Турция государственный язык: Государственные языки Турции — | Статьи по туризму от votpusk.ru

Государственные языки Турции — | Статьи по туризму от votpusk.ru

Государственные языки Турции — | Статьи по туризму от votpusk.ru

Топ-7 лучших

спа-отелей России

Топ-7 лучших

спа-отелей России

2991 просмотр

0 нравится

поделиться

Вконтакте

Одноклассники

Скопировать

Что еще почитать?

• Курорты Турции
• Флаг Турции
• Что привезти из Турции
• Отдых в Турции в октябре
• Аэропорты Турции
• Население Турции
• Экскурсии в Турции
• Туры в Стамбул
• Отдых в Турции в сентябре
• Молодежные отели Турции

Все статьи

Отправляясь на пляжный или экскурсионный отдых в популярную Турцию, российский туристы давно не задумываются о проблемах коммуникации. Несмотря на то, что государственный язык в Турции турецкий, местные жители на курортах не только освоили английский с немецким, но и по-русски разговаривают вполне сносно.

Немного статистики и фактов

• Несмотря на значительное количество языков, представленных в Турции, не менее 80% ее населения или 60 млн. человек говорят только на турецком.
• Остальные 20% жителей страны общаются на почти полусотне наречий и диалектов, причем самым популярным среди них признан северокурдский.
• Лишь 17% населения владеют английским, но этого оказывается вполне достаточно, чтобы вести туристический бизнес на достаточно высоком уровне.
• Каждый сотый турок говорит по-русски.
• Турецкий широко распространен также на северной части острова Кипр, где его считают родным более 170 тыс. жителей.

Экскурсии в Турции

Измир и наследие Смирны
Познакомиться с городом оливок и инжира, богатой архитектурой Античности и историческими событиями

Заповедник Дальян из Бодрума
Групповая экскурсия 4в1: пляжи, прогулка на лодке, целебные грязи и интересные рассказы

Бодрум — город, где сливаются белый и синий цвета
Познакомиться с великим прошлым города и зарядиться незабываемым колоритом его улочек

показать еще

Турецкий: история и современность

Турки очень трепетно относятся к собственному государственному языку. В Турции, согласно Конституции, лишь на турецком может вестись образование в школах и вузах, а иностранные изучаются в соответствии с правилами, установленными государством.

Турецкий относится к тюркской ветви алтайской языковой семьи. Наиболее лексически и фонетически близким к турецкому специалисты считают язык гагаузов, проживающих в Молдавии и Румынии. Немного похож на турецкий и азербайджанский язык, а в туркменском лингвисты находят некоторое фонетическое и грамматическое сходство. Среди всех многообразных турецких диалектов за основу литературного языка принят стамбульский вариант.

Последние пару веков турецкий подвергался сильному влиянию персидского и арабского языков, и в результате обогатился большим количеством заимствований. В первой трети ХХ столетия турки начали борьбу за чистоту языка и процесс его очищения от иностранных слов продолжается и до наших дней. Любопытно, но в турецком есть и заимствования из русского языка, например слово «şapka» звучит почти по-русски и обозначает головной убор.

Туристу на заметку

В далеких от курортных местностях Турции английский и русский мало кто знает, а потому для самостоятельных путешествий стоит запастись русско-турецким разговорником. Там же, где проложены главные туристические маршруты, на английский, а часто – и на русский, гарантированно переведены меню в ресторанах, карты и прочая важная для путешественника информация.

Ольга Соколова

Все статьи автора

Понравилась статья?

Подпишитесь на наш канал и не пропустите новые статьи!

Наш канал в Yandex дзен

Достопримечательности

Турции

Все достопримечательности

Отели

Турции

Все отели

Туры со скидками

в Турцию

Все туры

Прокладывайте удобный маршрут!

Откуда

Статьи набирающие популярность

Все статьи

Вконтакте

Одноклассники

Скопировать

Какие языки в Турции: официальный и диалекты

17. 10.2018

Вокруг света 13.6K

Турция — популярная среди туристов страна, которую в прошлом году посетили почти 40 миллионов человек. Ее культура и традиции привлекают гостей, и многие начинают интересоваться не только отдыхом здесь, но и жизнью.

Неотъемлемый аспект любой страны — язык, на котором говорят ее жители. В разных частях Турции можно услышать непохожие диалекты, которые трудно понять не местному жителю.

Так на каком же языке говорят в этой стране, и что мы знаем о турецком?

1 Государственные языки Турции

Единственный государственный диалект Турции — это турецкий. Согласно конституции республики только он может преподаваться в учебных заведениях страны. Это часто вызывает недовольства этнических меньшинств страны, которые говорят на своих языках. Но правительство не признает другие языки на официальном уровне.

В целом на турецком, который довольно молодой, говорит около 80% населения. Остальные жители Турции говорят на других языках или используют их как второй вместе с турецким.

2 Турецкий язык

Итак, официальный язык Турции произошел от тюркской группы, но к своему нынешнему варианту пришел совсем недавно. Еще в XIX веке на территории страны был распространен османский язык. Но после образования Турецкой республики в 1923 году была проведена реформа.

В прошлом веке удалось создать оптимальный вариант, который устроил всех. Алфавит из арабского был переделан в латинский, а за основу для турецкого был взят стамбульский диалект. Также из него были исключены иноязычные элементы.

3 Разнообразие диалектов

Иногда даже те, кто знает турецкий, могут не понимать местных жителей. Это зависит от региона, ведь в Турции распространены различные диалекты. В общем их можно разделить на две основных группы — восточно-анатолийскую и дунайско-турецкую. Диалект, на котором был основан турецкий — стамбульский.

4 Основной язык Стамбула

Главным сосредоточием культурной и экономической жизни Турции является Стамбул. Этот город имеет богатую историю и популярен среди туристов. На его территории говорят на официальном языке страны, турецком, который и произошел от стамбульского диалекта. Но также в этом многообразии города можно услышать иностранную речь, например, английскую или русскую.

5 На каких языках говорят жители Турции

Примерно 20-25% в Турции говорит на других языках и диалектах. Всего их насчитывается около 50, среди которых наиболее распространены арабский, курдский, армянский, лаазский и другие. На территории страны проживают три этнических меньшинства, армяне, греки и евреи. Они тоже используют свои языки в повседневной жизни или в качестве второго к турецкому.

6 Курдский язык в Турции и мире

Около 25 миллионов жителей Турции относят себя к курдам. Эта этническая группа распространена на востоке страны, а также в Ираке, Иране, Сирии и странах Ближнего Востока. Соответственно, они говорят на курдском. В Турции он называется курманджи.

На курманджи говорит около 18 миллионов человек. Хотя непосредственно правительство страны не слишком хорошо принимает наличие этой языковой группы. Кудский алфавит запрещен на территории Турции, даже имя с курдскими обозначениями могут не принять для регистрации.

7 Языковое многообразие в Турецкой Республике

Всего на территории страны проживает 79 миллионов человек, из них 80% говорит на турецком. Остальные приходятся на курдский (15-18 млн) и другие языки этнических меньшинств.

Так как власть признает только турецкий, остальные используются не так активно. Многие жители республики говорят на родном языке меньшинств и турецком одновременно. Но некоторые народы используют в обиходе только свой язык и не изучают турецкий.

8 Говорят ли в Турции на европейских языках

Так как эта страна имеет хорошо развитую сферу туризма, знание иностранных языков является необходимым условием для ведения бизнеса. Около 17% населения свободно владеет английским, причем большая часть проживает в Стамбуле.

Здесь можно услышать немецкую, французскую, арабскую и русскую речь. По статистике, каждый сотый турок может разговаривать на русском. Некоторые отели обучают свой персонал специально, чтобы иметь преимущество перед конкурентами. Что же, туристический сервис в этой стране всегда был на высоком уровне!

9 Распространение языков по регионам

Так как большая часть населения использует турецкий, но распространен на всей территории. Курдскую речь можно услышать на востоке страны, где и живут представители этой этнической группы.

Иностранные языки распространены по регионам, популярным среди туристов. Например, русская речь популярна в Бодруме, Анталье, Измире и других курортных городах. Среди турков он сейчас довольно популярен, организуются языковые курсы по русскому и онлайн-школы.

Турецкому правительству удалось практически полностью привить жителям знание турецкого. Но все же, в последние годы, стали много времени уделять на сохранение уникальных языков. Ведь каждый язык имеет право на существование!

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Оставьте свой комментарий

На каком языке говорят в Турции и какова его роль

Многие путешественники и деловые люди задаются вопросом: «На каком языке говорят в Турции?» Некоторые ошибочно полагают, что, поскольку Турция является мусульманской страной, турки говорят по-арабски. Но правда в том, что подавляющее большинство населения страны (85-90% граждан) говорит по-турецки.

Турецкий язык является официальным языком Турции. Однако, как и в любой другой стране, это дом для некоторых этнических меньшинств, которые говорят на своем языке. Давайте более подробно изучим языковое разнообразие Турции!

На каких языках говорят в Турции

Статья 3 конституции провозглашает турецкий язык единственным официальным языком. Статья 42.9 гласит: «Помимо турецкого, никакой другой язык не может изучаться или преподаваться турецким гражданам в качестве родного языка в любом языковом, учебном или учебном заведении».

Это означает, что использование курманджи, арабского, зазаки и других диалектов меньшинств в образовании, политике и вещательных СМИ запрещено законом. Почему в Турции существует такой запрет и почему правительство поддерживает турецкий официальный язык?

Когда была создана Турецкая Республика, правительство разработало радикальную программу национального строительства. В тот момент этническое и языковое многообразие воспринималось как угроза целостности государства. Поскольку курды были крупнейшей нетурецкой этнической группой, правительство рассматривало их как самую серьезную угрозу. Власти ограничили использование курманджи и других жаргонов, чтобы получить контроль над этническими меньшинствами.

Естественно, правительственные ограничения повлияли на доступность образования и уровень грамотности в Турции. Политика привела к асимметричному развитию турецкого и курдского языков.

Теперь давайте ответим на главный вопрос, на каком языке сегодня говорят в Турции? Вот список разговорных жаргонов с разбивкой по проценту населения страны:

• Курманджи – 11,97%
• Арабский – 1,38%
• Зазаки – 1,01%
• Другие тюркские языки – 0,28%
• Балканский – 0,23%
• Лаз – 0,12%
• Черкес – 0,11%
• Армянский – 0,07%
• Другие кавказские языки – 0,07%
• Греческий – 0,06%
• западноевропейских языков – 0,03%
• Еврей – 0,01%
• Коптский – 0,01%
• Прочие – 0,12%

Использование этих жаргонов варьируется от региона к региону. Разные этнические группы предпочитают жить в разных местах, и это влияет на турецкие языки и их развитие.

Основные языки, на которых говорят по регионам

Территория Турции разделена на семь регионов. Четыре региона окружены морями: 

• Регион Мармара
• Средиземноморский регион
• Эгейский регион
• Черноморский регион

Три других региона являются внутренними:

• Центральная Анатолия
• Регион Восточная Анатолия
• Регион Юго-Восточной Анатолии

Каждый из семи регионов имеет свой уникальный ландшафт, природные ресурсы, традиции и диалекты. И если вы хотите знать, на чем говорят турки, вам следует анализировать каждый регион в отдельности, а не страну в целом.

Регион Мармара

Регион Мармара расположен в северо-западной части Турции. В этот регион входит Стамбул и его окрестности – это самый густонаселенный район страны. Стамбул на протяжении многих веков привлекает не только туристов, но и деловых людей, иммигрантов. Сегодня он известен как один из самых разнообразных городов страны. В список наиболее распространенных языков в Стамбуле входят курдский (курманджи), азербайджанский, арабский, арамейский, зазаки, помакский болгарский, балканский гагаузский турецкий, лазский, мегленорумынский, армянский, греческий, понтийский греческий, иудео-испанский, адыгейский, албанский, арабский, боснийский, крымскотатарский, грузинский, кабардинский.

К этому списку можно добавить и английский – это еще один язык, на котором говорят в Стамбуле. По статистике, 17% жителей региона Мармара говорят на английском как на втором языке. Так что, если вы поедете в Стамбул, вам не обязательно учить турецкий язык.

Средиземноморский регион

Средиземноморский регион является домом для 9 906 771 гражданина, в том числе 226 062 иммигрантов и беженцев. Подавляющее большинство беженцев прибывают из соседней Сирии и говорят по-арабски. Примечательно, что этот регион также является домом для курдов, говорящих на курманджи.

Анталия – крупнейший город Средиземноморья. Это самое туристическое место в стране, привлекающее путешественников и работников туриндустрии со всего мира. Поэтому Анталия — одно из немногих мест, где местные жители говорят не только на основном языке Турции, но и на английском, русском, немецком и испанском. Если вы говорите на одном из них и пользуетесь лучшим сайтом-переводчиком, вам будет легко общаться с местными жителями.

Черноморский регион

В Черноморском регионе большинство граждан и жителей говорят на турецком языке. Как обстоят дела с национальными меньшинствами региона? Говорят на ласском (около 20 000 носителей языка), армянском и греческом языках.

Эгейский регион

Сколько людей говорят по-турецки в Эгейском регионе? Государственным языком владеет до 96% населения области. Меньшинства говорят на греческом и армянском языках. Поскольку этот регион является туристическим, здесь также можно встретить людей, говорящих на английском как на втором языке.

Центральная Анатолия

Анкара – столица Турции. Он расположен в регионе Центральной Анатолии. Самый распространенный жаргон здесь — турецкий. Меньшинство составляют: курманджи, азербайджанцы, арабы, арамейцы, зазаки, помак-болгары, балканские гагаузы, турки, лазы, меглено-румыны, армяне, греки, понтийские греки, ладино.

Анкара также известна своими передовыми медицинскими учреждениями и больницами. Если вы заинтересованы в медицинском туризме и планируете поездку в Анкару, обязательно воспользуйтесь лучшими услугами по переводу медицинских документов, чтобы облегчить общение с местными работниками здравоохранения.

Регион Восточная Анатолия

Люди, проживающие в регионе Восточная Анатолия, говорят в основном на турецком языке, курманджи, зазаки и арабском языке. Английский и другие иностранные языки, на которых говорят в Стамбуле и туристических городах, редко встречаются в этой части страны.

Регион Юго-Восточной Анатолии

В регионе Юго-Восточной Анатолии вы можете встретить не только носителей турецкого языка, но и курдов, говорящих на курманджи, а также сирийских беженцев, говорящих на арабском языке. Если вы собираетесь поехать в этот регион, имейте в виду, что большинство местных жителей не говорят на западноевропейском жаргоне.

• Полезная информация: Где я могу найти профессионального корейского переводчика, который справится с любым переводом?

Самые популярные языки Турции

Теперь поговорим о семи языках, играющих важную роль в общественной и политической жизни Турции. Вот ответ на вопрос: «На каком языке говорят в Турции?»

Курманджи

Курманджи — северный диалект курдского диалекта. Он принадлежит к индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи. Курманджи — самый распространенный второй жаргон — на нем говорят восемь миллионов человек. Около трех миллионов носителей курманджи говорят на одном языке: они не могут писать и говорить на турецком языке, который является основным языком в Турции. И именно по этой причине они имеют ограниченный доступ к образованию и возможностям трудоустройства.

Если вы управляете международной компанией и рассматриваете Турцию как новый рынок для расширения, вы должны понимать, что курды составляют неотъемлемую часть ее населения. Вы должны использовать лучшие сервисы транскрипции, чтобы сделать ваше видео, подкасты и другой контент доступным для носителей турецкого и курманджи.

Арабский

Когда люди задают вопрос: «На каком языке говорят турки?», они часто предполагают, что ответ будет «арабский». Но на самом деле арабским языком пользуется лишь небольшая часть населения – граждане и жители Турции, имеющие этническое арабское происхождение.

В Турции преобладают четыре основных диалекта арабского языка:

• Северолевантийский арабский – 1 130 000 говорящих
• Северомесопотамский арабский – 520 000 говорящих
• Современный стандартный арабский язык — 686 000 говорящих
• Другой месопотамский арабский – 101 000 говорящих

Принимая во внимание тот факт, что число беженцев, прибывающих из Сирии, увеличивается из года в год, можно предположить, что число носителей арабского языка будет увеличиваться.

Zazaki

Zazaki — это язык народа Zaza. Его также называют Димли и Кирманки. Число говорящих на зазаки в Турции составляет 1,7 миллиона человек. Зазаки относится к языкам Турции, наиболее пострадавшим от языковой репрессии. ЮНЕСКО включила зазаки в список языков, находящихся под угрозой исчезновения в мире.

Правительство Турции предприняло первые шаги по защите этого жаргона в 2012 году. Оно разрешило учебным заведениям преподавать зазаки в качестве факультативного курса в университетах. Однако из-за нехватки квалифицированных преподавателей зазаки и отсутствия надлежащей системы экзаменов оценить уровень развития учащихся, говорящих на этом языке, довольно сложно.

Ладино

Ладино (также известный как иудео-испанский, иудесмо или сефардский) — романский язык, на котором говорят в Турции, Израиле, на Балканах, в Северной Африке и Греции. Ладино возник в Испании. В 1492 году этот язык был передан за границу потомками изгнанных из страны испанских евреев. По данным Бюро переписи населения, в настоящее время в Турции насчитывается всего 13 000 человек, говорящих на ладино.

В отличие от жаргона курдов, ладино охраняется законом. Лозаннский договор, подписанный в 19 г.23, дает евреям больше языковых прав, чем другим меньшинствам в Турции.

Греческий

Сегодня греческий язык по-прежнему является одним из языков в Турции. Количество носителей греческого языка в стране не превышает 10 000 человек. В 1923 году произошел обмен населением между Грецией и Турцией. Турция и Греция на законных основаниях избавляются от своих этнических меньшинств, чтобы строить национальные государства. Вот что произошло: греческое православное население Анатолии было отправлено в Грецию, а мусульманское население Греции было отправлено в Турцию.

Лозаннский договор распространяется не только на ладино, но также на греческий и армянский языки. По этой причине грекам было легче защитить свой язык и этническую самобытность, чем курдам и народу заза.

Кабардинский

Кабардинский язык является одним из нетурецких языков, на которых говорят в Турции. Он имеет два диалекта: кабардино-черкесский или восточно-черкесский, и кабардинский язык является северо-западно-кавказским. В Турции более миллиона человек говорят на кабардинском как на родном жаргоне.

Грамматика и фонетика кабардинского языка уникальны. Вы разработали программный продукт или игру и хотите сделать ее доступной для носителей кабардинского языка? Вы должны получить профессиональную помощь от компаний по локализации видеоигр, потому что бесплатные онлайн-инструменты перевода не работают эффективно для кабардинского языка.

Армянский

Как мы уже упоминали, армянский язык является третьим языком, подпадающим под защиту Лозаннского договора. На сегодняшний день количество армяноязычных жителей Турции составляет 61 тысяча человек. Большинство носителей армянского языка (около 50 000 человек) проживает в Стамбуле.

Однако стоит отметить, что большая часть современного армянского населения двуязычна. Угадайте, на чем говорят в Турции? Армяне говорят по-турецки в повседневной жизни, чтобы получить свободный доступ к образованию и медицинским учреждениям и получить больше прав.

Официальные языки Турции и точность перевода

Турецкий язык более разнообразен и утончен, чем может показаться. Современный стандартный турецкий язык, стамбульский диалект Анатолии, известен как основной диалект страны. Но есть много других диалектов, которые варьируются от региона к региону.

Турецкий язык имеет значительные языковые и культурные отличия от английского. По этой причине Институт дипломатической службы отнес турецкий язык к категории IV. Чтобы свободно говорить на турецком языке, вам нужно будет потратить до 1100 часов, чтобы достичь своей цели обучения.

Поэтому, если вам нужна помощь с переводом с английского на турецкий или с турецкого на английский, мы настоятельно рекомендуем вам ознакомиться с обзорами услуг сертифицированного перевода USCIS и найти квалифицированных переводчиков.

Влияние языка в Турции

В современном мире высоко ценятся мультикультурализм и языковое разнообразие. К сожалению, из-за турецких законов местный этнический жаргон исчезает – поскольку почти 90% населения говорит по-турецки, меньшинства также вынуждены говорить на официальном жаргоне.

Будущий успех страны будет зависеть от того, на каком языке говорят в Турции. Если Турция пересмотрит свою политику и введет в учебную программу иностранные термины, это положительно повлияет на ее имидж и репутацию.

Подведение итогов

Турецкий язык является основным языком во всех регионах Турции. Итак, едете ли вы в Анкару по делам или в Стамбул ради удовольствия, вы должны выучить хотя бы несколько фраз на турецком языке. Кроме того, вы можете ожидать, что встретите людей, говорящих на курманджи, арабском, кабардинском, зазики, ладино, греческом и армянском языках.

Надеемся, мы ответили на все ваши вопросы, и теперь вы знаете, на каком языке говорит Турция и какую роль играют языки национальных меньшинств. Эта информация поможет вам лучше понять местную культуру и ее особенности.

На каких языках говорят в Турции

Турция – единственная страна в мире, которая входит в состав обоих континентов Азии и Европы. Если вы посмотрите на историю Турции, вы будете поражены, узнав, что она выступала в качестве моста и барьера между обоими континентами. География Турции состоит из Дарданелл, Мраморного моря и Босфора. Он разделяет Европу и Азию. Столица Турции Анкара. Стамбул является крупнейшим мировым городом и экономическим центром Турции. Он является родным для расчетного населения 80,8 миллиона человек. Согласно статье 42, турецкий язык является официальным языком страны. Более того, согласно этой статье, преподавание других языков в качестве родного запрещено. Турецкий язык считается одним из самых важных языков в мире. Поэтому на нем широко говорят, и он стоит выше важных языков мира, таких как французский, немецкий и итальянский. Вы будете поражены, узнав, что 250 миллиардов человек говорят по-турецки в 12 странах. Более того, это 12-й по распространенности язык в мире.

Турецкий язык и его история

В настоящее время 75 миллионов турок говорят на турецком языке по всему миру. Это важный язык, потому что он помогает в координации между двумя континентами, такими как Европа и Азия. Изначально это был язык империи. Если мы посмотрим предыдущую историю турецкого языка, то узнаем, что Европа находится под сильным влиянием этого языка. Более того, некоторые страны также находятся под влиянием тюркоязычных людей. Хотите узнать происхождение официального языка Турции? Как оно возникло? Какие факторы способствовали его эволюции?
В Монголии 3000 лет назад люди говорили на прототюркском языке, на который повлияли китайцы. В средние века тюркский народ с расширением тюркской сельджукской экспансии двинулся на запад. Поэтому турецкий народ попал под влияние персидского и арабского языков. В эпоху Османской империи турки переняли французскую лексику, а с изменениями при Ататюрке турки вышли из-под влияния арабского и персидского языков и превратились в турецкий язык, на котором мы говорим сегодня.

Количество языков, на которых говорят в Турции

1. Курдский язык
2. Арабский язык
3. Английский язык
4. Язык заза
5. Гагаузский язык
6. Язык ладино
7. Армянский язык
8. Греческий язык

Турция – разнообразная страна. Таким образом, помимо официального языка, в Турции также говорят на курдском, английском, немецком и арабском языках. Более того, в Турции существует 30 этнических языков, на которых говорят люди из разных общин. Турецкий народ говорит на турецком языке как на родном. Вторым по распространенности языком является курдский. На третьем номере идет арабский язык. Кроме того, в Турции также говорят на немецком и английском как на второстепенных языках. Из-за культурного сходства турецкий, курдский и арабский языки заимствовали друг у друга много слов. Однако люди, говорящие на этих языках, не могут понять друг друга, потому что они непонятны друг другу.

Курдский язык

Курдский язык относится к семье индоевропейских языков и классифицируется как иранский язык. Курдский язык также называют курманджи. Это часть северного диалекта, и на нем в основном говорят на юго-востоке Турции. В языковом отношении курдский язык более понятен с европейскими языками, чем турецкий и арабский. Примерно от 15% до 20% населения Турции говорят на этом языке. Однако следующее турецкое поколение не знает этого языка. По данным BBC, 6% населения Турции говорит на курдском как на родном языке. Двумя важными диалектами курдского языка являются заза и северный курдский. История курдского языка восходит к 16 веку. В то время известный курдский поэт Ахмад Хани писал диалекты на каранджи.

Арабский язык

Приблизительно 2 миллиона человек арабского происхождения в Турции говорят на арабском языке. Более того, на этом языке говорят 1,2% носителей турецкого языка. В настоящее время количество говорящих на арабском языке в Турции увеличилось, потому что многие сирийские беженцы приезжают в Турцию после гражданской войны в Сирии. Многие турецко-арабские общины проживают в Стамбуле и других крупных городах на юге и юго-востоке Турции. Турки, которые являются арабами, в основном мусульмане. Они живут вокруг юго-восточных границ, прилегающих к Ираку и Сирии. В XI веке в Анатолию из Средней Азии пришли тюркские племена, очень близкие арабам Сирии. На арабский язык в Турции сильно повлияла тюркизация, которая представляет собой процесс культурного и языкового сдвига с эпохи Османской империи. Таким образом, большинство людей в Турции помимо турецкого говорят на арабском языке.

English Language

Согласно опросу EFI, который ежегодно проводится среди 2 миллионов человек, 17 миллионов турецкого населения говорят на английском как на втором языке в Турции. Однако уровень владения английским языком низкий. Жители Турции не могут бегло говорить по-английски по сравнению с жителями Японии и Бразилии. Более того, они могут говорить по-английски лучше, чем мексиканцы. В турецких школах преподают английский язык. Таким образом, в новом поколении много носителей английского языка. Однако турки испытывают трудности в изучении английского языка. Турция заняла 69-е место.позиция из 100 стран в результатах EFI. Это показывает, что у него низкий рейтинг среди европейских стран по уровню владения английским языком, тогда как у него высокий рейтинг в азиатских странах. Вы найдете носителей английского языка в городах, которые также являются туристическими местами, такими как Анкара, Бурса, Мерсин, Измир, Эскишехир и Стамбул. Таким образом, вы не столкнетесь с коммуникативным барьером. Наоборот, если вы находитесь в других городах, вам придется использовать язык жестов для общения.

Язык заза

Заза — это индоевропейский язык, и люди заза, живущие в восточной Турции, говорят на этом языке. Это часть языка заза-горани, который является северо-западной группой иранской ветви. Ирландский заза возник как уничижительный язык, и многие заза называют его димли. Заза взаимно понятен с языками тати, мазандарани, талыш, гилаки, горани и семнани. Более того, на этот язык сильно повлиял курдский, потому что эти языки веками взаимодействуют друг с другом. Более того, носители языка заза известны как этнические курды. Этот язык написан с использованием арабского письма, но современные лингвисты пишут его с помощью латиницы. Более того, некоторые турецкие радио также вещают на этом языке. На нем говорят около 1 миллиона человек. Более того, этот язык имеет три основных диалекта, которые возникли из северного Ирана и Каспийского моря.

Гагаузский язык

Гагаузский язык является тюркским. На этом языке говорят жители Гагаузии, Молдавии, России, Украины и Турции. Этот язык принадлежит к огузской семье тюркских языков с другими языками, такими как турецкий, туркменский и азербайджанский. Он имеет два основных диалекта: приморский гагаузский и булгарский гагаузский.

Язык ладино

Язык ладино также называют иудео-испанским, сефардским и иудесмо. На этом языке говорят 13 000 человек в Турции. Лозаннский договор, подписанный в 19 г.23 сохранили права этого языка наряду с армянским и греческим, а также евреями. Это показывает, что в Турции этим языкам уделяется больше внимания, чем другим меньшинствам. Хотя на ладино, армянском и греческом говорят меньше, чем на арабском и курманджи. Этот язык произошел от кастильского испанского языка в Испании. Когда евреи были изгнаны из страны в 1942 году, они увезли с собой язык ладино. Со временем на него повлияли арамейский, арабский, турецкий и греческий языки.

Армянский язык

Еще один язык, защищенный Лозаннским договором, – армянский. Около 61 000 человек говорят на армянском языке. Однако существование этого языка находится под угрозой. В Стамбуле проживает большое количество носителей армянского языка, около 50 000 человек. Это крупнейший город Турции, в котором проживает 15 миллионов человек. Армянский язык не признается в Турции в течение многих лет из-за этнических убийств во время Первой мировой войны. Армянский язык не является признанным языком в Турции. Поэтому президент Реджеп Тайип Эрдоган писал в Твиттере на армянском языке в 2019 г.выборы в поддержку этого языка.

Греческий язык

Греческий язык также пользуется правовой защитой в Турции, так как он также включен в Лозаннский договор. В настоящее время в Турции проживает 10 000 человек, говорящих на греческом языке.