Нужно ли менять загранпаспорт при смене фамилии, после замужества
Лайфхак
Медовый месяц – самое приятное и долгожданное событие, которого пары ждут порой побольше самой свадьбы. После продолжительной предсвадебной суеты наконец-то можно выдохнуть: родственники счастливы, на безымянных пальцах красуются кольца, все деньги в конвертах пересчитаны, а сердца полны любви и надежд. Пора отправляться в долгожданное путешествие. Но вот один нюанс: официально у невесты (а может и мужа) уже новая фамилия, а в загранпаспорте ещё красуется прежняя. И как быть, нужно ли менять загранпаспорт при смене фамилии? Действителен ли загранпаспорт с девичьей фамилией? Можно ли лететь за границу? Без паники! Сейчас всё объясним.
25 февраля 2020
Друзья, напоминаем, что у нас появилось суперудобное приложение для iOS, которое доступно в App Store
Скачивайте, пробуйте и оставляйте свои отзывы!
Билеты оформлены на старую фамилию, а у меня то уже новая.
Можно ли выехать мене за границу?
Выдыхай! Выпустят. На границе никто не будет спрашивать у тебя внутренний паспорт со старой фамилией, нужен только заграничный. Самое главное, чтобы совпадали фамилии в заграничном паспорте и билете, об остальном можешь не переживать.
Так получается можно не менять загранпаспорт при смене фамилии?
Нет, так не выйдет. Загранпаспорт нужно будет обязательно поменять после того, как получишь свой внутренний паспорт (ID-карту) с новой фамилией. Паспорт нужно поменять в течение 1 месяца с даты замужества. Если не успеваешь в срок замены, придется заплатить небольшой штраф. Согласно статье 197 Кодекса Украины об административных правонарушениях, административная ответственность за использование недействительного паспорта предусматривает наложение штрафа в размере от 17 до 51 грн.
Автор фото — Barbara Maier
В старом паспорте у меня была виза в США. Надо ли получать визу заново после смены фамилии?
Согласно информации на сайте посольства США в Украине, в случае изменения фамилии необходимо получить новый паспорт и с ним обратиться в посольство для получения новой визы. Cуровая правда гласит, что виза не может быть перенесена из старого паспорта в новый. При повторном обращении аппликант должен вновь оплатить все сборы и выполнить все необходимые требования, как и при стандартной подаче документов на визу. Увы и ах.
В то же время, для тех у кого заканчивается срок действия паспорта правила более лояльные. Если у вашего паспорта с визой истек или скоро закончится срок действия, то его можно использовать в паре с новым. Различия в транслитерации имени и фамилии в старом и новом паспорте не важны, главное, чтобы гражданство в паспортах совпадало.
Читайте также
tripmydream на связи: отвечаем на популярные вопросы этой недели
24 декабря 2019
Хочешь путешествовать чаще?
280 000 подписчиков уже получают наши письма с авиаскидками до -85% и путешествуют чаще. Теперь твоя очередь!
Понравилась статья?
РАСCКАЗАТЬ ДРУЗЬЯМ:
действителен ли он, можно ли использовать как удостоверение личности, куда получится ездить, с каким рисками это сопряжено?
Нередка ситуация, когда молодожены собираются в свадебное путешествие, а загранпаспорт, билеты молодой жены – на старой фамилии. Ведь, как правило, поездка планируется еще до бракосочетания, путевки, авиабилеты приобретаются заранее.
Закономерно возникают вопросы. Можно ли ездить по загранпаспорту с фамилией до замужества и реально ли использовать такой документ как удостоверение личности? На это и ответит наша статья.
Показать содержание
- Действителен ли он?
- Можно ли ездить по России, в визовые и безвизовые страны?
- Разрешено ли использовать как удостоверение личности?
- Если сменили личные данные, но выехать за рубеж нужно срочно
- Какие бумаги подтвердят действительность документа?
- Вероятно ли, что не выпустят?
- Предполагаемые риски
Действителен ли он?
В п. 166.9 приказа МВД от 16.11.2017 № 864 и п. 176.6 приказа МВД от 27.11.2017 № 889, утверждающих регламент выдачи загранпаспортов старого образца и нового поколения, говорится о том, что при смене личных данных в загранпаспорте с не истекшим сроком действия, документ не действителен, то есть подлежит замене.
То есть после смены фамилии загранпаспорт следует поменять, что возможно только после получения гражданского паспорта с новыми данными.
Но если поездка за границу не планируется в ближайшее время, то и торопиться с заменой загранпаспорта при смене фамилии нет необходимости, т.к. в отличии от основного документа на него не установлены сроки замены. Но в тоже время свою действительность он не теряет.
Важно. Загранпаспорт, в котором указана девичья фамилия, считается действующим до того момента, пока не истечет его срок.
Можно ли ездить по России, в визовые и безвизовые страны?
С таким документом можно спокойно выезжать за границу, но это касается только безвизовых стран.
В страны, где требуется шенгенская виза, можно ездить только в том случае, если виза была получена до смены фамилии, иначе получить разрешение на въезд не получится, т.к. сведения в загранпаспорте и паспорте гражданина РФ должны совпадать.
Разрешено ли использовать как удостоверение личности?
Следующим после общегражданского удостоверением личности является заграничный паспорт и в этом качестве он играет такую же роль, как и основной.
Если в заграничном документе указана девичья фамилия, а срок его действия еще не истек, то его можно использовать для подтверждения личности.
Если сменили личные данные, но выехать за рубеж нужно срочно
Если поездка запланирована заранее и виза оформлена до бракосочетания, то на границе страны, куда отправляетесь, с таким паспортом проблем не возникнет, т.к. российский паспорт там не требуется.
Важно. В загранпаспорте и авиабилетах фамилия должна быть одинаковая.
По закону в течение месяца после замужества следует поменять основной гражданский паспорт, в этот период можно также получить визу на старые документы. При таких обстоятельствах следует учитывать, что вернуться из путешествия необходимо до истечения тридцати дней после бракосочетания, иначе придется заплатить штраф за просроченный гражданский паспорт.
Какие бумаги подтвердят действительность документа?
Действительность документа с девичьей фамилией подтверждается свидетельством о заключении брака.
Вероятно ли, что не выпустят?
Если дело касается безвизовой страны, то в этом случае замена загранпаспорта в срочном порядке не требуется и можно без проблем выезжать за границу. Но если поездка осуществляется с ребенком, в свидетельстве о рождении которого указана новая фамилия матери, выезд будет невозможен.
Предполагаемые риски
Итак, если отправиться в путешествие по загранпаспорту с девичьей фамилией в безвизовую страну и без детей, то в таком случае риски отсутствуют. В государства, где без визы въезд закрыт, можно отправиться только с той, что оформлена еще на девичью фамилию. В противном случае, в получении визы будет отказано.
Конечно, гражданки, путешествуя по старым загранпаспортам, допускают правонарушение и могут быть наказаны в административном порядке штрафом. Но на практике это случается крайне редко и только при выезде из России.
Наверх
Перейти на канал
Изменения имени
Федеральные правила REAL ID требуют, чтобы, если ваше текущее полное юридическое имя отличается от того, что указано в вашем документе, удостоверяющем личность (обычно свидетельство о рождении или паспорт), вы должны предъявить юридические документы об изменении в PennDOT при подаче заявления для НАСТОЯЩЕГО удостоверения личности.
Если ваше текущее полное юридическое имя совпадает с тем, что указано в вашем документе, удостоверяющем личность, например, если в вашем паспорте указано ваше семейное имя, вам НЕ нужно предъявлять подтверждение смены имени.
Предоставляемые вами документы ДОЛЖНЫ быть оригиналами или заверенными копиями. Фотокопии, нотариально заверенные фотокопии и незаверенные копии не принимаются.
Если в документе, удостоверяющем личность, не указано ваше настоящее полное официальное имя, вы должны предоставить документацию о любых изменениях имени.
Допустимые документы, свидетельствующие об изменении имени, включают:
- Заверенное свидетельство о браке, выданное окружным судом, где рассматривалось ваше свидетельство о браке
- Постановление суда
- Записи об усыновлении
- Измененное, заверенное свидетельство о рождении, выданное государственным Управлением записи актов гражданского состояния/регистрации, с рельефной/тисненой печатью
Изменение девичьей фамилии Если ваше официальное имя изменено на полное
в результате брака и не отражено в вашем документе, удостоверяющем личность (свидетельство о рождении или паспорт), то вы должны предъявить юридические документы об изменении.
Обратите внимание , что свидетельства о браке принимаются ТОЛЬКО, если они:
- Оригиналы или заверенные копии (без ксерокопий)
- Выданные окружным судом
Памятные свидетельства о браке, подписанные священнослужителем или другим должностным лицом, НЕ принимаются для НАСТОЯЩИХ ИДЕНТИФИКАТОР.
Брачные лицензии также не принимаются для REAL ID. Разрешение на брак — это государственный документ, который вам необходимо получить, прежде чем вы вступите в брак. Разрешение на брак похоже на заявление о заключении брака и означает, что вам разрешено вступать в брак, а не то, что вы женаты. Свидетельство о браке является фактическим государственным и публичным документом, подтверждающим, что пара состоит в законном браке.
Если в качестве второго имени вы взяли свою девичью фамилию, а в качестве фамилии — фамилию супруга (пример: вы перешли от Джейн Мари Смит к Джейн Смит Джонсон), пожалуйста, убедитесь, что ваши документы отражают логическую связь между именами.
Например, если в вашем свидетельстве о рождении указано «Джейн Мари Смит», а в подтвержденном свидетельстве о браке указано, что Джейн Смит вышла замуж за Фреда Джонсона, а в других ваших документах (карточка социального страхования, подтверждение места жительства) указано имя Джейн Смит Джонсон, это будет считаться логическая связь между именами.
В Пенсильвании свидетельства о браке выдаются Окружным судом по делам сирот или семейным судом. Если вы вступили в брак за пределами Пенсильвании, обратитесь в отдел регистрации актов гражданского состояния в штате, где вы вступили в брак, чтобы получить инструкции о том, как запросить заверенную копию свидетельства о браке и информацию о любых сборах.
Несмотря на то, что рекомендации различаются в зависимости от штата, все запросы должны включать:
- Полные имена обоих супругов на момент заключения брака
- Месяц, день и год заключения брака
- Место бракосочетания (город, округ и штат)
- Цель, для которой требуется копия свидетельства о браке
- Связь с лицами, у которых запрашивается свидетельство о браке
- Номер телефона в дневное время (включая код города) )
Отчества и отчества
Правила REAL ID требуют, чтобы ваше полное официальное имя было указано в ваших водительских правах REAL ID или удостоверении личности с фотографией. Отправной точкой для установления полного юридического имени является то, что указано в вашем документе, удостоверяющем личность (обычно свидетельство о рождении или паспорт), и это имя будет полностью указано в вашем НАСТОЯЩЕМ удостоверении личности, если не будут предоставлены юридические документы, подтверждающие изменение имени.
Распространенным сценарием является то, что документ, удостоверяющий личность (свидетельство о рождении, свидетельство о натурализации и т. д.), содержит полное официальное имя человека, а последующие документы (карта социального страхования, подтверждение места жительства) содержат только инициал отчества. Если средний инициал в последующих документах совпадает с первым инициалом вашего второго имени, отраженным в вашем документе, удостоверяющем личность, это приемлемо для НАСТОЯЩЕГО удостоверения личности. Например, если в вашем свидетельстве о рождении указано «Джон Джеймс Доу», а в вашей карточке социального обеспечения и документах, подтверждающих место жительства, указано «Джон Дж. Доу», это приемлемо для целей проверки НАСТОЯЩЕГО удостоверения личности, и персонал ПеннДОТ должен будет обработать имя. изменить так, чтобы ваше полное официальное имя — Джон Джеймс Доу — отражалось в вашем продукте REAL ID.
Второй сценарий заключается в том, что в вашем документе, удостоверяющем личность, в данном случае в паспорте, указано ваше имя с инициалом, а в одном или нескольких других представленных вами документах (карта социального страхования, подтверждение места жительства) это имя указано полностью. . Это допустимо, если инициалы в паспорте совпадают с первой буквой соответствующего имени в другом документе; то есть в паспорте указано «Мэри Дж. Доу», а в карточке социального страхования или подтверждении проживания указано «Мэри Жозефина Доу». Имя на НАСТОЯЩЕМ удостоверении личности в этом случае будет соответствовать тому, что указано в паспорте — Мэри Дж. Доу — поскольку паспорт был нашей отправной точкой при установлении полного официального имени.
Подтверждающие имена или другие дополнительные имена
Если вы используете подтверждающее имя или другое имя в качестве своего второго имени, которое не отражено в вашем документе, удостоверяющем личность (свидетельство о рождении или паспорт), и у вас нет юридических документов, таких как постановление суда — отражающее изменение имени, оно не будет приемлемым для НАСТОЯЩЕГО удостоверения личности в соответствии с федеральными правилами.
Это применимо, даже если ваша карточка социального страхования и документы, подтверждающие место жительства, содержат ваше подтверждение/другое дополнительное имя.
Если этот сценарий относится к вам, у вас есть несколько вариантов:
- Если вы хотите удалить подтверждение/другое дополнительное имя, вам нужно будет изменить свое имя в других применимых документах (карта социального страхования, доказательства места жительства и т. д.), чтобы полное официальное имя в вашем НАСТОЯЩЕМ удостоверении личности отражало имя в вашем документе, удостоверяющем личность.
- Если вы хотите сохранить свое подтверждение/другое дополнительное имя, вам необходимо будет официально изменить свое имя через протонотарный офис вашего округа.
Мое имя изменилось с тех пор, как я получил НАСТОЯЩЕЕ удостоверение личности. Как будет
Это влияет на мое НАСТОЯЩЕЕ удостоверение личности?
В продуктах REAL ID должно быть указано ваше настоящее полное официальное имя. Любые изменения вашего имени должны быть добавлены в наши записи и ваши
Продукт REAL ID переиздан. Юридическая документация, свидетельствующая об изменении имени (например, заверенное свидетельство о браке, выданное
окружной суд или постановление суда) вместе с обновленной карточкой социального обеспечения, в которой указано ваше новое официальное имя, необходимо предъявить в центре выдачи водительских удостоверений, чтобы зарегистрировать изменение имени и обновить вашу запись. Пожалуйста, возьмите с собой свое настоящее НАСТОЯЩЕЕ удостоверение личности в центр выдачи водительских прав , так как это
быть принятым и аннулированным; это связано с тем, что люди могут иметь только один продукт REAL ID. замена лицензии/
удостоверение личности должно быть создано с вашим новым именем. Вам нужно будет сделать новую фотографию и заменить
плата, взимаемая за получение нового продукта REAL ID.
Если вам нужно обновить карту социального обеспечения, чтобы она отражала ваше новое имя, посетите эту страницу веб-сайта SSA, чтобы узнать, как
сделать это.
Заявление на получение паспорта: ответы на часто задаваемые вопросы
Для жителей Аляски, Аризоны, Калифорнии, Колорадо, Гавайев, Айдахо, Монтаны, Невады, Нью-Мексико, Орегона, Юты, Вашингтона и Вайоминга, включая территорию США Гуам:
Для жителей Коннектикута, Делавэра, Кентукки, Мэна, Массачусетса, Нью-Гемпшира, Нью-Джерси, Нью-Йорка, Северной Каролины, Пенсильвании, Род-Айленда, Южной Каролины, Теннесси, Вермонта, Западной Вирджинии, Британских Виргинских островов, Сент-Мартинса, Бермудских островов и Кайман:
Для жителей Алабамы, Арканзаса, округа Колумбия, Флориды, Джорджии, Иллинойса, Индианы, Айовы, Канзаса, Луизианы, Мэриленда, Миссибра4, Небрасы19, Миссибра, Миннесоты, Миннесоты , Северная Дакота и Южная Дакота, Огайо, Оклахома, Техас, Вирджиния, Пуэрто-Рико, Виргинские острова и Висконсин:
Я хочу продлить свой паспорт, что мне нужно сделать?
Южноафриканские паспорта не подлежат продлению.
Вы должны подать заявление на получение нового паспорта, когда срок его действия истекает. Пожалуйста, посетите страницу с информацией о том, как подать заявление на получение паспорта.
Срок действия моего паспорта не истек, но у меня заканчиваются страницы, можно ли добавить в него страницы?
К сожалению, в южноафриканские паспорта нельзя добавлять страницы. Вместо этого вы должны подать заявление на получение нового паспорта. Если вы часто путешествуете, вы можете выбрать макси-паспорт.
У меня уже есть паспорт, нужно ли мне заполнять все эти формы?
Да, все три формы (BI-73, BI-9 и BI-529) необходимы при подаче заявления на получение южноафриканского паспорта.
У меня уже есть паспорт, нужно ли мне предоставлять копию моего удостоверения личности/свидетельства о рождении?
Да.
Одного южноафриканского паспорта недостаточно. Вы должны предоставить копию своего удостоверения личности/свидетельства о рождении.
У меня двойное гражданство, но я не знаю, где находится мое письмо об удержании/освобождении.
Запросите копию в офисе, который выдал ваше оригинальное письмо об удержании/освобождении. Без него ваше заявление на получение нового южноафриканского паспорта не будет принято.
Я натурализованный гражданин, но у меня нет свидетельства о натурализации.
Ваше заявление на получение паспорта будет считаться неполным без свидетельства о натурализации.
Что такое форма БИ-73?
Граждане Южной Африки в возрасте 16 лет и старше должны подписать (форму) и предоставить отпечаток левого большого пальца (а как насчет отпечатка правого большого пальца?).
![]()
В разделе B BI-73 указано, что только сотрудник Министерства внутренних дел может подписать этот раздел. Я сейчас в Соединенных Штатах, как мне это сделать?
Раздел B применим только в том случае, если вы подаете заявление на получение паспорта, находясь в Южной Африке. За пределами страны, за исключением консульства или посольства Южной Африки, любой сотрудник полиции/нотариус в вашем районе также может заполнить, подписать и поставить печать в разделе B. Если раздел B не заполнен и не проштампован, ваша анкета будет возвращена вам. .
БИ-73: Я недавно женился в США и мне нужно сменить имя. Какую форму мне нужно заполнить для изменения имени?
Если вы хотите использовать свою фамилию по браку или двойное имя, все, что вам нужно сделать, это подать заявление на получение нового паспорта на это имя и представить нотариально заверенную / заверенную копию вашего свидетельства о браке.
![]()
Состоящие в браке заявители, использующие девичью или двуствольную фамилию, должны предоставить письмо с просьбой выдать новый паспорт на девичью или двуствольную фамилию заявителя.
BI-73: Как зарегистрировать брак в США в Южной Африке?
Вы можете зарегистрировать свой брак в США, подав заявление на получение южноафриканского паспорта. Обратите внимание, что заявители-мужчины, вступившие в брак за границей, должны предоставить копию свидетельства о браке.
BI-73: Мать/отец моего ребенка не может подписать раздел C, что мне делать?
Министерство внутренних дел не примет заявление несовершеннолетнего на получение паспорта без подписи обоих родителей, если не будет предоставлен юридический документ. Если вы разведены, вы должны представить в своем решении о разводе доказательство того, что вы являетесь единоличной опекой и опекой над ребенком.
(Единственной опеки недостаточно). Если в решении о разводе не указаны опекунство и попечительство, вам необходимо получить одобрение/подпись другого родителя.
BI-73: Раздел D, как ответить на вопрос B?
Раздел D означает, что у вас есть гражданство другой страны, помимо гражданства Южной Африки. Просто напишите «да или нет»
Вопрос B просто спрашивает, был ли у вас южноафриканский паспорт. Если да, запишите номер паспорта и дату его выдачи.
BI-9: У меня уже есть удостоверение личности, нужно ли мне заполнять эту форму?
Да, БИ-9 не является приложением для ID книжки или ID карты. Это часть заявления на паспорт, и южноафриканцы в возрасте 16 лет и старше должны заполнить эту форму.
Не отправляйте пустую форму БИ-9 только с отпечатками пальцев. Заполните обратную сторону и подпишите ее, иначе она будет вам возвращена.
![]()
BI-9: Министерство внутренних дел уже хранит мои отпечатки пальцев, действительно ли мне нужна эта форма?
Да, еще нужно заполнить БИ-9. Пожалуйста, убедитесь, что вы отправили эту форму, чтобы избежать задержки в обработке вашего заявления.
BI-9: В Соединенных Штатах полицейские участки не берут отпечатки пальцев вручную, а берут электронные карты.
Министерство внутренних дел не принимает отпечатки пальцев, не указанные в форме БИ-9. Если у вас возникли проблемы в вашем районе, вы можете прийти в ближайшее консульство или посольство Южной Африки, чтобы сдать отпечатки пальцев. Мы открыты с понедельника по пятницу, с 9:00 до 13:00.
БИ-9: Как мне заполнить «личный статус»?
Эту строку необходимо заполнять только натурализованным гражданам.
Если вы родились в Южной Африке, вы можете пропустить это.
BI-9: У меня нет идентификационного номера родителей для «подтверждающего документа»?
Пожалуйста, позвоните своему отцу и/или матери и спросите.
BI-9: Мой супруг не из Южной Африки и у него нет идентификационного номера, что мне делать?
Напишите «американский гражданин» (или другое гражданство, которое применимо).
БИ-9: По «замечаниям» что вставлять?
Вам не нужно ничего вводить, если вам не нужно что-то объяснять.
БИ-9: У сотрудника милиции/нотариуса нет удостоверения личности, что они пишут там, где написано «сняты отпечатки пальцев…».
Сотрудник полиции/нотариус может написать свое имя как лицо, снимающее отпечатки пальцев, с номером жетона вместо идентификационного номера.
![]()
BI-9: Там, где написано «левый/правый отпечатки», мне вкладывать всю руку или только ладони?
Вам нужно соединить четыре пальца (без большого пальца) и поставить эти отпечатки.
BI 529: Я уже являюсь гражданином Южной Африки, зачем заполнять эту форму?
Все граждане Южной Африки за границей должны заполнить форму BI-529. Если вы не отправите эту форму, ваша заявка будет возвращена как неполная.
BI 529: Что означает вопрос 9?
(a) означает, когда вы покинули Южную Африку, чтобы остаться за границей. Пожалуйста, не учитывайте отпуск в ЮАР.
(б) почему. Назовите все причины, по которым вы ушли.
BI 529: я не знаю идентификационных номеров моих родителей.
Позвоните своим родителям, братьям, сестрам и/или другим родственникам и спросите.
![]()
BI 529: Я не знаю данных своих родителей.
Если они еще живы, позвоните и спросите.
BI 529: один или оба моих родителя умерли, и у меня нет никаких подробностей.
Заполните как можно больше информации (например, полные имена) и напишите сверху «умерший».
BI 529: Я взрослый человек, и мне не нужны родители для подачи заявления на получение паспорта. Могу ли я оставить поля C и D пустыми?
Нет. Заявители на получение южноафриканского паспорта в возрасте 16 лет и старше должны заполнить разделы C и D.
Документы, удостоверяющие личность
Все граждане Южной Африки в возрасте 16 лет и старше имеют право подать заявление на получение новых документов, удостоверяющих личность.
Leave a Reply