Перевод справки о доходах с нотариальным заверением
Если вы планируете отправиться за границу, то, скорее всего, уже знаете, что в посольство для получения визы придется предоставить целый пакет документов. Его состав в большей степени зависит от того, с какой целью вы въезжаете в другое государство. Например, для тех, кто планирует работать или учиться, обязательно понадобится переведенная копия диплома или аттестата. Людям, планирующим решать вопросы бизнеса, скорее всего пригодится справка с места работы на английском или на другом языке, считающемся государственным в месте прибытия.
Наличие правильно подготовленных документов существенно повышает ваши шансы быстро и без проблем получить визу. Качественный перевод с соблюдением всех существующих правил могут выполнить только опытные переводчики. Именно такие специалисты работают в нашем бюро переводов TranslateMe. Мы готовы взяться за любую, даже самую сложную задачу, можем не только перевести справку, но и заняться проставлением апостиля и легализацией.
На самом деле перевод справки о доходах в Минске может пригодится очень многим. Предоставив такую бумагу представителям консульства, вы подтверждаете свою финансовую состоятельность, и это большой плюс. Как правило, такая справка нужна в следующих ситуациях:
- У вас есть свой бизнес за границей;
- Вы собираетесь открывать счет в зарубежном банке;
- Вы хотите купить в ипотеку собственную недвижимость;
- Вы планируете получить кредит для развития своего дела;
Первый факт, который влияет на возможность кредитования за границей — это наличие платежеспособности. Специалисты по финансам тщательно проверяют всю документацию и очень ответственно относятся к своей работе. Именно поэтому так важно предоставить справку на двух языках. Но качественный перевод может занять определенное время. По этой причине многие люди терпят неудачи. Но только не наши клиенты. TranslateMe возьмется за срочный перевод, сделает все точно в срок и без потери качества.
Перевод справки для визы
Вам обязательно понадобится перевод справки с места работы для получения визы в США и Шенгенской визы. Этот документ абсолютно точно потребуют в посольстве. Чтобы все прошло хорошо, бумага должна быть правильно составлена, а затем и переведена. Подавать справку можно на английском или национальном языке другой страны. Первый вариант обычно более предпочтителен.
Процесс получение нужного документа состоит из нескольких основных этапов:
- Справку составляют, опираясь на существующие требования и нормативы.
- Выполняют перевод, подписывают его у уполномоченного лица.
- Переведенный вариант распечатывают на фирменном бланке компании.
- На справке делают отметку о дате составления и прописывают исходящий номер.
- Документ заверяют у нотариуса.
Специалисты нашего бюро переводов всегда готовы выполнить перевод справок любой сложности. Возьмемся за любые объемы, срочные заказы, обращайтесь!
Свидетельство о доходах для VISA — CA Отчет о годовом семейном доходе
Свидетельство о доходах для VISA — CA Отчет о годовом семейном доходе
NetWorth Certificate
Net Worth Certificate for VISA by CA
9726365804
4 Справка о семейном доходе для VISA? Мы предоставляем полную справку о годовом доходе для VISA, подготовленную дипломированным бухгалтером.
Годовой доход требуется при подаче заявления на получение гостевой визы, студенческой визы, туристической визы и т. д. Справка о годовом доходе родителей должна быть представлена вместе с сертификатом CA Net Worth Certificate для лучшего понимания способности семьи оплачивать студенческие сборы и расходы за границей для заявителя.
Справка о семейном доходе от CA Должна включать (функции): —
- Должна быть подготовлена CA
- Справка должна содержать регистрационный номер CA (членский номер) и регистрационный номер фирмы (FRN) 9002 Справка о доходах должна быть на блокноте с печатью и подписью, а также UDIN — уникальный номер подписи сертификата, по которому любой может проверить подлинность CA и сертификата о доходах CA для VISA.
Получить семейную справку о доходах для VISA
Заполните форму, и вы мгновенно получите копию справки о доходах, требования к документам и платежи через сообщение WhatsApp
parent. activateValidation({«message»:»Это поле обязательно для заполнения.» ,»minLength»:1,»maxLength»:»»,»type»:»none»,»required»:false,»expression»:»null»}, el)}
/>
`}
${is_dummy_markup ? message_position === ‘внизу’ ? props.ResponseDummyMarkup (message_successIcon, message_proClass): » : »}
${is_dummy_markup ? ‘ ‘ : message_position === ‘внизу’ ? props.SubmitResponseMarkup`${parent}${state}${message_successIcon}${message_errorIcon}${message_proClass}` : »}
`
Почему отчет CA о семейном доходе важен для учебной визы?
Как правило, доход семьи оценивается с точки зрения способности оплачивать расходы за границей в течение учебного периода. следовательно, чистая стоимость родителей и годовой доход для проверки того, имеет ли спонсор заявителя на получение визы достаточное состояние и доход для оплаты расходов.
Документы, необходимые для получения Справки о семейном доходе для VISA
- Карта PAN члена(ов) семьи
- Декларация о подоходном налоге (ITR)
- Любое другое подтверждение дохода (форма 16, письмо-предложение и т. д.)
- Выписка из банка, страховой полис и т. д. Свяжитесь с нами +91 97263 65804
Справка о годовом доходе для VISA
ЦельКого это может касаться
Это
Подтверждено, что г-н A……………………………………..(PAN ZKKKK8888Z)
и г-жа A………………………..(PAN ULLLL7777Z) являются родителями
Мисс Шилпа …….. …. …. (Паспорт J111111P) Проживание в ……………..Индийский
Адрес заявителя на визу….. . имеют годовой доход за последние три года
как показано ниже:Sr.
Name of Parents
FY 2020-21
FY 2021-22
FY 2022-23
1
Mr . A
6,00,000
12,00,000
18,00,000
2
Mrs. A
3,00,000
6,00,000
6,00,000
Total Amount in INR
9,00,000
18,00,000
24,00,000
Общая сумма в
CAD15 000
30 000
40 000
Это
Сертификат выдается по запросу Клиента на основании налоговой декларации, документов
и детали, представленные нам. Целью этого сертификата является предоставление до
советник по визе.Валюта
Коэффициент конверсии CAD = 60 INRдля, CA XYZ & Co.
Чартерные бухгалтеры
.
FRN 000001C
Дата: 11/11/2022
Удин: 1000001rrrvvv9999
CA.0003
Звоните
WhatsApp
Нерабочая виза на жительство
Виза для проживания в Испании без осуществления какой-либо оплачиваемой (рабочей или профессиональной) деятельности при условии, что заявитель имеет достаточные и гарантированные средства к существованию. Эта виза не является разрешением на работу.
Визу также могут получить следующие члены семьи:
- Супруга или не состоящий в браке партнер.
- Дети-иждивенцы и родственники-иждивенцы по восходящей линии, которые составляют часть семьи.
Необходимые документы
Каждый заявитель должен заполнить и подписать заявление на получение визы, заполнив каждый из его разделов.
2. Форма заявления на получение нерабочей визы на жительство . Каждый заявитель должен заполнить и подписать копию формы EX-01, заполнив каждый из ее разделов.
3. Фотография. Недавняя цветная фотография паспортного размера, сделанная на светлом фоне лицом вперед, без темных или светоотражающих очков, а также одежды, скрывающей овал лица.
4. Действительный паспорт с неистекшим сроком действия. Необходимо предоставить оригинал и ксерокопию страницы или страниц паспорта, содержащих биометрические данные. Паспорт должен иметь минимальный срок действия 1 год и содержать две пустые страницы. Паспорта, выданные более 10 лет назад, не принимаются.
5. Подтверждение финансовых средств: Это наиболее важное требование для этого типа визы. Вы должны принести документы, подтверждающие, что у вас достаточно средств — банковских счетов, сбережений или инвестиций — чтобы иметь возможность жить в Испании, не зарабатывая денег. Вам необходимо иметь не менее 3000 долларов в месяц / 36 000 долларов в год. Если вы едете на иждивении, вы должны принести свидетельство о браке (супруга) и свидетельство о рождении (дети). Эти документы (свидетельства о браке и рождении) должны иметь гаагский апостиль. Пожалуйста, свяжитесь с государственным секретарем штата, в котором вы живете, для получения дополнительной информации. Вам необходимо иметь не менее 3000 долларов США в месяц / 36 000 долларов США в год для вашего партнера и не менее 657 долларов США в месяц для иждивенцев.
6. Медицинское страхование. Оригинал и копия свидетельства об аккредитации государственного или частного медицинского страхования, заключенного со страховой организацией, имеющей разрешение на деятельность в Испании. Страховой полис должен покрывать все риски, застрахованные системой общественного здравоохранения Испании.
7. Справка о судимости. Заявители, достигшие совершеннолетия, должны предоставить как оригинал, так и копию справок о судимости, выданных их страной или странами проживания за последние 5 лет. Иностранные документы должны быть легализованы или апостилированы и, если применимо, должны быть представлены вместе с официальным переводом на испанский . Отсюда, в США, , мы просто принимаем проверку биографических данных ФБР с гаагским апостилем. Срок действия этого документа не должен превышать 6 месяцев.
8. Медицинская справка. Оригинал и копия медицинской справки, подтверждающей, что заявитель не страдает каким-либо заболеванием, которое может привести к серьезным последствиям для общественного здравоохранения в соответствии с Международными медико-санитарными правилами 2005 года. Если вы не используете наш шаблон, иностранные документы должны быть представлены с официальным переводом на испанский язык. Этот документ должен быть не старше 90 дней до даты вашего назначения.
CERIFICADO MEDICO WASHINGTON DC.pdf
9. Подтверждение проживания в консульском округе: удостоверение личности или водительские права, выданные нашей юрисдикцией. Оригинал и копия.
10. Оплата пошлин . Это два разных сбора: сбор за визу и сбор за вид на жительство (только денежный перевод или наличные):
Граждане США — 140 долларов США не подлежат возврату. Не граждане США 80 долларов США не подлежат возврату. Британские, канадские и австралийские граждане различны.
Плата за вид на жительство.- $ 12
11. Конверт ПРИОРИТЕТНОЙ ПОЧТЫ ЭКСПРЕСС от USPS, не FEDEX или UPS , чтобы отправить по почте обратно домой ваш паспорт с визой. (ОБЯЗАТЕЛЬНО)
Необходимые документы для членов семьи. На каждого члена семьи необходимо будет предоставить:
- Все необходимые документы, указанные в разделах 1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 9 и 10. Для несовершеннолетних заявление на получение визы и заявление на вид на жительство должны быть подписаны одним из родителей.
- Документы, подтверждающие родственные связи с заявителем, подтверждающие наличие финансовых средств: свидетельство о рождении или браке, выданное органами ЗАГС, свидетельство о регистрации в качестве не состоящей в браке пары или любой другой документ, подтверждающий не состоящее в браке партнерство с заявителем. Иностранные документы должны быть легализованы или апостилированы и, при необходимости, должны быть представлены вместе с официальным переводом на испанский язык.
- В случае совершеннолетних детей документы, подтверждающие финансовую зависимость, гражданское состояние взрослого ребенка и то, что он продолжает составлять часть семьи. Иностранные документы должны быть легализованы или апостилированы и, при необходимости, должны быть представлены вместе с официальным переводом на испанский язык.
- В случае родственников по восходящей линии документы, подтверждающие финансовую зависимость и то, что они являются частью семьи. Иностранные документы должны быть легализованы или апостилированы и, при необходимости, должны быть представлены вместе с официальным переводом на испанский язык.
При необходимости рассмотрения заявления консульское учреждение может запросить дополнительные документы или данные, а также может попросить заявителя явиться на личное собеседование.
Процедура
Это консульское учреждение правомочно принимать заявления на получение визы от лиц, проживающих в консульском округе.
Все нерабочие визы на жительство требуют получения первоначального вида на жительство, который обрабатывается одновременно с заявлением на получение визы.
- Кто может подать заявление на получение визы: Заявления на получение визы должны быть поданы лично заявителем или одним из родителей, если заявитель является несовершеннолетним.
- Место подачи: Заявления должны быть поданы лично в консульстве. Сначала вам нужно отправить все документы на почту [email protected]., если все хорошо, мы предлагаем вам встречу. Вы не можете подать заявку за 90 дней до дня поездки.
- Подтверждение получения: Консульский отдел предоставит заявителю подтверждение получения заявления с кодом, который позволит им проверить статус досье по следующей ссылке: https://sutramitconsular . maec.es/Home.aspx. Консульский отдел также предоставит копию формы заявки (форма EX-01) и, если применимо, квитанцию об оплате пошлины (форма 790-52).
- Исправление заявки: Консульское учреждение может попросить заявителя представить недостающие документы или предоставить дополнительные документы или данные, необходимые для принятия решения по заявлению. Заявитель также может быть вызван на личное собеседование.
- Срок принятия решения: Законный срок для принятия решения составляет 3 месяца со дня, следующего за днем подачи заявления, но этот срок может быть продлен, если требуется собеседование или дополнительные документы.
- Получение визы: Вы должны предоставить конверт PRIORITY MAIL EXPRESS от USPS, а не FEDEX или UPS. Пожалуйста, необходимо внести предоплату. Достаточно одного на семью.
- Отказ в выдаче вида на жительство или визы: Об отказе в выдаче вида на жительство или визы всегда сообщается в письменной форме с указанием оснований, на которых было принято решение.
Leave a Reply