Можно ли ездить с международными правами в россии: Действительно ли иностранное водительское удостоверение в россии — Оренбург

Содержание

Можно ли ездить по международным правам в России

25 июля 2022, Статьи

Авто Mail.ru рассказывает, с какими правами можно ездить по России и за ее пределами

В России действуют водительские удостоверения, выданные за рубежом

По закону, для того, чтобы ездить за рулем по России, вовсе не обязательно иметь исключительно российское водительское удостоверение. На равных с ним признаются также права, оформленные в других государствах, в том числе и гражданину нашей страны.

Вдобавок не имеет значения, является ли страна, выдавшая документ, участницей Венской Конвенции о дорожном движении 1968 года, которой руководствуется Российская Федерация. Достаточно, чтобы в удостоверении все записи были выполнены или продублированы кириллицей или латиницей. Когда и это условие не выполняется, то необходим заверенный перевод прав на русский язык.

Россиянин может пользоваться водительским удостоверением, полученным, например, в Германии, и никаких претензий со стороны ГИБДД к нему быть не должно

Источник: legion-media

Если выдавшая права страна не входит в число участников Венской конвенции, это не станет препятствием для использования ее удостоверения на территории России. Главное, чтобы российские права признавались в этой стране, то есть был реализован принцип взаимности. «По умолчанию» все такие страны считаются признающими наши документы, но если кто-то из них вдруг перестанет это делать, то МИД уведомит об этом нашу полицию, что и станет основанием для отказа признавать их права. Пока что таких прецедентов не было.

С иностранными правами нельзя работать водителем. Но есть исключения

Есть и ряд ограничений. Во-первых, иностранные водительские удостоверения не подходят для того, чтобы работать в нашей стране водителем. Исключение сделано для государств, где русский язык признан в качестве государственного. По этой причине не испытывают проблем, например, граждане Армении, Белоруссии, Киргизии. Во-вторых, должны соблюдаться имеющиеся у нас возрастные ограничения. Так, если в ряде штатов США права на легковой автомобиль можно получить в 15 лет, то воспользоваться ими в нашей стране можно будет только тогда, когда их хозяину исполнится 18 лет. Именно такой минимальный возраст для получения водительского удостоверения категории «В» установлен в России.

Разумеется, документ не может быть использован по истечении срока его действия. Заменить его на аналогичное в России нельзя, и для того, чтобы продолжать ездить, все же придется получать документ российского образца. Впрочем, не возбраняется сделать это и до истечения срока действия.

Такая операция считается заменой водительского удостоверения и проводится в упрощенном порядке: достаточно будет сдать «стандартные» экзамены на получение права управления — теоретический на знание ПДД и практический по вождению.

А вот документы, выданные в странах, не являющихся участниками Венской конвенции, замены не предусматривают. Желающим оформить российский документ придется пройти всю процедуру получения прав «с нуля» — отучиться в автошколе и сдать экзамены.

Надо ли получать международное водительское удостоверение?

В России можно ездить и с международным водительским удостоверением — книжечкой, содержащей перевод основных сведений на несколько мировых языков, включая японский, китайский и арабский. Однако в соответствии с требованиями все той же Конвенции, такой документ необходимо предъявлять одновременно с национальным водительским удостоверением.

Источник: legion-media

Это требование распространяется и на россиян, которые путешествуют за рубежом со своими международными правами. Они выдаются в нашей стране сроком на 3 года. Поэтому, отправляясь в зарубежный вояж или взяв машину напрокат за границей, не забудьте оба документа. Это условие, по сути, сводит на нет какой-либо смысл в использовании международного водительского удостоверения, ведь национальные права все равно потребуются.

Поскольку российские удостоверения полностью соответствуют требованиям Конвенции о дорожном движении, они без проблем признаются в большинстве стран мира, включая те, которые эту Конвенцию не ратифицировали (например, такие, как США, КНР, Австралия, Япония, Испания).

Основные сложности могут быть с категориями, право управления которыми предоставляет удостоверение. Во многих странах они отличаются от конвенционных (А, В, С, D и пр. ), но полицейские, как правило, неплохо осведомлены о международной классификации. Тем не менее, в определенных ситуациях сложности могут возникнуть, поэтому хорошо бы иметь с собой заверенный перевод не просто водительского удостоверения, но и подробное описание того, на какие именно транспортные средства распространяются те или иные открытые категории.

Некоторые государства не столь демократичны в вопросах признания чужих водительских документов, и, в отличие от нашей страны, по истечении определенного периода пребывания (как правило, 6 месяцев) требуют их замены на местные. Для этого также придется сдавать экзамены, а иногда еще и учиться в автошколе. Но если вам предстоит поездка в совсем уж экзотическую страну, то вопрос легитимности там российских прав лучше уточнить в посольстве этого государства или хотя бы на сайте Консульского департамента МИД России. Кстати, там же немало полезной информации и об особенностях дорожного движения в каждой стране.

Контент недоступен

Алексей Лучников

Продолжение темы

Все новости

28 февраля 2023Какие документы теперь законно предъявлять ГИБДД на смартфоне

21 февраля 2023Житель Польши получил водительские права с 58-й попытки

9 января 2023С водительских прав РФ 1 марта уберут штрих-код

14 декабря 2022В Минздраве заявили о возможном переходе на электронные медсправки для водителей

10 декабря 2022Водитель попался ГИБДД спустя несколько часов после покупки фальшивых прав

Разъяснения МВД России «Об иностранных водительских удостоверениях»

МИНИСТЕРСТВО ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ИНФОРМАЦИЯ

от 13 апреля 2015 года

В ГОСАВТОИНСПЕКЦИИ РАЗЪЯСНИЛИ

ВОЗНИКАЮЩИЕ У ГРАЖДАН ВОПРОСЫ ОБ ИНОСТРАННЫХ

ВОДИТЕЛЬСКИХ УДОСТОВЕРЕНИЯХ

В Главное управление по обеспечению безопасности дорожного движения МВД России поступают многочисленные обращения граждан с вопросами о действительности для управления на территории Российской Федерации водительских удостоверений, полученных ими в других государствах, и о возможности обмена этих водительских удостоверений на российские национальные водительские удостоверения. В связи с этим разъясняем следующее.

По вопросу о действительности иностранных национальных водительских удостоверений для управления транспортными средствами

В настоящее время все лица (как граждане Российской Федерации, так и иностранные граждане и лица без гражданства), постоянно или временно проживающие либо временно пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых — на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений.

Исключением из этого правила являются вводимые с 1 июня 2015 года ограничения — с этой даты управление транспортными средствами на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений при осуществлении предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами, допускаться не будет.

LegalLabor: примечание.

Указанное ограничение вступает в силу с 1 июня 2017 года ( часть 2.1 статьи 3 Федерального закона от 07.05.2013 N 92-ФЗ (ред. 23.05.2015)).

При этом необходимо учитывать, что к иностранным национальным водительским удостоверениям, соответствующим требованиям международных договоров Российской Федерации, на основании которых граждане допускаются к управлению транспортными средствами, с учетом положений статей 41 и 43 Венской конвенции о дорожном движении 1968 года, относятся:

— иностранные национальные водительские удостоверения, выданные в соответствии с новой редакцией приложения 6 к Венской конвенции;

— иностранные национальные водительские удостоверения, выданные до 28 марта 2011 года (включительно) в соответствии с прежней редакцией приложения 6 к Венской конвенции, в том числе водительские удостоверения с отличительным знаком «SU» (СССР), выданные в республиках бывшего Союза ССР с 1 января 1992 года;

— иностранные национальные водительские удостоверения, выданные до 28 марта 2011 года (включительно) в соответствии с подпунктом «а» пункта 2 статьи 41 Венской конвенции в прежней редакции (составленные на русском языке либо сопровождаемые заверенным в установленном порядке переводом на русский язык).

Важно отметить, что в соответствии с новой редакцией статьи 41 Венской конвенции и прежней редакцией приложения 6 к ней вышеуказанные иностранные национальные водительские удостоверения, срок действия которых не указан, также считаются соответствующими требованиям международных договоров Российской Федерации.

Если же государство не является договаривающейся стороной Венской конвенции, выданное им национальное водительское удостоверение также признается действительным для управления транспортными средствами на территории Российской Федерации. Такое водительское удостоверение должно предъявляться вместе с заверенным в установленном порядке переводом на русский язык (перевод не требуется, если в водительском удостоверении все записи произведены или дублируются буквами, совпадающими по написанию с буквами русского или латинского алфавита).

Исключением являются национальные водительские удостоверения, выданные государствами, в которых не признаются российские водительские удостоверения.

По вопросу обмена иностранных национальных водительских удостоверений на российские водительские удостоверения

Национальные и международные водительские удостоверения, не соответствующие требованиям международных договоров Российской Федерации, обмену на российские национальные и международные водительские удостоверения не подлежат.

Таким образом, обмену на российские национальные водительские удостоверения подлежат только иностранные национальные водительские удостоверения, соответствующие требованиям Венской конвенции, а именно:

В соответствии с новой редакцией статьи 41 Венской конвенции и прежней редакцией приложения 6 к ней вышеуказанные иностранные национальные водительские удостоверения, срок действия которых не указан, также считаются соответствующими требованиям международных договоров Российской Федерации и подлежат обмену.

Обмен вышеуказанных иностранных национальных водительских удостоверений на российские национальные водительские удостоверения осуществляется в порядке, установленном положениями Правил проведения экзаменов на право управления транспортными средствами и выдачи водительских удостоверений, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 24.10.2014 N 1097 «О допуске к управлению транспортными средствами».

Дополнительно необходимо отметить, что обмен иностранного национального водительского удостоверения на российское национальное водительское удостоверение может производиться по результатам сдачи экзаменов на право управления любой из имеющихся в иностранном водительском удостоверении категории или подкатегории (при наличии в представленном для обмена иностранном водительском удостоверении разрешающих отметок, подтверждающих наличие права управления транспортными средствами нескольких категорий и (или) подкатегорий). В этом случае после успешной сдачи предусмотренных экзаменов на право управления транспортными средствами в российское национальное водительское удостоверение переносятся отметки, подтверждающие наличие права управления транспортными средствами данной категории или подкатегории и низших из имеющихся в иностранном водительском удостоверении категорий и подкатегорий транспортных средств.

Что касается обмена не соответствующего новой редакции приложения 6 к Венской конвенции иностранного национального водительского удостоверения с разрешающей отметкой в графе «E», то он производится по результатам проведения экзаменов на право управления составом транспортных средств, у которого тягач относится к высшей из имеющихся в иностранном водительском удостоверении категории транспортного средства.

Так, например, при наличии в иностранном национальном водительском удостоверении разрешающих отметок, подтверждающих право управления транспортными средствами категорий «B», «C», «D» и «E», после успешной сдачи экзаменов на право управления транспортными средствами категории «DE» в российское водительское удостоверение переносятся отметки, подтверждающие наличие права управления транспортными средствами категории «DE», подкатегории «D1E», категории «CE», подкатегории «C1E» и категории «BE».

При этом в соответствии с заявлением лица, имеющего иностранное национальное водительское удостоверение, не соответствующее новой редакции приложения 6 к Венской конвенции, с разрешающей отметкой в графе «E» обмен указанного иностранного водительского удостоверения может производиться по результатам проведения экзаменов на право управления составом транспортных средств, у которого тягач относится к любой из имеющихся в иностранном водительском удостоверении категории транспортного средства (при наличии в представленном для обмена иностранном водительском удостоверении разрешающих отметок, подтверждающих наличие права управления транспортными средствами нескольких категорий). В этом случае обмен иностранного национального водительского удостоверения производится в порядке, аналогичном описанному выше.

Так, например, при наличии в иностранном национальном водительском удостоверении разрешающих отметок, подтверждающих право управления транспортными средствами категорий «B», «C», «D» и «E», после успешной сдачи экзаменов на право управления транспортными средствами категории «CE» в российское водительское удостоверение переносятся отметки, подтверждающие наличие права управления транспортными средствами категории «CE», подкатегории «C1E» и категории «BE».

Можно ли работать с международными правами?

Прочее › KZ › Получить › Как получить международные права в Казахстане?

Если водительское удостоверение иностранного гражданина соответствует полностью требованиям приложения под номером 6 Венской международной конвенции, то тогда им можно без проблем пользоваться на всей территории Российской Федерации.

Можно ли в России пользоваться международными правами?

Какие иностранные водительские права действуют в России?

Чем международные права отличаются от российских?

Сколько действуют иностранные права в России?

Что дает международное водительское удостоверение?

Как работают международные права?

Можно ли в России водить с европейскими правами?

Нужно ли менять международные права на российские?

Как выглядит водительское удостоверение международного образца?

Сколько можно ездить с международными правами?

Можно ли ездить с китайскими правами в России?

Как выглядят международные водительские права в России?

Какие права являются международными?

Можно ли в России пользоваться международными правами?

Помните, что международные водительские права недействительны в России. За границей, помимо международных прав, при себе также необходимо иметь и российские права.

Какие иностранные водительские права действуют в России?

Действуют ли иностранные права в России? Да, действуют. Согласно пункту 12 статьи 25 закона N 196-ФЗ, иностранцы вправе пользоваться иностранными национальными или международными водительскими удостоверениями (ВУ) на территории Российской Федерации.

Чем международные права отличаются от российских?

Чем отличается международное водительское удостоверение от национального? Существует одно единственное отличие международных водительских прав от обычных национальных — МВУ не может действовать без основных ВУ, так как международные права являются лишь государственным переводом российского удостоверения.

Сколько действуют иностранные права в России?

Срок действия прав для иностранных водителей в России

Как таковых временных ограничений в данном случае не предусмотрено и иностранный гражданин может использовать свои права до окончания их срока действия.

Что дает международное водительское удостоверение?

Для чего нужно международное водительское удостоверение

Права международного образца пригодятся, если собираетесь поехать на машине за границу или арендовать ее там. Кроме того, с международным удостоверением легко забронировать гостиничный номер и купить авиабилеты. Это такой же документ, как паспорт.

Как работают международные права?

МВУ выдается на основании российского водительского удостоверения. Для получения документа не нужно сдавать никаких экзаменов. Срок действия международных прав — 3 года. При этом срок действия МВУ не может превышать срока действия российского ВУ.

Можно ли в России водить с европейскими правами?

25 Закона о безопасности дорожного движения, а также подп. 3 «b» п. 2 ст. 41 Конвенции о дорожном движении, управление в РФ транспортными средствами при наличии действительного иностранного водительского удостоверения допустимо для лиц, временно пребывающих на ее территории.

Нужно ли менять международные права на российские?

Иностранцам, совершающим гостевые визиты, менять права не нужно. В России их удостоверения действительны так же, как и в любой другой стране и ограничены только общим сроком, на который они были выданы. Порядок обмена одинаков абсолютно для всех, имеющих права, выданные за границей.

Как выглядит водительское удостоверение международного образца?

Международные права не похожи на обычные. Если национальное водительское удостоверение — это карточка размером с банковскую, то международные права — книжка формата A6, или 148 × 105 мм. Делают его на бумаге, ламинировать нельзя. На внутренней странице первого листа обложки — условия, при которых действует МВУ.

Сколько можно ездить с международными правами?

Важно помнить, что международные права, по условиям Конвенции, действуют только 3 года. Если ездите на машине за границу часто, за 10 лет действия российских прав 3-4 раза смените международные.

Можно ли ездить с китайскими правами в России?

Например, Китай не является участником Венской конвенции. Значит иностранец с китайскими правами может легально ездить с ними в РФ, не забывая предъявлять нотариальный перевод на русский язык.

Как выглядят международные водительские права в России?

Какие права являются международными?

Помимо государственных водительских прав — привычной розовой карточки, существуют международные права для поездок за рулём за границей.Как выглядят международные водительские права:

английский;

французский;

испанский;

русский;

арабский;

китайский;

немецкий;

японский.

В каких странах действуют российские водительские права, где их можно использовать и нужно ли международное удостоверение — Яндекс Путешествия

Российское водительское удостоверение действует не во всех странах, поэтому вам будут нужны международные права. С ними можно избежать штрафов на дороге или взять автомобиль в прокат. Яндекс Путешествия разобрались, где оформить международное удостоверение и когда оно потребуется.

Что такое международное водительское удостоверение

Международные права не самостоятельный документ. Их можно получить, только если у вас есть национальное водительское удостоверение. Грубо говоря, это переведённые на несколько языков российские права, заверенные государством. Поэтому международный документ имеет силу только вместе с национальным.

Если закончится срок действия у российского документа или вас лишат прав управления автомобилем, международное удостоверение тоже перестанет действовать. Если вы эмигрируете, документ также потеряет силу. В случае переезда в другую страну нужно оформлять права местного образца.

Дорожное движение за рубежом регламентируется международными актами — Венской и Женевской конвенциями.

Венская конвенция о дорожном движении. В государствах, которые её подписали, можно ездить по российскому водительскому удостоверению нового образца — такие выдают с 1 марта 2011 года. То есть международные права в таких странах не нужны.

Женевская конвенция о дорожном движении. Документ требует от подписавших её стран учитывать только международное водительское удостоверение.

В государствах, которые не подписали ни одну из конвенций, не признают ни национальные права, ни международный образец. Котируются только местные документы, полученные внутри страны. Однако таких стран мало, и они непопулярны среди туристов: например, Американское Самоа и Тувалу.

В большинстве популярных для российских туристов стран можно взять автомобиль на прокат без международных прав. Фото: unsplash.com

В каких странах можно ездить по российским правам

Согласно Венской конвенции международные права не нужны в следующих странах: Австрия, Азербайджан, Албания, Армения, Багамы, Бахрейн, Беларусь, Бельгия, Болгария, Босния и Герцеговина, Бразилия, Ватикан, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Вьетнам, Гайана, Гана, Германия, Греция, Грузия, Дания, Демократическая Республика Конго, Зимбабве, Израиль, Индонезия, Ирак, Иран, Испания, Италия, Кабо-Верде, Казахстан, Катар, Кения, Киргизия, Коста-Рика, Кот-д’Ивуар, Куба, Кувейт, Латвия, Либерия, Литва, Люксембург, Македония, Марокко, Мексика, Молдавия, Монако, Монголия, Нигер, Нигерия, Нидерланды, Норвегия, ОАЭ, Пакистан, Перу, Польша, Португалия, Республика Корея, Румыния, Сан-Марино, Саудовская Аравия, Сейшелы, Сенегал, Сербия, Словакия, Словения, Таджикистан, Таиланд, Тайвань, Тунис, Туркменистан, Турция, Узбекистан, Украина, Уругвай, Филиппины, Финляндия, Франция, Хорватия, ЦАР, Черногория, Чехия, Чили, Швейцария, Швеция, Эквадор, Эстония, ЮАР.

Учтите: некоторые компании по прокату автомобилей могут отказывать в обслуживании по российским правам и требовать международное удостоверение, но такое случается очень редко.

В каких странах пригодится международное водительское удостоверение

В некоторых государствах не признают национальные российские права, но на деле международное удостоверение запрашивают редко. Есть масса примеров, когда российские туристы ездят с национальными правами и не сталкиваются со сложностями ни с местной полицией, ни в пунктах автопроката.

Тем не менее лучше оформить международное удостоверение, чтобы не возникало никаких проблем, которые могут испортить настроение во время отдыха.

Среди таких стран: Австралия, Алжир, Андорра, Аргентина, Бангладеш, Белиз, Бенин, Ботсвана, Гаити, Гамбия, Гватемала, Гибралтар, Гонконг, Гренада, Доминиканская Республика, Египет, Западное Самоа, Индия, Иордания, Ирландия, Исландия, Камбоджа, Канада, Кипр, Конго, Лаос, Лесото, Ливан, Мавритания, Мадагаскар, Малави, Малайзия, Мали, Мальта, Намибия, Новая Зеландия, Новая Каледония, Папуа — Новая Гвинея, Парагвай, Руанда, Свазиленд, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Люсия, Сингапур, Сирия, США, Сьерра-Леоне, Танзания, Того, Тринидад и Тобаго, Уганда, Фиджи, Французская Полинезия, Ямайка, Япония.

Как получить международное водительское удостоверение

Для оформления международного удостоверения достаточно подать заявление, оплатить пошлину и прийти в ГИБДД для получения документа. Дополнительные экзамены сдавать не нужно. Подробные правила описаны в Постановлении Правительства РФ от 24.10.2014 № 1097.

Какие документы понадобятся

Российское водительское удостоверение.
Паспорт гражданина РФ или другой документ, удостоверяющий личность.
Матовая фотография размером 35 × 45 мм.
Медицинская справка о годности к управлению транспортными средствами.
Квитанция об оплате пошлины — 1600 ₽. Некоторые граждане, например ветераны ВОВ или узники концлагерей, освобождаются от уплаты госпошлины. В этом случае нужно предоставить подтверждающий документ.

Как подать документы

Через портал Госуслуг. Заполните электронную форму и оплатите пошлину на сайте. Если оформите заявление через Госуслуги, получите скидку 30%. Пошлина обойдётся в 1120 ₽ вместо 1600 ₽.

Затем запишитесь в удобное отделение ГИБДД, чтобы забрать там международное удостоверение. Выбрать адрес можно прямо на сайте Госуслуг. Уведомление о готовности придёт в личном кабинете Госуслуг. Обычно удостоверение оформляют в течение нескольких часов.

Лично в отделении ГИДББ. Прийти в удобное отделение можно без предварительной записи. Заполните заявление на месте и предоставьте пакет документов сотруднику. В этом случае оплачивать госпошлину придётся заранее в банке, а с собой принести квитанцию.

Удостоверение получают сразу, в день обращения. Однако процедура небыстрая, к тому же придётся постоять в очереди.

Лично в отделении «Мои документы». Запишитесь на приём по телефону либо через сайт МФЦ. Придите в назначенное время, заполните заявление на месте и предоставьте пакет документов сотруднику.

Сразу забрать готовое удостоверение не получится — нужно ждать девять дней. При подаче документов сотрудник МФЦ скажет точную дату, когда прийти за правами.

Срок действия

Международное водительское удостоверение действует три года с момента оформления. Если за это время срок действия российских прав истечёт, вы их потеряете или поменяете, международное удостоверение тоже станет недействительным.

Обычно оформление международного удостоверения занимает несколько часов, если подавать заявление через Госуслуги или ГИБДД. Фото: unsplash.com

Что нужно запомнить

1. Международное водительское удостоверение не имеет смысла без национальных прав.

2. В странах, подписавших Венскую конвенцию, нужны только российские права. Государства, подписавшие Женевскую конвенцию, требуют международное удостоверение.

3. Самый простой способ получить удостоверение — подать заявку через сайт Госуслуг. Документ оформят быстро, и можно сэкономить на госпошлине.

4. Чтобы взять в аренду автомобиль за границей, нужны не только права, но и страховка и кредитная карта на имя главного водителя.

5. Прежде чем поехать в автопутешествие, внимательно изучите правила дорожного движения в странах пребывания. Они могут отличаться от принятых в России. Не забудьте скачать навигатор и местные карты.

Куда поехать: идеи от Журнала Путешествий.

Иностранное водительское удостоверение у гражданина России

До сих пор не разрешена проблема легитимности иностранных водительских удостоверений у граждан России.

Письмо Генеральной прокуратуры РФ:

«Пункт 12 статьи 25 Федерального закона от 10.12.1995 № 196-ФЗ «О безопасности дорожного движения» не устанавливает разделения лиц для допуска к управлению транспортными средствами на граждан России, иностранных граждан или лиц без гражданства. Лица, постоянно или временно проживающие либо пребывающие на территории Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых — на основании иностранных национальных или международных водительских удостоверений. Исключение составляют случаи осуществления гражданами, имеющими иностранные водительские удостоверения, предпринимательской и трудовой деятельности, непосредственно связанной с управлением транспортными средствами. При этом указанный Федеральный закон не предусматривает обязанности лиц, в том числе граждан Российской Федерации, осуществлять обмен иностранных национальных или международных водительских удостоверений на российские водительские удостоверения.

Согласно статьи 41 Конвенции о дорожном движении от 08.11.1968 Договаривающиеся Стороны признают любое национальное водительское удостоверение, соответствующее ее требованиям, действительным на своей территории для управления транспортным средством при условии легитимности его получения. Положения Конвенции не содержат запрет на признание иностранного водительского удостоверения после момента, когда территория одной из Договаривающихся Сторон становится обычным местом жительства его владельца.

С учетом изложенного полагаем, что лица, приобретшие российское гражданство после факта получения иностранного водительского удостоверения, вправе пользоваться таким удостоверением вплоть до окончания срока его действия.

В силу статьи 23.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях полномочиями по возбуждению дел об административных правонарушениях по части 1 статьи 12.7 (управление транспортным средством водителем, не имеющим права управления транспортным средством) наделены органы внутренних дел.

Принимая во внимание, что по данному вопросу стала формироваться противоположная судебная практика, полагаем, что возникшие противоречия могут быть устранены путем обращения Министерства внутренних дел Российской Федерации в Верховный Суд Российской Федерации за соответствующими разъяснениями».

Вышеприведённое письмо – не нормативно-правовой акт, естественно, но отражает позицию высшего надзорного органа государства.

Информация МВД России МВД России от 15.06.2022 «Госавтоинспекция разъясняет вопросы допуска к управлению транспортными средствами водителей с иностранными удостоверениями»:

«В связи с многочисленными поступающими обращениями по вопросам признания действительности иностранных национальных водительских удостоверений для управления транспортными средствами на территории Российской Федерации ГУОБДД МВД России разъясняет следующее.

Федеральный закон «О безопасности дорожного движения» не ограничивает действие иностранных водительских удостоверений, в том числе выданных в государствах, не являющихся совместно с Российской Федерацией участниками международных договоров в области обеспечения безопасности дорожного движения.

В российском законодательстве подобных ограничений не существует как для тех, кто имел российское гражданство при получении иностранного водительского удостоверения, так и для тех, кто приобрел его после оформления документа.

При этом, если в водительском удостоверении записи произведены или дублируются буквами, совпадающими по написанию с буквами русского или латинского алфавита, то предъявление его заверенного перевода не требуется.

Иностранные и международные водительские удостоверения признаются действительными на территории Российской Федерации с момента достижения их владельцами возраста, который установлен для соответствующих категорий и подкатегорий транспортных средств законодательством нашей страны.

Лица, имеющие такие водительские удостоверения и управляющие транспортными средствами на территории Российской Федерации, не подлежат привлечению к административной ответственности как водители, не имеющие права управления транспортными средствами (по ч. 1 ст. 12.7 КоАП РФ).

Однако управление транспортными средствами лицами, имеющими иностранные или международные водительские удостоверения при осуществлении трудовой или иной деятельности, связанной с управлением транспортными средствами, не допускается.

Исключения определены для граждан государств, законодательство которых закрепляет использование русского языка в качестве официального.

Согласно положений Федерального закона «О безопасности дорожного движения» порядок обмена иностранных и международных водительских удостоверений на российские и международные устанавливается Правительством Российской Федерации.

Если гражданин Российской Федерации, имеющий иностранное водительское удостоверение, или иностранный гражданин желает получить российское водительское удостоверение, то в соответствии с Правилами проведения экзаменов на право управления транспортными средствами и выдаче водительских удостоверений, для этого ему необходимо успешно сдать теоретический и практический экзамен в Госавтоинспекции. Если иностранное водительское удостоверение соответствует международным договорам Российской Федерации, прохождение обучения в автошколе не требуется.

При этом важно учитывать, что иностранные и международные водительские удостоверения, не соответствующие требованиям международных договоров Российской Федерации, обмену на российские и международные водительские удостоверения не подлежат».

Судебная же практика — не в пользу указанной категории водителей.

Постановление Верховного Суда РФ от 27.12.2018 N 38-АД18-8:

«Исходя из положений приведенных выше норм, управление в Российской Федерации транспортными средствами при наличии иностранного национального водительского удостоверения допустимо для лиц, временно пребывающих на её территории.

Вместе с тем в материалах дела имеются сведения о том, что 13 марта 2015 года отделом УФМС России <…> Панкратову В.Н. был выдан паспорт гражданина Российской Федерации <…> (л.д. 5).

Таким образом, согласно данным, содержащимся в материалах дела, Панкратов В. Н. является гражданином Российской Федерации. Положения приведенных выше правовых норм, позволяющие управлять в Российской Федерации транспортным средством на основании иностранного национального водительского удостоверения, в отношении него неприменимы, поскольку распространяются на временно пребывающих в Российской Федерации иностранных граждан».

Постановление Шестого кассационного суда общей юрисдикции от 22.01.2021 N 16-418/2021 по делу N 16-9046/2020:

«В силу приведенных норм, управление в Российской Федерации транспортными средствами при наличии иностранного национального водительского удостоверения допустимо для лиц, временно пребывающих на ее территории.

При таких обстоятельствах лицо, ставшее гражданином Российской Федерации, не вправе управлять транспортным средством на основании водительского удостоверения, выданного в государстве, гражданином которого он ранее являлся (национального водительского удостоверения).

Аналогичный правовой подход сформулирован в постановлении Верховного Суда РФ от 27 декабря 2018 года N 38-АД18-8».

Согласно п. 1 Постановления Правительства РФ от 25.06.2022 N 1143 «Об определении в гуманитарных целях категорий лиц, имеющих право обратиться с заявлением об обмене иностранных национальных водительских удостоверений в особом порядке» обмен иностранных национальных водительских удостоверений, выданных компетентными органами Донецкой Народной Республики, Луганской Народной Республики и Украины, на российские национальные водительские удостоверения производится в порядке, предусмотренном постановлением Правительства Российской Федерации от 24 октября 2014 г. N 1097 «О допуске к управлению транспортными средствами», без сдачи экзаменов на право управления транспортными средствами в случаях, если владелец иностранного национального водительского удостоверения является:

а) гражданином Донецкой Народной Республики или Луганской Народной Республики;

б) гражданином Украины или лицом без гражданства, въехавшим на территорию Российской Федерации с территорий Луганской Народной Республики, Донецкой Народной Республики и Украины после 21 февраля 2022 г. и имеющим разрешение на временное проживание в Российской Федерации, вид на жительство в Российской Федерации, удостоверение беженца, свидетельство о предоставлении временного убежища на территории Российской Федерации или свидетельство участника Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом;

в) гражданином Российской Федерации, получившим гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке в соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 24 апреля 2019 г. N 183 «Об определении в гуманитарных целях категорий лиц, имеющих право обратиться с заявлениями о приеме в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке» и постоянно проживающим на территориях Донецкой Народной Республики и Луганской Народной Республики или проживавшим на указанных территориях и переехавшим на постоянное проживание в Российскую Федерацию.

Пункт 1 настоящего постановления действует до 1 марта 2023 г.

Проектом Федерального закона «О внесении изменений в статьи 25 и 26 Федерального закона «О безопасности дорожного движения»» предлагается:

Пункт 12 статьи 25 изложить в следующей редакции:

«12. Граждане Российской Федерации допускаются к управлению транспортными средствами на территории Российской Федерации на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых — на основании иностранных национальных водительских удостоверений в течение срока, установленного пунктом 12¹ настоящей статьи, и при соблюдении условий и ограничений, указанных в пунктах 12¹, 13, 15 и 16 настоящей статьи.

Лица, не являющиеся гражданами Российской Федерации, допускаются к управлению транспортными средствами на территории Российской Федерации на основании российских национальных водительских удостоверений, а при отсутствии таковых — на основании иностранных национальных водительских удостоверений или международных водительских удостоверений при соблюдении условий и ограничений, указанных в пунктах 12¹ — 17 настоящей статьи».

Статью 25 дополнить пунктом 12¹ следующего содержания:

«12¹. Иностранные национальные водительские удостоверения и международные водительские удостоверения признаются недействительными для управления транспортными средствами на территории Российской Федерации по истечении одного года с даты получения либо приобретения их владельцем, являющимся (являвшимся) иностранным гражданином или лицом без гражданства, вида на жительство либо гражданства Российской Федерации или по истечении одного года с даты въезда для постоянного проживания в Российскую Федерацию их владельца, являющегося гражданином Российской Федерации».

Пункт 15 статьи 25 изложить в следующей редакции:

«15. Иностранное национальное водительское удостоверение, не соответствующее требованиям международных договоров Российской Федерации или выданное в иностранном государстве, не являющемся совместно с Российской Федерацией участником международных договоров в области обеспечения безопасности дорожного движения, признается действительным для управления транспортными средствами на территории Российской Федерации на основе взаимности при условии, если оно предъявляется вместе с заверенным в установленном порядке переводом на русский язык либо если в данном водительском удостоверении все записи составлены или дублируются на русском языке».

Пункт 18 статьи 25 изложить в следующей редакции:

«18. Выдача российских национальных водительских удостоверений на основании иностранных национальных водительских удостоверений производится лицам, достигшим установленного статьей 26 настоящего Федерального закона возраста, имеющим медицинское заключение об отсутствии противопоказаний к управлению транспортными средствами (за исключением лиц, указанных в пункте 18³ настоящей статьи), в порядке, установленном Правительством Российской Федерации, при соблюдении условий и ограничений, указанных в пунктах 18¹ — 18³ настоящей статьи».

Статью 25 дополнить пунктами 18¹ — 18³ следующего содержания:

«18¹. Выдача российских национальных водительских удостоверений на основании иностранных национальных водительских удостоверений, выданных в иностранных государствах, не являющихся совместно с Российской Федерацией участниками международных договоров в области обеспечения безопасности дорожного движения, не производится, если иное не определено федеральными законами, нормативными правовыми актами Президента Российской Федерации или Правительства Российской Федерации.

18². Выдача российских национальных водительских удостоверений на основании иностранных национальных водительских удостоверений категорий «С», «D», «СЕ», «DЕ» и подкатегорий «С1», «D1», «С1Е», «D1Е» производится лицам, имеющим документ о квалификации, подтверждающий прохождение итоговой аттестации в форме квалификационного экзамена в организации, осуществляющей образовательную деятельность и реализующей основные программы профессионального обучения водителей транспортных средств соответствующих категорий и подкатегорий, после освоения ими указанной основной программы профессионального обучения.

18³. Выдача российских национальных водительских удостоверений на основании иностранных национальных водительских удостоверений сотрудникам дипломатических представительств и консульских учреждений иностранных государств в Российской Федерации и членам их семей, сотрудникам международных организаций и их представительств, аккредитованных при Министерстве иностранных дел Российской Федерации, и членам их семей, имеющим дипломатические, консульские, служебные карточки или удостоверения, выданные Министерством иностранных дел Российской Федерации, производится без прохождения профессионального обучения, предъявления медицинского заключения об отсутствии противопоказаний к управлению транспортными средствами и сдачи экзаменов».

В рассматриваемом законопроекте указано:

«Иностранные национальные водительские удостоверения и международные водительские удостоверения лиц, указанных в подпункте «г» пункта 1 статьи 1 настоящего Федерального закона, полученные ими до вступления в силу настоящего Федерального закона, признаются недействительными для управления транспортными средствами на территории Российской Федерации по истечении одного года после дня вступления в силу настоящего Федерального закона.

В течение одного года после дня вступления в силу настоящего Федерального закона выдача российских национальных водительских удостоверений на основании иностранных национальных водительских удостоверений указанным лицам производится без сдачи экзаменов на право управления транспортными средствами».

Проектом предусмотрено вступление Федерального закона в силу с 1 марта 2023 года.

Водительские права в Таиланде – ответы на все вопросы

Вопрос о необходимости наличия водительского удостоверения для управления транспортными средствами в Таиланде стоит перед многими туристами.

Несмотря на то что в этой стране наибольшей популярностью пользуются компактные виды автотранспорта – мопеды, скутеры, мотоциклы, заграничные гости интересуются, нужны ли для этого права и подойдет ли документ, полученный, например, в России.

Требуемая категория водительского удостоверения

Так как большинство мотоциклов являются полноценным транспортом, исходя из объемов их двигателей, водителю необходимы права категории А или А1. Многие российские водители считают, что для передвижения по городам Таиланда подойдет категория М, действующая в России, однако это не так.

Можно ли передвигаться по Таиланду с российскими правами?

Управлять мотобайком с российскими правами не получится в любом случае, и не важно, какого образца у вас документ – старого или нового. Даже имея в удостоверении категорию А/А1, отправившись в поездку на мотобайке, вы будете передвигаться незаконно.

Несмотря на то что Венская конвенция утверждает обратное, полиция в Таиланде требует наличия международных прав, и переубедить представителей закона этой страны не выходит.

Поэтому, отправляясь в Таиланд с международными правами, в которых есть отметки о категории А/А1 для мотоциклов или же В/В2 для автомобилей, можете не переживать о том, что полиция вас остановит. Международные права принимают в Таиланде и других странах, подписавших Венскую конвенцию.

Можно ли арендовать скутер, не имея водительского удостоверения?

Аренда скутеров или мотобайков в Таиланде – довольно популярное дело, и многие жители страны с удовольствием получают деньги за то, что туристы катаются на их транспортных средствах.

Но проверяют ли при этом документы? Говоря откровенно, каждый владелец мотобайка должен удостовериться, что у арендатора есть международные права, однако подавляющее большинство туристов приезжают без этого документа, поэтому зачастую арендодатели попросту закрывают глаза на отсутствие прав.

Если посчитать количество приезжих с тайскими либо международными правами, можно остановиться на одном-двух десятках таких лиц. Естественно, сдавать транспорт в аренду было бы невыгодным делом. Поэтому отыскать арендодателя транспорта, который согласится предоставить вам своего «железного коня» без международных прав – достаточно легко.

Однако, передвигаясь на скутере по городу, стоит учесть, что если вас остановит полиция, вы будете обязаны оплатить штраф.

Каковы штрафы за вождение с нарушением правил?

В 2017 году, если вас остановили на улице без международных или тайских прав, а также за нарушения других правил дорожного движения, вы обязаны заплатить следующий штраф:

за отсутствие прав требуемой категории – 1000 бат;

за отсутствие шлема у водителя – 600 бат;

за отсутствие шлема у пассажира – 400 бат.

Есть и другой способ воздействовать на полицию – обладать потрясающей харизмой. Далеко не все водители, передвигающиеся по стране без водительского удостоверения, при остановке полицией покидают представителей порядка с квитанцией о штрафе в кармане, у некоторых получается избежать наказания.

Например, если вы обладаете навыками работы в фотошопе, вы можете «приписать» туда категорию А/А1, после этого распечатываете и предъявляете полиции «копию достоверного документа». Может получиться также показать российские права с категорией В и убедить представителя полиции, что В – значит «Байк», и сказать, что так выглядят международные права.

Как получить тайские права на управление мотоциклом

Если вы нарушили закон, передвигаясь дорогами Таиланда на скутере, не имея в кармане международных или тайских прав, то попав в ДТП, даже не по своей вине, вы будете признаны виновным по умолчанию, без рассмотрения обстоятельств.

Также, имея медицинскую страховку, рассчитывать на нее после падения с байка вы не сможете.

Тайские права помимо спокойного передвижения по городу дадут вам и другой плюс – вы сможете посещать местные достопримечательности по цене, которая в 20 раз ниже, чем стоимость входа для любого другого иностранца.

То есть вы заплатите минимальную цену, как и местный житель. Естественно, для входа вам нужно будет предъявить свои тайские права. Также, имея водительское удостоверение, полученное в Таиланде, вы можете использовать этот документ для передвижения по дорогам других десяти стран, входящих в ассоциацию государств Юго-Восточной Азии.

Какие документы нужны для получения тайских прав?

Обращаясь в местную госавтоинспекцию, вы должны иметь при себе заграничный паспорт, копии его страниц, имеющих вашу фотографию и штамп о въезде, сертификат резидента и медицинскую справку. Если загранпаспорт и его копии собрать достаточно просто, то мысли о сертификате резидента и медицинской справке могут заставить задуматься.

Сертификат резидента. Этот документ представляет собой распечатанную справку, свидетельствующую о вашей временной прописке в Таиланде. Получить такой документ можно, обратившись в иммиграционный офис. При себе нужно иметь следующие документы:

копию паспорта;

копию выписки из домовой книги;

визитку с полным адресом проживания/прописки.

Стоимость получения справки зависит от офиса, в котором вы заказываете сертификат, и варьируется в пределах 300 бат. Срок изготовления – около 30 минут.

Медицинская справка. Как и в России, получить ее можно в любом госпитале или клинике, а ее стоимость – около 100 бат в одной из самых недорогих клиник.

Как проходит процедура получения тайских прав?

Собрав пакет документов, отправляйтесь в местное ГАИ с 9 до 10 утра. Там, подав все требуемые бумаги, вы получите талон с порядковым номером в очереди. Стоит учесть, что в государственном учреждении действует дресс-код, поэтому на себя надеть лучше закрытую одежду.

После подачи документов вы пройдете 3 теста – на дальтонизм (распознавание цветов, которые вам показывают, на английском языке), на ощущение расстояния (при помощи электронного манипулятора необходимо выставить 2 предмета в одну линию), а также не скорость реакции (вы нажимаете ногой на педаль газа и на определенный сигнал вам нужно будет резко нажать на тормоз).

В тот же день вы сдаете теоретический экзамен (примерно после обеда). Вы получите 50 вопросов, и для удачного прохождения вам нужно ответить правильно на 90% заданий. Тест проводится на компьютере, и если вы завершите его успешно, получите приглашение на практический экзамен.

Практика проходит на своем транспорте (автомобиль или скутер вы можете взять в аренду) на следующий день и начинается на территории ГАИ.

Сначала вы проезжаете по автодрому, правильно реагируя на все знаки, показывая сигнал поворота, затем демонстрируете навыки движения «змейкой» через фишки. После этого едете по узкой бетонной полосе на небольшом возвышении, шириной около 20 см.

После успешной сдачи экзаменов вы оплачиваете госпошлину в размере около 150-200 бат и сразу же получаете свои права.

Получить тайские права и спокойно передвигаться 2 года по дорогам Таиланда и других стран либо же украдкой ездить без прав, надеясь, что не попадетесь полиции, – выбор каждого.

Однако все же лучше один раз заплатить небольшую сумму и потратить пару дней, чтобы сохранить в целости нервы и денежные средства, чем регулярно платить штрафы.

Разумеется, эта информация о получении тайских прав более актуальна для тех, кто планирует остаться в стране на длительное время.

Как получить международные водительские права в России?

Требуется ли международное водительское удостоверение в России?

Не все граждане этой страны так хорошо владеют как письменными, так и устными навыками английского языка. И если вы едете в этой стране, и ваши водительские права не на английском языке, это добавляет еще больше проблем с языковым барьером, когда вас останавливают местные власти в этой стране.

Вот здесь-то и пригодится международное водительское удостоверение (IDP). IDP — это документ, рекомендованный Венской конвенцией о дорожном движении, который переводит ваши домашние водительские права на 12 широко используемых языков во всем мире. Такие страны, как Швеция, Испания, Таиланд, Украина, Зимбабве, Польша, Филиппины, Пакистан, Новая Зеландия, Литва, Казахстан, Латвия, Исландия, Греция, Армения, Нидерланды, Германия, Италия и другие.

Как получить международные водительские права в России?

Международных водительских прав не существует. Документ, который используется для вождения иностранцами в стране, — это IDP. Однако, если вы собираетесь водить машину более трех месяцев, вам может потребоваться преобразовать свои права в российские водительские права.

Что касается получения IDP, вам нужно сделать следующее:

Нажмите кнопку «Начать мое приложение» в правом верхнем углу страницы.
Заполните форму заявки и укажите, каким транспортным средством вы собираетесь управлять.
Приложите копию ваших действующих национальных водительских прав.
Затем прикрепите копию фотографии паспортного размера.
После этого прикрепите данные своей кредитной карты для оплаты комиссии.

Нужен ли ВПЛ в городах и районах России

Ответ положительный для большинства регионов страны. Независимо от того, являетесь ли вы туристом, путешествующим по Российской Федерации в отпуске или по делам, международное водительское удостоверение является важным документом, который вы должны иметь при себе. Имейте в виду, что это не замена вашим местным водительским правам. Это просто интерпретация вашего обычного разрешения. Соответственно, когда вы управляете автомобилем в России, вам понадобится ваш МВУ и ваши национальные права.

Действительны ли местные водительские права в России?

Вождение в Российской Федерации с правами вашей страны проживания недостаточно для того, чтобы вы могли водить машину в стране. Помимо родного водительского удостоверения, вы должны получить международное водительское удостоверение или МВУ в качестве предварительного документа перед вождением в России. Например, если у вас есть водительские права США в России, эти иностранные водительские права должны сопровождаться МВУ. Международное водительское удостоверение по сути дает вам право управлять автомобилем по стране. Любой обладатель иностранных водительских прав должен иметь МВУ.

Указанное правило не распространяется на лиц, управляющих автомобилем в России с правами Соединенного Королевства. Вышеупомянутой лицензии уже достаточно, чтобы позволить вам управлять транспортным средством в стране даже без МВУ. Итак, как вы можете видеть, обычные водительские права в России также могут определять, имеете ли вы право на вождение или вам требуется приобретение МВУ. По вышеупомянутой причине только те, у кого есть водительские права, имеют право на получение указанного разрешения. Иностранные водители всегда должны брать с собой своих внутренне перемещенных лиц при вождении по стране.

Кто может подать заявление на получение статуса ВПЛ?

Наличие МВУ является важным условием для тех, кто планирует водить машину в другой стране. Разрешение имеет жизненно важное значение, поскольку оно позволяет местным властям оценить вашу компетентность в качестве водителя. Вам необходимо обеспечить IDP, и оно всегда должно сопровождаться вашей местной лицензией из вашей страны. Ваши обычные водительские права также являются одним из основных документов, которые вы должны иметь, если подаете заявление на получение МВУ.

Упомянутое разрешение является просто переводом вашей обычной лицензии, чтобы другие страны могли понять, что написано в вашей местной лицензии. Если вы решите подать заявку на IDP, посетите страницу заявки Международной ассоциации водителей и выберите пакет IDP, который будет связан с действительностью вашего IDP. Вот документы, необходимые для вашего заявления:

Копия паспорта (при необходимости)
Действующее водительское удостоверение
Ваша фотография паспортного размера
Копия паспорта (при необходимости)

Наиболее важные правила вождения

При посещении любой другой страны вы должны знать основные правила вождения, безопасность дорожного движения и нормы, чтобы избежать возможных штрафов и санкций. В большинстве стран более или менее действуют одни и те же правила дорожного движения. Тем не менее, если вы потратите время на изучение их правил вождения, ваше путешествие станет более управляемым.

Законы о ремнях безопасности в России

Использование ремней безопасности является обязательным при вождении в России. Кроме того, обязательно, чтобы все сиденья в транспортных средствах имели свои собственные ремни безопасности, чтобы обязывать каждого пассажира пристегиваться ими. Если болезнь не позволяет вам пристегнуться ремнем безопасности, вам следует проконсультироваться с врачом-клиницистом и попросить медицинскую справку, которую вы можете предъявить в ГИБДД.

В некоторых местах для детей в возрасте от 3 до 11 лет и размером менее 1,35 метра следует использовать соответствующее ограничительное оборудование для детей. Кроме того, дети младше 13 лет могут сидеть только на переднем сиденье. Согласно законам страны, ребенок в возрасте до 1 года и весом до 9 кг должен размещаться на безопасном сиденье в задней части автомобиля так, чтобы голова ребенка была обращена к задним окнам.

Право преимущественного проезда в России

Во время вождения пассажирам следует подумать о том, какая сторона движения в России является правильной. Как и в большинстве стран, у вас есть возможность продолжить движение, если вы едете по правой стороне российских дорог. Сегодня приоритет отдается именно тогда, когда люди переходят дорогу прохожему. При отсутствии светофора приоритет отдается пешеходам. Поскольку у большинства водителей в стране плохая репутация, по сообщениям, вождение в России опасно, и вы всегда должны быть начеку и защищаться, насколько это возможно, прежде чем принять решение отправиться в путь.

В крупных городах вы столкнетесь с различными кольцевыми развязками, и водители, въезжающие на них, имеют право продолжать движение. Если вы собираетесь повернуть налево, вы должны быть слева (или, возможно, в фокусе), прежде чем повернуть. Если вы едете прямо или планируете повернуть направо, идеально подходит для движения по правой стороне дороги. Далее при проезде в России пешеходов преимущество отдается велосипедистам и пешеходам.

Возраст, с которого разрешено вождение автомобиля в России

Возраст, с которого разрешено управлять автомобилем в России, составляет 18 лет. Однако это правило не действует при аренде автомобиля. Провайдеры проката автомобилей обычно требуют, чтобы водители были не моложе 21 года, чтобы позволить вам арендовать автомобиль. Эти компании предъявляют более высокие требования к возрасту, когда вы ищете роскошный автомобиль для вождения. Кроме того, вы должны иметь водительское удостоверение не менее одного года.

Российские водительские права: школы, тесты и обмены

Хотите водить машину в России? Прежде чем сесть за руль, ознакомьтесь с получением российских водительских прав с нашим гидом.

Вам нужны российские водительские права? Сможете ли вы сдать экзамен по вождению в России? Узнайте об этом с помощью этого руководства, в котором также объясняются требования, законы, автошколы и международные водительские права в России.

Это руководство по получению российских водительских прав включает:

Могу ли я использовать свои водительские права в России?
Кому нужны российские водительские права?
Как обменять водительские права в России
Уроки вождения и практический экзамен по русскому языку
Подготовка к теоретическому экзамену по вождению в России
Получение российских водительских прав
Автошколы в России
Требования для вождения в России: требования
Ввоз автомобиля в Россию
Дорожные знаки и сигналы
Российские органы выдачи водительских удостоверений

Знакомство с вождением в России для иностранца

Замена иностранного водительского удостоверения на российское в большинстве случаев является достаточно простым процессом. Однако для некоторых иностранцев получение российских водительских прав может оказаться длительным процессом; если вы переезжаете на постоянное место жительства, вам необходимо сдать теоретический экзамен по вождению на русском языке, даже если вы уже сдавали его в другой стране, а в некоторых случаях и практический экзамен по вождению.

Туристы и иностранцы в Москве могут водить машину с действующими водительскими правами в течение первых шести месяцев после прибытия в Россию. Однако, если вы едете в России, вы должны перевести и нотариально заверить свои права у официального переводчика, а также желательно приобрести международное водительское удостоверение (IDP).

Если вы находитесь в стране более шести месяцев, вам необходимо будет сдать экзамен по вождению в России и получить российские водительские права. Как и во многих других европейских странах, экзамен по вождению в России состоит как из теоретической, так и из физической частей. Однако, пока ваши права действительны в вашей стране, вы можете сдать только теоретический тест, а не экзамен по вождению. Имейте в виду, что оба они исключительно на русском языке, поэтому вам нужно немного говорить по-русски.

Могу ли я использовать свои водительские права в России?

Если вы старше 18 (для автомобиля) или 16 (для мотоцикла), вы можете подать заявление на получение российских водительских прав в Москве. Однако применяются разные правила в зависимости от того, приезжаете ли вы на короткий срок или переехали в страну.

Поскольку в России разрешено водить автомобиль с 18 лет, до этого возраста вы не сможете ездить по дорогам России. Это также имеет место, даже если у вас есть полная лицензия в более молодом возрасте в вашей стране.

Иностранцы могут управлять автомобилем в России по своим правам из дома до шести месяцев, однако все иностранные водители должны дополнительно иметь при себе международное водительское удостоверение (IDP). IDP — это перевод вашей лицензии на девять языков, который должен сопровождать вашу национальную лицензию.

Вы можете подать заявление на получение IDT за три месяца до поездки, и этот процесс относительно прост. Из Великобритании вам просто нужно заполнить форму онлайн или по почте, предоставить подтверждение ваших текущих водительских прав и фотографию паспорта, а также оплатить пошлину. Вас также могут попросить предъявить медицинскую справку, документ, удостоверяющий личность, или подтверждение адреса.

Кому нужны российские водительские права?

По прибытии в Россию необходимость обмена иностранных водительских прав зависит от вашего статуса резидента.

Временным посетителям не нужно будет обменивать свои иностранные водительские права, но им нужно будет получить их официальный перевод на русский язык (что, например, предоставляет IDP). Если вас остановили во время вождения в России, вам нужно будет предъявить свои права, перевод на русский язык (т.е. МВУ) и удостоверение личности или паспорт.

Если у вас есть российское разрешение на работу или вид на жительство, вы должны обменять свои иностранные водительские права на российские водительские права в течение 60 дней после получения вида на жительство.

Существуют некоторые исключения, например, дипломатические и консульские работники и их семьи могут быть освобождены от требования сдачи экзамена по вождению или медицинской справки.

Как обменять водительское удостоверение в России

Шаги, необходимые для получения российского водительского удостоверения, включают:

уроки вождения на необходимое количество часов (обычно 50 часов).
практический экзамен по вождению, вождение на испытательном треке и по городским дорогам.
теоретический экзамен по вождению (на компьютере), с вопросами по правилам дорожного движения; экзамены сдаются в ГИБДД , Межрайоны Отдела Газодарственново Техническо Осмотра Реестра и Эксзаминации Работы.

Если вы уже сдали практический экзамен по вождению в своей стране и если ваша страна имеет соглашение или признанные конвенции с Россией, вы можете быть освобождены от уроков вождения и практического экзамена. В таких случаях вам нужно будет только сдать электронный российский экзамен по вождению, а затем обменять иностранное водительское удостоверение на российское.

Теоретический экзамен по вождению по русскому языку с несколькими вариантами ответов необходимо сдавать в местном отделении ГИБДД.

Языковой барьер является самым большим камнем преткновения для англоговорящих жителей. Все тесты могут быть на русском языке, и вы не сможете взять с собой переводчика.

Шаг первый: уроки вождения и экзамен по вождению по русскому языку

Если вам необходимо сдать практический экзамен по вождению по русскому языку, ваш первый шаг к получению водительских прав – это зарегистрироваться на уроки вождения. Вы должны практиковаться в вождении в течение установленного количества часов (обычно 50 часов) в течение периода от двух до шести месяцев.

Курсы различаются по продолжительности и стоимости, но важно выбрать поставщика, зарегистрированного в вашем местном GIBDD. Многие российские автошколы предлагают пакеты для подготовки как к теоретическому, так и к практическому экзамену по русскому вождению. В Москве тренировочные маршруты и тестовые маршруты можно найти на сайте ГИБДД здесь. Как правило, экзамен по вождению по русскому языку нужно сдавать в тех же областях, в которых вы практикуетесь.

Чтобы сдать экзамен по вождению по русскому языку, вам нужно заполнить два раздела: на испытательном треке, который обычно проводится в вашей автошколе или рядом с ней, а также на дорогах общего пользования. Экзаменатор может использовать каверзные вопросы или инструкции, поэтому вам нужно будет знать, где правильно ехать или парковаться.

Экзамен по вождению в России стал жестче. Раньше было три упражнения; теперь водители должны выполнить пять упражнений (или шесть на трассе или тестовом треке).

Некоторые примеры упражнений включают:

Въезд задним ходом на парковочное место
Параллельная парковка
Поворот в замкнутом пространстве
Поворот на 90 градусов
Проехать перекресток

Если вы сдадите экзамен, с вашим сертификатом вы можете приступить к записи заключительной части теста, теоретического экзамена.

Препятствием для сдачи практического экзамена для водителей-иностранцев является невозможность сдать экзамен на английском языке или взять с собой переводчика во время экзамена. Вы также можете попытаться сдать экзамен по вождению в своей стране, прежде чем приехать в Россию, то есть вам может потребоваться сдать только теоретический экзамен по вождению на русском языке.

Шаг второй: Теоретический экзамен по вождению в России и сборы

Теоретический экзамен по вождению в России состоит из 20 вопросов с несколькими вариантами ответов о правилах дорожного движения в России, а в 2017 году требования к сдаче были ужесточены. Вы можете сделать две ошибки, после чего добавятся еще пять вопросов. Все пять дополнительных вопросов должны быть правильными, иначе это приведет к провалу. Вы можете найти примеры вопросов из экзамена по вождению в России здесь.

Запишитесь на прием онлайн или посетив местное отделение дорожной полиции (подробности и контакты см. здесь). Вы получите назначенное время для сдачи экзамена по вождению в России и инструкции о том, как заранее оплатить необходимые сборы.

Стоимость выдачи российских водительских прав составляет около 2000 рублей. При бронировании и оплате онлайн или электронным способом вам может быть предоставлена 30-процентная скидка (общий сбор 1400 руб.). Другие сборы также могут взиматься за различные части экзамена по вождению.

После сдачи теоретического экзамена в этот же день вы получаете российское водительское удостоверение. Весь процесс тестирования и получения лицензии обычно занимает час.

Шаг третий: Получение российского водительского удостоверения

Если вы сдали теоретический экзамен по вождению по русскому языку, вам сразу же в экзаменационном центре выдадут российское водительское удостоверение. Водительские права в России выдаются в виде пластиковых карточек, внешне похожих на водительские права ЕС.

Дата истечения срока действия лицензии будет такой же, как и в вашем виде на жительство. Если срок вашего проживания продлен, вы можете продлить срок действия вашего российского водительского удостоверения в офисе ГИБДД на тот же период без необходимости сдавать еще один российский экзамен по вождению.

При подаче заявления на получение российского водительского удостоверения , необходимы следующие документы:

Заполненная анкета
Ваш паспорт
Подтверждение прохождения курса вождения
Действующий вид на жительство в России
Медицинская справка от вашего врача о том, что вы можете водить машину
Цветная фотография
Ваши оригинальные иностранные водительские права
Ксерокопия водительских прав с нотариально заверенным переводом.

Автошколы в России

Курсы и уроки доступны в ряде авторизованных российских автошкол, и при условии, что они зарегистрированы в ГИБДД, вы можете выбрать любую автошколу по вашему выбору.

Курсы вождения обычно длятся от двух до шести месяцев, хотя вы найдете множество услуг и сборов. Вы можете заказать пакет стоимостью от 15 000 до 20 000 рублей, который включает в себя уроки как для теоретического, так и для практического экзамена по вождению.

Правительство предоставляет список зарегистрированных автошкол в Москве здесь; Вы можете найти автошколы в каждом регионе, изменив район на сайте.

Вождение в России: требования

Необходимые документы при вождении в России

В связи с выборочными проверками автомобилей дорожной полицией (ГИБДД, ранее ГАИ) при вождении в России важно иметь при себе все соответствующие документы.

Если вы не предъявите что-либо из следующего по запросу, вам грозит штраф на месте:

Иностранные водительские права или Российские водительские права
Международное водительское удостоверение
Доказательство страхования
Доказательство владения транспортным средством
Карта техосмотра автомобиля (если применимо)

В соответствии с российскими правилами дорожного движения вам также необходимо иметь при себе несколько предметов, предназначенных для повышения безопасности дорожного движения, в том числе:

Знак аварийной остановки
Аптечка первой помощи
Огнетушитель
Дефлекторы фар
Запасные лампочки

Российские правила дорожного движения

Вождение в России правостороннее. Водитель и все пассажиры должны быть пристегнуты ремнями безопасности, а дети младше 12 лет не могут ездить в передней части автомобиля, кроме как в детском кресле. Использование мобильного телефона за рулем в России является незаконным, если у вас нет комплекта громкой связи, как и вождение грязной машины (особенно если номерной знак закрыт).

Ограничения скорости для движения в России

Общие ограничения скорости для мотоциклов и автомобилей в России до 3,5 тонн:

Населенные пункты – 60 км/ч
Скоростные автомагистрали – 110 км/ч
Прочие дороги – 110 км/ч
Обозначенные жилые районы – 20 км/ч.

Ограничения скорости для больших автомобилей в России и транспортных средств с прицепами:

Населенные пункты – 60 км/ч
Скоростные автомагистрали – 90 км/ч
Прочие дороги – 70 км/ч
Обозначенные жилые районы – 20 км/ч.

Законы о вождении в нетрезвом виде в России

Россия придерживается абсолютной нетерпимости к вождению в нетрезвом виде, и в случае признания виновным вам может грозить тюремный срок. Если вас остановили и обнаружили, что вы превысили норму, вам нужно будет сдать образец крови для дальнейшего исследования.

Строгие российские правила дорожного движения, связанные с вождением в нетрезвом виде, также распространяются на наркотики. В Москве полиция проводит пилотные тесты слюны для водителей, подозреваемых в употреблении наркотиков, и в случае успеха они могут быть распространены на всю страну.

Ввоз автомобиля в Россию

Если вы не иностранный дипломат, налоги на импорт и сборы за таможенное оформление могут быть высокими при ввозе автомобиля в Россию. Имея это в виду, в некоторых случаях может быть разумнее купить автомобиль в России по приезду. Вы можете узнать больше о покупке и регистрации автомобилей в России в нашем руководстве по парковке и вождению в России.

Информацию о различных типах дорожных знаков в России можно найти здесь.

Российские органы выдачи водительских удостоверений

www.gibdd.ru
Примеры российских экзаменов по вождению
Государственный реестр зарегистрированных автошкол в Москве

Вождение в России — Международные водительские права

Мгновенное утверждение

Fast & Easy Process

Действительно от 1 до 3 лет

. 0230

Признан более чем в 150 странах

Экспресс-доставка по всему миру

Заказать международное водительское удостоверение сейчас

Пожалуйста, включите JavaScript в вашем браузере, чтобы заполнить эту форму.

1Выберите лицензию

2Информация о драйвере

3Загрузите свое изображение

4Оплата и доставка

Выберите лицензию

Только цифровая версия – действует 3 года $29
Версия для печати и цифровой печати, срок действия 3 года, 69 долларов США
Версия для печати и цифровая версия, срок действия 1 год, 59 долларов США

International driving license – valid in Russia

Instant Approval

Fast & Easy Process

Valid from 1 to 3 years

Drive Legally Overseas

Переведено на 12 языков

Признан более чем в 150 странах

Экспресс-доставка по всему миру

Заказать международное водительское удостоверение сейчас

Зачем иметь при себе МВУ за рулем в России?

Ваш МВУ является действительным удостоверением личности более чем в 150 странах мира и содержит ваше имя, фотографию и информацию о водителе на 12 самых распространенных языках в мире – он понятен большинству местных чиновников и властей страны, которые вы посещаете.

Он переводит вашу идентификационную информацию на 12 языков, поэтому говорит на этом языке, даже если вы не говорите. Россия настоятельно рекомендует иметь международные водительские права.

Правила дорожного движения в России

Дорожная система и правила дорожного движения в России не сильно отличаются от других европейских стран. Но вождение в России может быть разочаровывающим, поскольку водителям приходится бороться с длительными пробками, плохим обслуживанием дорог и случайными проверками полиции. У России также плохие показатели безопасности дорожного движения по сравнению с другими европейскими странами, хотя они различаются географически. Прежде чем сесть за руль в России, узнайте о российских правилах дорожного движения:

Важные напоминания:

Движение правостороннее.
Минимальный возраст для вождения – 18 лет (16 лет для мотоциклов, 20 лет для автобусов).
Во время движения водитель и все пассажиры в автомобиле должны быть пристегнуты ремнями безопасности.
В населенных пунктах ограничение скорости составляет 60 км/ч, а в незастроенных районах – 90 км/ч. По загородным трассам – 110 км/ч. На некоторых автомагистралях вокруг Москвы разрешено движение со скоростью 130 км/ч (обозначены зелеными знаками).
Разговор по мобильному телефону за рулем (без устройства громкой связи) является серьезным правонарушением.
Поворот направо на красный свет запрещен при отсутствии специального светофора с зеленой стрелкой.
Детям до 12 лет запрещается ездить на переднем сиденье.
Днем необходимо использовать ближний свет фар, а вождение автомобиля с грязью на номерных знаках является незаконным.

Вождение в России зимой

Вождение в России зимой может быть трудным делом, особенно если вы не привыкли к таким погодным условиям. В зимний период не забудьте держать в машине хорошую щетку для снега, антиобледенитель для замков и антифриз. Перед наступлением зимы защитите свой автомобиль зимними шинами. Шипованная резина разрешена и настоятельно рекомендуется за пределами Москвы. Покрышки лучше менять заранее – осенью, а не дожидаться первого снега. В противном случае вы рискуете провести много времени в очередях на СТО. Не спешите весной менять зимнюю резину; лучше подождать до апреля.

Приятного пребывания и безопасного путешествия.

Как получить IDP

Мы упростили процесс подачи заявки, создав платформу, которая направляет вас, чтобы вы точно знали, что вам нужно для успешной подачи заявки

1. Подать заявку онлайн

Запустить заявку Международные водительские права Получите IDP.

2. Загрузить фотографии

Убедитесь, что загружаете обновленную фотографию с правильными параметрами.

3. Получить одобрение

Дождитесь вашего подтверждения, и вы готовы к работе!

Mike Wessells

Проверенный клиент

«Я арендовал автомобиль в Италии, когда узнал, что мне нужно получить международные водительские права, после быстрого онлайн-поиска и 5-минутной заявки. мне удалось получить IDP за 15 минут. Я очень доволен оказанной мне услугой».

+ Международная замена

Заказать международное водительское удостоверение сейчас

Быстрая международная доставка

Доставка в цифровом виде в течение 2 часов или менее

Вождение в России: Правила дорожного движения

Вождение в России: Правила дорожного движения

Дом
Блог
Вождение в России: Правила дорожного движения

Вождение в России. Водительские права должны быть переведены на русский язык. Зимние условия вождения суровы. Не хватает дорожных знаков.

Вождение в России: Правила дорожного движения

Вождение в России может стать альтернативой для любителей приключений, которые хотят увидеть сельскую местность или путешествовать в своем собственном темпе по самой большой стране в мире. Тем не менее, на большей части территории России условия вождения заметно отличаются от западных стран.
Если вы не привыкли к местным дорожным условиям и культуре вождения и не понимаете русский язык, самостоятельное путешествие на автомобиле может быть сложным и даже опасным. Дороги могут быть плохо размечены, если вообще размечены, и содержаться в плохом состоянии, особенно за пределами городов и поселков. Номера дорог плохо обозначены, а указатели направления обычно только на русском языке.

В России движение движется по правой стороне дороги, а автомобили обгоняют слева. В России запрещено перевозить неуполномоченных пассажиров или даже подбирать автостопщиков. Если вас поймают, вам, возможно, придется заплатить крупный штраф. Использование звукового сигнала запрещено в любое время, за исключением случаев крайней опасности.

Вы должны быть очень осторожны за рулем в холодные зимние месяцы в России. Некоторые перевалы, например те, что ближе к Сибири, в суровые зимы пройти невозможно. Поэтому зимняя резина обязательна в холода. Всегда включайте ближний свет фар, если видимость плохая и особенно во время утреннего тумана.

Водительские права должны быть переведены на русский язык

Иностранные водители, находящиеся в России, могут использовать водительские права страны своего происхождения. Это очень удобно для посетителей, проживающих менее шести месяцев. Однако для того, чтобы водительское удостоверение считалось действительным, иностранные водители должны сначала перевести его на русский язык. Этот уникальный алфавит, состоящий из 33 букв, является производным от кириллицы, сочетающей в себе греческий и глаголицу. К счастью, IDP, или международное водительское удостоверение, переводит любые права на девять языков, что немного облегчает жизнь. Это может потребовать дополнительной работы с вашей стороны, но гарантирует, что все поймут вашу лицензию.

Получить российские водительские права достаточно сложно. Однако, даже если вам удастся это сделать, вам все равно потребуются серьезные навыки выживания, чтобы бороться с беззаконием в отношении правил дорожного движения и дорожного движения. Например, нарисованная линия посередине дороги разделяет въезжающие и выезжающие автомобили. Однако вы обнаружите, что большинство людей переходят черту даже не задумываясь. Поэтому вы должны быть предельно осторожны за рулем и стараться избегать часа пик.

Международные водительские права должны сопровождаться вашими оригинальными водительскими правами. Если водительское удостоверение на английском или любом другом языке, необходимо приложить перевод. Есть определенные документы, которые вы должны всегда иметь при себе, независимо от того, где вы путешествуете по России. Эти документы включают в себя ваш паспорт, удостоверение личности с фотографией для подтверждения ваших прав, маршрут, в котором указано ваше имя, гражданство, регистрационный номер автомобиля и полную информацию, которую вы представили Российской Федерации во время въезда, включая все остановки и маршруты, по которым вы будете ехать. . Вы также должны иметь при себе форму, предоставленную российской таможней, которая дает вам разрешение на вывоз автомобиля из Российской Федерации при выезде из страны. Также имейте при себе все талоны на бензин, купленные у границы, и страховой сертификат на машину.

Законный возраст вождения варьируется от страны к стране и от штата к штату. В США и Канаде большинство водителей впервые получают юридические права в 16 лет. В некоторых штатах, таких как Южная Дакота, принято соглашение о том, что установленный законом возраст вождения начинается с 14 лет. В России водителям по закону запрещено садиться за руль автомобиля. до их 18-летия. Подростки, мечтающие покататься на мотоцикле, получают права в 16 лет. По этим законам иностранные водители моложе 18 лет по закону не могут водить машину в России.

В некоторые города России ехать сложнее, чем в другие. Москва, например, особенно коварна. В городе три основных магистрали: МКАД (МКАД), Садовое кольцо и Третье кольцо. Прежде чем ехать сюда, важно знать, по какой кольцевой дороге безопаснее всего ездить в какое время дня. Садовое кольцо настолько загружено, что водители часто остаются в пробках на несколько часов. В отличие от других магистралей, на Садовом кольце пробки не только в часы пик, но и днем.

Ограничения скорости в России различаются в зависимости от того, где вы едете. В населенных пунктах ограничение скорости составляет 60 км/ч, а в остальных — 90 км/ч. Допускается допустимый уровень 10-20 км/ч. Однако, если вы превысите допустимый уровень, вам может быть предъявлено серьезное обвинение, а ваша лицензия может быть конфискована.

Отсутствие указателей в России влияет на водителей во многих отношениях, включая неспособность следить за изменениями ограничения скорости. В отличие от других стран, Россия не зависит от официальной автомагистрали, но имеет междугородние автомагистрали, соединяющие всю страну. Эти автомагистрали ограничены скоростью 113 километров в час. Некоторым всего 90 км/ч, а другие 60 км/ч. Водителям в жилых районах, школьных зонах и строительных зонах приходится учитывать еще большую скорость. Из-за небольшого количества знаков и частых колебаний скорости трудно определить, с какой скоростью нужно ехать.

Недостаточно дорожных знаков

Несмотря на чрезмерное использование правил дорожного движения в России, дорожные знаки редко говорят иностранцам, чего ожидать. От индикаторов скорости до предупреждающих знаков водители, незнакомые с дорогами, могут столкнуться с серьезным замешательством. Что может быть хуже отсутствия вывески? Неумение их читать! Вывески в России иногда имеют переводы на другие языки, но часто не на все языки. Если водители не разбираются в латинице, было бы неплохо составить карту маршрутов заранее и освежить в памяти русский алфавит.

Перед тем, как начать водить машину в России, рекомендуется изучить дорожные знаки и символы. Полиция имеет право взимать штрафы на месте. Эта практика довольно распространена. Чтобы избежать российских пробок и суровых зим, определите лучшее время для вождения. Всегда знайте маршруты, по которым вы планируете путешествовать.

Зимние условия вождения суровы

Как мы упоминали выше, в некоторых регионах России наблюдаются арктические погодные условия и сильные снегопады. Это вносит совершенно новый смысл в концепцию зимнего вождения. Забудьте о шлепках на зимних шинах и надеждах на лучшее, московские водители видят такие низкие температуры, что шины заедают, а замки замерзают. Путешествуя зимой, будьте готовы маневрировать по снегу, льду, слякоти и граду. Некоторые туристические сайты рекомендуют пройти курс зимнего вождения перед поездкой в Москву в холодное время года, особенно иностранцам из солнечного климата.

Управление автомобилем в зимних условиях может стать настоящим испытанием без соответствующей подготовки и опыта. Золотое правило вождения по снегу, льду и слякоти: не торопись. Тормозной путь резко увеличивается, увеличивайте дистанцию до впереди идущего автомобиля со стандартных 3 секунд до 5–6 секунд и более. Неопытным водителям следует вести машину очень осторожно, пока они не привыкнут к условиям и машине; опытные водители всегда «чувствуют» контакт шин с дорогой. Мощное ускорение или резкое торможение быстро сообщат вам, насколько скользкая дорога, часто проводите «проверку тормозов», чтобы получить точную информацию о дорожном покрытии.

Интенсивные погодные изменения в России приводят не только к трудностям вождения зимой, но и к множеству выбоин. Основная жалоба, которую можно увидеть на туристических форумах для путешествий, — это повреждение дорог. Летом в России бывает такая жара, что плавится асфальт на дорогах. Когда наступает зима, лед образует колеи, а шины с шипами создают ямы на дороге. Это делает стандартную поездку по автомагистрали в России похожей на поездку на горном велосипеде по каменистой тропе. К сожалению, дорожные работы не справляются с ущербом.

Наконец, посетителям России есть о чем беспокоиться, кроме простого соблюдения правил дорожного движения. Водители из России известны своей чрезвычайной конкурентоспособностью. Сообщения о хвастовстве на оживленных дорогах, превышении скорости в стиле уличных гонок и сравнении размеров автомобилей являются обычным явлением. В большинстве случаев это больше раздражает, чем представляет опасность, но туристов предупреждают, чтобы они не вмешивались. Помните, что в конечном итоге важнее всего не размер или скорость, а безопасное достижение пункта назначения, которое действительно имеет значение.

Услуги по переводу международных водительских прав с английского на русский

Подайте заявку на перевод водительского удостоверения с английского на русский сейчас и забудьте о проблемах с арендой и вождением автомобиля в русскоязычных странах.

Водительское удостоверение имеет абсолютно разный дизайн и форму в зависимости от страны, ее
национальный язык, а также регион или штат, где он был выдан. Путешествуя за границу, вы можете найти
что ваши внутренние водительские права не соответствуют стандартам и считаются недействительными. Это бы
быть неприятным сюрпризом для вас, но вы можете избежать этого, воспользовавшись нашими услугами.

Список стран

Вы можете сравнить различные водительские права друг с другом для наглядности:

Сравнить лицензии в
Английский

с лицензиями в

AfrikaansAlbanianAmharicArabicArmenianAzerbaijaniBelarusianBengaliBosnianBulgarianBurmeseCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEstonianFilipinoFinnishFrenchGeorgianGermanGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseJavaneseKazakhKhmerKoreanKyrgyzLaoLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseMongolianNepaliNorwegianPashtoPersianPolishPortuguesePunjabiRomanianRussianSerbianSinhalaSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTajikTamilThaiTurkishTurkmenUkrainianUrduUzbekVietnamese

Английский — говорящие страны

американское Самоа

Антигуа и Барбуда

Австралия

Барбадос

Белиз

Бермуды

Ботсвана

Британские Виргинские острова

Бруней

Бурунди

Камерун

Канада

Карибские Нидерланды

Каймановы острова

Острова Кука

Кюрасао

Кипр

Доминика

Эсватини

Эфиопия

Фолклендские острова

Французские южные и антарктические земли

Гамбия

Гибралтар

Гренландия

Гренада

Гернси

Гайана

Гондурас

Гонконг

Ирландия

Израиль

Ямайка

Джерси

Кирибати

Ливан

Лесото

Либерия

Малави

Малайзия

Маршалловы острова

Маврикий

Микронезия

Монтсеррат

Намибия

Нидерланды

Новая Зеландия

Нигерия

Северный Кипр

Северные Марианские острова

Пакистан

Палестинская автономия

Папуа — Новая Гвинея

Филиппины

Пуэрто-Рико

Руанда

Сен-Мартен

Сан-Марино

Сейшелы

Сьерра-Леоне

Сингапур

Синт-Мартен

Соломоновы острова

Сомалиленд

Южная Африка

южный Судан

Сент-Китс и Невис

Сент-Люсия

Сент-Винсент

Танзания

Багамские острова

Острова Токелау

Тринидад и Тобаго

острова Теркс и Кайкос

Тувалу

Виргинские острова США

Уганда

Великобритания

Вануату

Замбия

Зимбабве

русский -говорящие страны

Абхазия

Армения

Азербайджан

Беларусь

Чешская Республика

Эстония

Казахстан

Кыргызстан

Латвия

Литва

Молдова

Польша

Республика Арцах

Международные водительские права не имеют юридического статуса.

Советы по вождению в Республике Арцах:

В Республике Арцах движение транспорта правостороннее.
Единственная страна, из которой можно приехать в Республику Арцах, это Армения.
Граница с Азербайджаном закрыта, а граница с Ираном не обустроена для прохода людей. Гражданам СНГ не требуется виза для посещения республики при наличии действующих загранпаспортов (или заменяющих их документов). Гражданам других стран и негражданам необходимы въездные визы, выданные представителями Республики Артасх в Армении.
Все посетители, не являющиеся гражданами Арцаха, должны зарегистрироваться в консульской службе МИД Арцаха в Степанакерте. Разрешенные сроки пребывания и маршруты передвижения определяются при регистрации. Без этой регистрации вы нарушаете право проживания иностранцев в Республике, что может повлечь за собой выдворение из страны, а также конфискацию фото/видеоматериалов, другой печатной и информационной продукции.
Штампы в паспорте, регистрация в Республике Арцах, другие документы, квитанции, фотографии или иные доказательства пребывания в Республике могут повлечь за собой санкции (от запрета на выезд до лишения свободы) в Азербайджане при въезде на территорию Республики Арцах Арцах иностранцами без разрешения властей Азербайджана является незаконным.
Минимальный возраст вождения 18 лет.
Держитесь подальше от наземных мин. Не съезжайте с асфальтированной дороги.
Не заходить на линию разграничения армяно-карабахских и азербайджанских войск и тем более не пытаться перейти на противоположную сторону! Это опасно.
Основные внутренние дороги Ереван — Лачин — Степанакерт — Агдам (гора) и перпендикулярно ей Мартакерт — Агдам — Мартуни (равнина) проходят почти через всю территорию враждебного Азербайджана, хотя последний, начиная с 1993-94 гг., не контролирует эти земли . По этим дорогам можно безопасно ездить. Автобусы, маршрутные такси и другие транспортные средства ездят без военного конвоя.
Ориентироваться на дороге довольно легко, однако многие дорожные знаки на армянском языке. Имейте это в виду!
В целом дороги в Нагорном Карабахе не так уж и плохи. Однако для езды по сельским дорогам лучше арендовать внедорожник.

Российская Федерация

Южная Осетия

Таджикистан

Приднестровье

Туркменистан

Украина

Узбекистан

Мы предоставляем вам услуги по переводу водительских прав (DLT) с

английский до 70 языков включая русский:

африкаанс
албанский
амхарский
арабский
Армянский
Азербайджанский
белорусский
бенгальский
боснийский
болгарский
бирманский
Каталонский
Китайский
хорватский
Чешский
датский
Голландский
Английский
эстонский
филиппинский
финский
Французский
грузинский
Немецкий
греческий
иврит
хинди
Венгерский
исландский
индонезийский
ирландский
итальянский
Японский
яванский
казахский
кхмерский
Корейский
кыргызский
лаосский
Латышский
Литовский
македонский
малайский
Мальтийский
монгольский
непальский
Норвежский
пушту
персидский
польский
португальский
панджаби
румынский
Русский
сербский
сингальский
словацкий
словенский
испанский
суахили
Шведский
таджикский
тамильский
Тайский
турецкий
туркменский
украинец
урду
узбекский
вьетнамский

С DLT вы преодолеете любые языковые барьеры и сможете легко ездить по всему миру.
Неважно, в какую зарубежную страну вы собираетесь поехать, так как вы можете арендовать автомобиль по всему миру.
мире с Международным водительским документом (IDD). Если вас остановили во время вождения, покажите оба
Международные водительские права (IDL) и ваши внутренние водительские права. У вас также будет
книгу переводов и могу показать, если нужно.

Вам необходимо заполнить простую форму заявки и подать заявку онлайн, если вы хотите получить
Международное водительское удостоверение (IDP). Нам нужно только получить некоторую личную информацию: ваш внутренний
идентификационный номер водительского удостоверения, вашу личную информацию, ваш адрес и вашу фотографию.

У нас приятная цена, поэтому путешествие с комфортом без проблем с арендой или взятием автомобиля не будет стоить вам целое состояние.

Получите перевод водительских прав с

Английский на Русский прямо сейчас!

ПРИМЕНИТЬ

Международное водительское удостоверение — идентификатор смартфона

Любой, кто хочет получить удовольствие от вождения в другой стране, если у него есть водительское удостоверение, должен подумать о подаче заявления на получение международного водительского удостоверения (IDP), которое позволяет автомобилистам в зарубежных странах управлять автомобилем без необходимости получения местные водительские права (признаются более чем в 150 странах мира). Имея при себе национальное/внутреннее водительское удостоверение, IDP может помочь преодолеть языковой барьер при поездках по разным странам.

МВУ позволяет водителям управлять транспортными средствами даже в зарубежных странах. Он имеет разумный размер A6 размером
148 * 105 с белым цветом внутри и серым цветом снаружи. Однако у него есть срок, в течение которого его можно использовать, и он применим только в странах с такой юрисдикцией. ВПЛ выдаются через сеть организаций AIT, уполномоченных их правительствами . Поскольку в Интернете есть много неофициальных продавцов, AIT/FIA создала утвержденный каталог для всех организаций, выдающих IDP в мире. Чтобы IDP был действительным, он должен быть в сопровождении действующего водительского удостоверения по стране проживания заявителя.

Что такое IDP и когда его можно использовать?

IDP — это документ, который помогает предоставить любую информацию, необходимую для вашего водительского удостоверения. Лучшее сравнение — это официальный, утвержденный перевод ваших прав, который может быть одобрен страной, в которой вы путешествуете. Он делает это на основании договора, подписанного в 1949 году Соединенными Штатами и другими зарубежными странами. IDP обычно представляет собой преобразование национальных водительских прав, что позволяет владельцу международного водительского удостоверения управлять личным автомобилем в любой стране, которая признает только этот конкретный документ.

Почему страны требуют международных водительских прав?

Юридический перевод – местные власти признают ваши полномочия, необходимые для легального вождения в иностранном государстве (среди прочего, английский, испанский, русский, китайский, итальянский, немецкий, арабский и французский языки).
Доверенность – документ, удостоверяющий, что вы имеете право управлять транспортными средствами определенной категории, указанной в вашем МВУ.
Соображения безопасности – если у вас есть IDP, это означает, что вы законно сдали экзамены по теории и практике вождения и можете безопасно участвовать в дорожном движении.

Какие документы необходимы для получения международных водительских прав?

Полное действительное водительское удостоверение (фотокарточка или бумажная версия)
2 стандартные фотографии на паспорт
Форма оплаты регистрационного сбора
Документ, удостоверяющий личность, с фотографией, удостоверяющей личность, если в ваших водительских правах нет вашей фотографии.

Формат международного водительского удостоверения

МВУ имеет уникальный формат по сравнению с местными водительскими правами. Он несколько больше паспорта с серой обложкой и белой бумагой внутри. МВУ должно быть напечатано на внутренней стороне обложки как минимум на одном из национальных языков государства, выдавшего МВУ. Чтобы сделать это действительным, к нему должны прилагаться водительские права , которые должны быть выданы в стране проживания заявителя.

Проверьте, какой IDP вам нужен. Существует 3 типа МВУ:

1926 (требуется только в Сомали и Мексике)
1949 (действителен один год)
1968 (действителен 3 года)

Требуемый МВУ зависит от страны, которую вы посещаете. . Если вы путешествуете по нескольким странам, вам может понадобиться более одного типа IDP. Обратитесь в посольство страны, в которую вы едете , если страна, которую вы посещаете, не указана в таблице. Если вы арендуете автомобиль, обратитесь в свою компанию по прокату автомобилей.

List of countries that accept International Driving Permit

1111111112
12
2
12
12
12
12
12
111111111112
2
2
11111112
11111111111111111111112
11 2

1108

12
3
2
11111111111111111112

COUNTRY	IDP TYPE	DETAILS
Albania	1968
Algeria	1949
Андорра	1949
Argentina	1949
Armenia	1968
Australia	1949
Austria	No need for IDP
Azerbaijan	1968
Багамы	1968	Требуется, только если вы проживаете более 90 дней.
Бахрейн	1968	Требуется, только если вы проживаете более 90 дней или арендуете автомобиль. Должен быть одобрен местными властями, когда вы приедете.
Bangladesh	1949
Barbados	1949
Belarus	1968
Belgium	No need for IDP*
Benin	1949
Босния и Герцеговина	1968
Ботсвана	1949	Требуется для аренды автомобиля.
Бразилия	1968	Требуется заверенный перевод.
Bulgaria	No need for IDP
Burkina Faso	1949
Cambodia	1949
Canada	1949
Central African Republic	1968
Chile	1949
Congo	1949
Côte d’Ivoire	1968
Croatia	No nee
Cuba	1968
Кипр	ВПЛ не требуется*	До 30 дней.
Чехия	Нет необходимости в ВПЛ*
Дания	Нет необходимости в ВПЛ	До 90 дней.
Доминиканская Республика	1949	Если вы проживаете более 90 дней.
Ecuador	1949
Egypt	1949
Estonia	No need for IDP*
Fiji	1949
Finland	No need for ВПЛ
France	No need for IDP*
French Polynesia	1968
Georgia	1968	If you stay longer than 90 days.
Germany	No need for IDP*
Ghana	1949
Greece	No need for IDP
Guatemala	1949
Гайана	1968
Гаити	1949	Если вы проживаете более 90 дней.
Венгрия	Нет необходимости в ВПЛ*
Ирландия	Нет необходимости в ВПЛ	До 12 месяцев.
Индия	1949
Исландия	Нет необходимости в ВПЛ	До 30 дней.
Иран	1968
Iraq	1968
Israel	1968
Italy	No need for IDP*
Jamaica	1949
Japan	1949
Jordan	1949
Kazakhstan	1968
Kenya	1968	Необходимо, если вы остаетесь дольше 90 дней.
Kuwait	1968
Kyrgyzstan	1968
Laos	1949
Latvia	No need for IDP
Lebanon	1949
Лесото	1949
Либерия	1968
Ливия	1949
Лихтенштейн	Нет необходимости в ВПЛ
Литва	До 3 мес.
Люксембург	Нет необходимости в ВПЛ	До 6 месяцев.
Macao	1949
Madagascar	1949
Malawi	1949

.0 дней.
Malaysia	1949
Mali	1949
Malta	No need for IDP*
Mexico	1926
Moldova	1968
Монако	1968
Черногория	1968
13 16 1618 1618 16112
Myanmar (Burma)	1968
Namibia	1949*
Netherlands	No need for IDP*
New Zealand	1949
Niger	1968
Nigeria	1968
North Macedonia	1968
Norway	No need for IDP*
Пакистан	1968
Папуа-Новая Гвинея	1949	Более 30 дней.
Paraguay	1949
PERU	1968
Филиппины	19118
HIRE LONGION HIRE и LONGION CAR HIRE.
Польша	Нет необходимости в ВПЛ*	До 6 месяцев.
Португалия	Нет необходимости в ВПЛ*	До 6 месяцев.
Qatar	1968
Romania	No need for IDP*
Russia	1968
Rwanda	1949
San Marino	1968
Саудовская Аравия	1968	Нужна аренда автомобиля
Senegal	1968
Serbia	1968
Seychelles	1968
Sierra Leone	1949
Singapore	1949	Needed if you stay longer чем 30 дней.
Словакия	1968	Если вы остаетесь дольше 6 месяцев.
Словения	Нет необходимости в ВПЛ	До 90 дней.
Somalia	1926
South Africa	1968*
South Korea	1949
Spain	No need for IDP	Up to 6 months.
Шри-Ланка	1949*
Швеция	Нет необходимости в ВПЛ	До 12 месяцев.
Швейцария	ВПЛ не требуется
Сирия	1949
Тайвань	1949	, если вы остаетесь дольше, чем на 3 дня.
Tajikistan	1968
Thailand	1949
Togo	1949
Trinidad and Tobago	1949	For stays longer than 90 days.
Tunisia	1968
Turkey	1968
Turkmenistan	1968
Uganda	1949	For stays longer than 90 days.
Украина	1968
Объединенные арабские эмираты	1968
Соединенное Королевство	для IDP
.
United States	1949*
Uruguay	1968
Uzbekistan	1968
Vatican City	1949
Venezuela	1949
Вьетнам	1968
Зимбабве	1968

*Применяются исключения. Посетите официальный веб-сайт посольства или консульства страны назначения, чтобы узнать больше.

Что еще нужно знать перед подачей заявления

Перед подачей заявления на получение МВУ всегда разумно знать, что вы должны иметь водительские права в своей стране и быть не моложе 18 лет. МВУ не может превышать внутреннее водительское удостоверение . Некоторые страны принимают ВПЛ иностранцев на несколько недель или до тех пор, пока действует их туристическая виза.

При заполнении заявления на ВПЛ укажите свой домашний адрес.
Стандартные фотографии отсканированного паспорта не принимаются.
Выберите авторизованного провайдера IDP в вашей стране (часто что-то вроде официального автомобильного клуба).
Если вы едете в стране, где требуется IDP, но у вас его нет, наказание может варьироваться от штрафа до предупреждения. Дорожные патрули могут захватить транспортное средство и арестовать водителя или привлечь его / ее к обязательной явке в суд.

Можно ли ездить с международными правами в россии: Действительно ли иностранное водительское удостоверение в россии — Оренбург

Можно ли ездить по международным правам в России

Продолжение темы

Разъяснения МВД России «Об иностранных водительских удостоверениях»

Можно ли работать с международными правами?

Можно ли в России пользоваться международными правами?

Какие иностранные водительские права действуют в России?

Чем международные права отличаются от российских?

Сколько действуют иностранные права в России?

Что дает международное водительское удостоверение?

Как работают международные права?

Можно ли в России водить с европейскими правами?

Нужно ли менять международные права на российские?

Как выглядит водительское удостоверение международного образца?

Сколько можно ездить с международными правами?

Можно ли ездить с китайскими правами в России?

Как выглядят международные водительские права в России?

Какие права являются международными?

В каких странах действуют российские водительские права, где их можно использовать и нужно ли международное удостоверение — Яндекс Путешествия

Что такое международное водительское удостоверение

В каких странах можно ездить по российским правам

В каких странах пригодится международное водительское удостоверение

Как получить международное водительское удостоверение

Что нужно запомнить

Иностранное водительское удостоверение у гражданина России

Водительские права в Таиланде – ответы на все вопросы

Требуемая категория водительского удостоверения

Можно ли передвигаться по Таиланду с российскими правами?

Можно ли арендовать скутер, не имея водительского удостоверения?

Каковы штрафы за вождение с нарушением правил?

Как получить тайские права на управление мотоциклом

Какие документы нужны для получения тайских прав?

Как проходит процедура получения тайских прав?

Как получить международные водительские права в России?

Требуется ли международное водительское удостоверение в России?

Как получить международные водительские права в России?

Нужен ли ВПЛ в городах и районах России

Действительны ли местные водительские права в России?

Кто может подать заявление на получение статуса ВПЛ?

Популярные направления в России

Лучшее и худшее время для путешествий по России

Москва

Сергиев Посад

Коприно

Тихвин

Петрозаводск

St.Petersburg

Наиболее важные правила вождения

Законы о ремнях безопасности в России

Право преимущественного проезда в России

Возраст, с которого разрешено вождение автомобиля в России

Российские водительские права: школы, тесты и обмены

Знакомство с вождением в России для иностранца

Могу ли я использовать свои водительские права в России?

Кому нужны российские водительские права?

Как обменять водительское удостоверение в России

Шаг первый: уроки вождения и экзамен по вождению по русскому языку

Шаг второй: Теоретический экзамен по вождению в России и сборы

Шаг третий: Получение российского водительского удостоверения

Автошколы в России

Вождение в России: требования

Необходимые документы при вождении в России

Российские правила дорожного движения

Ограничения скорости для движения в России

Ввоз автомобиля в Россию

Российские органы выдачи водительских удостоверений

Вождение в России — Международные водительские права

International driving license – valid in Russia

Зачем иметь при себе МВУ за рулем в России?

Правила дорожного движения в России

Вождение в России зимой

Как получить IDP

1. Подать заявку онлайн

2. Загрузить фотографии

3. Получить одобрение

Вождение в России: Правила дорожного движения

Услуги по переводу международных водительских прав с английского на русский

Мы предоставляем вам услуги по переводу водительских прав (DLT) с

Получите перевод водительских прав с

Международное водительское удостоверение — идентификатор смартфона