почему так проблематично ответить, сколько слов в английском языке.

На самом деле вопрос нужно ставить так: «Вы знаете, сколько слов в самом большом словаре английского языка?» Если приблизительно представить себе число слов в языке, его можно будет сравнить с количеством слов, используемых 90—95% времени в повседневной речи и в новостях.

Меньше слов — больше дела

В 1960 году известнейший американский детский писатель Теодор Сьюз Гейзель (больше известный под псевдонимом Доктор Сьюз, автор «Гринча, который украл Рождество», «Кота в шляпе», «Лоракса» и др.) опубликовал книгу «Зелёные яйца и окорок». Книга была написана с использованием всего 50 слов и являлась результатом спора между Сьюзом и его издателем, Беннеттом Серфом. Издатель полагал, что Сьюз не сможет создать законченное произведение в таких жёстких условиях (перед этим Сьюз уже написал «Кота в шляпе», где фигурировало 225 слов).

Если возможно написать книгу, используя всего 50 слов, значит ли это, что нам не нужно обладать словарным запасом в 40 000 слов, чтобы общаться друг с другом? Отметим, впрочем, что, если верить Susie Dent , учёному-лексикографу , средний активный словарный запас взрослого носителя английского языка составляет примерно 20 000 слов, пассивный — около 40 000 слов.

В чём разница между активным и пассивным словарным запасом? Выражаясь простым языком, активный словарный запас включает слова, которые вы можете вспомнить самостоятельно и применить. Что до пассивного словарного запаса, то это те слова, которые вы опознаёте, значение которых знаете, но которые не в состоянии использовать сами.

Сколько слов вы знаете, сэр?

И тут мы подходим к самому интересному. С одной стороны, взрослый носитель английского языка обладает активным словарным запасом около 20 000 слов. С другой, The Reading Teacher’s Book of Lists утверждает, что первые 25 слов используются в 33% повседневных письменных текстов, первые 100 слов — в 50%, а первая тысяча слов встречается в 89% таких текстов!

Таким образом, можно смело сказать, что всего 3000 слов покрывают около 95% текстов общей тематики (новостные заметки, записи в блогах и т. п.). Liu Na и Nation доказали, что 3000 — это приблизительное количество слов, которые мы должны знать, чтобы, читая неупрощённые тексты, остальное понимать из контекста.

Посчитайте сами!

Оксфордский словарь английского языка содержит 171 476 общеупотребительных слов. 95% текстов общей тематики покрывает словарный запас всего в 3000 слов. Это 1,75% всех слов!

Именно так: зная 1,75% английского словаря, вы сможете понимать 95% того, что читаете. Это только 7,5% среднего пассивного словарного запаса носителя языка (40 000 слов). Разве не здорово?

Языке довольно сложно. Сложная и большая история Великобритании привела очень большому количеству слов. Oxford English Dictionary, известный во многих кругах, насчитывает примерно 600000 слов и выражений. А если в этот список добавить диалект и сленг, то количество слов перевалит за 1 млн. Но не стоит пугаться такого большого количества, ведь даже носители языка не знают всех английских слов. В среднем образованный человек, носитель языка, знает 12000-18000 слов. Ну а среднестатистический житель Великобритании знает 8000-10000 слов.

А сколько нужно знать слов?

Если человек не является носителем языка и постоянно не проживает в англоговорящей стране, то ему практически невозможно будет вывести свой запас до заветных 8000-10000 слов. Хорошим показателем является 4000-5000 слов.

Существует стандартная и общепринятая градация языка. Если количество изученных слов находится в районе 400-500 слов, то уровень владения считается базовым. Если активны запас находится в диапазоне 800-1000 слов, то можно смело общаться на различную бытовую тематику. Если такое количество относится скорее к пассивному запасу слов, то можно спокойно читать простые тексты. Диапазон 1500-2000 слов позволит общаться свободно целый день. Если словарный запас 3000-4000 слов, то можно спокойно читать английскую прессу или различные тематические материалы. Словарная база в 8000 языков гарантирует свободное владение английским языком. При таком количестве изученных слов можно свободно читать любую литературу или самостоятельно писать тексты языке. Те, кто в своем багаже имеет больше 8000 слов считаются высокообразованными людьми, изучающими английский язык.

По стандартным словарная база распределяется следующим образом:
— beginner — 600 слов;
— elementary — 1000 слов;
— pre-Intermediate — 1500-2000 слов;
— intermediate — 2000-3000 слов;
— upper-Intermediate — 3000-4000 слов;
— advanced — 4000-8000 слов;
— proficiency — более 8000 слов.

Благодаря этим данным можно определить свой уровень владения языком, а также поставить себе цели. Но сколько слов уже изучено? Нет, для этого не нужно ничего измерять линейкой. Все намного проще. Существует тестирование, способное с долей погрешности в 10% определить количество изученных слов.

Для создания этого тестирования были взяты 7000 слов из словаря. Оттуда были убраны устаревшие и редко используемые слова. Также убрали слова, значение которых можно определить благодаря обычной логики. В результате остались 2 небольшие странички со словами.

Как проходить тест?

Тест нужно проходить с особой честностью. На первой странице в столбцах указан список слов. Если известно хоть одно из возможных значений английского слова, то рядом с ним ставится галочка. На второй странице появляются такие же столбцы со словами. Но тут уже идет подбор из ранее неизвестных слов. Этим программа проверяет действительно ли эти слова неизвестны. Для полного завершения теста есть еще одна страничка, где указывается возраст, пол, сколько лет изучается английский и другие важные вопросы. После указания всех данных нажимается кнопка завершения и на экране появляется количество слов в словарном запасе тестируемого.

Вообще, Puzzle English специализируется на развитии навыка понимания на слух с помощью аудиоупражнений, видеороликов, сериалов. Но для аудирования нужен, разумеется, какой-то минимальный словарный запас.

Вам дадут список из 96 слов и предложат отметить галочкой, какие из них вы знаете. Советую отмечать только те слова, которые вы узнаете мгновенно и без колебаний. Правильный ответ выбирать или писать не надо – верят на слово, однако время от времени появляется проверка честности – нужно выбрать правильный вариант из четырех предложенных, чтобы подтвердить, что вы не обманываете виртуального учителя.

В конце вы узнаете не только словарный запас, но и индекс честности – программа оценивает, насколько вы были с ней честны. Если вы перепройдете тест, слова в задании будут уже другие.

Я прошел тест ради интереса 3 раза. Первый и второй результаты были примерно по 11-12 тысяч слов, а в третий раз я специально ответил правильно на все вопросы, подглядывая в словарь, и мне поставили аж 29 248 слов и 94% индекс честности (видимо, усатый дядя заподозрил таки неладное). 29 000 – это, конечно, нереальная цифра, считается, что носитель языка в среднем знает около 20 000 слов, однако если не жульничать и отмечать только те слова, которые вы узнаете без колебаний, то результат довольно правдивый. Последующие два теста это подтвердили.

Тест на знание слов LinguaLeo

Разумеется, нельзя забывать, что словарный запас – лишь одна из составляющих владения языком. Даже простой текст не будет понятен, если у вас нет представления о грамматике.

P. S.: Как определить, какой у вас уровень английского языка

Если вас интересует, какой у вас уровень знания английского языка
, то недостаточно измерить словарный запас и пройти грамматический тест, нужно всесторонне оценить речевые навыки (чтение, аудирование, письменная и устная речь). Подробнее о том, как узнать свой уровень английского языка читайте в .

Друзья! Сейчас я не занимаюсь репетиторством, но если вам нужен учитель, я рекомендую этот чудесный сайт
— там есть учителя носители (и не носители) языка👅 на все случаи жизни и на любой карман 🙂 Я сам прошел более 80 уроков с учителями, которых там нашел!

Лучшие онлайн тесты для определения уровня

Каждый, кто изучает английский, хочет знать, на каком уровне находятся его знания, чтобы спланировать процесс изучения, понять свои сильные и слабые стороны и подобрать подходящие для своего уровня материалы.

Самый популярный способ, доступный каждому – онлайн тесты. В этом материале я собрала для вас ресурсы, которые помогут оценить ваш уровень знаний английского языка.

Я уже писала статью о том, как определить свой уровень самостоятельно. И еще раз хочу напомнить, тест не является единственным измерительным прибором для ваших знаний. Количество правильных ответов и скорость выполнения – это еще не окончательный показатель. Обычно результаты тестов множественного выбора носят рекомендательный характер. Точно определить ваш уровень сможет только комплексный тест, включающий все четыре вида речевой деятельности: чтение, слушание, письмо и говорение, причем говорение и слушание должны оцениваться экзаменатором.

Итак, как оценить свой уровень? Давайте посмотрим на ресурсы и сайты.

Тест вашего уровня английского от ENGINFORM >>

Пройдя его, вы сможете определить свой уровень и получить бесплатные персональные рекомендации о том, какие именно темы нужно проработать идля лучшего результата.  

Рекомендуем пройти уже сейчас! 

Test Your Vocab

Этот сервис помогает оценить насколько широк ваш словарный запас. Принцип простой: из ряда слов вы выбираете те, которые вам знакомы. Система анализирует ваши ответы и дает примерную оценку объёма вашего английского лексикона.

Online English Vocabulary Size Test

Тест состоит из 50 вопросов, ваша задача – выбрать синонимы или антонимы предложенного слова. После чего система подсчитывает, насколько велик ваш английский словарный запас. Из недостатков – нельзя вернуться назад и посмотреть свои ответы.

Тест на определение уровня ENGINFORM

Наш авторский level test, включающий 25 вопросов на знания лексики и грамматики. После прохождения теста вы получите детальный разбор каждого вопроса и подробные рекомендации по изучению для вашего уровня. А по результатам вы можете записаться на бесплатное вводное занятие с нашими преподавателями, которые помогут оценить ваши разговорные навыки.

Тест от British Council

25 вопросов по грамматике. От вас требуется выбрать один правильный из трех вариантов. Для каждого вопроса вы также указываете, насколько вы уверены в вашем ответе, есть опции Certain, Fairly sure, Not Sure.

Online English Grammar Test

30 вопросов разных типов и разной сложности на знание грамматики, которые предлагают вам заполнить пропуски, найти ошибку, выбрать неправильный ответ, понять логику. По результатам система считает, насколько высок ваш уровень. Оценка вашего уровня дается не привычным образом, согласно CEFR, а в виде описаний. Например, 3-year-old kid, School Student, Language God.

Тесты на знание грамматики

Еще три ресурса с тестами по грамматике, которые дают краткую оценку вашего уровня по CEFR. После прохождения можно проанализировать свои ответы:
Тест из 50 вопросов
Тест из 15 вопросов
Тест из 40 вопросов

ExamEnglish: Level Test

Тест включает две части: Grammar and Vocabulary и Listening. Вопросы усложняются или упрощаются в зависимости от того, как вы ответили на предыдущий вопрос. Завершив тест, вы получите feedback в виде оценки вашего текущего уровня: от A2 до C2.

ExamEnglish: Cambridge Exams Free Рractice Tests

Конечно, для полной картины вашего уровня тест должен включать не только тестирование по грамматике, а оценку всех видов речевой деятельности: чтение, слушание, письмо и говорение. На этом сайте вы сможете скачать бесплатные практические тесты и проверить свои навыки и уровень для сдачи международных экзаменов IELTS, First (FCE), Advanced (CAE), Proficiency (CPE), Preliminary (PET), Key (KET), BEC (Business English Certificates) и BULATS (Business Language Testing Service).

Cambridge Exams (официальный сайт)

Этот ресурс предлагает несколько тестов, которые можно пройти самостоятельно онлайн:

Тест на знание общего английского: 25 вопросов (лексика и грамматика), после ответов вы получаете обратную связь – к какому международному экзамену вы можете начать подготовку. Есть также функция – посмотреть свои ответы.
Тест для школьников: Cambridge предлагает ряд экзаменов для школьников, и чтобы определить, на каком уровне находится ученик, он может пройти тест из 25 вопросов и по своему результату определить, какой тест ему подойдет.
Тест на знание бизнес английского: 25 вопросов, которые проверяют ваше знание и понимание грамматических конструкций и бизнес лексики. По результатам дается рекомендация, к какому экзамену вы можете начать готовиться.

Cambridge Exams: Practice tests

Пробные тесты всех экзаменов Cambridge можно найти и на официальном сайте. Вы можете пройти тест онлайн или скачать бумажные версии. С чтением и слушанием вы легко проверите свои ответы по ключам, а вот чтобы оценить ваш разговорный уровень и навыки письма, возможно, понадобится помощь специалиста.

Test English.com

На этом сайте, который полностью посвящён тестам, можно не только пройти Level Test, но и найти массу заданий по грамматике, слушанию, чтению, использованию языка (Use of English) разной сложности и для разных уровней.

Теперь вы можете выбрать самый удобный тест и более четко определить ваш уровень знаний английского языка. Но не увлекайтесь тестами! Лучший показатель вашего уровня – умение пользоваться английским языком в реальных ситуациях из жизни, живое общение без проблем и беглая речь без ошибок.

А если вы хотите повысить ваш уровень и для этого вам нужна профессиональная помощь, преподаватели ENGINFORM готовы составить для вас индивидуальную программу занятий, научить выражать мысли на английском, улучшить знания грамматики, расширить словарный запас и подготовиться к международным экзаменам.

Посмотрите, что говорят наши ученики о занятиях по Скайп в школе ENGINFORM и запишитесь на бесплатное вводное занятие, чтобы попробовать английский по скайп.

Успехов вам!

Определение словарного запаса английского языка онлайн. Как проверить словарный запас в английском

Всем известная Эллочка из романа «12 стульев» легко обходилась тридцатью словами русского языка, но, судя по всему, большого успеха в жизни так и не добилась. Сколько же слов нам нужно знать на английском, чтобы общаться на бытовые и профессиональные темы? По подсчетам исследователей, около 40 слов составляют необходимый минимум для 50% понимания и говорения в повседневных речевых ситуациях, 400 слов должно хватить для 90% случаев, а 1000 слов обеспечат вам успешную коммуникацию на 95%. Носители языка используют в среднем от 3000 до 20 000 слов, это зависит от образованности каждого конкретного человека и типичных ситуаций, в которых ему приходится общаться. Практика показывает, что для изучающих английский достаточно усвоить 1500-2000 слов, чтобы чувствовать себя уверенно в разговоре. Что касается профессиональных терминов, то они обычно не вызывают затруднений, потому что в большинстве случаев это — интернациональная лексика. Но самое главное — это понимать, что слова должны быть не просто выписаны на красивые карточки и развешаны по всему дому, они должны стать вашими рабочими инструментами. Давайте посмотрим, какие шаги помогут вам прочно усвоить необходимый вокабуляр, то есть запас слов.

1. Читаем внимательно и делаем выводы

Что бы вы ни читали — художественную литературу , новости рынка ценных бумаг или блог по садоводству — обращайте внимание на то, как именно употребляются слова, какие сочетания они составляют. Выделяйте, выписывайте, копируйте то, что кажется вам полезным. Например, вот отрывок из статьи «How to Become an Early Riser» (by Steve Pavlina):

It seems there are two main schools of thought about sleep patterns. One is that you should go to bed and get up at the same times every day. It’s like having an alarm clock on both ends — you try to sleep the same hours each night. This seems practical for living in modern society. We need predictability in our schedules. And we need to ensure adequate rest.

Как мы можем проанализировать то, что прочли?

• «It seems» — кажется, по-видимому. Просто берем себе на вооружение как вводное слово.
• «This seems practical» — это кажется практичным. Понимаем, что после «seems» используется прилагательное , и теперь можем говорить по аналогии: «This seems interesting», «This seems stupid», «Your ideas seem nice».
• «Predictability» — предсказуемость. Если мы знаем, что «predict» означает предсказывать и «ability» — способность, то можем вычислить значение и этого слова.

2. Смотрим видео с субтитрами и без

Ту же самую работу можно проделывать и при просмотре любимых фильмов, сериалов и телепередач . Если вы используете субтитры, вам будет удобнее выписать понравившуюся фразу, если нет — то тренируйте слуховое восприятие, ставьте на паузу и повторяйте вслед за говорящим. Можем порекомендовать отличный ресурс , который предоставляет возможность смотреть сериалы в оригинале с суперполезными субтитрами: при наведении курсора на слово появляется русский перевод. Очень экономит время и улучшает запоминание.

3. Поем любимые песни

Мы уже обсуждали, как песни могут помочь нам в изучении английского. Расширение словарного запаса — одна из задач, где песни могут применяться особенно успешно. Всегда гораздо легче запомнить то, что нравится и что связано с положительными эмоциями. В сети можно найти массу сайтов с текстами песен, например:

Прослушивая любимые песни и подпевая исполнителям, вы усваиваете целые фразы легко и с удовольствием.

4. Берем пример со знаменитостей

Наберите в поиске что-нибудь вроде «Brad Pitt interview» или «chat show with celebrities» и вы получите массу материала для самостоятельной работы. Прочитав или прослушав фрагменты интервью, вы наверняка заметите, что определенные слова употребляются чаще. Например, «amazing» — очень популярное прилагательное для выражения восторга:

• «You look amazing!»
• «The film was amazing!»
• «It was an amazing experience».

5. Осваиваем типичные фразы для стандартных ситуаций

Если вы любите путешествовать, вам наверняка пригодится набор определенных фраз и выражений, которые могут понадобиться в аэропорту , на таможне, в отеле, в магазине и т.д. Как известно, особенным разнообразием такие беседы не отличаются, поэтому для большей уверенности можно выучить несколько мини-диалогов на нужные темы. В этом вам помогут различные интернет-ресурсы, где собраны аудиозаписи и тексты, а также представлены задания к ним. Например, вы можете начать с этого сайта

6. Изучаем слова по темам

Гораздо проще запоминать новые слова, которые связаны между собой по смыслу. Если, например, вы изучаете тему «Food», вам просто необходимо выучить названия разных продуктов, готовых блюд, прилагательных для их описания и т.д. Обсуждая задания с преподавателем, вы сможете активизировать эти слова, т.е. перевести из пассивного запаса в набор «рабочих инструментов». Изучение будет более эффективным, если вы используете разные виды памяти: смотрите картинки, слушаете произношение и повторяете сами. Воспользуйтесь, например, таким ресурсом , который поможет вам сделать все вышеперечисленное и усвоить новые слова с легкостью.

7. Используем словари

В наш век информационных технологий бумажные словари уже непопулярны, а их онлайн-версиями охотно пользуются даже школьники. Начиная с уровня Pre-Intermediate рекомендуется использовать так называемые «English-English dictionaries», то есть не переводить незнакомые слова, а искать их определения на английском. Кроме того, словари могут снабдить вас запасом синонимов, антонимов и идиом, в которые входит данное слово. Согласно Википедии, следующие словари являются самыми полезными и надежными источниками информации:

8. Играем в словесные игры

Кроссворды, «виселица», «Scrabble» и другие игры тоже могут помочь вам обогатить свою речь, потому что благодаря им вы в увлекательной форме вспомните правописание известных вам слов. Кроме того, во многие словесные игры можно играть в веселой компании, совмещая полезное с приятным: изучение английского с дружеским общением. Совет для любознательных: попробуйте поиграть в «Scrabble» с открытым словарем.

9. Вооружаемся девайсами и гаджетами

Писать слова на карточках долго, составлять предложения некогда, а вот смартфоны, айфоны и прочие устройства у нас всегда под рукой. Когда появляется свободная минутка, можно заняться изучением новых слов, и при этом не нужно носить с собой какие-то листочки, распечатки, учебники. Если не знаете, какое приложение выбрать — воспользуйтесь советами от экспертов British Council .

10. Use it or lose it!

Самое главное в освоении лексики — использовать ее в своей речи. Пассивный словарный запас хорош для чтения и слушания, то есть для узнавания слов. Для говорения и письма нам нужно научиться извлекать слова из памяти очень быстро, а это достигается только практикой. По подсчетам исследователей, чтобы слово стало активным в речи, его необходимо употребить в различных контекстах около 17 раз. Поэтому перед занятием ставьте себе задачу говорить больше, чем преподаватель и обязательно использовать новые слова.

Большая и дружная семья EnglishDom

Языке довольно сложно. Сложная и большая история Великобритании привела очень большому количеству слов. Oxford English Dictionary, известный во многих кругах, насчитывает примерно 600000 слов и выражений. А если в этот список добавить диалект и сленг, то количество слов перевалит за 1 млн. Но не стоит пугаться такого большого количества, ведь даже носители языка не знают всех английских слов. В среднем образованный человек, носитель языка, знает 12000-18000 слов. Ну а среднестатистический житель Великобритании знает 8000-10000 слов.

А сколько нужно знать слов?

Если человек не является носителем языка и постоянно не проживает в англоговорящей стране, то ему практически невозможно будет вывести свой запас до заветных 8000-10000 слов. Хорошим показателем является 4000-5000 слов.

Существует стандартная и общепринятая градация языка. Если количество изученных слов находится в районе 400-500 слов, то уровень владения считается базовым. Если активны запас находится в диапазоне 800-1000 слов, то можно смело общаться на различную бытовую тематику. Если такое количество относится скорее к пассивному запасу слов, то можно спокойно читать простые тексты. Диапазон 1500-2000 слов позволит общаться свободно целый день. Если словарный запас 3000-4000 слов, то можно спокойно читать английскую прессу или различные тематические материалы. Словарная база в 8000 языков гарантирует свободное владение английским языком. При таком количестве изученных слов можно свободно читать любую литературу или самостоятельно писать тексты языке. Те, кто в своем багаже имеет больше 8000 слов считаются высокообразованными людьми, изучающими английский язык.

По стандартным словарная база распределяется следующим образом:
— beginner — 600 слов;
— elementary — 1000 слов;
— pre-Intermediate — 1500-2000 слов;
— intermediate — 2000-3000 слов;
— upper-Intermediate — 3000-4000 слов;
— advanced — 4000-8000 слов;
— proficiency — более 8000 слов.

Благодаря этим данным можно определить свой уровень владения языком, а также поставить себе цели. Но сколько слов уже изучено? Нет, для этого не нужно ничего измерять линейкой. Все намного проще. Существует тестирование, способное с долей погрешности в 10% определить количество изученных слов.

Для создания этого тестирования были взяты 7000 слов из словаря. Оттуда были убраны устаревшие и редко используемые слова. Также убрали слова, значение которых можно определить благодаря обычной логики. В результате остались 2 небольшие странички со словами.

Как проходить тест?

Тест нужно проходить с особой честностью. На первой странице в столбцах указан список слов. Если известно хоть одно из возможных значений английского слова, то рядом с ним ставится галочка. На второй странице появляются такие же столбцы со словами. Но тут уже идет подбор из ранее неизвестных слов. Этим программа проверяет действительно ли эти слова неизвестны. Для полного завершения теста есть еще одна страничка, где указывается возраст, пол, сколько лет изучается английский и другие важные вопросы. После указания всех данных нажимается кнопка завершения и на экране появляется количество слов в словарном запасе тестируемого.

Оценка количества выученных и запомненных слов иностранного языка прежде всего интересна для понимания того, насколько далеко человек продвинулся в «пассивном» восприятии информации: тексты, речь, фильмы, и т.д. Предлагаю ознакомиться с несколькими способами, которые я применял, найденные в сети и «самопальные». Внизу — парочка тестов для оценки vocabulary, методика для поиска важных слов, которые пока не зацепились в мозгу, несколько рассуждений и немного ссылок.

Онлайн-тесты

Из множества тестов оценки числа слов мне приглянулась два. Пару лет назад я встречал довольно простой Test Your Vocabulary . Проходя три экрана со словами, ты отмечаешь галочками те, которые (как тебе кажется) знаешь, после чего получаешь оценку общего количества выученных слов. Многие мои знакомые жаловались на его неадекватность — получали количество меньше, чем «тот, про которого я точно знаю, что он хуже знает». Но при прохождении может быть ошибка другого рода — кажется, что слово ты знаешь, но на самом деле уже забыл. Говорят, что рука сама тянется выставить галочку возле слова, которое кажется смутно знакомым, таким образом можно подсознательно завысить самому себе общую оценку.

You know at least 10,500 English word families!

What do my results mean?

In general, there is no minimum vocabulary size. Language ability is related to vocabulary size, so the more words you know, the more you will be able to understand. However, if you want to set a learning goal, Paul Nation»s (2006) research suggests that the following sizes might be useful:

How large a vocabulary is needed for reading and listening?
Skill Size estimate Notes
Reading 8,000 — 9,000
word families Nation (2006)
Listening 6,000 — 7,000
word families Nation (2006)
Native speaker 20,000
word families Goulden, Nation, & Read (1990)
Zechmeister, Chronis, Cull, D’Anna, & Healy (1995)

What is a word family?

There are many different forms of a word, so this test measures your knowledge of the most basic form of a word and assumes that you can recognize the other forms. For example, nation, a noun, can also be an adjective (national), a verb (nationalize), or an adverb (nationally). There are also forms which can be made with an affix such as de- or -ing which also modify the way that the word is used or adds to the basic meaning. For a test of receptive vocabulary knowledge such as this one, word families are considered to be the most accurate way of counting words.

Частотные словари

После регистрации на www.wordfrequency.info можно скачать эксельник частотного словаря американского английского. Есть и текстовый вариант .

Типа такого:

Rank Word Part of speech Frequency Dispersion

1 the — a 22038615 0.98
2 be — v 12545825 0.97
3 and — c 10741073 0.99
4 of — i 10343885 0.97
5 a — a 10144200 0.98
6 in — i 6996437 0.98
7 to — t 6332195 0.98
8 have — v 4303955 0.97
…
…
4996 immigrant — j 0.97
4997 kid — v 5094 0.92
4998 middle-class — j 5025 0.93
4999 apology — n 4972 0.94
5000 till — i 5079 0.92

В файле представлено 5000 английских слов, отсортированных по частоте встречаемости. Частоту считали на огромном разнородном массиве английских текстов. Недавно я увидел, как мой друг искал неизвестные ему слова, проверяя свой словарный запас. Просмотрев первые 500, я не нашел неизвестных. Он показал выписку в своем смартфоне — около десятка слов из второй тысячи (то есть от 1000 до 2000) и около 20 из третьей. Забавно, что, идя по списку, встречаешь последовательности слов, которые удачно складываются в словосочетания или даже короткие предложения. Логика очень простая — если слово очень распространено по статистике, а ты его не знаешь, то лучше выучить и посмотреть примеры использования.

Прочитав список неизвестных ему слов (уже с переводом), я увидел следующую вещь. Около 50-60% из этих неизвестных ему слов я знал, но некоторые из значений записанных там переводов были мне неизвестны, было несколько полностью неизвестных мне слов.
Вообще сайт пытается быть коммерческим, списки длиной более 5000 они продают, но это уже не так интересно.

Пока что этот мой друг пишет программу с удобным интерфейсом для выискивания неизвестных слов — для целей обучения. Я предложил ему для глобальной оценки использовать не этот список, а прореженный : приведено каждое седьмое слово из общего списка на 60000 слов. Вообще-то, даже просмотр первой пары тысяч вгоняет в уныние, до 5000 доберутся далеко не все. Хотя на все 100 утверждать не берусь, но прореженный словарь наверняка покажет хотя бы одно слово из «семейства», а времени будет затрачено соответственно в 7 или 10 раз меньше (в зависимости от частоты прореживания).
Кстати, подобные частотные словари русского языка содержат около 160 тысяч слов, включая аббревиатуры и сокращения. Существуют несколько разных похожих «корпусов» английских слов от разных организаций.

Мне интересен другой вопрос: насколько точны тесты, которые дают оценку количества известных тебе слов? Возможно, что определить это можно было бы как раз через проверочный просмотр частотного словаря, а также сравнивая список отобранных неизвестных слов — их количество и вхождение в разные «семейства».

Есть общие законы запоминания и забывания. Одна из главных вещей: если человек что-то выучил и не повторяет, не использует — информация забывается по экспоненте от времени. С другой стороны несколько повторений удлиняет, растягивает падающую экспоненту на приемлемый уровень. Я очень удивился, когда знакомый, подрабатывавший репетиторством школьников, рассказал, что есть последовательность промежутков времени для глубокого запоминания: скажем, через 20 минут, потом через 8 часов, еще через день, и т.д., после которых информация засаживается в мозги накрепко. То есть в мозгу обеспечивается статистически максимальный уровень сигнала возбуждения при встрече с этой информацией.

Кривая Эббингауза, из Википедии.

Как я учил слова в институте.

Без учета стандартного курса, где требования первые три года были довольно жесткие, я пытался читать художественную литературу. Первой большой книгой было старое советское издание Конан-Дойля «The Lost World». Не знаю, насколько оно было адаптировано, но викторианских слов и выражений в тексте было в избытке, и это сильно затягивало продвижение к концу… Конечно, можно было с компа заглянуть в Lingvo, но читать я любил не за компом, а бегать туда-сюда за каждым новым словом быстро надоело. Планшеты тогда не были распространены, карманный электронный переводчик — дорогая редкость, так что я для себя выработал бумажную систему. В толстой 96-листовой тетради разворот был поделен на 6 столбцов. Сейчас попытался найти тетрадку — потерялась. Придется описывать на словах. Поделил алфавит на группы букв, например — a..d, e..f, g..j, k..n, o..q, r..t, u..w, x..z. Примерно, на глаз оценил статистический процент слов, которые начинаются на эти буквы и разделил столбцы в развороте на прямоуголники. Например, группе a..d отдал 2/3 первого столбца, и так далее. Группе x..z отводился последний оставшийся самый маленький кусок в 6 столбце. Дальше все просто. Встретил неизвестное слово — вписывай с переводом в нужный прямоугольник. Ничего что внутри блока не по алфавиту — найти не долго. Чтобы перевод получить, лежа на кровати, нужно залезть в книжный словарь. То есть ценность получения перевода довольно большая, больше чем сейчас посмотреть в Лингву или онлайн-переводчик типа

Хоть учебники и нацелены на работу над расширением словарного запаса, нужно сказать, что это лишь вспомогательный материал, необходимый для изучения действительно полезных слов и словосочетаний, фразеологизмов, используемых в повседневной жизни носителями языка. После прохождения урока по учебнику, начинается самое важное – внедрение новых лексических единиц в свою разговорную и письменную речь.

Для этого предлагаем несколько вариантов:

• ведение дневника на английском;
• просмотр и разбор видеороликов, фильмов и сериалов;
• чтение адаптированной и оригинальной литературы;
• устное общение на английском, переписка с носителями.

1. Используя лучшие учебники английского языка для изучения лексики, вы сможете гораздо эффективнее продвигаться в обучении. Ведь не зря же говорят, что именно бедный словарный запас тормозит человека и не дает ему возможности продвинуться в изучении английского языка.
2. Учебные материалы, разработанные для увеличения словарного запаса, помогут вам плодотворно поработать с лексическим материалом, что позволит вам лучше воспринимать речь на слух. Разумеется, иногда мы вычленяем из быстрого потока речи отдельные слова, но в основном все-таки проблема кроется в весьма ограниченном словарном запасе.
3. Конечно же, постоянно работая над увеличением словарного запаса, вам станет гораздо проще выражать свои мысли на английском в процессе общения.

Ну а сейчас, приступим к обзору лучших по нашему мнению учебников, которые постепенно помогут развить свой вокабуляр. Пожалуй, начнем с лучшей серии учебников для тех, кто стремится говорить, как носитель – English collocation in use
.

Скачать текст книги English Collocations in Use Intermediate в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 7226)

.

Скачать текст книги English Collocations in Use Advanced в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 3219)

.

Мы не однократно делали акцент на том, что слова необходимо учить в контексте и этот учебник – как раз то, что нужно. В каждом учебнике (в зависимости от уровня) собраны самые распространенные, так сказать устоявшиеся словосочетания.

Учебники разбиты по уровням и в каждом содержится 60 уроков. Эти материалы идеально подойдут для самостоятельных занятий по развитию вокабуляра. В конце каждого учебника имеются ключи (ответы) к упражнениям и различным заданиям.

Скачать текст книги English Vocabulary in Use Elementary в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 4510)

.

Скачать текст книги English Vocabulary in Use Pre-Intermediate and Intermediate в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 4269)

.

Скачать текст книги English Vocabulary in Use Upper-Intermediate в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 3588)

.

Скачать текст книги English Vocabulary in Use Advanced в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 2801)

.

Данные материалы подойдут как для новичков, так и для тех, кто давно изучает английский, но все безуспешно.

Серия учебников Test Your Vocabulary.

Пять книг из этой серии + Start представляют собой юниты (уроки), которые помогают протестировать свои знания лексики, путем выполнения различных заданий, разгадывания кроссвордов и так далее. Во время прохождения тестов у вас будет возможность существенно пополнить свой словарный запас.

Скачать текст книги Test Your Vocabulary Start в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 2527)

.

Скачать текст книги Test Your Vocabulary 1 в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 1854)

.

Скачать текст книги Test Your Vocabulary 2 в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 1436)

.

Скачать текст книги Test Your Vocabulary 3 в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 1460)

.

Скачать текст книги Test Your Vocabulary 4 в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 1525)

.

Скачать текст книги Test Your Vocabulary 5 в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 1458)

.

Key Words for Fluency
– интересная серия пособий, которая поможет расширить пассивный словарный запас. В каждом учебнике по 22 тематических урока. К каждому слову авторы учебника подобрали около 10 слов, в связке с которыми они регулярно употребляются в реальной жизни. Заучивание основных словосочетаний поможет вам научиться использовать предлоги английского языка в нужное время и в нужном месте.

Скачать текст книги Key Words for Fluency Pre-Intermediate в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 3295)

.

Скачать текст книги Key Words for Fluency Intermediate в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 2260)

.

Скачать текст книги Key Words for Fluency Upper-Intermediate в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 2173)

.

4000 Essential English Words
– серия учебников, которая идеально подойдет ученикам с элементарным уровнем знаний. С каждой книг слова будут усложняться. Но самое важное, что здесь нет архаизмов или редко употребляемых слов. 4000 – это не голословное заявление. В каждом учебнике есть 30 уроков и в каждом из них составители учебного пособия предлагают изучающим английский язык по 20 новых слов. По завершению всех учебников из этой серии вы выучите 3600 тысячи слов, плюс еще 400 слов из приложений, которые даются в конце учебника.

Скачать текст книги 4000 Essential English Words 1 в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 3987)

.

Скачать текст книги 4000 Essential English Words 2 в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 1905)

.

Скачать текст книги 4000 Essential English Words 3 в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 1800)

.

Скачать текст книги 4000 Essential English Words 4 в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 1757)

.

Скачать текст книги 4000 Essential English Words 5 в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 1763)

.

Скачать текст книги 4000 Essential English Words 6 в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 1807)

.

К числу учебных пособий, заслуживающих вашего внимания, необходимо отнести и серию учебников — English Vocabulary Organiser
. По этим пособиям также можно заниматься самостоятельно. Хоть здесь и есть упражнения, подразумевающие устные диалоги с учителем, но этот блок заданий можно выполнять и самостоятельно. К пособию прилагается диск, на котором также собраны различного рода упражнения. В самом же учебнике есть тексты с новыми словами и упражнения для их лучшего запоминания.

Скачать текст книги English Vocabulary Organiser with key в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 2491)

.

Для всех начинающих, кто хочет осваивать английские идиоматические выражения и фразовые глаголы советуем присмотреться к учебникам серии Can you believe it
. Здесь вы найдете реальные истории с полноценными объяснениями и упражнениями для закрепления материала.

Скачать текст книги Can You Believe It? 1: Stories and Idioms from Real Life: 1 Book в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 2933)

.

Скачать текст книги Can You Believe It? 2: Stories and Idioms from Real Life: 2 Book в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 1801)

.

Скачать текст книги Can You Believe It? 3: Stories and Idioms from Real Life: 3 Book в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 1689)

.

Поскольку начинающие изучать английский язык могут столкнуться с элементарным непониманием во время чтения аутентичных учебников мы решили привести для них несколько примеров учебников по расширению словарного запаса, написанных на русском языке.

1.Караванова – 250 фразовых глаголов.

В учебном пособии собрано 250 самых употребительных английских глаголов. В учебнике дается 5-7 основных глаголов и фразовых глаголов с ними. Затем необходимо выполнить множество упражнений для закрепления полученных знаний.

Скачать текст книги 250 самых употребительных английских фразовых глаголов. Караванова Н.Б. в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 2023)

.

2.Ильченко. Фразовые глаголы в английском языке.

Это пособие можно назвать вполне полноценным учебником как для начинающих, так и продолжающих учеников, которые столкнулись с необходимостью изучать фразовые глаголы. Самое важное, что новые phrasal verbs даются в контексте, что поможет вам правильно их использовать в бытовом общении или написании эссе. Да и не запомнить их весьма сложно. Вся информация пособия разбита на тематические блоки и содержит самые необходимые для реальной жизни фразовые глаголы.

Скачать текст книги Фразовые глаголы в английском языке. Ильченко В.В. в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 1848)

.

3.Христорождественская «Фразовые глаголы в разговорном английском.

Хорошее пособие для изучающих такую обширную тему, как phrasal verbs
. Но без знания грамматики по этому учебнику нет смысла заниматься.

Скачать текст книги Фразовые глаголы в разговорном английском. Христорождественская Л.П. в формате.pdf по прямой ссылке (cкачиваний: 1466)

.

4.Еще одна серия учебников на русском языке Литвинова «Ступени к успеху».

Скачать текст книги Моя первая 1000 английских слов: техника запоминания в формате.pdf по прямой ссылке

Просмотров: 66 162

Название:
Лучшие учебники английского языка для пополнения словарного запаса

Каждый хоть сколько-нибудь серьезный любитель чего бы то ни было в мире рано или поздно загорается желанием свою коллекцию измерить: в деньгах, в объеме, в количестве… Филателист бережно сдувает пыль с сотой марки в альбоме, Генри Форд натирает до блеска новую покрышку, Рокфеллер поглядывает на количество нулей в сумме, хранящейся в банке и т.д. Как быть англолюбителю? Любовь к английскому тоже можно измерить. Часами, отводимыми на изучение? Словами, которые составляют активный словарный запас!

Запасы бывают разные

Нет, не дров на зиму и не конфет под подушкой, как вы уже поняли, а английских слов в лексиконе. В измерении словарного запаса нет ничего зазорного или хвастливого: в конце концов, у совершенства нет предела, но есть промежуточные этапы на пути к цели.

Статистика, подкрепленная практикой, гласит, что для свободного изъяснения своих мыслей на английском необходимо всего 2000 слов.
Статистика, подкрепленная еще и оптимизмом, называет цифру 1000-1500 слов, а создатели Basic English вовсе волшебники и наши лучшие друзья — всего-навсего 850 слов. Реалисты и оптимисты, повремените со скепсисом! Basic English разделен на тематические группы слов (предметы и явления, действия и движения, выражение качеств) — своеобразные подборки самых хитовых экземпляров из каждой категории. По сути отобраны часто употребляемые в основном односложные слова (514 из 850), легкие для запоминания и произношения.

Хотим спросить всех расслабившихся и вздохнувших с облегчением после озвученных цифр: что лично вы вкладываете в понятие «свободно изъясняться»? Безусловно, для того, чтобы попросить место у окна на стойке регистрации в аэропорту или заказать отбивную из телятины в ресторане, с головой достаточно 2000 слов. Дайвинг начинается там, где при ответе на вопрос вы не уловите смысла сказанных незнакомых слов или не сможете рассказать о специфических гастрономических пристрастиях в компании гурманов. И тут умножаем 2000 на два и получаем 4000 слов, которые наверняка позволят не ударить в грязь лицом и держаться в беседе на английском молодцом.

Еще один нюанс: до сих пор речь шла об активном словарном запасе
, т.е. пласте тех слов, которыми вы регулярно пользуетесь при разговоре. То, что вы когда-то выписали в словарь и при случае возможно (!) вспомните значение, называется пассивным запасом —
слова, которые вы, вроде бы, и знаете, но большинство лежит на полочках памяти под слоем пыли. Да, они попадают в общий зачет, но особых дивидендов не приносят.

Перфекционисты, жаждущие большего! Вне языковой среды выучить 8000 слов, составляющих активный словарный запас англоговорящего гражданина, достаточно сложно. Можно, конечно, но с большими энергозатратами, усердием и методичностью. С багажом 4-5 тысяч слов можно смело паковать чемоданы в Британию, США или Канаду, где вы обречены на расширение словарного запаса до заветных 8-10 тысяч единиц.

Градации словарного запаса

Или сколько нужно для полного счастья? Начать можно с топ-10 или топ-100 слов английского языка и уже радоваться. Подборка из наиболее часто употребляемых по миру английских слов задаст нужный вектор для пополнения словарного запаса. А мы вновь берем в руки линейку и возвращаемся к несложной арифметике, на этот раз посвящая вас в градации (виды) словарного запаса.

400-500 слов активного словарного запаса — пропуск в мир английского и сертификат о владении языком на базовом уровне
. 800-1000 «активов» слов подарят возможность объясниться и поговорить на бытовые темы, тот же объем «пассивов» позволит прочесть несложные тексты
. 1500-2000 слов «активов» наградят возможностью свободного общения в течение дня или столько же «пассивов» — уверенным чтением более сложных текстов
. 3000-4000 слов приближают вас к практически свободному чтению газет или книг и журналов по специальности
. 8000 слов гарантируют полноценное общение среднестатистическому европейцу. Этого также достаточно для свободного чтения и изложения мыслей в письменном виде.
. до 13000 слов характеризуют высокообразованного человека, изучающего английский как иностранный язык.

Как определить и проверить словарный запас английского языка?

Узнать на счетах? Отмечая в словаре знакомые слова? Не будем изобретать велосипед и позаимствуем ответ у создателей теста, способного за 2-3 минуты взвесить ваш словарный багаж с погрешностью до 10%. Ссылка на тест будет через минуту, а пока что краткая инструкция по его применению и ответ на вопрос «как это работает».

Разработчики взяли за основу словарь из 70000 слов, отбросили устаревшие, составные слова, научные термины и производные друг от друга, получив в итоге уже 45000. Далее отсортировали по частоте употребления, искренне признавшись, что последние 10000 из 45000 встречаются крайне редко, так что даже добропорядочный британец может не испытывать угрызений совести, ни разу ими в жизни не воспользовавшись. Из теста на английский словарный запас исключили слова, значение которых можно получить при дружбе с логикой.

Весь тест состоит из двух страниц: на каждой размещены английские слова в нескольких столбиках без какой-либо логической последовательности. Если вам известно хотя бы одно из возможных значений слова, то уверенно ставьте рядом с ним галочку. Задача одна и та же на двух страницах, только на второй программа подбирает слова из незнакомых с первой страницы, как бы желая убедиться, действительно ли вы их не знаете. Ни ловкости рук, ни мошенничества: единственное условие — быть честным перед собой и не переусердствовать с количеством галочек.

На пару минут приглашаем вас пройти тест , а после возвращайтесь к нашей статье для разбора полетов. Мы уже приготовили линейку:)

Меряемся результатами

И вот вы остались наедине со своим результатом теста. А как справились другие? Статистика, собранная после прохождения данного теста, гласит, что среди не носителей языка большинство респондентов получили в итоге от 3 до 7 тысяч слов. Заметно меньше обладателей 7-10 тысяч слов и еще меньше от 11 до 30 тысяч (как ни странно, но даже 30-тысячники удостоили своим вниманием данный тест).

Среди тех, для кого английский родной, ситуация выглядит по-другому: космический для не native speakers словарный запас в 30 тысяч слов является нормой жизни для 30-летних англоязычных друзей. Средний результат предыдущей категории 3-7 тысяч свойственен детям 5-6 лет. Не забывайте, что как раз в этом возрасте активно познается мир и все окружающее семейство с 30-тысячными залежами вокруг активно не умолкает.

Подводим итоги

Проверьте свой словарный запас — результат

Как много слов ты знаешь?

Конечный результат

Ваш общий словарный запас составляет:

Поделитесь этим тестом

Пригласите своих друзей пройти тест!

Новая викторина!

Вы проверили свой словарный запас, но как насчет вашего
культурных знаний? Посетите нашу новую викторину
Проверьте свою культуру
чтобы узнать, как много вы знаете!

Это приблизительное количество

записи
в стандартном словаре для
вы знаете хотя бы одно определение.

Спасибо за прохождение теста! На основе участия на данный момент,
у нас уже есть приличная статистика.
Большинство носителей английского языка взрослых носителей языка, сдавших
тест попадает в диапазон 20 000–35 000 слов.

Щелкните здесь, чтобы получить полную разбивку по возрасту
(открывается в новой вкладке / окне).

И для иностранцев, изучающих английского языка, мы обнаружили, что
самый распространенный объем словарного запаса от
2 500–9 000 слов.Щелкните здесь, чтобы увидеть полное распространение
(открывается в новой вкладке / окне).

Однако нам все еще нужно еще данных для полного анализа.
по возрасту или уровню образования, особенно для участников младше 15 лет.

Итак, , пожалуйста, поделитесь этим тестом через такие сайты, как Facebook
(), Twitter (поделитесь своей оценкой: твитнуть)
, или из уст в уста. Особенно нам нужно участие со стороны
детей и подростков , где самый большой словарный запас
рост происходит, поэтому семьи играют ключевую роль.(Для маленьких детей,
очевидно, что им понадобится помощь одного из родителей или старшего брата или сестры!)

Мы продолжим обновлять наш
статистику по мере поступления новых данных. Чтобы сохранить ваш личный результат,
вы можете добавить эту страницу в закладки со своим результатом, используя ссылку, которая
появляется прямо под вашим результатом.

Для получения информации о том, как выполняется наш расчет и как
тест был подготовлен, перейдите на нашу страницу с подробными сведениями.

Тест по словарю: знай свой английский

Во многих смыслах можно сказать, что словарный запас является ключевым навыком для изучения нового языка. Неважно, какой язык вы пытаетесь выучить; вам нужно подобрать слова, из которых состоит язык. Лексический тест может стать вашим лучшим другом, чтобы пополнить ваш общий словарный запас.

Вы можете рассматривать это как основу, на которой основываются другие критические навыки — чтение, аудирование, письмо и говорение.Если вы подумаете немного глубже, то заметите, что у каждого языка одна цель — выражение мыслей. Необходимость выражения мысли в первую очередь породила языки. Во-первых, это были просто звуки, а точнее, бессмысленные звуки. Затем бессмысленные звуки получили одобрение со стороны общества и превратились в значимые звуки, точнее, в слова.

Общий набор слов на определенном языке можно просто назвать словарем. Итак, понимаете, словарный запас — самый важный параметр, когда кто-то пытается выучить новый язык.

Дэвид Уилкинс, выдающийся лингвист, однажды сказал: «Без грамматики мало что можно передать. Но без словарного запаса ничего нельзя передать! »В конце концов, у любого языка есть единственная цель — передать мысли.

Образовательные учреждения, а точнее школы каждой англоязычной страны, считают лексические тесты очень важными. Если вы являетесь родителем, который естественным образом заботится об образовании и будущем своих детей, вам следует уделить особое внимание этим тестам на словарный запас.Они во многом определяют силу ваших детей в английском языке. Вы же не хотите, чтобы ваши дети отставали?

Мы думаем, что сейчас мы находимся на одной странице в отношении важности словарного запаса и словарного теста, особенно словарного теста по английскому языку. Одно можно сказать наверняка — выучить английский не так просто, как кажется. Английский — один из самых важных языков для изучения и самый распространенный в мире. Это язык, на котором каждый может общаться со всеми в мире — это общая основа.

Итак, как можно более эффективно учить детей словам?

За прошедшие годы специалисты по образованию и английские лингвисты придумали ряд эффективных методов. Например, в середине 1900-х годов преобладали прямой метод и аудиоязычие. Особое внимание в методе уделялось изучению грамматики и фонологических структур. Но со временем популярность этого метода пошла на убыль. Причина была проста — младшим детям слишком сложно к ней приспособиться.

В начале 1970-х годов педагоги сделали упор на коммуникативный подход. Идея была проста — служить цели общения с другими, что является основной идеей изобретения языков.

Коммуникативный подход направлен на пополнение словарного запаса. Чем больше слов знает человек, тем легче ему или ей общаться с другими людьми. В сегодняшних условиях появляется больше свободы в выборе метода изучения словарного запаса.

Школы прилагают много усилий, чтобы научить учеников большему количеству слов — другого пути нет, кроме этого.Здесь на сцену выходят тесты на словарный запас. Тесты — это самый простой способ оценить навыки человека в конкретном вопросе.

Но эти тесты отрицательно сказываются и на психологии человека. Они внушают страх неудачи! При правильном планировании, адекватной практике и эффективных методах обучения любой может победить страх и айс в тестах.

Поскольку технологии слишком удобны, люди могут учиться более современным способом, чем когда-либо прежде. Образование стало простым и ориентированным на людей.Многочисленные онлайн-ресурсы могут помочь ребенку узнать что-то новое наиболее просто и с научной точки зрения. Пройти тест на словарный запас по английскому проще, чем когда-либо.

Многие родители отчаянно пытаются найти лучший способ подготовить своих детей к тесту на словарный запас в школе. Мы можем поделиться своими мыслями по этому поводу и дать вам несколько практических советов. Итак, вот они —

Найдите подходящий стиль обучения

Не у всех одинаковая обучаемость.Каждый человек уникален, и мы должны относиться к ним соответствующим образом. Некоторые узнают новое, слушая, некоторые предпочитают читать, а некоторые думают, что письмо помогает им учиться быстрее. Мы должны уважать выбор. Итак, вы должны определить сильные и слабые стороны ваших детей, а также их модели обучения.

Как ты мог это сделать? Это просто, попробуйте все возможные способы научить своих детей чему-то новому и понаблюдайте, как они реагируют и какой подход вызывает у них больший интерес. Интерес тесно связан с обучением.Мы быстрее узнаем то, что нас интересует; это не ракетостроение!

Расскажите им истории

Все мы любим слушать истории, особенно дети. Рассказывая им истории, старайтесь вводить новые слова постепенно. Поскольку у детей есть сильное чувство познания нового, они будут спрашивать вас о значении неизвестных слов. Вы можете помочь им со смыслом. Вполне нормально, что они не все вспомнят, но некоторые запомнят.

Призовите их использовать эти недавно выученные слова во время разговора. Чем больше они используют новые слова, тем больше у них шансов их запомнить.

Играть в игры в слова

Дети просто обожают играть в игры! Вы можете многому их научить с помощью этих игр. Самое приятное то, что они даже не заметят, что учат новые слова. Никто не может подвергнуть сомнению влияние словесных игр на изучение английского языка. Классические словесные игры, такие как кроссворд, скрэббл, палач, поиск слов и т. Д.могут быть одними из прекрасных примеров.

Теперь вы можете играть в викторины и практиковать примеры идиом и картинки в SpellQuiz.

Эти головоломки заставляют мозг тренироваться и играть в них очень весело. Вы можете найти отличные словесные игры в SpellQuiz.

Создание списка слов

Вы можете просто попросить своих детей составить список новых слов, которые выучили за последние дни. Ежедневное ведение списка в конечном итоге поможет пополнить словарный запас.Это распространенный, но очень эффективный метод увеличения словарного запаса. Они даже помогают преуспеть в тестах по словарю.

Поощрять письмо

Написание более эффективно, чем чтение книг, когда дело касается пополнения словарного запаса. Читая, кто-то может понять значение слова в зависимости от контекста. Да, чтение — отличный способ собрать новые слова. Но если кто-то не использует их для выражения мыслей, он или она рано или поздно забудет это слово.

Письмо помогает человеку использовать определенное слово в конкретной ситуации. Необязательно писать только ручкой и бумагой. Попросите их написать в личном блоге. Ведение блога — отличная практика. Различные платформы, такие как WordPress или Tumblr, предлагают бесплатный опыт ведения блога.

Изучение корневых слов

В английском языке огромное количество слов из разных языков. Многие английские слова — это просто сборка более мелких деталей.Несколько слов могут быть основаны на одном корневом слове.

Например, «авто» — это корневое слово, происходящее от греческого слова Autos ; это означает «я». Из этого слова образуются различные другие слова, такие как автограф, автократ, автоматический, автофокус, автомобиль и многие другие слова. Кроме того, знание суффикса и префикса помогает учащемуся легко играть с разными словами.

Мы в SpellQuiz стараемся преподавать английский язык самым научным способом. Наша арена для пополнения словарного запаса английского языка — одна из самых современных возможностей, которые вы можете найти в Интернете.Итак, если вы один из тех людей, которые ищут лучшее место для онлайн-тестирования словарного запаса, вы достигли пункта назначения!

Оцените навыки с помощью тестов на словарный запас

В

SpellQuiz есть набор тестов на способности, которые помогают учащимся узнать свое текущее состояние. Мы даем подробный анализ набора слов учащегося и его эквивалентного уровня изучения английского языка. Таким образом, любой может проверить свои природные навыки и посмотреть, сколько ему или ей предстоит работать.

Последовательные тесты по лексике

У нас есть отдельный тестер словарного запаса для учеников разных классов. Таким образом, учащиеся всех классов могут извлечь пользу из нашей арены словарного запаса. У нас есть упражнения на лексику для учащихся 1–12 классов. Итак, если вы ищете тест на словарный запас для старшеклассников с более высокими трудностями, мы можем помочь. В SpellQuiz есть даже тесты словарного запаса для взрослых.

Ваш надежный партнер на конкурсе Spelling Bee

Spelling Bee — это очень популярное общенациональное соревнование, которое требует упорного труда, энтузиазма и чистой силы воли.Участнику нужен сильный партнер для правильной практики. SpellQuiz с гордостью станет их верным партнером. У нас есть десятки упражнений по орфографии, подходящих для учащихся любого класса, например, проверка правописания для 6-го класса или проверка правописания для 7-го класса.

Теперь вы можете принять участие в онлайн-игре Spelling Bee! Загляните в раздел SBO на Spellquiz сегодня!

После того, как вы освоите эти упражнения, регулярные тесты на лексику и правописание станут вашим хлебом с маслом.

Следите за своим прогрессом

Изучение английского или любого другого языка — это постоянное совершенствование. Во-первых, ни у кого нет словарного запаса Уильяма Шекспира. Это требует сильной воли и целеустремленности. Мы можем помочь вам отслеживать ваш прогресс на протяжении всего путешествия.

Наша продвинутая платформа может помочь родителям отслеживать успехи нескольких детей в изучении словарного запаса и правописания. Более того, у нас есть глобальный список участников со всего мира.При здоровой конкуренции ваши дети будут расти еще быстрее. Многие учителя предпочитают SpellQuiz другим, так как они считают, что это одно из лучших приложений со словарем для учителей.

Словарь, правописание, письмо, аудирование — все сразу!

Наша платформа для продвинутого обучения представляет собой универсальную площадку для отработки всех навыков, которые учащийся должен использовать, чтобы преуспеть в английском языке. Мы стремимся расширить словарный запас ваших детей на английском языке, а также научить их владеть всеми секторами этого языка.

Расширение словарного запаса обязательно для изучающих английский язык. Это ядро ​​любого языка — инструмент выражения мыслей. SpellQuiz желает вашим детям только успехов. Мы смиренно просим вас помочь своим детям учиться вместе с нами и увидеть радикальные изменения в результатах их тестов по словарю в школе.

Также попробуйте этот словарный тест, чтобы понять свой текущий уровень навыков! Попробуйте пройти тест на правописание, чтобы овладеть английским правописанием! Также не забудьте проверить полный список орфографических слов.

Prolingua :: Executive Language Services

Тест оценщика словарного запаса на этой странице даст вам общее представление о
как ваш словарный запас сравнивается со словарным запасом носителя английского языка. Указывать
знаете ли вы или не знаете 70 словарных слов, перечисленных ниже, и
затем посмотрите на таблицу внизу страницы, чтобы узнать, какой у вас результат
средства.

Слова перечислены в зависимости от того, как часто они используются в английском языке.
язык. Например, первые десять слов входят в число 1500 наиболее часто встречающихся
употреблял слова на английском языке.Чтобы найти свой словарный запас, посчитайте, сколько слов вы
узнайте среди слов с номерами от 1 до 40 и умножьте на 150. Затем посчитайте
количество слов, которые вы знаете, среди слов с 41 по 70 и умножьте
на 600. Сложите два промежуточных итога, и это ваш словарный запас.

(A) Количество слов, известных от 1 до 40:

(B) Количество слов, известных с 41 по 70:

Примечание. Этот тест измеряет только ваш пассивный словарный запас (аудирование), а не
на ваш активный (разговорный) словарный запас.Носители языка обычно могут использовать
большинство слов, которые они знают в своем активном словарном запасе. Многие японцы
учащиеся считают, что их беглость низкая из-за ограниченного словарного запаса, однако,
настоящая причина, скорее всего, в отсутствии разговорной практики. Разговорной практики
превращает пассивный словарный запас в активный словарный запас и улучшает беглость речи.

Начало страницы

Сколько английских слов вы знаете? Проверьте свой словарный запас английского легко

Проверьте свой словарный запас

Примечание: Этот тест полностью зависит от вас.Для получения правильных результатов следует выбирать только те слова, которые вы хорошо знаете. Если вы не уверены, что хорошо знаете это слово, не выбирайте его.

Сколько слов на каком уровне вы должны знать?

CEFR: Европейские рамки владения иностранным языком: обучение, преподавание, оценка

Словарь имеет два типа функционирования у человека: активные и пассивные слова.Количество активных слов меньше пассивных. Потому что люди понимают тысячи слов на разные темы, слушая, читая и видя, но они могут использовать только те слова, которые соответствуют их интересам и словам, которые обычно используются (особенно при разговоре). Слова, которые люди используют для понимания, являются пассивными, а слова, которые используются для выражения и построения новых структур, называются активными словами.
Расширьте свой словарный запас с помощью картинок

Поделиться этой страницей на Facebook

CHECK — словарный тест на основе IRT

Исследования университета подтверждают, что WordEngine улучшает результаты

Тесты, проведенные с тысячами студентов, доказывают, что WordEngine значительно увеличивает
традиционные методы обучения.Даже средний ученик может выучить 99% слов для теста всего за 15-20
часов, и навсегда запомнить их все через 40-50 часов. WordEngine прост в использовании для студентов, прост
для школ, и это недорого.

Учителей:

WordEngine — это дополнительная программа самостоятельного обучения.Вам не нужно менять существующие методы и учебный план в классе. Сотни университетов, школ и корпораций пользуются нашими скидками. Свяжитесь с Lexxica сегодня, чтобы запустить пробную программу WordEngine. Его легко настроить и использовать, и он очень эффективен.

Чем больше словарный запас, тем выше результаты тестов

На этом графике сравниваются результаты TOEFL pbt 7316 студентов с их оценками по словарному запасу V-Check.В этом примере студент знает 5 960 слов, а средний балл по TOEFL pbt для людей, знающих 5 960 слов, составляет 502. Пройдите бесплатный тест V-Check, и вы увидите аналогичные графики для TOEFL, TOEIC и IELTS.

Основные возможности WordEngine

• Научный
  Запатентованный V-Check идентифицирует ваши
  известных и неизвестных слова.
• Перейти вперед
  V-Check позволяет пропускать слова, которые
  вы уже прекрасно знаете.
• Запомнить
  Система интервальных повторений развивает долговременную память.

• Высокая скорость
  WordEngine способствует быстрому восприятию на слух и визуальному восприятию.
• Всего за 10 минут
  Установите дату завершения и изучайте
  всего 10 минут в день.
• Персональный тренер
  Получайте удобные подсказки по электронной почте и
  напоминания, которые помогут вам не сбиться с пути!

Используется ведущими университетами и корпорациями

Ведущие университеты и корпорации выбирают WordEngine, потому что им нужны стабильно высокие результаты, которые можно измерить.Комментарии пользователей

Доступ к той же учетной записи на настольных компьютерах и мобильных устройствах

Вы можете учиться в любое время с помощью компьютера, планшета или смартфона. Если у вас уже есть зарегистрированная учетная запись WordEngine, загрузите бесплатное приложение и войдите в систему, используя свой существующий идентификатор и пароль. Если у вас еще нет зарегистрированной учетной записи, загрузите приложение, пройдите бесплатный тест V-Check и зарегистрируйте свой идентификатор и пароль. После 7-дневной бесплатной пробной версии, пожалуйста, купите подписку в App Store или оплатите онлайн с помощью настольного компьютера.У некоторых пользователей может быть код доступа, который они получили в школьном книжном магазине. Если у вас есть код доступа, введите его на настольном компьютере.

Начни прямо сейчас! Пройдите тест V-Check и зарегистрируйте

Сравните свой словарный запас и выучите новые слова в течение 7 дней в течение бесплатной пробной версии.

• Взять бесплатно V-Check
  (Занимает около 5 минут)
• Сравните свои результаты
  
• Выберите нужный курс…
  Специальное предложение — Купите в течение 7 дней по цене всего 350 иен в месяц

Словарь — ключ к успеху.
Проверьте свой словарный запас!

Как проверить трудность английского слова?

Овладеть языком — непростая задача, особенно если вы наткнетесь на трудную лексику.Посмотрите, как можно проверить балл по языку и определить трудные слова.

Как получить доступ к затрудненному словарю?

Обычно трудности со словарным запасом полезны для учащихся как второй язык. И польза выходит за рамки изучения языка. Это также очень важно для автоматической языковой обработки или коммуникативного письма. Если мы знаем, какой словарный запас является простым или нет, мы можем использовать эту информацию для оценки сложности текста или написания статьи, а также для оценки уровня владения языком.

Проблема в том, что нет конкретных критериев. Сам язык постоянно меняется.

Вчерашняя сложная лексика стала популярной сегодня и стала легкой и необходимой лексикой.

Также нет научного математического способа измерить словарный запас. Только полезные подсказки популярны в повседневном употреблении, контексте в предложении и смыслах слова в семантике.

Оценка языка Twinword

Подход

Twinword основан на частоте слов для оценки сложности словарного запаса, но, помимо этого, учитывается несколько факторов, например, частота экзаменов.Мы также постоянно обновляем языковую базу данных, отражающую результаты словарного запаса тестируемого Twinword Exam. Чтобы сделать его полезным для изучающих английский язык, была придумана 10-уровневая система сложности.

Для разработчиков приложений API языковой оценки Twinword получает слово или текст и выводит его значение (10 уровней сложности) и нормализованное значение от 0 до 1.

 «десять_градусов»: 6,
 «значение»: 0,18788740723541,
 "версия": "5.0.0",
 "автор": "twinword inc.",
 "email": "[электронная почта защищена]",
 "result_code": "200",
 "result_msg": "Успех" 

Попробуйте сами! Проверьте, насколько сложно ваше письмо, и поделитесь, как бы вы использовали API оценки языка!

Кроме того, если вы хотите испытать себя и узнать свое понимание сложных слов, проверьте экзамен по двойному слову!

Проверка орфографии — проверка грамматики и орфографии на английском языке

Ваш тренер по письму на базе AI

Пишите на безупречном английском с помощью интерактивной проверки орфографии

Есть сомнения при написании электронного письма, сообщения или эссе? Проверьте свой текст с помощью Reverso Online Speller.Ваши ошибки будут автоматически исправлены или просто выделены, в зависимости от оценки достоверности и вашего контекста. Щелкните любое исправление, чтобы просмотреть альтернативы, полные объяснения ошибки и определения слов. Учитесь на своих ошибках, чтобы избежать их в будущем.

Reverso обнаруживает и устраняет широкий спектр грамматических или орфографических ошибок: от неправильного времени глагола, несогласованности между подлежащим и глаголом, неправильных предлогов до путаницы между словами с похожим написанием, опечаток и незначительных ошибок пунктуации.

Раскройте свой творческий потенциал и улучшите свой стиль

Reverso выходит далеко за рамки исправления ваших ошибок. Это вдохновляет вас писать лучше с функциями Synonyms и Rephraser.

• Нажмите на слово, чтобы увидеть его синонимы, и выберите лучшее, чтобы точно передать ваше сообщение
• Щелкните предложение, чтобы увидеть, как его можно перефразировать. Будьте более краткими или уточняйте свои идеи, в зависимости от ваших коммуникационных целей.

Этот инструмент позволяет исправлять самые громоздкие ошибки с высокой степенью точности и скорости, а также улучшать свой письменный английский. Если возможно несколько исправлений, вам будет предложено выбрать одно из них. Бывают случаи, когда ошибки пропускаются, чтобы ограничить отображение предупреждений, или когда предлагаемые исправления не полностью адаптированы к контексту. Поэтому советуем вам после исправления просмотреть текст самостоятельно.Чтобы улучшить свое правописание на английском языке, вы также можете обратиться к нашему онлайн-модулю грамматики и конъюгатору . Не стесняйтесь присылать нам свои отзывы о результатах проверки орфографии и грамматики. Таким образом, вы дадите нам возможность улучшить наш сервис. Свяжитесь с нами, если вы хотите внедрить инструмент проверки орфографии, адаптированный для вашей компании (для французского, английского или других языков). Если вы ищете продукт для ПК, мы рекомендуем Ginger.

Концепция автоматической и интерактивной онлайн-проверки орфографии была создана и разработана Reverso Technologies Inc.