Кндр паспорт: КНДР Панель Паспорта | Паспортный Индекс 2023

Содержание

Паспорт гражданина КНДР | это… Что такое Паспорт гражданина КНДР?

Лицевая сторона современного паспорта гражданина КНДР.

Паспорт гражданина КНДР — официальный документ, выдаваемый некоторым гражданам Корейской Народно-Демократической Республики.

Содержание

1 Типы паспорта гражданина КНДР
2 Содержимое
3 Запись в паспорте
4 Ссылки

Типы паспорта гражданина КНДР

Обычный паспорт — паспорт, выдаваемый гражданину КНДР в связи с выездом за рубеж по служебным причинам или для участия в профессиональных, спортивных и академических соревнованиях, или для совершения деловой поездки. После возвращения в КНДР паспорт изымается министерством иностранных дел.
Служебный паспорт — выдаётся торговым чиновникам и чиновникам по другим экономическим делам для поездки за границу.
Дипломатический паспорт — выдаётся высокопоставленным лицам Министерства иностранных дел КНДР, Трудовой партии Кореи и другим, подчиняющимся ей служб. Среди остальных чиновников только вице-министры и и более высокого ранга могут получить дипломатический паспорт.

Служебный и дипломатический паспорта должны быть возвращены и оставаться в паспортном столе, который снова его может выдать для дальнейших загранпоездок. Обычный паспорт никогда не выдаётся без специального разрешения и все его владельцы, чтобы выехать за границу, должны обращаться с заявлением для получения выездной визы.

Содержимое

Паспорт гражданина КНДР включает две личные страницы, написанные от руки. Первая страница идентифицирует личность владельца паспорта и содержит следующую информацию:

1. Номер паспорта
2. Полное имя (на корейском и английском языках)
3. Дата рождения (ГГ-ММ-ДД)
4. Место рождения
5. Гражданство (Корея)
6. Срок действия паспорта (5 лет)
7. Дата истечения срока (ГГ-ММ-ДД)
8. Дата выпуска (ГГ-ММ-ДД)

Вторая страница предназначена для официальных одобрений.

Запись в паспорте

В паспорте содержится следующая запись:

На корейском:

이 려권소지자는 조선민주주의인민공화국의 보호를 받습니다. 이 려권소지자를 지장없이 통과시켜 주며 그에게 필요한 편의와 보호를 베풀어 줄것을 모든 관계자들에게 요청하는 바입니다.

На английском:

The holder of this passport is under protection of the Democratic People’s Republic of Korea. All those whom it may concern are hereby requested to allow the holder to pass freely without let or hindrance, and to afford the holder with assistance and protection as may be necessary.

Русский перевод:

Владелец этого паспорта находится под защитой Корейской Народно-Демократической Республики. Все тех, кого это может касаться, просим разрешить владельцу паспорта свободно, без каких-либо помех, перемещаться и предоставлять ему помощь и защиту, если таковые потребуются.

Ссылки

Picture of passport
Picture of personal detail in DPRK passport and ROK travel certificate and Japan registration card #1
Picture of personal detail in DPRK passport #2
DPRK official passport
DPRK Ordinary Passport
DPRK Ordinary Passport and ROK Ordinary Passport

Reuters узнал об использовании лидером КНДР бразильского паспорта — РБК

adv. rbc.ru

adv.rbc.ru

Скрыть баннеры

Ваше местоположение ?

ДаВыбрать другое

Рубрики

Курс евро на 18 мая
EUR ЦБ: 87,57

(+0,41)

Инвестиции, 17 мая, 17:35

Курс доллара на 18 мая
USD ЦБ: 80,76

(+0,78)

Инвестиции, 17 мая, 17:35

Посол отреагировал на создание телеграм-канала ЦРУ для вербовки россиян

Политика, 05:50

В Киеве раздались взрывы

Политика, 05:33

Politico узнало позицию США по поставкам Украине F-16 другими странами

Политика, 05:25

adv. rbc.ru

adv.rbc.ru

SCMP рассказала, как китайским беспилотникам запретили бить по Китаю

Политика, 05:06

Киссинджер предложил воспринимать Путина как героя книг Достоевского

Политика, 04:58

Суд рассмотрит дело о хищении ₽14 млн в секретном предприятии Минобороны

Общество, 04:36

Титов рассказал о планах трех российских банков открыть филиалы на Кубе

Бизнес, 04:33

ChatGPT: как превратить нейросеть в помощника

На интенсиве РБК Pro вы научитесь использовать чат-бот для решения ваших задач

Купить интенсив

Тысячелетнюю Библию продали на аукционе Sotheby’s за $38 млн

Общество, 03:56

NYT узнала, что пилотов Украины не тренируют на F-16 из-за скепсиса США

Политика, 03:39

Axios узнал о планах США помирить Израиль и Саудовскую Аравию

Политика, 03:25

Украинские беженцы составили 5% населения Черногории

Политика, 03:01

Глава британских ВМС заявил об угрозе от российских «подлодок-невидимок»

Политика, 03:00

В США сообщили о работе над ужесточением санкций против России

Политика, 02:32

Китайский дипломат по урегулированию поедет после Киева в Брюссель

Политика, 02:25

adv. rbc.ru

adv.rbc.ru

Нынешний лидер КНДР Ким Чен Ын 20 лет назад использовал бразильский паспорт для получения разрешения на въезд в страны Запада. При этом документ он подавал от чужого имени

Ким Чен Ын

(Фото: Kyodo / Reuters)

Как сообщает Reuters со ссылкой на источник в одной из западных спецслужб, глава КНДР Ким Чен Ын и его отец Ким Чен Ир в 1990-е годы использовали нелегально полученные бразильские паспорта, чтобы добиться въезда в страны Запада. По словам собеседника агентства, есть предположение, что таким образом представители правящей в Северной Корее семьи искали варианты возможного бегства из страны.

На фотографиях паспортов, которые опубликовал Reuters, видно, что в них вклеены фотографии людей, похожих на Ким Чен Ына и его отца. При этом владельцы паспортов в них именуются как Джозеф Пваг и Иджон Чой.

Фото: Reuters

МИД Бразилии официально заявил, что расследует факт использования своих паспортов. Источник Reuters в Бразилии заявил, что документы, выданные посольством в Праге в 1996 году, были подлинными.

Собеседники агентства в странах Западной Европы сообщили, что паспорта на имя Пвага и Чоя как минимум дважды подавались на получение виз, однако они не уточнили, удовлетворялись ли эти просьбы. При этом существует предположение, что обладатели паспортов могли посещать Бразилию, Японию и Гонконг.

Ранее сообщалось о том, что Ким Чен Ын часть детства провел в швейцарском Берне, где учился в школе. Тогда он представлялся как сын водителя посольства КНДР.

Северокорейский паспорт — Туры молодых пионеров

Северокорейский паспорт — невероятно интересный паспорт для фанатов путешествий и паспортных фанатов. Тем не менее, есть много вещей, неизвестных о паспорте из Северной Кореи, поэтому позвольте нашему руководству по паспорту Северной Кореи прояснить эти факты. Нет ничего уникального в том, как выглядит паспорт, поскольку он соответствует международным стандартам и отображает ту же информацию, что и в любом другом стандартном паспорте.

Хотя на заре северокорейских паспортов, еще в 1950-х годов у тех, кому были выданы паспорта КНДР, их паспорта были написаны только на корейском, русском или китайском языках. Причиной этого было то, что северокорейцы обычно посещали только Китай или СССР. Это было совершенно уникально, так как большинство других заграничных паспортов были написаны на английском или французском языках.

Насколько силен северокорейский паспорт?

По состоянию на 2021 год северокорейский паспорт в настоящее время входит в десятку наименее мощных паспортов в мире, занимая 108-е место с 39.стран, доступных для получения визы по прибытии. В настоящее время он занимает более высокое место, чем Непал, Палестина, Сомали, Йемен, Пакистан, Сирия, Ирак и Афганистан.

Владельцам северокорейских паспортов разрешена виза по прибытии или электронная виза в следующих странах:

Антигуа и Барбуда, Бангладеш, Бенин, Камбоджа, Кабо-Верде, Коморские острова, Кот-д’Ивуар, Джибути, Египет, Эфиопия, Гамбия, Грузия , Гвинея, Гвинея-Бисау, Гайана, Иран, Иордания, Кыргызстан, Лаос, Лесото, Мадагаскар, Малави, Микронезия, Мозамбик, Мьянма, Непал, Никарагуа, Палау, Катар, Россия, Руанда, Сент-Винсент и Гренадины, Самоа, Сан Томе и Принсипи, Сейшельские острова, Сомали, Южный Судан, Тувалу, Уганда, Узбекистан и Замбия.

Разновидности северокорейского паспорта

Существует пять различных типов северокорейского паспорта, каждый из которых имеет свой собственный цвет для сотрудников иммиграционной службы. В каждом паспорте 36 страниц. Подробнее о северокорейцах, путешествующих за границу, можно прочитать здесь.

Северокорейский паспорт семьи/родственника

«Семейный» или «родственник» паспорт имеет синюю обложку и используется только северокорейцами, посещающими Китай или Россию для семейных союзов. Корейские семьи, живущие за пределами Северной Кореи, скорее всего, являются китайцами или русскими по национальности, что затрудняет для них посещение своей семьи в Северной Корее. Северокорейцы, путешествующие по семейному паспорту, перед поездкой должны подать заявление на получение визы в посольствах Китая и России, расположенных в Пхеньяне. Часто можно увидеть многих северокорейцев, путешествующих с этим паспортом в Даньдуне, китайском пограничном городе с Северной Кореей, где проживает много северокорейцев.

Стандартный северокорейский паспорт

Стандартный паспорт используется северокорейцами, обучающимися или работающими за границей. Цвет этого паспорта также синий, но на обложке другое название.

Официальный северокорейский паспорт

Официальный паспорт используется северокорейцами, которые являются торговыми представителями, выезжающими за границу по служебным делам, или спортсменами, участвующими в международных турнирах. Цвет этого паспорта зеленый. Довольно часто можно увидеть северокорейцев, использующих этот паспорт на рейсе Air Koryo между Пхеньяном и Пекином.

Дипломатический паспорт Северной Кореи

Дипломатический паспорт используется политическими деятелями и дипломатами, представляющими Северную Корею. Цвет этого паспорта красный. Послы Северной Кореи и сотрудники посольств, работающие в посольствах, расположенных по всему миру, используют этот тип паспорта.

Аварийный северокорейский паспорт

Как и везде в мире, ошибки или несчастные случаи могут произойти. Экстренный паспорт используется, когда северокореец теряет или повреждает свой оригинальный паспорт во время пребывания за границей. Его может выдать любое посольство Северной Кореи, и его можно использовать только для возвращения домой в КНДР, а не для дальнейших поездок. Цвет этого паспорта серый.

Передняя обложка северокорейского паспорта

На передней обложке каждого северокорейского паспорта указано официальное название страны на корейском языке «조선민주주의인민공화국» и «Демократический народ» на английском языке. с Республика Корея’. Герб страны расположен в центре страницы с северокорейским словом «려권», что означает паспорт, и английским словом «паспорт», написанным ниже.

В южнокорейском паспорте южнокорейцы используют термин «여권», так как небольшая разница в корейском языке возникла между двумя корейцами после разделения страны в 1945. Подробнее о языковых различиях между Южной и Северной Кореей вы можете прочитать здесь.

На внутренней стороне обложки северокорейского паспорта

На внутренней стороне обложки северокорейского паспорта имеется заявление на корейском и английском языках, в котором говорится следующее: « Владелец этого паспорта находится под защитой Народно-демократической Республика Корея. Всех, кого это может касаться, настоящим просят позволить владельцу беспрепятственно пройти и предоставить владельцу необходимую помощь и защиту. ” Это относительно стандартно для всех международных паспортов.

Идентификационная страница паспорта такая же, как и в любом другом заграничном паспорте. Фотография владельца паспорта, его имя на английском и корейском языках, номер паспорта, дата рождения, место рождения, номер паспорта, дата выдачи и срок действия паспорта.

Вот оно! В вашей поездке с нами в Северную Корею, путешествуете ли вы самолетом или едете на поезде, дайте себе преимущество среди других путешественников и мельком увидите северокорейцев, сидящих рядом с вами, чтобы узнать немного их предысторию, когда они повторно войти или покинуть Северную Корею.

Чтобы узнать больше о том, как подать заявление на получение визы в Северную Корею, нажмите здесь.

Об авторе сообщения

Роуэн Борода

Роуэн — тур-менеджер YPT. Его первый визит в Северную Корею был еще в 2012 году, и ранее он находился в Азии более 10 лет, посетив КНДР более 100 раз. В настоящее время он проживает в Абу-Даби, ведя туры по Африке, Восточной Европе и Ближнему Востоку.

Смотрите сообщения автора

Насколько силен северокорейский паспорт? (2021)

Северокорейский паспорт

Насколько силен северокорейский паспорт?
Передняя обложка северокорейского паспорта
Внутри северокорейского паспорта
Разновидности северокорейского паспорта

Северокорейский паспорт, возможно, является одним из наименее распространенных в мире паспортов, действительных во всем мире.

Несмотря на это, сам документ особого внимания не представляет, так как он должен соответствовать международным стандартам и отображать всю ту же информацию, что и стандартный паспорт.

Могут ли северокорейцы выезжать за границу?