Hej! Введение в шведский язык
Шведский язык
Шведский язык — это один из скандинавских языков, на которых говорят в Северной Европе. Он является официальным языком в Швеции и некоторых частях Финляндии. Шведский язык относится к германской ветви индоевропейской языковой семьи, то есть шведский является близким к немецкому, нидерландскому и английскому. Хотя, конечно, намного ближе к нему датский и норвежский языки. Более того — можно говорить о взаимной понятности этих языков в той или иной степени. На деле это зависит от того, насколько плотно слушатель контактирует со средой, в которой используется рассматриваемый язык. Причина такой близости этих языков кроется в том, что у них общий предок — древнескандинавский язык.
Поэтому если вы уже в какой-то мере знаете хоть один из этих языков, шведский непременно покажется вам знакомым.
Приветствия
Что же, попробуем выучить первые фразы на шведском! Чтобы поприветствовать кого-то на шведском, воспользуйтесь словом hej. Стоит заметить, что это самое обычное приветствие, которое не требует, чтобы вы были хорошо знакомы с тем, кого приветствуете. Это одно из тех шведских слов, которое вы будете использовать буквально каждый день!
hej
добрый день, привет, здравствуйте
hej då
до свидания, пока
Простые предложения
Считается, что шведский язык прост для изучения в том смысле, что вам не нужно изменять слова, например, в зависимости от того, о ком вы говорите. Если вспомнить английский язык, то вам необходимо менять форму слова, чтобы отразить в ней, кто выполняет то или иное действие. В учебниках это называется спряжением глагола.
be | быть | vara |
---|---|---|
(I) am | (я) есть | är |
(you) are | (ты) есть | är |
(she) is | (она) есть | är |
(we) are | (мы) есть | är |
На всякий случай — выше приведены формы глагола быть в английском, шведском и русском соответственно. В русском языке этот глагол-связка зачастую опускается, но во многих языках — и шведский не исключение — этот глагол является важной с точки зрения грамматики частью предложения, хотя и может заметно редуцироваться в устной речи (об этом чуть ниже). Иными словами, этот глагол может звучать так коротко, что не будет различимым для вас — особенно в начале изучения шведского. Но если вы не будете использовать его сами, то воспринимать вас будет проблематично, а вам сложно привыкать строить предложения правильно.
Итак, чтобы приступить к построению предложения на шведском, вам достаточно иметь подлежащее: кто-то или что-то что является кем-то или чем-то. Jag и det неплохой пример для начала. Далее вы берете är и, наконец, заканчиваете фразу обозначением того, чем (или кем) является подлежащее.
Jag är ukrainare.
Я украинец./Я украинка.
Jag är ryss.
Я русский./Я русская.
Det är bra.
Это хорошее.
В устной речи вы часто будете слышать, что jag звучит как/ja/, а är — как /e/ или /ä/. То есть конечная согласная обоих слов практически исчезает.
Шведский язык, алфавит и произношение
Шведский язык (на швед. Svenska) принадлежит к скандинавской группе языков германской ветви и насчитывает около 9 миллионов носителей преимущественно в Швеции и Финляндии, а также в Эстонии, Норвегии, Канаде и США. Он тесно связан с норвежским и датским языком и в значительной степени понятный для носителей этих языков, особенно в письменной форме.
Самое раннее использование шведского литературного языка было в Библии Густава Вази, переведенной и опубликованной в 1540-1541 гг. под патронажем Короля Густава Вази.
С 12 века по 1809 год Финляндия была под управлением Швеции и в тот период шведский язык был основным языком правительства и образования. Сегодня финский и шведский языки имеют равный статус официальных языков в Финляндии.
Алфавит шведского языка (svenska alfabetet)
A a | B b | C c | D d | E e | F f | G g | H h | I i | J j |
a | be | se | de | e | eff | ge | hå | i | ji |
K k | L l | M m | N n | O o | P p | Q q | R r | S s | T t |
kå | ell | em | en | o | pe | ku | ärr | ess | te |
U u | V v | W w | X x | Y y | Z z | Å å | Ä ä | Ö ö | |
u | ve | dubbel-ve | eks | y | säta | å | ä | ö |
Примечание
Буква Z присутствует только в иностранных заимствованных словах.
Произношение шведского языка
В шведском языке некоторые необычные звуки и произношение в целом, не совсем стандартные, как бы этого хотелось, но изучающему придется выучить все особенности этого величественного языка, чтобы иметь возможность общаться, понимать и объясняться на нем. Разговорный шведский язык состоит из большого разнообразия произношений, некоторые определенно очень странные, и придется тяжело поработать, чтобы добиться понимания среднестатистического шведа.
Характерной особенностью шведского языка является тоническое или музыкальное ударение, которое исчезло в большинстве индоевропейских языках. Это тоническое ударение придает шведскому языку типический монотонный ритм. Два тона (резкий/»высокий», и грубый/»низкий») не обозначаются в письменном шведском языке, и изучаются только с помощью прослушивания разговорной речи. Но наиболее важным моментом в разговорном шведском является точное различие между коротким и длинным гласным.
Фонетическая транскрипция
Гласные
Согласные
Сочетания согласных
Примечания
- c = [s] перед e, i или y, [k] в любом другом месте
- g = [j] перед e, i, y, ä or ö, [g] в любом другом месте
- k = [ɕ] перед e, i, y, ä or ö, [k] в любом другом месте
- ch = [ʃ] перед e, i, y, ä or ö, [ʂ] перед a, o, å or u
- sk = [ɧ] перед e, i, y, ä or ö, [sk] в любом другом месте
- rg = [rg, ʀg] before a, o, u, å, [rj, ʀj] в любом другом месте
- lg = [lg] перед a, o, u, å, [lj] в любом другом месте
- Произношение sj/sch/sk/skj/stj (известного как «звук sje») значительно изменяется в зависимости от региона Швеции.
В южной части Швеции = [xʷ], но на севере произносится как [ʂ]. Произношение tj/k/kj (известного как «звук tje») в большинстве случаев [ɕ], но некоторые носители, которые произносят звук sje как [xʷ] произносят звук tje как [ʃ]. Финские носители шведского языка произносят зву sje как [ʃ], а звук tje – как [tʃ].
Среди других основных отличительных особенностей следует отметить неожиданные изменения в произношении, вызванные буквой ‘r’: гласные ‘ä’ и ‘ö’ слегка меняются, если после них следует ‘r’, а согласные ‘s’, ‘n’, ‘d’, ‘t’, и ‘l’, если им предшествует ‘r’ сливаются с ‘r’ и формируют новый, глухой звук (так называемые ретрофлексные согласные). Но есть несколько диалектов, которые не учитывают эти правила.
Как и в английском языке, некоторые согласные могут меняться, если после них стоит определенная гласная (сравните ‘city’ — ‘café’; ‘gist’ — ‘guest’). Эти так называемые мягкие гласные такие же и в шведском языке — ‘e’, ‘i’, ‘y’ – вместе двумя другими гласными: ‘ä’, ‘ö’.
Новые статьи
- 35 способов поздороваться в английском языке
- Времена года и месяцы на зулусском языке
- Времена года и месяцы на идише
- Времена года и месяцы на валлийском языке
- Времена года и месяцы на украинском языке
На других языках
фактов о шведском языке | Курсы Cactus
Если вы думаете о изучении шведского , всегда полезно немного узнать о происхождении и истории изучаемого языка. Здесь Cactus Language предлагает наши самые интересные шведские языковые факты :
- Онлайн-курсы шведского
- Очные уроки шведского
- Частные уроки шведского языка
5 интересных фактов о шведском языке
1. Шведский язык является северогерманским языком, происходящим от древнескандинавского языка.
Шведский язык отличался от датского в Средние века. На протяжении всей своей истории шведский язык находился под сильным влиянием других германских языков, особенно датского. В 18 веке шведский также заимствовал большое количество слов из французского. Хотя в шведском языке много диалектов, стандартный шведский стал стандартизированной формой шведского языка, на котором говорят на национальном уровне в Швеции в 19 и 20 веках.
2. Около 9миллионов носителей шведского языка по всему миру
На шведском языке в основном говорят в Швеции, где он является официальным языком, а также в некоторых прибрежных районах Финляндии. В дополнение к этому, по оценкам, около 40 000 студентов изучают шведский как второй язык за пределами Швеции и Финляндии.
3. Несколько шведских слов вошли в английский язык
Примеры шведских заимствований включают gravlax (северное блюдо, подаваемое в качестве закуски), moped (образовано от мотора и педали, это слово относится к небольшому мотоциклу), омбудсмен (общественный защитник), спортивное ориентирование (виды спорта с использованием навигационных навыков), брюква (корнеплод), вольфрам (переводится как «тяжелый камень», относится к химическому элементу).
4. Самое длинное шведское слово состоит из 28 букв. Это означает «налог на прирост капитала».
5. Шведский язык имеет сходство с датским и норвежским языками
Шведский язык имеет общую историю и взаимно понятен с датским и норвежским языками. Часто говорят, что, изучая шведский, человек на самом деле изучает три языка.
Как бронировать в Cactus
- французский
- немецкий
- итальянский
- Испанский languagecoursesuk.co.uk/languages/arabic/»>
- Кантонский
- Каталонский
- Чешский
- Хорватский
- датский
- голландский languagecoursesuk.co.uk/languages/english/»>
- Греческий
- Иврит
- хинди
- японский
- Корейский
- Мандарин uk/languages/norwegian/»>
- польский
- португальский
- русский
- Шведский
- Тайский
- Турецкий
- Украинский
арабский
Английский
Норвежский
поехали
Часто задаваемые вопросы
Что я узнаю?
Наши планы курсов дают обзор содержания и структуры обучения групповых курсов Cactus с частичной занятостью и включают темы, грамматику и словарный запас, которые вы обычно можете охватить. Они предназначены только в качестве руководства, и наши преподаватели могут время от времени адаптировать содержание курса в соответствии с конкретным уровнем, целями и интересами класса.
Как узнать, какой у меня уровень?
Если вы не знаете, с чего начать или к чему двигаться, пройдите онлайн-тест уровня и прочитайте наши описания уровней в качестве руководства.
Получу ли я квалификацию или сертификат?
По окончании курса вы получите сертификат об участии, который можно будет загрузить из вашей учетной записи MyCactus. Это подтверждает язык и уровень курса, который вы прошли. Уровни наших курсов основаны на двух международно признанных системах, поэтому у вас есть общепризнанный ориентир для вашего обучения. (Важно: обратите внимание, что вы должны заполнить онлайн-анкету по окончании курса, отправленную вам, чтобы получить сертификат! Она также будет отправлена вам по электронной почте в конце курса.)
Нужен ли мне учебник?
К курсу вам понадобится учебник. Учебники не включены в стоимость курса, поэтому мы просим вас приобрести собственный учебник отдельно до начала курса. Мы сообщим вам, какой учебник вам нужен, и посоветуем, где его можно приобрести.
Обратите внимание, что учебник часто охватывает более одного уровня. Поэтому, если вы перейдете к следующему курсу, вам не обязательно покупать новую книгу. Опять же, мы сообщим вам об этом в то время.
Учебник выбирается нашими преподавателями и академическим коллективом на основании того, какой учебник наиболее подходит для уровня класса, предлагая при этом наиболее коммуникативный подход.
Остались вопросы?
languagecoursesuk.co.uk/wp-content/uploads/2023/01/yt-thumb.webp’ alt=’Your ALT Text’><span>▶</span></a>» frameborder=»0″ allow=»accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture» allowfullscreen=»»>
Шведский язык | Babbel
Узнайте больше о преимуществах изучения шведского языка и узнайте, как Babbel может помочь вам в вашем стремлении быстро заговорить свободно.
Откройте мир возможностей
Изучение шведского языка — прекрасный способ лучше понять это увлекательное место. Это также важно для тех, кто работает со шведскими предприятиями или частными лицами, которые хотят жить за пределами своей страны. Несмотря на относительно небольшую численность населения, Швеция может похвастаться одной из десяти крупнейших экономик Европы, известной своим устойчивым экспортным рынком. По этим причинам беглость речи может оказаться чрезвычайно важной для представителей бизнеса, желающих торговать с клиентами.
Пробный первый урок каждого курса бесплатно
Преимущества владения шведским языком
Шведский язык относится к северогерманской семье языков, на нем говорят 10 миллионов человек. В отличие от латыни или славянских языков, которые являются более сложными, шведский считается одним из самых простых для освоения. Почему бы не выбрать этот язык и не поставить себя в выгодное положение, чтобы быть лицом номер один в вашей фирме, выступающим в качестве представителя, когда дело доходит до общения со шведскими клиентами или делегатами?
Как быстро выучить шведский
Самый быстрый и эффективный способ выучить шведский — воспользоваться услугами онлайн-провайдера обучения, такого как Babbel. Все наши курсы шведского языка были созданы командой из более чем 150+ языковых экспертов . Эти курсы помогут вам эффективно говорить, читать и понимать по-шведски.
Особенности Babbel
Babbel — это более доступный вариант , чем традиционные уроки в классе, и он даже может предложить более эффективный способ обучения.
На самом деле, всего 15 часов с Babbel сравнимы с одним семестром языковых курсов в колледже.
Приложение также предлагает сочетание стилей обучения и охватывает все аспекты овладения языком, включая аудирование, чтение, письмо и разговорную речь. Каждая звуковая функция в курсах используется на различных шведских диалектах, что дает преимущество по сравнению с классом, в котором у студентов есть только один репетитор.
Babbel позволяет учащимся прогрессировать в своем собственном темпе : учитесь в удобное для вас время, интегрируя модули в свою жизнь. Любопытный? Выберите один из 12 предлагаемых курсов шведского языка и начните практиковать язык уже сегодня!
Откройте для себя обучение на основе приложений
Уроки языка на основе приложений предлагают широкий спектр преимуществ по сравнению с обучением в классе. После того, как вы загрузили приложение Babbel, вы останетесь в системе и попадете прямо в нужную точку класса каждый раз, когда открываете его.
Leave a Reply