Справка из загса о заключении брака: Зачем выдается справка о заключении брака и как ее можно получить в 2023 году – Юридическая поддержка

Как получить справку из ЗАГСа. Как с помощью Госуслуг заказать в ЗАГСе справку и повторное свидетельство

Главный специалист-эксперт Управления ЗАГС Администрации города Ижевска

Надежда Харисова

В органе ЗАГС выдаются первичные и повторные документы. Свидетельство – это бланк стандартного образца, в котором отражена информация о конкретном акте гражданского состояния. 

При регистрации любого акта гражданского состояния, будь то рождение, заключение брака, расторжение брака, установление отцовства, усыновление (удочерение), перемена имени или смерть, выдается первичное свидетельство. Все последующие свидетельства являются повторными.

Содержание [Показать]

Где получить повторное свидетельство (справку)?

В случае утраты, порчи и в других случаях отсутствия возможности использования

свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния, в том числе ветхости бланка, нечитаемости текста и (или) печати, ламинирования и др. , орган ЗАГС выдает повторное свидетельство, а в случаях, предусмотренных законом, — иной документ (справку), подтверждающий факт государственной регистрации акта гражданского состояния.

В 2018 году был создан Единый государственный реестр записей актов гражданского

состояния. Это электронная база данных, где содержится информация об актах гражданского состояния, составленных на территории Российской Федерации с 1926 года по настоящее время. Гражданину за получением повторного свидетельства (справки) необходимо обратиться в ближайший орган ЗАГС.

Кто может получить повторное свидетельство (справку)?

Повторные свидетельства о государственной регистрации акта гражданского состояния и справки, подтверждающие наличие или отсутствие факта государственной регистрации акта гражданского состояния, выдаются:

• лицу, в отношении которого была составлена запись акта;
• родителям до достижения ребенком 18 лет выдается свидетельство, после достижения совершеннолетия — справка;
• иному лицу, в случае предоставления нотариально удостоверенной доверенности, от лица, имеющего право на получение документа;
• родственникам умерших.

Хочется отметить, что справки чаще всего получают для оформления пенсий, пособий, совершения сделок купли-продажи недвижимости, для вступления в наследство и др.

Кроме того лицам, расторгнувшим брак, и лицам, брак которых признан недействительным, выдается справка о браке Формы 6, а родителям после достижения совершеннолетия детей выдаются только справки о рождении.

Как подать заявление на получение справки в электронном виде?

С октября 2022 года появилась возможность через сайт ЕПГУ (gosuslugi.ru) подать заявление на получение справки, подтверждающей факт государственной регистрации акта гражданского состояния, из органа ЗАГС. Если у вас есть

подтвержденная запись на Госуслугах, заходите в личный кабинет и заполняйте заявление.

Это быстро, просто и очень удобно.

В поисковой строке выбираем: «Получение повторных и первичных свидетельств или справок ЗАГС».

Затем выбираем услугу для получения повторного свидетельства и справки.

Нажимаем «Начать». Далее выбираем тип справки, которую необходимо получить.

Например, вам необходимо получить справку о заключении брака.

Выбираем строку «Заключение брака». Затем — кому заказываем документ: «себе или другому человеку». Далее тип документа: «Свидетельство или справка». В нашем случае «Справка», переходим к выбору формы справки.

Надо понимать, если ваш брак расторгнут, то вы можете получить только справку о заключении брака Формы 6, если не расторгнут – Формы 5.

Переходим к заполнению заявления.

Подтверждаем свои паспортные данные, электронную почту, телефон и адрес регистрации. Если вам известны реквизиты вашего свидетельства о браке, указываем их, если нет — нет.

Указываем данные до брака ваши и вашего супруга/супруги (нужно будет написать ФИО). 

Переходим к выбору места получения документа. Определяем место, где вам удобно будет получить справку, например, это город Ижевск. 

В Ижевске получить справку можно в Управлении ЗАГС по адресу: ул. Удмуртская, 196.

Записываемся на прием, выбираем удобную дату и время для посещения.

Оплачиваем госпошлину. 

Возвращаемся к заявлению после оплаты и отправляем его. Пожалуйста, убедитесь, что Ваше заявление отправлено и не осталось в черновиках.

Если вы правильно оформили заявление и отправили его в ведомство, вам придет сообщение о записи на дату и время, с указанием адреса обращения и подтверждением оплаты.

При посещении органа ЗАГС возьмите с собой паспорт.

На сайте «Советы экспертов» много полезной информации. Читайте таже статьи: «Как получить свидетельство о рождении?» и «Как провести регистрацию смерти через Госуслуги?»

Оставьте свой комментарий

Поделиться советом

документы
ЗАГС
свидетельство о рождении
свидетельство о смерти
справки из ЗАГСа

Задать вопрос/предложить статью

Брак в Испании документы: ответы на вопросы

Здравствуйте, Александр.

Список документов, необходимых для заключения брака, определяет Registro Civil в Испании по месту Вашей регистрации. И Вы и Ваша супруга должны быть зарегистрированы по месту жительства в Испании для того, чтобы иметь возможность заключить брак. Обычно требуются документы из стран происхождения о том, что вы не состоите в браке, свидетельства о рождении, эти документы должны быть апостилированы и переведены на испанский язык присяжным переводчиком. Брак можно заключать, как в отделе отделении Registro Civil, так и через испанского нотариуса.

Здравствуйте, Лариса.

Да, для заключения брака в Registro Civil у Вас могут попросить предоставить свидетельство о расторжении предыдущего брака, поэтому у Вас должна быть возможность его предоставить в случае необходимости. На документы ЗАГС, выданные в РФ, не требуется ставить апостиль, однако не смотря на это потребовать его проставления у Вас могут.

Здравствуйте, Анна.

Да, Вы можете использовать выписку из домовой книги, если Вы не прописаны в Испании. Потребуется также сделать присяжный перевод выписки для ее предоставления в Испании.

Здравствуйте, Юлия.

Нет, для заключения брака потребуется больше документов. Например, среди них св-во о рождении, справка о семейном положении, справка о несудимости и т. д. 

Здравствуйте, Татьяна.

Да, для предоставления необходим присяжный перевод документов. Данная справка обычно выдается Консульским отделом Посольства Республики Беларусь в Испании. Ее можно запросить лично по предварительной записи или по почте. 

Здравствуйте, Наталья.

Консульство России сообщает, что для оформления справки необходим только заграничный паспорт гражданина Российской Федерации, а также предварительная запись на прием. 

Здравствуйте, Наталия.

Вы можете заключить брак в Испании через испанский орган регистрации актов гражданского состояния Registro Civil, так как ваш жених зарегистрирован по месту жительства в Испании. Свидетельства о браке, выданные компетентными органами Испании, на Украине признаются при проставлении штампа апостиль и при наличии нотариального перевода на украинский язык согласно информации, предоставленной на сайте Посольства Украины в Испании https://spain.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/3952-chasti-zapitannya/reyestraciya-narodzhennya-ditini. Граждане Украины могут подать заявление на регистрацию брака в Консульство Украины в Испании или Консульский отдел Посольства Украины только в том случае, если оба имеют вид на жительство Испании. Для регистрации брака через Registro Civil в Испании обычно предоставляются следующие документы:

• Удостоверяющие личность документы;
• 
  Св-ва о рождении;
• 
  Справки об отсутствии брака;
• 
  Справка о регистрации по месту жительства в Испании, как минимум от одного из заключающих брак;
• 
  Свидетельства о постановке на консульский учет;
• Справка о том, нужно ли объявлять о предстоящем бракосочетании в родной стране жениха/невесты.

В зависимости от региона, в котором регистрируется брак, могу  потребоваться и дополнительные документы.

Здравствуйте, Ирина.

Список требуемых документов для заключения брака в ЗАГС (исп. Registro Civil) в Испании отличается в зависимости от региона проживания. Обычно требуется предоставить следующие документы:

• свидетельства о рождении
• 
  cправки о семейном положении
• справки о регистрации по месту проживания за последние два года
• 
  справки о несудимости с апостилем
• свидетельства о постановке на консульский учет
• 
  справки о том, нужно ли объявлять о предстоящем бракосочетании в родной стране жениха/невесты
• 
  свидетельства, которое подтверждает способность заинтересованного гражданина вступить в брак
• фотокопии заграничного паспорта и, если есть – фотокопия вида на жительство
• общегражданский (внутренний) паспорт невесты и жениха.

Здравствуйте, Валерия.

Список документов для заключения брака в Испании отличается в зависимости от выбранного вами ЗАГС (исп. Registro Civil). Обычно для оформления брака в Испании требуются следующие документы:

1. Certificado de nacimiento — свидетельство о рождении
2. 
   Certificado de estado civil – cправка о семейном положении
3. 
   Certificado de empadronamiento de los dos últimos años — справка о регистрации по месту проживания за последние два года.
4. 
   Сertificado de Buena Conducta – справка о несудимости с апостилем.
5. 
   Сertificado de inscripción consular – свидетельство о постановке на консульский учет.
6. 
   Certificado sobre la necesidad de publicación de edictos – справка о том, нужно ли объявлять о предстоящем бракосочетании в родной стране жениха/невесты.
7. 
   Certificado que acredite la capacidad para contraer matrimonio – свидетельство, которое подтверждает способность заинтересованного гражданина вступить в брак.
8. 
   Фотокопия заграничного паспорта и, если есть – фотокопия вида на жительство.
9. 
   Общегражданский (внутренний) паспорт невесты или жениха.

Более подробно со списком требуемых документов вы можете ознакомиться на нашем сайте в разделе Брак в Испании. Точный список документов, необходимых для заключения брака, вы можете запросить в выбранном вами месте регистрации в Испании.

Для легализации части  документов на территории другой страны, на них необходимо поставить апостиль. Осуществить официальный перевод документов на испанский язык может присяжный переводчик в Испании. 

Здравствуйте, Азиза! 

При наличии у вас вида на жительство Испании на 2 года, вы имеете право заключить брак в Испании с гражданином Индии. Требования ЗАГС Испании ( Registro Civíl) в зависимости от провинции могут отличаться, поэтому мы рекомендуем вам обратиться в выбранное отделение лично и узнать какие документы вам будут необходимы. 

Обычно требуется предоставить: 

свидетельство о рождении, cправку о семейном положении, справку о регистрации по месту проживания за последние два года, справку о несудимости с апостилем, свидетельство о постановке на консульский учет, свидетельство, подтверждающее способность заинтересованного гражданина вступить в брак, фотокопию заграничного паспорта, вида на жительство, общегражданский (внутренний) паспорт невесты или жениха.

Анна, здравствуйте.

По данному вопросу Вам нужно обратиться в Министерство юстиции РФ с официальным запросом. Вы можете отправить им данный запрос и получить официальный ответ в письменном виде. Данный ответ будет как официальный документ. 

Здравствуйте, Светлана!

Место заключения брака в вашем случае не имеет значения.  Если вы планируете проживать в Испании более 183 дней в год, то возможно вам удобнее будет заключить брак в Испании, чтобы избежать процедуры перевода и легализации документов. Для уточнения списка документов мы рекомендуем вам обратиться напрямую в ЗАГС(Registro Civíl), в котором вы планируете заключение брака, так как требования в каждом регионе могут отличаться.

От граждан РФ для заключения брака в Испании обычно требуются следующие документы: свидетельство о рождении, cправка о семейном положении,справка о регистрации по месту проживания за последние два года, справка о несудимости с апостилем, свидетельство о постановке на консульский учет, справка о том, нужно ли объявлять о предстоящем бракосочетании в родной стране жениха/невесты, свидетельство, которое подтверждает способность заинтересованного гражданина вступить в брак, фотокопия заграничного паспорта и, если есть – фотокопия вида на жительство, общегражданский (внутренний) паспорт невесты или жениха.

Здравствуйте, Ирина.

Действительно между Испанией и СССР было подписано двухстороннее соглашение об отмене легализации документов, выданных органами ЗАГСа,.. Но, к сожалению, на практике встречаются некомпетентные чиновники, которые категорически не хотят в него вникать. Как пишут наши клиенты, иногда проще поставить Апостиль на свидетельство о рождении, чем пробить бюрократическую стену в Испании.

Поэтому отвечая на Ваш вопрос: «нужно ли просить дубликат/делать нотариально заверенную копию свидетельства о рождении (в виде книжицы)?» — Вы должны решить сами.

Что касается второго вопроса: 
можно ли справки о моей брачной правомочности, отсутствии необходимости edictos и пр получить в Москве и перевести уже тут traductor jurado? или только через мадридское консульство? Да, конечно. Данный документ можно получить в РФ и перевести его вопрос у traductor jurado. Но тут тоже может стать вопрос с его легализацией. Получив, документ через Консульство России в Мадриде Вы получаете уже легализованный документ.

Здравствуйте, Anastasia!

Если вы гражданка РФ, согласно сайту Посольства РФ, Консульство РФ не выдает справку об отсутствии брака. Единственное, что входит в полномочия консульства – это «нотариальное свидетельствование подлинности подписи гражданина РФ под его личным заявлением об отсутствии у него препятствий к заключению брака на территории Испании». Для уточнения вопроса о том, подойдет ли данный документ для оформления брака мы рекомендуем вам обратиться в Registro Civil (ЗАГС), в который вы будите подавать документы.

Здравствуйте, Анна!

Для заключения брака в Испании необходимо предоставить справку об отсутствии брака, а также, в случае изменения фамилии дважды, предоставить предыдущие свидетельства о браке, разводе, смерти. Документы, предоставляемые в государственные органы Испании должны быть переведены на испанский язык.

Здравствуйте, Лия!
На сколько сократить срок отведенный до регистрации брака в Испании решает руководитель местного ЗАГСа / Registro Civil . На его решение может повлиять состояние невесты. Если по заключению врача женщина в скором времени может попасть в роддом или в больницу на сохранение, расписать молодых могут даже в день подачи документов на регистрацию брака.

Здравствуйте, Александр!
El certificado de fe de vida y estado civil — справка о жизни и семейном положении гражданин РФ может получить в отделении ЗАГС по месту его регистрации в РФ. Также эта справка может быть составлена у любого российского нотариуса со слов заявителя, либо в консульстве РФ в Испании. Более подробную информацию по справке о семейном положении Вы можете найти на нашем сайте в разделе Документы.

Здравствуйте, Ирина!
Как правило, для регистрации брака в Испании необходимо предоставить документы с переводом и легализацией сделанной через консульство Испании или через присяжного переводчика / traductor jurado
В некоторых регионах Испании в отделении ЗАГС / Registro Civil требуется также поставить апостиль на документы, предъявляемые для регистрации брака. Основной список документов для регистрации брака в Испании Вы можете найти на нашем сайте в разделе Брак в Испании. Так как требования к документам в разных регионах Испании могут быть разными, мы рекомендуем Вам уточнять их непосредственно по месту подачи документов.

Здравствуйте, Анастасия.

В Испании требования к документам, выданным в РФ, стандартны — документы должны быть легализованы Апостилем и переведены на испанский язык присяжным переводчиком. Тем не менее, есть определенные особенности, касающиеся легализации,  в частности Апостиля. На некоторые документы Апостиль вообще поставить нельзя, а, например, документы, выданные органами ЗАГСа не обязательно должны с Апостилем (есть двустороннее соглашение, о котором не все знают). Тем не менее, если Ваш адвокат настаивает на этом, лучше сделать как он просит. Иначе в случае отказа, он все спишет на Вас. 

Наша компания предоставляет услуги по легализации и присяжному переводу документов.

Здравствуйте, Ирина!
Основной список документов для регистрации брака в Испании Вы можете найти на нашем сайте в разделе Брак в Испании. Но т.к. в разных провинциях Испании разные требования к документам, где-то требуют наличие апостиля, а где-то нет, мы рекомендуем уточнять все требования непосредственно по месту подачи документов.
Мы в свою очередь можем помочь Вам с переводами и легализацией документов.

копий свидетельств о рождении, смерти и браке – регистратор-кассир округа Сан-Бернардино

Округ Сан-Бернардино располагает только документами о рождениях и смертях, произошедших в округе Сан-Бернардино, или свидетельствами о браке, приобретенными в округе Сан-Бернардино. Копии свидетельств о браке можно приобрести примерно через две недели после того, как оригинал свидетельства о браке будет получен и зарегистрирован в офисе регистратора округа. Только сторонам брака может быть предоставлена ​​заверенная копия конфиденциальной записи о браке.

Для получения всех других записей актов гражданского состояния вы должны обращаться в округ, в котором зарегистрировано событие, или в Департамент общественного здравоохранения штата Калифорния по телефону (916) 445-2684.

Копии Vital Record можно заказать через Интернет у стороннего поставщика VitalChek.
*Взимается дополнительная плата за обслуживание. Примечание. Время обработки может варьироваться и может занимать до 3-4 недель.

Как получить эту услугу…

• По почтеПо почте
• ЛичноЛично
• ОнлайнОнлайн

Шаг 1: Загрузите и заполните заявление

Нажмите на ссылку ниже, чтобы загрузить и заполнить заявление о рождении, смерти, браке.

Заявление о рождении, смерти, свидетельстве о браке (на английском языке)
| Заявление о рождении, смерти, свидетельстве о браке (на испанском языке)

Шаг 2: Распечатайте и нотариально заверите ваше заявление

Если вы запрашиваете заверенную копию, вы должны явиться к нотариусу и нотариально заверить свое заявление.

*Информационные копии не требуют нотариального заверения.

Шаг 3. Отправьте заявку по почте с оплатой

Свидетельство о рождении: 32 $
Свидетельство о смерти: 24 $
Свидетельство о браке: 17 $

Отправьте исходное заявление и чек или денежный перевод по почте:
Секретарь округа
222 W. Hospitality Lane-1st Floor
San Bernardino, CA 92415-0022

* Запись на прием настоятельно рекомендуется и имеет приоритет.

Шаг 1: Заполните онлайн-заявку

Пожалуйста, заполните онлайн-заявку, нажав на ссылку ниже.

*После подачи заявки вам будет предоставлен номер заказа, он понадобится вам на шаге 2.

Заявление о рождении, смерти, свидетельство о браке

Шаг 2: Запишитесь на прием онлайн.

После того, как вы заполните заявку (см. шаг 1), нажмите на ссылку ниже, чтобы записаться на личную встречу.

Запишитесь на прием здесь

Заявление о регистрации актов гражданского состояния для личных услуг

Заявление о регистрации актов гражданского состояния для услуг по почте

Свидетельство о рождении: 32 доллара США

Свидетельство о смерти: 24 доллара США

Март Сертификат riage:  17 долл. США

Полная таблица платежей

Зал записей Сан-Бернардино

Правительственный центр Hesperia High Desert

Заверенная копия — это копия первичного документа, на котором стоит печать округа Сан-Бернардино, означающая, что это точная копия первичного документа.

Офис регистратора округа должен получить заполненное заявление. Информационная копия будет отображать легенду, которая гласит: «ИНФОРМАЦИОННЫЙ, НЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ ДЛЯ УСТАНОВЛЕНИЯ ЛИЧНОСТИ». Заявление должно быть размещено в сертификате таким образом, чтобы не скрывать информацию.

Информационные копии не следует приобретать для получения водительских прав, карточки социального обеспечения, удостоверения личности государственного образца. карты, паспорта или для страховых требований или покрытия.

Канцелярия регистратора округа может предоставить заверенную копию свидетельства о рождении, смерти или публичном браке только уполномоченному лицу.

• Регистрант, родитель или законный опекун регистранта.
• Сторона, имеющая право на получение записи по решению суда, или адвокат или лицензированное агентство по усыновлению, запрашивающие запись о рождении в соответствии с требованиями FC3140 или 7603.
• Сотрудник правоохранительного органа или представитель другого правительства, в соответствии с законом, который ведет официальные дела.
• Ребенок, дедушка, бабушка, внук, родной брат, супруг или сожитель зарегистрированного лица.
• Поверенный, представляющий владельца регистрации или его имущество, или любое лицо или агентство, уполномоченное законом или назначенное судом действовать от имени владельца регистрации или имущества владельца регистрации.
• Любой распорядитель похорон, который заказывает заверенные копии свидетельства о смерти от имени любого лица, указанного в пунктах 1–5 HSC7100.

Для получения информации о различных услугах, таких как:0013

Обратитесь в Департамент общественного здравоохранения штата Калифорния, Управление записи актов гражданского состояния.

Если вы запрашиваете копию записи о рождении ребенка, который был усыновлен или у которого было изменено официальное имя, свяжитесь с Департаментом общественного здравоохранения Калифорнии, Управлением записей актов гражданского состояния.

Канцелярия Секретаря округа не ведет судебных протоколов. Если вы ищете решение о разводе, вам необходимо обратиться в суд, в котором был подан развод. Сан-Бернардино Корт

Если вы родились в другом штате, напишите или обратитесь в отдел регистрации актов гражданского состояния в штате или районе, где произошло событие. Куда писать записи актов гражданского состояния

Если вы гражданин США и родились за границей, посетите веб-сайт Государственного департамента США.

Мы не предоставляем следующие услуги:

• Паспорта
• Документы о расторжении брака
• Судебные протоколы
• Дорожные билеты

Запись актов гражданского состояния с — Главная | Департамент здравоохранения и социальных служб штата Айова

Все жизненно важные события, происходящие в штате, такие как рождение, смерть и брак, и у бюро есть межгосударственное соглашение об обмене со всеми другими штатами. Бюро регистрирует около 100 000 мероприятий и ежегодно выдает около 85 000 заверенных копий.

В штате Айова официальная регистрация рождений, смертей и браков началась 1 июля 1880 года. Все оригинальные записи, которые были зарегистрированы, находятся в папке Департамента общественного здравоохранения Айовы, Бюро статистики естественного движения населения.

Поиск записей по всему штату доступен в государственном регистраторе.

Местные регистраторы работают в офисах регистраторов округов и ведут учет рождений, смертей и браков, имевших место в этом округе.

Окружные регистраторы не имеют следующих записей на физическом хранении:

• Рождения от одного родителя до 1 июля 1995 г.;
• Усыновление;
• Записи о рождении после законного изменения имени в соответствии с главой 674 Кодекса штата Айова;
• Задержанные записи, поданные через год или более после события;
• Любая запись, запечатанная судом;
• Записи о рождении, смерти и браке с 1921 по 1941 год.

Все заявки на получение заверенных копий записей актов гражданского состояния должны быть оформлены в письменной форме и полностью идентифицировать запись, а также должным образом подтверждать право на запрашиваемую запись.

Правомочные лица включают лицо, указанное в записи, или его супруга, детей, законных родителей, бабушек и дедушек, внуков, братьев и сестер, законных представителей или опекунов. Законные опекуны, законные представители и братья и сестры также должны предоставить дополнительное подтверждение прав.

Заверенные копии свидетельств о рождении, смерти или браке можно получить в государственном органе записи актов гражданского состояния по телефону, лично или по почте.

Оплата производится чеком или денежным переводом на имя Департамента общественного здравоохранения штата Айова. Заявки, сделанные лично, также могут быть оплачены наличными. Чеки должны быть выписаны со счета заявителя; денежные переводы должны быть на имя заявителя. Сборы должны быть оплачены во время подачи заявки.

Сборы должны быть оплачены в долларах США в офис выдавшего регистратора. В некоторых случаях местный регистратор округа (регистратор округа) может принимать только наличные или денежные переводы для личных запросов и денежные переводы для запросов по почте.