Значение слов — сборник словарей на Glosum.ru
Значение слов — сборник словарей на Glosum.ru
- Главная
- Контакты
- Добавить
слово
Возможно, запрашиваемая Вами страница была перенесена или удалена. Также возможно, Вы допустили
небольшую опечатку при вводе адреса – такое случается, поэтому еще раз внимательно проверьте.
Вы можете продолжить перейдя на главную страницу
- Популярное за все время
- Любовь
- Родина
- Обожать
- Вертеп
- Дружба
- Мужик
- Красота
- Надежда
- Искусство
- Панталык
- Стерва
- Паскуда
- Мир
- Тварь
- Дурак
- за месяц
- Член
- Краля
- Богатый
- Урод
- Бобыль
- Халда
- При
- Справедливость
- Привет
- Жрать
- Лукавый
- Рдеть
- Определение
- Человек
- Язык
- за неделю
- Пелена
- Безалаберный
- Жупел
- Мазурик
- Коллега
- Нравственность
- Ратовать
- Волонтер
- Информация
- Богатырь
- Неистовый
- Друг
- Организация
- Кумир
- Легенда
- за день
- Ублюдок
- Оный
- Юродивый
- Яр
- Дебелый
- История
- Гордость
- Показать
- Басурман
- Тать
- Романтик
- Вовсе
- Царь
- Честь
- Оказия
Важное
- Политика
конфиденциальности - Пользовательское
Соглашение
Наши соц. сети
- Телеграм канал
- Телеграм бот
© 2012–2023
Израиль: кто имеет право лицензировать кошерную пищу?
- Кейти Уотсон
- Би-би-си, Иерусалим
Подпишитесь на нашу рассылку ”Контекст”: она поможет вам разобраться в событиях.
Подпись к фото,
Некошерным ресторанам в Израиле не нужно платить за сертификат Главного раввината
На кухне ресторана гостиницы Ramat Rashel Hotel в Иерусалиме каждый салатный лист моется с особой тщательностью, просеивается каждое рисовое зернышко — не дай бог попадется испорченное.
Каждый кусок мяса проверяется на соответствие кашруту — системе ритуальных правил, определяющей соответствие чего-либо требованиям еврейского Закона. В частности, кашрут содержит и свод религиозных предписаний, связанных с пищей.
Отвечает за проверку Иаков Асулин. Ежедневно он вместе как минимум с двумя другими контролерами следит за строжайшим соблюдением поварами ресторана стандартов кошерной пищи.
Иаков не является работником гостиницы. Его работодатель — Главный раввинат Израиля, высший религиозный орган страны, ответственный за регулирование всех аспектов религиозной жизни, включая свадьбы и разводы.
«Его работа очень трудна, поскольку ему приходится следить за всеми работниками разом, чтобы все шло надлежащим порядком, происходило вовремя и соответствовало строгим правилам кашрута», — говорит менеджер Ramat Rashel Hotel Ланнон Полон.
«Вы не можете перемешать столовые приборы, вы не можете смешивать определенные продукты, разумеется, вы не можете готовить мясное с молочным. Многим туристам подобные правила трудно понять», — поясняет Полон.
«Большинство людей в мире об этом даже не задумывается. Они едят молочное и мясное вместе — чизбургер, стейк вместе с мороженым. Мы в этом вопросе довольно консервативны», — продолжает менеджер отеля.
Гостиница оплачивает труд контролеров напрямую. Это обходится примерно в 23 тысячи шекелей (около 6100 долларов) в месяц.
- Кошер — термин, который чаще всего применяется для обозначения пищи, приготовленной согласно иудейскому своду правил питания, определяемых кашрутом. Также относится к заведениям общественного питания, эту пищу готовящим.
- В частности, строго регламентируются методы забоя скота и птицы, правила приготовления пищи, порядок содержания кухни и кухонной утвари, а также раздельного хранения и употребления определенных видов продуктов.
- В Израиле, где большинство населения составляют евреи, рестораны по закону не должны в обязательном порядке быть кошерными. При этом кошерные рестораны преобладают в районах, где проживают ортодоксальные иудейские общины.
- Согласно правилам, кошерный ресторан в Израиле должен быть сертифицирован только Главным раввинатом страны.
Процесс сертификации может оказаться дорогостоящим.
Подпись к фото,
Рабби Аарон Лебовиц бросил вызов монополии Главного раввината
Пропустить Подкаст и продолжить чтение.
Подкаст
Что это было?
Мы быстро, просто и понятно объясняем, что случилось, почему это важно и что будет дальше.
эпизоды
Конец истории Подкаст
В последнее время в Израиле нередки споры по поводу сертификации кошерных заведений общепита. Некоторые рестораторы считают, что религиозные органы страны оказывают на них слишком сильное давление.
Рабби Аарон Лебовиц основал Проект альтернативного контроля за соблюдением кашрута. У них тоже есть инспекторы. Как утверждают представители проекта, они предлагают лучший сервис за меньшие деньги.
«Годы монополии Главного раввината привели к развитию коррупции в самом худшем ее проявлении, поскольку не было никакой конкуренции», — говорит Лебовиц.
По его словам, из-за этого существенно снизилось качество контроля, в то время как стоимость труда контролеров стала неоправданно высокой.
«Если вы хотите предотвратить мошенничество, не нужно концентрировать всю власть в руках одного правительственного агентства. Если вы хотите предотвратить мошенничество, нужны проверки, нужна прозрачность, нужно разрешить конкуренцию», — считает рабби.
Сегодня Проект альтернативного контроля за соблюдением правил кашрута сертифицирует 23 ресторана. Можно ли это считать успехом?
«Изменения должны идти не сверху вниз, а снизу вверх. Иными словами, общество должно вновь обрести контроль над собственной самостоятельностью, над личными вопросами, связанными с верой и религией. И если в ходе этого процесса формируется движение, парламент и суды должны начать к этому приспосабливаться, поскольку это именно то, чего хотят простые люди», — рассуждает Лебовиц.
Подпись к фото,
Кошерный ресторан должен выставить свой сертификат на всеобщее обозрение
Однако Главный раввинат Израиля убежден, что он единственный должен проводить подобную сертификацию.
«Министерство здравоохранения не разрешает людям, не имеющим необходимой квалификации, оказывать медико-санитарные услуги», — говорит Моше Даган, руководитель Главного раввината.
«Если кто-то вдруг заявит о том, что хочет быть альтернативой министерству здравоохранения или министерству транспорта, как на это должно отреагировать государство? Вы не можете проводить приватизацию в областях, за которые отвечает государство. В противном случае каждый может заявить: «Я хочу приватизировать государственные институты», — считает Даган.
Вот почему любая идея об альтернативной системе по надзору за соблюдением кашрута сталкивается активным противодействием.
Как постановил ранее в этом году Верховный суд Израиля, ни один предприниматель не имеет права утверждать, что его пища кошерная, без соответствующего сертификата Главного раввината.
Однако для посетителей ресторана Arbes, который специализируется на приготовлении хумуса и входит в число заведений общепита, сертифицируемых Проектом альтернативного контроля за соблюдением кашрута, это не имеет никакого значения.
Подпись к фото,
Кошерную пищу, которую готовят предприятия общественного питания, проверяют специальные контролеры
«Я знаю, что Главный раввинат берет с предпринимателей кучу денег за сертификацию, и мне кажется, что эти деньги идут не по верному адресу», — говорит Нитцан Бен Шайя, пришедший отведать хумуса с компанией студентов.
«Я считаю, что малому бизнесу следует создать собственную систему сертификации, и что так будет лучше для всех нас и для израильской экономики в целом», — полагает Нитцан.
«Они держат под контролем всю систему, и согласиться с этим трудно. Мы ведем светскую жизнь. Мы хотим быть иудеями и при этом принимать решения сами. Мы не хотим, чтобы кто-то диктовал нам, как поступать «, — добавляет он.
Тем не менее, правила есть правила, и они по-прежнему действуют — в этом можно убедиться на рынке Махане Иегуда в центре Иерусалима.
На всех продуктовых прилавках, во всех ресторанах можно увидеть сертификаты, выданные Главным раввинатом, с написанным на них словом «кошер».
На любом альтернативном сертификате этого слова нет.
Все это свидетельствует о том, насколько глубоко разделен Израиль в вопросе о роли религии в общественной жизни страны.
Определение
в кембриджском словаре английского языка
Примеры кошерности
Кошерность
Если рецепт просто требует соли, они обычно имеют в виду кошерную соль .
От Хаффингтон Пост
Пока этот баланс сохраняется, все кошерно .
Из Business Insider
Кошерное мясо также обработано солью на заводе.
От Huffington Post
Камеры снимают каждую остановку, и восемь чиновников используют видеоаналитику, чтобы тщательно изучить каждую остановку, чтобы убедиться, что все было кошерно .
Из проводного
Когда есть достаточный спрос, рыночные силы предоставляют этикетки, которые нужны людям, такие как кошерный , халяльный или органический.
Из журнала Slate
Он должен знать, что такое кошерный а что нет, что такое все праздники, знание и история.
Из ВРЕМЕНИ
Аккуратно приправьте кошерной или морской солью (у нее должна быть хорошая корочка соли).
Из журнала Slate
Судя по всему, ответчики будут утверждать, что «корпоративная завеса» сделала договоренность кошерной .
Из NOLA.com
Суммы настолько велики, а сроки некоторых платежей настолько подозрительны, что трудно поверить, что все они были кошерными .
Из Нью-Йорк Пост
Разложите примерно одну треть листьев в один слой на большой тарелке и слегка приправьте кошерная соль.
Из NPR
Эти примеры взяты из корпусов и источников в Интернете. Любые мнения в примерах не отражают мнение редакторов Кембриджского словаря, издательства Кембриджского университета или его лицензиаров.
Переводы kosher
на китайском (традиционном)
(食物、售賣食物之處等)符合猶太教規的, 合法的, 合適的…
на Китайский (упрощенный)
Подробнее
на испанском языке
kosher, legítimo, kosher [мужской-женский…
Подробнее
на португальском языке
kosher, legítimo…
Увидеть больше
на других языках
на польском языке
на турецком языке
на французском языке
на норвежском языке
на русском языке
кошерный…
Узнать больше
yenilmesi dinen sakıncasız, helâl, kosher…
Подробнее
кассир…
Подробнее
кошерный…
Подробнее
кошерный…
Узнать больше
Нужен переводчик?
Получите быстрый бесплатный перевод!
Как произносится kosher ?
Просмотр
Корейский
корфбол
корма
крона
кошерный
кошерная соль
Куин Аманн
низкий поклон
низкий поклон
Проверьте свой словарный запас с помощью наших веселых викторин по картинкам
- {{randomImageQuizHook.
copyright1}}
- {{randomImageQuizHook.copyright2}}
Авторы изображений
Пройди тест сейчас
Слово дня
водопроводчик
Великобритания
Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5
/ˈplʌm.ər/
НАС
Ваш браузер не поддерживает аудио HTML5
/ˈplʌm.ɚ/
лицо, работа которого заключается в подаче и подключении или ремонте водопроводных труб, ванн, туалетов и т. д.
Об этом
Блог
Следите за своей спиной! Идиомы со словом «сзади»
Подробнее
New Words
Центр устойчивости
В список 9 добавлены новые слова
0005
Наверх
Содержание
EnglishIntermediateExamplesTranslations
определение слова kosher в The Free Dictionary
ko·sher
(kō′shər)
прил.
1. Иудаизм
а. В соответствии с диетическими законами; ритуально чистое: кошерное мясо.
б. Соблюдение законов о питании: кошерная семья.
в. Продажа или подача блюд, приготовленных в соответствии с законами о питании: кошерный ресторан.
2. Неофициальный Законный; допустимо: Кошерно ли носить джинсы в офисе?
тр.в. кошерный , кошерный , кошерный
Чтобы сделать надлежащее или ритуально чистым.
Идиома:
соблюдать кошерность
Соблюдать еврейские диетические законы.
[идиш кошерный, от ашкеназского иврита кошер, от иврита кашер, подходящий, правильный , от кашер, быть подходящим, чтобы преуспеть ; см. kṯr в семитских корнях.]
Словарь английского языка American Heritage®, пятое издание. Авторские права © 2016, издательство Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Опубликовано издательством Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Все права защищены.
кошерный
(ˈkəʊʃə)
прил
1. (иудаизм) Иудаизм соответствующий религиозному закону; пригодный к употреблению: особенно (о пище), приготовленной в соответствии с диетическими законами. См. также кашер, кашрут
2. неофициальный
а. подлинный или подлинный
b. законный или правильный
[C19: из идиш, из иврита кашер правильный, правильный]
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
ко•шер
(ˈkoʊ ʃər)
прил.
1.
а. годен или разрешен к употреблению в пищу или употреблению в соответствии с диетическими или церемониальными законами иудаизма.
б. придерживаясь этих законов.
2. Неофициальный. собственно; законный.
сущ.
3. Неофициальный. кошерная еда.
в.т.
4. сделать кошерным.
[1850–55; < идиш < иврит кашер право, подходит]
Random House Словарь Kernerman Webster’s College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 Random House, Inc. Все права защищены.
кошерный
1. Идишское слово, означающее правильный, используется для описания чего-то правильного, особенно пищи, приготовленной в соответствии с еврейскими диетическими ограничениями.
2. Это означает ритуально правильный или надлежащий и относится к пище, приготовленной в соответствии с еврейскими диетическими законами.
Dictionary of Unfamiliar Words by Diagram Group Copyright © 2008 by Diagram Visual Information Limited
ThesaurusAntonymsRelated WordsSynonyms Legend:
Switch to new thesaurus
Noun | 1.![]() | kosher — пища, соответствующая требованиям еврейского диетического закона aliment, alimentation, питание, nutriment, пропитание, съестные припасы, питание — источник материалов для питания тела |
Прил. | 1. | кошерный — соответствующий диетическим законам; «кошерное мясо»; «кошерная кухня» кошерный Иудаизм — монотеистическая религия евреев, имеющая свои духовные и этические принципы, воплощенные главным образом в Торе и Талмуде чистый — ритуально чистый или чистый |
2. | кошерный — правильный или законный просторечие — разговорное выражение; характеристика устного или письменного общения, стремящегося имитировать неформальную речь собственно — отмеченная пригодностью, правильностью или уместностью; «надлежащее лечение»; «надлежащие манеры» |
На основе WordNet 3.0, коллекции клипартов Farlex. © 2003-2012 Принстонский университет, Farlex Inc.
кошерный
прилагательное (неофициальный) приемлемый, приличный, стандартный, подходящий, правильный, подходящий, дипломатический, правильный, надлежащий, O.K. или хорошо (неформально) Я догадывался, что что-то не совсем кошерно.
Тезаурус английского языка Коллинза — полное и полное, 2-е издание. 2002 © HarperCollins Publishers 1995, 2002
кошерный
прилагательное
Тезаурус Роже «Американское наследие®». Авторские права © 2013, 2014, издательство Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Опубликовано издательством Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Все права защищены.
Translations
مُبَاحٌ فِي الشَّرِيعَةِ اليَهُودِيَّةِ
košer
kosher
koscher
καθαρός σύμφωνα με τον εβραϊκό νόμο
kosher
kosher-
casher
košer
kasherpuro
ユダヤ 教 の 掟 に 従っ て 料理 さ れ 清浄 な な な
유태교 에 따라 처리 된 된
Koosjer
Koscher
Koszern0002 kosher
кошерный
čist
koscher
สะอาดและดีพอที่จะกินได้ตามกฎของอาหารยิว
kaşer
tuân thủ chế độ ăn kiêng kosher
按犹太教规的
Испанский словарь Коллинза.
Leave a Reply