Гос язык в бразилии: на каком языке говорят в Бразилии

Праздники Бразилии в проекте Календарь Праздников 2023

Флаг Бразилии,

Бразилия (порт. Brasil), официально — Федеративная Республика Бразилия (порт. República Federativa do Brasil) — суверенное государство в Южной Америке. Это пятая страна в мире по занимаемой площади, крупнейшая в Латинской Америке. Её территория составляет 8,5 млн. кв. км.

Бразилия — единственная португалоязычная страна во всей Америке, а также самая большая лузофонная страна на планете. Преобладающая религия — католическая. Государственный язык — португальский. Столица — город Бразилиа.

«И я хочу в Бразилию — к далеким берегам» — слова из известной песенки, на стихи Р. Киплинга в переводе С. Маршака. И действительно, почему бы не хотеть посетить страну с удивительной и живописной природой, теплым климатом круглый год, жизнелюбивым и улыбчивым населением?

Бразилия интересна и оригинальна от севера до юга. На севере страны вряд ли кого-нибудь оставят равнодушными экзотические джунгли реки Амазонки — самой полноводной в мире, ее неисчислимое количество притоков, девственная природа и возможность своими собственными глазами увидеть настоящих крокодилов, обезьян, пираний и других обитателей тропического животного мира.

Северо-восток страны — это километры великолепных белых песчаных пляжей и чудесных бухточек, неповторимый Сальвадор с историческим наследием от колонистов. На юго-востоке страны расположены два самых известных города: Рио–де–Жанейро с самой большой в мире статуей Христа, расположенной на горе Корковадо, и Сан–Пауло, который можно смело назвать бразильским Нью–Йорком, потому что он создан по его образу и подобию.

На юге страны вы увидите «другую Бразилию», населенную блондинами с голубыми глазами — потомками эмигрантов из Европы и водопады Игуасу, находящиеся на границе трех государств — Бразилии, Аргентины и Парагвая, где расположена самая мощная в мире гидроэлектростанция Итайпу.

Бразилия — это страна знаменитых архитектора Оскара Нимейера, писателя Жоржа Амаду, композитора Эйтора Вилла-Лобоса, а также футбола, хорошего кофе, зажигательного карнавала, бесконечно длинных и милых сериалов, темпераментной самбы, завораживающей капоэйры, стремительной Формулы-1.

Главная особенность Бразилии — это сами бразильцы: потомки белых колонизаторов, индейцев и африканских рабов. В результате смешения различных культур и состоялась современная нация, отличающаяся эмоциональностью, сентиментальностью, оптимизмом. Но все же основная черта бразильцев — доброжелательность.

Праздники очень важны для бразильцев. Наверное, поэтому у них очень много выходных праздничных дней. Праздники часто проходят шумно, весело, с музыкой и танцами. Помимо официальных государственных праздничных дней существуют много интересных праздничных событий местного масштаба, проводимых в пределах штата.

Всего в разделе — 17 праздников.
Зеленым цветом обозначены фестивали, памятные даты и т.п., имеющие большое значение для
страны, но не являющиеся праздниками в прямом смысле этого слова. Красным цветом отмечены
государственные выходные.

Бразилия – английский перевод

Вход | Russian | Соглашение пользователя

 
 Русский ⇄
АнглийскийАрабскийАфрикаансБенгальскийВенгерскийГреческийГрузинскийДатскийИспанскийИтальянскийКазахскийКитайскийКорейскийЛатышскийНемецкийНидерландскийНорвежский (букмол)ПольскийПортугальскийРусскийТелугуТурецкийУкраинскийФинскийФранцузскийХиндиШведскийЭсперантоЭстонскийЯпонский

Google | Forvo | +

к фразам

Бразилия сущ.
общ.	br; Brazil
Браз.	Brasilia (город igisheva)
геогр.	B (Федеративная Республика tavost)
собств.	Brazilia
яхт.	BRA (Обозначения на парусах)
Gruzovik, полит.	Braz (Brazil)
гос-во Бразилия сущ.
геогр.	Brazil
г. Бразилия сущ.
геогр.	Brasilia
Русский тезаурус
Бразилия сущ.
общ.	Brazilia столица с 1960 Бразилии. 1,6 млн. жителей 1991 . С прилегающей территорией выделена в Федеральный столичный округ с населением 2,9 млн. человек 1992 . Международный аэропорт. Предприятия пищевой и лёгкой промышленности. Университет. Бразилия специально построена 1957-60 для выполнения функций столицы. План Бразилии разработан в 1957 архитектором Л. Коста; на площади Трёх властей — административные и общественные здания архитектор О. Нимейер . Большой Энциклопедический словарь ; Федеративная Республика Бразилии Republica Federativa do Brasil , государство в Юж. Америке. 8,5 млн. км2. Население 156,5 млн. человек 1993 , св. 95% — бразильцы. Городское население 75,5% 1991 . Официальный язык — португальский. Большинство верующих — католики. Бразилия — федерация в составе 26 штатов, и Федерального столичного округа. Столица — Бразилия. Глава государства и правительства — президент. Законодательный орган — двухпалатный Национальный конгресс. Центральная и южная части Бразилии занимает Бразильское плоскогорье высшая точка — г. Бандейра, 2890 м ; на севере — Амазонская низм. и отроги Гвианского плоскогорья. На крайнем юге — Лаплатская низм. Климат меняется с северо-запада на юго-восток от экваториального до субтропического средние температуры января от 23 до 29 °С, июля от 16 до 24 °С . Осадков 3000 мм на западе Амазонской низм., до 500 мм на северо-востоке Бразильского плоскогорья, 1200 мм в год на юге. Главные реки — Амазонка, Сан-Франсиску, Парана. На Амазонской низм. — влажноэкваториальные леса, в центральной части — саванны и редколесья, на Приатлантической низм. — тропические переменно влажные, на юге — вечнозелёные леса. Под лесом — 38% территории страны. Св. 20 национальных парков, заповедники, заказники. В древности территорию Бразилии населяли индейцы, в нач. 16 в. завоёвана португальскими конкистадорами, уничтожившими большую часть коренного населения и создавшими крупные плантаторские хозяйства с использованием рабского труда негров, ввозимых с 16 в. из Африки. В результате освободительного движения в 1822 Бразилия провозглашёна независимой империей с 1889 — федеративной республикой . До 1888 сохранялось рабство. С кон. 19 в. в Бразилию проникал английский и североамериканский капитал. Кон. 19 в. отмечен борьбой крестьянства за землю. Особенно крупное выступление — в шт. Баия в 1896-97. В период после 2-й мировой войны в экономике Бразилии усилились позиции США и ФРГ. Попытки ряда правительств особенно Ж. Д. Варгаса и Ж. Гуларта в 50-60-х гг. поставить под государственный контроль добычу и переработку нефти, обеспечить независимую от иностранных держав внешнюю политику натолкнулись на сопротивление реакции. После военного переворота 1964 у власти до 1985 находились военные правительства. Бразилия — индустриально-аграрная страна, крупнейшая по экономическому потенциалу в Юж. Америке. Доля в валовом внутреннем продукте 1991, % : промышленность 30,3, сельское, лесное хозяйство и рыболовство 10,8. Добыча железных и марганцевых руд, руд цветных металлов, в т. ч. ниобия, бериллия, тантала, бокситов, нефти, каменного угля и др. Производство электроэнергии 234 млрд. кВт·ч 1992 , св. 90% — на ГЭС. Чёрная и цветная выплавка алюминия, меди, никеля и др. металлургия. Машиностроение авиа — и судостроение, сельскохозяйственное, радиоэлектронное , военное, нефтеперерабатывающая, химическая и нефтехимическая, цементная, целлюлозно-бумажная, текстильная особенно хлопко-бумажная и пищевкусовая сахарная, маслобойная, мясная, табачная промышленность. Главные товарные сельскохозяйственные культуры 1992 : кофе 1,3 млн. т, ведущее место в мире , сахарный тростник 281 млн. т , какао, бананы, соя, сизаль. Пастбищное скотоводство 153 млн. голов крупного рогатого скота в 1992 , мясо-шёрстное овцеводство 19,5 млн. голов . Морское и речное рыболовство. В лесах — заготовки хвойной древесины, сбор сока гевеи, карнаубского воска, бразильских орехов. Длина железных дорог 32 тыс. км, автодорог 1,7 млн. км, внутренних водных путей св. 31 тыс. км 1989 . Тоннаж морского торгового флота 9,9 млн. т дедвейт 1992 . Крупные морские порты: Рио-де-Жанейро, Сантус, Риу-Гранди, Паранагуа, Порту-Алегри, Тубаран, Сан-Себастьян. Экспорт: готовые изделия и полуфабрикаты тяжёлой и лёгкой промышленности, кофе, железная руда, соя-бобы, табак, сахар. Основные внешнеторговые партнёры: США, страны ЕЭС, латиноамериканские страны, Япония, Канада. Денежная единица — крузейро, реал. Большой Энциклопедический словарь

Добавить | Сообщить об ошибке
| Короткая ссылка | Способы выбора языков

языков коренных народов Бразилии.

Страна между одноязычием и многоязычием

Inhaltsverzeichnis

Введение

1. Коренные народы Бразилии
1.1 Геополитическое положение коренных жителей
1.2 Уменьшение разнообразия языков коренных народов
1.3 Национальные и международные законы, защищающие права коренных народов (язык)
1.4 Одноязычие и языковые предрассудки

2. Продвижение языков коренных народов в Бразилии
2.1 Проблемы образования в школах коренных народов
2.2 Государственные инвестиции в дидактические материалы

Заключение

Источники

Основные литературные источники:

Интернет-ресурсы:

Введение

Бразилия, вообще говоря, страна разнообразия. Известно, что здесь находится не только самый большой оставшийся на планете тропический лес и дикая природа ^[1] , но и богатая культура. Нужно также сказать, что это всегда была миграционная страна. Таким образом, за последние пять веков люди со всего мира иммигрировали в Бразилию и принесли с собой иностранные ритуалы и традиции, которые в конечном итоге также обогатили бразильскую культуру. Однако до того, как стать португальской колонией в 1500 году, Бразилия уже была заселена многими коренными народами. Большинство из них вымерло в процессе колонизации, но даже после этого коренным жителям приходилось бороться и бороться за свою жизнь. К сожалению, это условие остается верным и в настоящее время.

Хотя португальский язык является официальным и наиболее распространенным языком в Бразилии, в этой стране также говорят на 215 других языках (Müller de Oliveira: 2009; стр. 20). На большинстве этих языков говорят коренные народы. Таким образом, Бразилию, несомненно, можно считать многоязычной. Однако это огромное языковое разнообразие не поощряется и не воспринимается должным образом бразильским правительством, хотя существуют законы, защищающие его. Как это ни парадоксально, Бразилия всегда придерживалась политики, ориентированной на моноязычие. Тем не менее, становится все больше сторон, таких как, например, НПО «Amazon Watch» и «Survival», а также бразильское правительственное агентство по защите «FUNAI», которые заинтересованы в защите культурного разнообразия коренных народов, включая их языки.

Языковая политика Бразилии — очень сложный вопрос, который не может быть представлен во всей его сложности в данной курсовой работе. Поэтому в настоящем документе основное внимание будет уделено языкам коренных народов, законам и правам коренных народов, а также образованию коренных народов. Первая глава посвящена коренным народам Бразилии, их геополитическому положению, их языкам и языковым предрассудкам по отношению к ним. Вторая глава посвящена тому, как продвигаются языки коренных народов. Это включает в себя то, как развивались местные школьные и университетские программы за последние столетия и особенно в последнее десятилетие, а также как улучшились дидактические материалы. Наконец, делается заключение, за которым следует список источников и заявление об аутентичности данной курсовой работы.

1. Коренные народы Бразилии

1.1 Геополитическое положение коренных жителей

По оценкам, когда португальцы впервые высадились в Бразилии в 1500 году, там проживало около пяти миллионов человек, принадлежащих к более чем 1000 различным племенам. Тысячи индейцев были порабощены и вынуждены работать на колониальных хозяев, когда они начали добывать пищу на недавно обнаруженной земле. К тому времени многие племена были не только зверски истреблены из-за нежелания подчиняться ужасам рабства, но и погибли от воздействия новых болезней, которые принесли с собой европейцы и к которым у индейцев не было иммунитета. Геноцид развивался настолько резко, что к 17 веку на побережье осталось всего несколько индейцев. Чтобы не потерять рабочую силу, африканских рабов завозили для работы на сахарных плантациях. Хотя рабство коренных жителей было отменено в 1755 г., оно продолжалось вплоть до конца XIX в.век (издание Survival International: 2000; стр. 1-12).

Abbildung in dieser Leseprobe nicht enthalten

Рисунок 1: Вероятное распределение коренных народов в эпоху открытия Бразилии ^[2]

впервые прибыл в Бразилию. Следовательно, карта показывает также возможное размещение коренных народов в то время. Как видим, коренное население Бразилии расселено не в одном конкретном месте, а по всей стране. Считается, что самыми крупными группами коренных народов были носители языков дже, которые были расположены в центре, на севере и на юге страны, а также носители языков тупи-гуарани, которые также были широко распространенной группой. но в основном селились на побережье. Север Бразилии был домом для еще четырех больших языковых семей коренных народов: пано, аруак, тукано и кариб. На юге Бразилии жили в основном индейцы, говорившие на языках тупи-гуарани, языках дже и языках чарруа. На западе страны также проживало большое количество коренных языковых семей, которые, однако, были значительно меньше, чем вышеупомянутые группы. Географическое распределение коренных народов резко изменилось с 1500 года. Как видно из приведенной ниже карты, в настоящее время коренные племена в основном расселены на северо-западе Бразилии. Становится также ясно, что их среда обитания чрезвычайно уменьшилась в размерах.

Изображение 2 представляет собой карту, опубликованную бразильским министерством окружающей среды, которая показывает правовое положение земель коренных народов в Бразилии в 2007 году. Настоящим земли коренных народов подразделяются на пять различных типов: объявленные, подтвержденные, ограниченные, утвержденные и регулируемые. Урегулированные земли, отмеченные оранжевым цветом, можно найти в некоторых районах недалеко от границы с Перу, Колумбией, Венесуэлой и Суринамом. При этом необходимо уточнить, что «регулируемая ситуация» не означает, что индейцам не угрожает опасность нападения со стороны злоумышленников или что они имеют какое-либо право собственности на землю, на которой они живут. Земля по-прежнему контролируется бразильским правительством. Регулируемый статус означает исключительно то, что племена, проживающие в вышеуказанном типе территории, могут стабилизировать численность населения и им не так сильно грозит скорое вымирание, как племенам, проживающим в других районах страны. Из вышеизложенного следует, что во всех других государствах земельный вопрос остается еще более неустойчивым.

Объявленная земля, отмеченная зеленым цветом, в основном находится в штате Пара. Термин «объявленный» означает, что данная территория, в которой проживают индейские племена, известна правительству и открыто заявляется как таковая. Однако, как и подтвержденные, разграниченные и одобренные территории, этот тип земель не охраняется должным образом государством. Таким образом, племена, проживающие в этой местности, весьма уязвимы. Термин «подтвержденный», отмеченный фиолетовым цветом, используется для территорий, в которых существование коренных народов предполагалось в течение значительного периода времени и в конечном итоге подтвердилось. Земли с разграниченными границами, отмеченные розовым цветом, можно найти в штатах Амазонас, Пара и Мату-Гросу. В этих отмеченных районах положение племен очень критическое, и маловероятно, что количество индейцев, живущих в этом районе, сможет восстановиться. Утвержденные участки земли, отмеченные голубым цветом, находятся в штатах Амазонас и Рорайма. Утвержденные земли юридически аналогичны объявленным участкам земли, потому что оба считаются известными правительству. Но, в отличие от объявленных земель, утвержденные территории не могут управляться коренными народами ^[3] .

Abbildung in dieser Leseprobe nicht enthalten

Рисунок 2: Распределение коренных народов в Бразилии в 2007 г. ^[4]

Пять веков убийств, эксплуатации, пыток и болезней резко сократили количество коренных жителей Бразилии. В настоящее время осталось всего 350 000 бразильских индейцев, которые живут в 215 различных племенах, из которых 53 племени остаются неконтактными ^[5] . Треть племен Бразилии насчитывает менее 200 человек каждое. К сожалению, преступные действия против коренных жителей продолжаются. Причина, по которой коренные жители Бразилии все еще находятся под угрозой исчезновения, заключается в том, что земля, на которой они живут и от которой зависят, не защищена должным образом государством. Вторжение и эксплуатация земли часто остаются безнаказанными. Как следствие, их среда обитания либо необратимо повреждена, либо уничтожена. Другими словами, бразильским индейцам угрожают, пытают, изгоняют с их земли и даже убивают в настоящее время по экономическим причинам (Survival International Publication: 2000; p. 1-7).

Хотя в Бразилии есть правительственный департамент по делам индейцев под названием FUNAI ^[6] , ему не удается предотвратить захват земель, на которых проживают коренные народы, национальными и международными злоумышленниками, а также гибель индейских племен в среднем от одного до двух племен каждые два года. (Публикация Survival International: 2000; стр. 2). Вот почему земельная проблема стала самой важной проблемой для бразильских индейцев. Охраняемая земля, которая не только используется и управляется, но и принадлежит индейцам, с юридической точки зрения означала бы меньшую зависимость от бразильского правительства и большее право на самоопределение. Однако ни одному из народов, проживших в Бразилии намного дольше, чем потомкам европейцев, не позволено владеть землей, на которой они живут. Это вопиющее обстоятельство активно продвигалось бразильским правительством до 1988. Хотя в настоящее время существуют национальные и международные законы (см. главу 1.3), которые позволяют группам коренных народов владеть своей землей, бразильское правительство в любом случае склонно игнорировать эти законы, если это делается для удобства правительства и экономики (Survival International Publication : 2000. С. 3). Таким образом, геополитическое положение коренных жителей Бразилии характеризуется несправедливостью, жестокостью и неопределенностью. В конечном итоге это влияет на все другие аспекты коренного населения Бразилии, включая его языковую политику.

1.2 Сокращение разнообразия языков коренных народов

Как уже упоминалось ранее, несколько столетий назад коренные жители жили по всей стране. В настоящее время бразильские индейцы в основном расселены в штатах Амазонас, Пара, Рондония, Рорайма, Акко, Мараньян, Мату-Гросу, Мату-Гросу-ду-Сул, Гояс и Токатинс (Seki: 1999; p. 259). Самоочевидно, что из-за массового сокращения коренного населения в Бразилии количество разговорных языков также было сведено к минимуму. Хотя точных данных о том, на скольких языках коренных народов все еще говорят в Бразилии, не существует, по оценкам большинства ученых, это может быть число между 180 (Seki: 1999; п. 258) и 110 (Survival International Publication: 2000; стр. 25) языков. Однако ясно, что все эти языки являются языками меньшинств.

Для каждого языка количество носителей может сильно различаться. Бразильским коренным языком с наибольшим количеством носителей является тикуна. На нем говорят около 32 613 человек, и на нем говорят в штате Амазонас. На языках яномами, макукси, терена и кайнган говорят около 10 000 человек. Около 110 племенных языков имеют менее 400 носителей на каждом, а еще на 40 языках говорят менее ста человек. Есть также языки, на которых говорят не более 20 человек. Вероятность того, что эти языки вымрут, очень высока. Также весьма вероятно, что все другие языки коренных народов будут терять все больше носителей, потому что значение и распространение португальского языка становится все более доминирующим. Таким образом, языки коренных народов оттеснены еще дальше (Родригес: 1993; п. 20-26). Тем не менее, многочисленные языки коренных народов Бразилии, которые все еще существуют, соответственно, представляют собой не только большое языковое разнообразие, но и, в конечном счете, культурное разнообразие, которое навсегда теряется, когда эти языки умирают.

Большинство этих языков принадлежат к одной из следующих основных языковых семей: тупи, макро-же, кариб, аруак и пано. В дополнение к этим языковым семьям есть еще девять языковых семей, которые, однако, довольно малы по сравнению с вышеупомянутыми языковыми группами, и десять лингвистически изолированных случаев. Иными словами, есть десять языков, которые не вписываются ни в один из известных профилей языковых семей. Языковая семья тупи состоит из тридцати трех языков и диалектов тупи-гуарани, семи языков монде, трех языков тупари, двух языков мундуруку, рамарана и юруна, а также языков авети, маве и пурубора. Хотя на большинстве языков этой языковой семьи говорят в Бразилии, распространение некоторых языков выходит за пределы Бразилии, поскольку на них также говорят, например, в Боливии, Перу, Венесуэле и Парагвае (Seki: 19). 99; п. 259).

На языках, входящих в языковую семью макро-же, в основном говорят в южной части Мараньяна и в штате Пара. Однако некоторые языки можно найти в центре и на юге страны. Семья макро-хе состоит из языков хе, языков бороро, языков ботокудо, языков караджа, языков максакали и языков патаксо. Особенностью этой языковой семьи является то, что ее можно найти только в Бразилии. В отличие от макро-же, языковая семья кариб также присутствует в соседних странах Гвиане, Венесуэле и Колумбии. Всего двадцать языков считаются частью семьи карибских языков. Языковые семьи пано и аруак также включают языки, на которых говорят в нескольких странах. Тем не менее самой сложной языковой семьей, существующей в Бразилии, остается тупи (Seki: 1999; п. 260).

Помимо прочего, по оценкам, с момента прибытия португальцев в Бразилию исчезло более тысячи языков коренных народов. Само по себе это число впечатляет, но оно становится еще более ошеломляющим, если учесть, что предполагаемое общее количество разговорных языков в Бразилии в 16 веке составляло примерно 1176. Это означает, что около 85% всех разговорных языков в Бразилии, которые были на котором говорили в то время, когда португальцы вторглись на землю, вымерли (Seki: 1999; п. 258). В настоящее время языки коренных народов в Бразилии все еще находятся под угрозой исчезновения. Чтобы предотвратить такое развитие, необходимо принять множество мер предосторожности. Среди прочего, необходимо улучшить систему образования коренных народов, а также правовую ситуацию с вышеупомянутыми языками. Тем не менее, с предрассудками в отношении коренных народов, их ритуалов, традиций и языков также необходимо бороться и искоренять.

1.3 Национальные и международные законы, защищающие (языковые) права коренных народов

В Бразилии только один официальный язык: португальский (Senado Federal: 2006; стр. 5). Это обстоятельство законодательно регламентировано в конституции страны с 1824 г. ^[7] . Однако так было не всегда. С 1500 до примерно 1700 года наиболее распространенным языком в Бразилии был не португальский, а Lingua Geral. Этот вышеупомянутый язык начался как язык пиджин и превратился в креольский язык тупи, который использовался различными коренными народами для общения друг с другом. Он даже использовался европейскими поселенцами для общения с коренными народами, а также с другими европейскими поселенцами, которые жили в Бразилии. Таким образом, Lingua Geral считался лингва-франка Бразилии в вышеупомянутый период времени. Однако португальский язык считался официальным языком страны и поэтому использовался для официальных документов и на нем говорили те, кто был вовлечен в администрацию колонии. В конце концов, Lingua Geral потерял свое значение, и на нем говорили все меньше, а на постоянном португальском говорили все чаще (см. Источник выше).

[…]

^[1] http://www.greenpeace.org/brasil/pt/O-que-fazemos/Amazonia/ (15 сентября 2012 г.)

^{[2 ]} http://indiosdobrasilsomostodosirmaos.blogspot.de/2009/03/etnias-e-idiomas-indigenas_17.html (16 сентября 2012 г. )

^[3] http://www.mma.gov.br/ biomas/mata-atlantica/mapa-de-ucs-e-terras-indigenas (20 сентября 2012 г.)

^[4] http://engandrenascimento.blogspot.de/2012/07/reservas-no-pais- ha-488-terras.html (16 сентября 2012 г.)

^[5] Неконтактные племена — это народы, которые, возможно, никогда не вступали в контакт с белыми или черными бразильцами, но, по крайней мере, знали соседние племена и/или имели контакты с поселенцами в прошлом.

^[6] FUNAI расшифровывается как Fundação Nacional do Índio (перевод: Национальный фонд индейцев).

^[7] http://cienciaecultura.bvs.br/scielo.php?pid=S0009-67252005000200015&script=sci_arttext (25 сентября 2012 г.)

На каких языках говорят в Бразилии? (Узнай!)

16 марта 2023 г. 19 ноября 2022 г. от Polly

Официальный язык Бразилии — португальский. Около 97% населения говорит на этом языке. Кроме того, к нему присоединяется бразильский язык жестов как основной диалект штата.

Бразилия – единственная преимущественно португалоязычная страна в Южной Америке.

Это также самая большая страна с населением более 200 миллионов человек.

Бразилия настолько огромна, что составляет половину населения Южной Америки.

Страна впечатляет даже своей площадью.

Бразилия физически является пятой по величине страной в мире.

Бразилия играет важную роль в Южной Америке.

И культурно, и экономически.

Упоминание о Бразилии наводит на мысли о ярких красках, карнавалах, футболе и знаменитых пляжах.

Что менее известно, так это языковой состав страны.

Португальское влияние присутствует в Бразилии с 1500-х годов.

Путешественники из Португалии прибыли в Бразилию, и страна быстро стала частью Соединенного Королевства Португалии.

С тех пор португальский язык остается самым распространенным языком в Бразилии.

В этой статье рассматривается состояние языков, на которых говорят в Бразилии.

В этой статье

Какие 3 языка самые популярные в Бразилии?

Три самых популярных языка в Бразилии основаны на количестве носителей, представляющих диалог.

Наиболее распространенными языками в Бразилии являются:

• Португальский – 208 миллионов говорящих. Португальский язык является самым распространенным языком в стране. На этом диалекте говорит около 97% населения страны. Португальский язык является индоевропейским языком. Он отдаленно связан с украинским, словацким, хорватским, литовским и другими языками. Это самый распространенный и официальный язык Бразилии.
• Английский – 8 миллионов говорящих. Более 8,5 миллионов жителей Бразилии понимают английский язык. Статистика показывает, что 5% населения понимают английский язык. Трудно сказать, каково фактическое владение английским языком в Бразилии; тем не менее, это один из самых известных языков в стране.
• Испанский – 8 миллионов говорящих. В Бразилии столько же людей, говорящих по-испански, сколько и англоговорящих. Это составляет около 4% населения. Поскольку испанский и португальский языки связаны между собой, некоторые люди путаются. Эти два языка имеют сходство в лексике, но часто произношение совершенно различно.

Эти три языка представляют собой наиболее распространенные диалекты в Бразилии.

Португальский является самым известным, что неудивительно, так как это официальный язык страны.

Есть ли в Бразилии языки коренных народов?

Коренные жители Бразилии говорят на разных языках.

Некоторые ученые говорят, что самый уникальный язык среди коренных жителей — тупианский.

Тупийский был основным языком коренных жителей Бразилии до контактов с европейцами.

Индийцы и португальские торговцы использовали этот язык для общения.

Широко использовался в Бразилии до 19 века.

Язык тупиан также является причиной того, что бразильцы четко произносят речь и имеют гнусавый акцент.

Есть ли в Бразилии языки меньшинств?

Бразилия является домом для многих языков меньшинств, которые попали в страну в результате миграции.

Вот некоторые из языков меньшинств в Бразилии:

• Японский. В Бразилии проживает самое большое население японцев за пределами Японии. 1,5 миллиона бразильцев родом из Восточной Азии. Многие японцы являются мигрантами во втором и третьем поколении. Это означает, что большинство из них выбрали португальский как родной язык. Таким образом, вы найдете людей из Японии, живущих в основном в Сан-Паулу. Есть даже газета на японском языке; издается с 1945.
• Французский. В стране проживает небольшое количество франкоговорящих. В Бразилии проживает 30 000 французов. Говорящие на французском языке обычно проживают в Сан-Паулу или Рио-де-Жанейро.
• Vlax Romani. Согласно исследованиям People Groups, в Бразилии насчитывается 354 000 Vlax Romani. Они составляют всемирное сообщество из 1,2 миллиона человек, охватывающее 21 страну.

Трудно ли выучить португальский?

Португальский — романский язык, похожий на испанский.

На нем широко говорят во всем мире, и англоговорящим его выучить относительно просто.

Как мы уже говорили, португальский язык является романским.

Это означает, что он похож на латинский и испанский языки.

Это важная причина, по которой португальский язык легко выучить.

Многие португальские слова произносятся так же, как и английские.

Даже если вы говорите только на одном языке, в португальском есть много знакомых слов и вариантов произношения.

Является ли бразильский португальский и португальский языки в Португалии одинаковыми?

Хотя две версии португальского языка имеют сходство, они звучат по-разному и имеют грамматические различия.

Например, бразильцы произносят гласные длиннее и шире.

Напротив, португальцы произносят слова с закрытым ртом.

Гласные произносятся хуже.

Букву «с» в конце слова тоже произносят по-разному.

Например, в Португалии буква «s» в конце слова произносится как «sh». В Бразилии это произносится как «ss».

Этот вариант может показаться немного неуместным, но когда вы слышите разницу, становится ясно, что эти две версии уникальны.

Акцент резко меняется из-за гласных.

В результате бразильцы звучат чище и лучше звучат.

Португальский язык в Португалии может звучать так, как будто слова искажаются, потому что гласные стоят близко друг к другу.

Иногда слова пишутся по-разному в двух версиях португальского языка.

В Бразилии в словах часто встречается буква «р».

Другие слова могут иметь букву «р» в европейском и бразильском правописании, но она произносится только в Бразилии.

В целом, эти различия делают португальский язык уникальным как в Европе, так и в Бразилии.