В загранпаспорте ошибка: помощь в срочном получении заграничного паспорта в Москве для всех регионов РФ

помощь в срочном получении заграничного паспорта в Москве для всех регионов РФ

   Итак, настал долгожданный момент, и вы отправились получать загранпаспорт. Получив долгожданный документ, незамедлительно изучите его содержимое. Тщательно проверьте все данные. Сделать это необходимо, поскольку цена за вашу халатность может быть слишком высока: испорченный отдых,  несостоявшаяся деловая поездка. Документ с опечатками, а также техническим браком считается недействительным, поэтому таможенные органы имеют полное право не пропустить вас через границу.

   Чаще всего владельцам новых загранпаспортов приходится сталкиваться с несоответствием персональных данных, а именно: Ф.И.О., пол, дата, место рождения. Гораздо реже встречаются исправления, ошибки при внесении в загранпаспорт отметок и записей, брак при его изготовлении.

   При обнаружении ошибки  дальнейшие действия зависят от следующих факторов:

1. Опечатка была допущена по вине работника ФМС либо имеется технический брак. В этом случае вам обязаны в кратчайшие сроки выдать загранпаспорт без взимания госпошлины и повторного сбора документов (в течение нескольких дней, а то и часов в зависимости от типа загранпаспорта). От вас потребуется только фотография, если вы оформляли загранпаспорт старого образца. Загранпаспорта нового поколения печатает Гознак, и переделать его быстро не получится.  

2. Вы сами допустили ошибку при составлении анкеты, а инспектор ее не заметил. В этом случае вам придется заново проходить процедуру оформления загранпаспорта, платить госпошлину, а ранее выданное удостоверение личности подлежит аннуляции. 

   Как избежать ошибок в загранпаспорте?

1. Очень внимательно и неспешно заполняйте анкеты при подаче документов на загранпаспорт, проверяйте каждую букву в персональных данных. 

2. Получив на руки документ, прямо на месте проверьте достоверность информации. Не торопитесь  ставить подпись о получении загранпаспорта, пока не изучите все страницы.

   Чтобы не пропустить ошибку, читайте все слова буквально по буквам, особенно имя, фамилию и отчество. Обратите внимание, правильно ли они написаны латинскими буквами, ведь транслитерация осуществляется компьютером в автоматическом режиме.

   При оформлении биометрического загранпаспорта после внесения данных о гражданине и фотографировании непосредственно в УФМС заявителю предоставляется для проверки бланк документа, как правило, на экране монитора инспектора, все данные заявителю необходимо внимательно проверить.

Может так получиться, что правописание Ф.И.О. в новом загранпаспорте будет отличаться от того, как они были написаны в старом документе. Однако это еще не значит, что была допущена ошибка. Дело в том, что правила транслитерации были изменены. В связи с этим у некоторых граждан возникают проблемы. В таких ситуациях необходимо в дополнение к основному пакету документов написать в произвольной форме заявление и представить документы, где ваши личные данные написаны буквами латинского алфавита (ранее выданный загранпаспорт, вид на жительство и т. д.).

Ошибка в загранпаспорте

В данной статье мы поговорим о том, что делать, если Вы обнаружили ошибку в загранпаспорте и как происходит замена загранпаспорта из-за допущенной в нем ошибки.

Ошибка в загранпаспорте может выражаться в техническом браке при изготовлении данного документа, в несоответствии внесённых в него персональных данных владельца этого документа действительным данным человека, а так же в наличии в заграничном паспорте неустановленных или ненадлежащим образом внесенных отметок и записей.

В этом случае, заграничный паспорт изначально является недействительным и не удостоверяет личность гражданина РФ. Такой документ необходимо, как можно быстрее, заменить на действительный заграничный паспорт.

Мы так же рассмотрим порядок внесения в заграничный паспорт сведений о его владельце буквами латинского алфавита, т. е. новые правила транслитерации в соответствии с рекомендованным ИКАО международным стандартом (Doc 9303, часть 1).

Заявление (анкета) на загранпаспорт нового образца

Заполнение анкеты на загранпаспорт старого образца

Анкета на загранпаспорт для ребенка

При выдаче загранпаспорта должностными лицами ФМС России мы рекомендуем Вам внимательно ознакомиться с содержащимися в нём сведениями и досконально проверить их на соответствие Вашим персональным данным, а так же внимательно осмотреть бланк данного документа на предмет наличия механических повреждений и исправлений. Хотелось бы отметить, что ошибка в загранпаспорте носит исключительный характер и на практике встречается достаточно редко.

В случае выявления каких-либо несоответствий внесённых в него сведений персональным данным заявителя (ошибок, описок, исправлений и т. д.) либо технического брака, заявитель имеет законное право потребовать от чиновников ФМС России оформить в кратчайшие сроки новый заграничный паспорт без повторного представления документов и взимания государственной пошлины.

Действующий порядок при наличии ошибки в загранпаспорте требует от заявителя представить лишь одну фотографию, соответствующую установленным требованиям (при получении заграничного паспорта старого образца). В этом случае новый заграничный паспорт должен быть оформлен должностными лицами ФМС России в течение двух часов с момента представления заявителем фотографии.

Хотелось бы отметить, что данное требование — оформить заграничный паспорт в течение двух часов — далеко не всегда выполнимо, на практике, сотрудниками ФМС России. Но в любом случае, при наличии ошибки в загранпаспорте, новый документ должен быть оформлен в кратчайшие сроки.

Особенностью ошибки в загранпаспорте, в отличие от ошибки во внутреннем паспорте гражданина РФ является то обстоятельство, что она возможна исключительно по вине должностных лиц ФМС России.

Трудно представить ситуацию, когда ошибка в загранпаспорте допущена по вине заявителя. Ведь при приёме анкеты на загранпаспорт сотрудник ФМС России обязан проверить правильность её заполнения и произвести сверку сведений, указанных в ней заявителем, со сведениями в его внутреннем паспорте гражданина России и в других представленных документах. Если при подаче заявления выявляется ошибка при его подготовке и заполнении, то заявление подлежит возврату. Это означает, что во всех случаях ошибка в загранпаспорте возможна только из-за невнимательности должностных лиц ФМС России, т. е. исключительно по их вине.

Как определить допущена ли ошибка в загранпаспорте при внесении сведений буквами латинского алфавита в фамилии и (или) имени?

Иногда у обладателя вновь полученного заграничного паспорта возникают ложные сомнения в действительности данного документа, и даже уверенность в том, что в заграничном паспорте имеется ошибка при написании его фамилии и имени буквами латинского алфавита способом транслитерации, т. е. простого замещения русских букв на латинские буквы.

Следует знать, что в любом случае, при оформлении заграничного паспорта должностными лицами ФМС России необходимые для этого данные вводятся ими на русском языке. Имеющаяся в распоряжении ФМС России соответствующая компьютерная программа совершает транслитерацию знаков русского алфавита на знаки латинского алфавита автоматически, строго в соответствии с установленными правилами.

Т. е. при написании в загранпаспорте фамилии и (или) имени его обладателя буквами латинского алфавита, ошибка в загранпаспорте, практически, полностью исключена, в том случае, если внесённые в него на русском языке персональные данные владельца этого документа соответствуют действительным персональным данным человека, т. е. данным, содержащимся во внутреннем паспорте гражданина РФ (или в свидетельстве о рождении — при получении загранпаспорта ребёнку).

На основании вышеизложенного, мы рекомендуем Вам при получении заграничного паспорта внимательно проверить соответствие внесённых в него на русском языке Ваших персональных данных действительным (имеющихся во внутреннем паспорте гражданина РФ) и не акцентировать внимание на внесенных в данный документ сведениях о владельце заграничного паспорта буквами латинского алфавита.

Хотелось бы обратить Ваше внимание, что в настоящее время транслитерация производится в соответствии с рекомендованным ИКАО международным стандартом (Doc 9303, часть 1). Поэтому во многих случаях, имя и (или) фамилия гражданина России в новый заграничный паспорт вносятся буквами латинского алфавита иначе, чем в ранее выданный заграничный паспорт.

Транслитерация кириллицы для русского алфавита

Изменение правил транслитерации может создать проблемы обладателям вновь полученных заграничных паспортов в случаях, если, например, ранее были куплены авиабилеты на основании ранее имевшегося заграничного паспорта, либо у гражданина имеются какие-либо документы, выданные в иностранном государстве на данные, содержащиеся в ранее имевшемся заграничном паспорте.

Для того, чтобы избежать подобной «ошибки в загранпаспорте» следует при подаче заявления о выдаче заграничного паспорта представить соответствующее личное письменное заявление произвольной формы и приложить документы, в которых фамилия и (или) имя гражданина России написаны буквами латинского алфавита иначе, чем требуют действующие в настоящее время правила транслитерации.

Такими документами могут являться ранее имевшийся заграничный паспорт гражданина РФ, вид на жительство гражданина РФ в иностранном государстве, виза, свидетельство о рождении или о заключении брака, выданные на территории иностранного государства.

В этом случае в выдаваемый заграничный паспорт гражданина РФ будут внесены сведения о его владельце буквами латинского алфавита в соответствии с представленными документами.

Проконсультируйтесь по вопросу устранения ошибки в загранпаспорте

Как исправить ошибки в паспорте

Сегодня тот день! Наконец-то вы получите свой новый паспорт. Теперь вы можете начать планировать международное путешествие своей мечты, и вы не могли бы быть более взволнованы. Но есть одна проблема. Как только ваш паспорт прибывает, вы замечаете, что в нем ошибка. Вдруг кажется, что ваши мечты о приключениях вокруг света недостижимы. Вы начинаете задаваться вопросом, есть ли способ исправить эту ошибку в паспорте?

Если вы обнаружите, что в вашем паспорте есть ошибка, не паникуйте! Есть несколько способов решить эту проблему, чтобы вы могли начать планировать свою международную поездку в кратчайшие сроки:

Как устранить ошибки в паспорте

Опечатки в паспорте США могут включать неправильное написание имени, отсутствующие данные на странице биографической информации, место рождения, дата рождения и другое. Если в вашем паспорте есть ошибка, есть несколько способов исправить проблему.

Если вы не спешите: Если вам не нужно немедленно использовать свой паспорт для международных поездок, ваш паспорт можно исправить бесплатно, если он все еще действителен в соответствии с инструкциями на веб-сайте Государственного департамента. Обратите внимание, что если вы уже путешествовали по паспорту с опечаткой, особенно если вы путешествовали несколько раз, паспортное агентство может взимать с вас полную стоимость нового паспорта.

Если вы спешите и живете рядом с национальным паспортным управлением: Если в вашем паспорте есть опечатка, и вам нужно исправить ее в течение 3 недель или раньше, вы можете обратиться в национальное паспортное агентство, чтобы заменить паспорт. В идеале, вы захотите записаться на прием, когда пойдете по этому маршруту. Обратите внимание, что количество встреч ограничено, и вам следует позвонить в Национальный паспортный информационный центр по телефону 1-877-487-2778, чтобы узнать, можете ли вы записаться на прием.

Если вы спешите и не живете рядом с национальным паспортным управлением: стороннее паспортное агентство, такое как Swift Passport Services. Используя новые паспортные инструкции, мы будем работать с вами, чтобы заменить ваш паспорт как можно скорее. Обратите внимание, что если вы используете этот вариант, вы будете отправлять форму DS-11, а не форму DS-5504. Когда ваша форма заявления будет распечатана, убедитесь, что это форма DS-11, а не DS-5504. Если срок действия вашего паспорта уже истек, свяжитесь с нами.

Как заполнять правильные формы

Есть некоторые формы, которые вам необходимо заполнить в зависимости от того, как быстро вам нужно исправить ошибки в паспорте.

Если вы никуда не спешите: Если вы никуда не торопитесь и вам нужно исправить ошибку в данных или при печати, вам необходимо заполнить форму DS-5504. После того, как вы заполните форму, вам нужно будет отправить ее по почте вместе с вашим паспортом, одной цветной фотографией и доказательством ошибки (например, свидетельством о рождении в США, в котором указано правильное написание вашей фамилии).

Если вы спешите и не живете рядом с национальным паспортным агентством: Если вы окажетесь в такой ситуации, вам нужно будет следовать новым инструкциям для паспорта, размещенным на веб-сайте Swift. Вы будете отправлять форму DS-11 вместо формы DS-5504. Когда ваша форма заявления будет распечатана, убедитесь, что это форма DS-11, а не DS-5504.

Взимается ли плата за исправление ошибок в паспорте?

Если вы хотите исправить ошибки в своем паспорте, вы можете быть обеспокоены тем, что это будет дорогостоящий процесс. В зависимости от того, как быстро вам нужно исправить эти ошибки, вам, возможно, придется заплатить некоторые сборы за исправление вашего паспорта.

Если вы не спешите: Бесплатно, за исключением входящей доставки

Если вы спешите и живете рядом с национальным паспортным управлением: Нет

Если вы спешите и Не живите рядом с национальным паспортным агентством: Государственный сбор в размере 170 долларов США + сервисный сбор в размере 249 долларов США

Могу ли я путешествовать с паспортом, в котором есть ошибки?

Если вы заметили ошибку в своем паспорте и все же пытаетесь путешествовать с ним, вы можете столкнуться с некоторыми дорожными неровностями во время путешествия. Ваш паспорт может не считаться «действительным», если в нем есть ошибки. Это означает, что потенциально вам может быть отказано во въезде в страну и отправлено обратно домой. Еще одна причина, по которой вы не хотите путешествовать с паспортом, в котором есть ошибки, заключается в том, что вы можете стоить себе денег. Если вы пытаетесь получить свой паспорт через паспортное агентство, как правило, комиссия не взимается. Но если вы уже путешествовали по паспорту с опечаткой, особенно если вы путешествовали несколько раз, паспортное агентство может взимать с вас полную стоимость нового паспорта.

Что делать, если мне нужно быстро исправить мой паспорт?

Если вам нужно быстро исправить свой паспорт, вы можете заказать перепечатку своего паспорта через стороннее паспортное агентство, такое как Swift. Это лучший способ получить паспорт как можно скорее. Мы будем тесно сотрудничать с вами, чтобы убедиться, что вы своевременно исправите свой паспорт и получите его на руки.

Если вы готовы начать процесс, вы можете сделать это, следуя инструкциям нового паспорта. С 4 января 2022 г. мы предлагаем возможность получения паспорта в течение 7–10 рабочих дней. Обратите внимание, что вам необходимо позвонить заранее (312-929-2105), если вы хотите использовать наш вариант в течение 7–10 рабочих дней, поскольку он предлагается в порядке очереди.

Исправление ошибок в паспорте | Служба паспортов Swift

Сегодняшний день! Ваш новый паспорт, наконец, прибыл, и вы готовы начать планировать поездку на всю жизнь. Когда вы любуетесь своим новым паспортом, вы вскоре понимаете, что произошла ошибка — ваше имя написано с ошибкой! Что теперь?

Если ваш паспорт прибыл с ошибкой или вы сделали ошибку в бланке паспорта, первым вашим побуждением может быть паника. Но волноваться не о чем! Вы можете исправить ошибки в паспорте и забронировать поездку в кратчайшие сроки.

Как я могу исправить свое заявление на получение паспорта?

Если вы обнаружите ошибку в бланке паспорта или паспорте, вам необходимо будет заполнить эту форму заявления на исправление паспорта. После того, как вы внимательно заполните форму и отправите ее, ваша заявка будет обработана. Самое приятное то, что в большинстве случаев вы можете исправить свою ошибку бесплатно.

Сколько времени нужно, чтобы получить исправленный паспорт?

Если вы подадите заявление на исправление паспорта без ошибок и приложите всю нужную документацию и информацию, стандартное время обработки может занять до 18 недель, а время ускоренной обработки может занять до 10 недель. Вы можете использовать эту форму для исправления большинства ошибок в паспорте, включая исправления имени в паспорте.

Обратите внимание, что вам нужно будет заплатить 60 долларов за вариант ускоренной обработки.

Что делать, если мне нужно исправить паспорт в течение нескольких дней?

Если вам нужно срочно исправить свой паспорт в течение нескольких дней, вам следует записаться на прием в региональный паспортный стол

. Вам нужно будет позвонить и записаться на прием, а затем посетить паспортный стол лично.