Не пора ли упростить натурализацию?
Вы должны включить JavaScript чтобы использовать эту форму.
Имя пользователя *
Пароль *
- Регистрация
- Забыли пароль?
Автор: Заррина Салимова,
Берн,
28.03.2022.
Фото: Claudio Schwarz, Unsplash
Швейцария – одна из европейских стран, где получить гражданство наиболее сложно. Два члена Национального совета решили исправить ситуацию и предложили смягчить некоторые правила натурализации.
|
La Suisse est l’un des pays européens où il est le plus difficile d’obtenir la nationalité. Deux membres du Conseil national ont décidé de faire changer les choses et ont présenté des propositions visant à assouplir les règles de naturalisation.
СТАТЬИ РУБРИКИ
Станет ли Женева примером для всей Швейцарии?
К 118 : новый старый дом, или старый новый дом
В Швейцарии создан свой «Мемориал»
Громкая фиолетовая волна прокатилась по Швейцарии
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1. 12
CHF-EUR 1.02
CHF-RUB 93.77
ДОСЬЕ
Архитектура Швейцарии
|Architecture suisse
Ассоциация
Association
ОБЪЯВЛЕНИЯ
РАЗМЕСТИТЬ ОБЪЯВЛЕНИЕ
ПРОСМОТРЕТЬ ОБЪЯВЛЕНИЯ
В Швейцарии создан свой «Мемориал»
Представители швейцарской общественности решили таким образом поддержать ликвидированную в России правозащитную организацию, удостоенную Нобелевской премии мира, и всех тех, кто противостоит идущей в Украине войне.
Всего просмотров: 752
Ольга Соркин-Хорнунг: «Науку и технологический прогресс остановить невозможно»
Узнав об избрании Ольги Соркин-Хорнунг членом Швейцарской академии инженерно-технических наук (SATW), мы сразу захотели сделать с ней интервью. Доктор компьютерных наук, профессор ETHZ, информатик – беседа с молодой женщиной, которой успешно удается совмещать академическую карьеру и материнство, обещала быть интересной. Так и получилось.
Всего просмотров: 742
Зарплаты растут, но не у всех
Сколько зарабатывают главы швейцарских госкомпаний? На какую зарплату могут рассчитывать выпускники университетов прикладных наук? И кто больше всего страдает от инфляции?
Всего просмотров: 669
Черно-белая любовь
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.
Всего просмотров: 61,634
Как на Изельтвальд свалилась мировая слава
Благодаря популярному южнокорейскому сериалу, небольшая коммуна в кантоне Берн стала объектом паломничества туристов – к неудовольствию местных жителей.
Всего просмотров: 1,553
Всего просмотров: 1,623
Scroll to Top
Scroll to Top
Как получить швейцарское гражданство? – Основная информация
Поездка в Швейцарию часто не связана с временной работой. Если человек решит работать в этой стране, то это будет трудоустройство на более длительный период времени. Поэтому возникает много вопросов о пребывании в Швейцарии. Прочтите нашу статью, где мы отвечаем на один из ключевых вопросов: как получить швейцарское гражданство?
С 04.12.2021 въезд в Швейцарию возможен только при выполнении всех следующих требований:
- сертификат о вакцинации европейского образца
- заполненная регистрационная форма
- наличие отрицательного ПЦР-теста сделанного макс. 72 часа перед приездом (это также касается вакцинированных людей)
- повторение теста между 4-м и 7-м днем пребывания
Подробнее об ограничениях в Европе в праздничный период в предыдущей статье
Пребывание в Швейцарии – о чем стоит помнить?
Швейцария не является членом Европейского Союза, но входит в Шенгенскую зону. Однако соглашения с Европейским Союзом позволяют иностранцам трудоустроиться, но формализовать свое пребывание непросто.
Если говорить о рабочей эмиграции в Швейцарию, работник из Украины должен иметь:
- открытую рабочую визу (если у вас есть другие открытые визы, следует также сделать их копии и включить в анкету)
- приглашение от работодателя
- действительный загранпаспорт
Швейцарцы не враждебно относятся к иммигрантам, но и не облегчают им трудоустройство. Если вы хотите жить и работать в Швейцарии, вы должны получить разрешение на проживание и работу.
Кроме того, сразу по приезду (максимум до 14 дней) необходимо будет найти квартиру и прописаться в ней.
Жизнь в Швейцарии – Преимущества и недостатки – стоит ли ехать?
Работа в Швейцарии – условия, популярные отрасли
Прежде чем перейти к вопросу о швейцарском гражданстве, следует выяснить, как выглядит работа в этой стране.
У Швейцарии нет минимальной заработной платы. Всё регулируется индивидуально с работодателем. Размер вознаграждения, в частности, зависит от: опыта, должности, полного рабочего дня (или только часть), места работы (кантона) или знания языка. Что касается последнего, то в стране общаются на 4 государственных языках:
- немецкий
- французский
- итальянский
- ретороманский (романская)
Подавляющее большинство жителей – примерно 70% – владеют немецким языком. Поэтому знание немецкого языка облегчит поиск работы и повысит шансы получить лучший заработок. Наличие языковых сертификатов дополнительно повысит ваш авторитет в глазах швейцарского работодателя.
Людям, которые не владеют ни одним из вышеупомянутых языков, не стоит рассчитывать на высокие зарплаты и лучшую работу. Швейцария достаточно строга в этом вопросе.
Топ 10 вакансий в Германии для украинцев – где искать?
Кроме того, Швейцария считается не очень дружелюбной страной для иностранцев. Борьба за должность, несмотря на соответствующую квалификацию и профессиональный опыт, скорее всего, выиграет швейцарец, чем украинец. Но не стоит опускать руки, а наоборот, начать искать работу в отраслях с наибольшим спросом на работников (тогда конкуренция будет на более низком уровне, что в свою очередь повышает шансы на трудоустройство).
Рекомендуем ознакомиться с такими предложениями работы:
- уход за пожилым человеком
- уборка
- сезонные работы (садоводство/сбор урожая)
- электрик
- сварщик
- работа в отеле/ресторане
- строитель
Зарплата в Швейцарии – сколько в среднем зарабатывают в Швейцарии?
Хотя швейцарское законодательство не регулирует минимальную заработную плату, рынок труда очень стабилен. Заработная плата – одна из самых высоких в Европе и, по некоторым рейтингам, даже в мире! Распространена практика, когда работодатели выплачивают так называемую “тринадцатую” или дополнительную зарплату в конце года.
Но как уже отмечалось выше, на заработок в Швейцарии влияет много факторов. Ниже будут приведены усредненные суммы, не стоит полагаться только на них.
Средняя почасовая зарплата в Швейцарии колеблется от 30-40 CHF брутто (28-38 EUR). Месячная зарплата начинается с 3700 CHF (3500 EUR).
Вот средняя заработная плата в выбранных профессиях:
Профессия | Средняя месячная зарплата брутто |
Уборщик | 3500 CHF (3200 EUR) |
Работник сбора урожая фруктов / овощей | 3000 CHF (2700 EUR) |
Официант / бармен | 3100 CHF (2800 EUR) |
Помощник на стройке | 3800 CHF (3400 EUR) |
Механик | 4400 CHF (4000 EUR) |
Сантехник | 4900 CHF (4480 EUR) |
Уход за пожилыми людьми | 6000 CHF (5500 EUR) |
Интересно! Зарплата иностранцев, несмотря на высокую конкуренцию, равна зарплате швейцарца. Государство регулярно проводит проверки на этот счет. Более того, Швейцария вошла в ТОП-20 стран с низким гендерным разрывом в оплате труда.
Работа за границей с проживанием – стоит или нет?
Как получить швейцарское гражданство?
Получение швейцарского гражданства является достаточно сложным, но, прежде всего, длительным процессом. После получения рабочей визы человек, который планирует остаться в Швейцарии, должно сначала подать соответствующее заявление на получение вида на жительство.
В Швейцарии существует несколько видов на жительство:
Вид на жительство | Краткое описание |
L | действителен 1 год, не возобновляется |
B | действителен 1 год, возобновляется |
C | разрешение на постоянное проживание, доступное только после 10 лет непрерывного проживания в Швейцарии |
Ci | для родственников работников международных организаций и иностранных посольств |
N | разрешение на убежище |
S | временное условное разрешение для других людей, нуждающихся в защите |
G | разрешение для приграничных работников, выданное на 1 год, без права пребывания |
Важно! Заявление о продлении действия действующего разрешения подается не позднее чем за 2 недели до истечения срока действия документа.
Как получить швейцарское гражданство?
Сначала нам нужно получить разрешение типа B (которое можно продлить). После 10 лет проживания по этому разрешению вы можете подать заявление на получение разрешения типа C. И только после нескольких последующих лет проживания по разрешению C (в сумме более 12) мы можем подать заявление на получение швейцарского гражданства.
Этот период можно сократить до 6 лет, если вы состоите в браке с гражданином Швейцарии (но только с разрешением типа C).
Кроме того, гражданин Украины должен активно ассимилироваться в культурную и социальную жизнь Швейцарии. То есть, интересоваться новостями или политикой. И, конечно, нужно свободно владеть хотя бы одним из государственных языков страны.
Стань гражданином Швейцарии!
Похожие статьи
- Дешевая отправка посылок за границу – Сравнение курьерских доставок
- Как поехать в Финляндию? Как там найти работу?
- Агентства трудоустройства в Польше – список проверенных посредников!
- Как найти работу в Испании? – Советы
- Жизнь в Польше глазами украинцев – истории мигрантов
Дети граждан Швейцарии
Навигация
В некоторых случаях возможна упрощенная натурализация для иностранных детей граждан Швейцарии. Процедуры натурализации различаются в зависимости от того, проживает ли ваша семья в Швейцарии или за границей.
Прямая ссылка на
- Если вы живете в Швейцарии
- Если вы живете за границей
- Необходимые документы
Если вы живете в Швейцарии
а. Ребенок натурализованного родителя
Если вы являетесь иностранным гражданином, родители которого были натурализованы как граждане Швейцарии, но вы не были натурализованы в то же время, вы имеете право на упрощенную натурализацию, если вы:
- находились под возраст 18 лет на момент подачи вашим родителем(ями) заявления на натурализацию;
- подать заявку на натурализацию в возрасте до 22 лет;
- может доказать, что вы проживаете в Швейцарии в течение пяти лет, включая три года непосредственно перед подачей заявления.
б. Ребенок матери-швейцарки
Если вы являетесь иностранным гражданином и ребенком матери-швейцарки и отца-иностранца, и ваша мать приобрела швейцарское гражданство до вашего рождения или имела его при рождении, вы можете подать заявление на упрощенную натурализацию при условии, что вы успешно интегрированы в Швейцарии . Это применяется в случаях, когда мать, состоящая в браке с иностранцем, не может передать свое швейцарское гражданство своему ребенку, независимо от того, как она приобрела швейцарское гражданство.
Если ваша мать утратила или лишилась швейцарского гражданства до вашего рождения, вы не имеете права на упрощенную натурализацию.
в. Ребенок отца-швейцарца
Если вы родились до 1 января 2006 года как ребенок-иностранец отца-швейцарца, вы можете подать заявление на упрощенную натурализацию, если вы соответствуете требованиям статьи 1, параграф 2 SCA, и вы успешно интегрированы в Швейцарии . Это применимо, если ваш отец был гражданином Швейцарии на момент вашего рождения и не состоял в браке с вашей матерью, и признал вас своим ребенком до того, как вам исполнилось 18 лет .
Что означает «успешная интеграция»?
Во всех трех случаях упрощенной натурализации вы должны быть успешно интегрированы. Вы успешно интегрированы в швейцарское общество, в частности, если вы:
- проявляете уважение к общественной безопасности и порядку, например, своевременно платите налоги, не являетесь объектом процедуры взыскания долгов, не имеете подтвержденных неоплаченных долгов и не имеете судимость;
- проявляют уважение к ценностям, закрепленным в Федеральной конституции;
- может общаться на национальном языке в повседневных ситуациях как устно, так и письменно;
- участвовать в экономической жизни или получать образование; это также означает, что вы не обращались за пособием по социальной помощи в течение трех лет, предшествующих подаче заявления, или что вы полностью выплатили все заявленные пособия по социальной помощи;
- , и если вы поощряете и поддерживаете свою семью в их усилиях по интеграции.
Ваша ситуация будет надлежащим образом учтена, если вы не можете участвовать в экономической жизни, получать образование или овладевать необходимыми языковыми навыками из-за инвалидности, болезни или других важных личных обстоятельств или можете делать это с трудом.
Кроме того, вы не должны представлять угрозу внутренней или внешней безопасности Швейцарии.
Языковые требования, если вы живете в Швейцарии
Вы должны уметь общаться на национальном языке в повседневных ситуациях, как устно, так и письменно. На момент подачи заявки вы должны доказать, что владеете письменными языками не ниже уровня A2 и разговорными языками не ниже уровня B1.
Подробная информация о языковом паспорте
Список признанных языковых сертификатов (PDF, 286 kB, 01.04.2023)
Часто задаваемые вопросы об упрощенной натурализации
Sprachförderkonzept des Bundes
(Федеральная программа языковой поддержки. Доступно на немецком, французском и итальянском языках)
Где взять бланк заявления?
Если вы живете в Швейцарии, вы можете заказать бланк заявления по электронной почте непосредственно в Государственном секретариате по миграции (SEM) по адресу ch@sem. admin.ch, указав свой точный почтовый адрес. Форма будет отправлена вам по почте и должна быть отправлена должным образом заполненным в SEM по почте.
Если вы живете за границей
a. Ребенок матери-швейцарки
Если вы являетесь иностранным гражданином и ребенком матери-швейцарки и отца-иностранца, и ваша мать приобрела швейцарское гражданство до вашего рождения или имела его при рождении, вы можете подать заявление на упрощенную натурализацию при условии, что вы имеют тесные связи со Швейцарией . Это применяется в случаях, когда мать, состоящая в браке с иностранцем, не может передать свое швейцарское гражданство своему ребенку, независимо от того, как она приобрела швейцарское гражданство.
б. Ребенок отца-швейцарца
Если вы родились до 1 января 2006 года как ребенок-иностранец отца-швейцарца, вы можете подать заявление на упрощенную натурализацию, если вы соответствуете требованиям пункта 2 статьи 1 ЗГС и у вас тесные связи со Швейцарией . Это применимо, если ваш отец был гражданином Швейцарии на момент вашего рождения и не состоял в браке с вашей матерью, и признал вас своим ребенком до того, как вам исполнилось 18 лет .
Что означает «иметь тесные связи со Швейцарией»?
У вас есть тесные связи со Швейцарией, если вы:
- останавливались в Швейцарии не менее трех раз не менее чем на пять дней каждый в течение последних шести лет до подачи заявления;
- может общаться в повседневных ситуациях на одном из четырех национальных языков Швейцарии;
- имеют базовые знания о географии, истории, политике и обществе Швейцарии;
- поддерживать связь с гражданами Швейцарии.
Вы должны знать людей, проживающих в Швейцарии, которые могут подтвердить выполнение этих требований.
Кроме того, вы должны
- проявлять уважение к общественной безопасности и порядку;
- проявляют уважение к ценностям, изложенным в Федеральной конституции;
- участвовать в экономической жизни или получать образование, а
- поощряйте и поддерживайте членов вашей семьи в их усилиях по интеграции, и
- не представляют угрозы для внутренней или внешней безопасности Швейцарии.
Ваша ситуация будет надлежащим образом учтена, если вы не можете участвовать в экономической жизни, получать образование или овладевать необходимыми языковыми навыками из-за инвалидности, болезни или других важных личных обстоятельств или можете делать это с трудом.
Где взять бланк заявления?
Если вы живете за границей, вы можете запросить бланк заявления в ближайшем швейцарском представительстве; вы должны представить заполненную форму в это представительство.
Какие документы я должен предоставить?
Все документы из «Списка необходимых документов» должны быть представлены вместе с формой заявки и приложениями, а также должным образом подписанным списком необходимых документов.
SEM предоставляет следующие информационные листы:
- Информация от органов социальной защиты 173 кБ, 06.02.2023)
- Информация налоговых органов
на немецком языке (PDF, 89 kB, 06.02.2023)
на французском языке (PDF, 148 kB, 06. 02.2023)
на итальянском языке (PDF, 144 kB, 06.02.2023) - Подтверждение работодателя
на немецком языке (PDF, 319 kB, 15.07.2020)
на французском (PDF, 293 kB, 15.07.2020)
на итальянском языке (PDF, 311 kB, 15.07.2020)
- Перечень необходимых документов
- Дети натурализованных родителей
на немецком языке (PDF, 207 кБ, 31.08.2020) - Дети швейцарской матери, если вы живете в Швейцарии
на немецком языке (PDF, 213 кБ, 31.08.2020) - Дети отца-швейцарца, если вы живете в Швейцарии
на немецком языке (PDF, 205 kB, 31.08.2020) - Дети швейцарской матери, если вы живете за границей
на немецком языке (PDF, 333 kB, 31.08.2020) - Дети отца-швейцарца, если вы проживаете за границей
на немецком языке (PDF, 330 kB, 31.08.2020)
- Дети натурализованных родителей
Государственный секретариат по миграции (SEM) принимает решения по заявлениям на упрощенную натурализацию.
Дальнейшая информация
Дополнительная информация
Вопросы и ответы по упрощенной натурализации
Справочник по гражданству, глава 6: Дети гражданина Швейцарии (разделы 63, 651 и 652)
на немецком языке (PDF, 514 kB, 16. 02.2023)
на французском языке (PDF, 572 kB, 16.02.2023)
на Итальянский (PDF, 564 КБ, 16.02.2023)
Последнее изменение 03.02.2021
Верх страницы
Кантон Во — Добро пожаловать
Использование выбора для всех языков
Зачем проводить натурализацию?
После нескольких лет жизни в кантоне Во некоторые жители иностранного гражданства желают показать свою привязанность к Швейцарии, получив гражданство страны, в которой они строят свою жизнь. Для этого они начинают так называемую процедуру натурализации.
Получение швейцарского гражданства после процедуры натурализации дает вам полные политические права. Теперь вы можете голосовать, избирать или быть избранным на кантональном и федеральном уровне. Точно так же теперь вы можете подписывать инициативы и референдумы, касающиеся кантона или Конфедерации.
Для подачи заявления на натурализацию в Швейцарии в кантоне Во должны быть выполнены различные условия:
- Иметь вид на жительство C.
- Прожил в Швейцарии 10 лет.
- Прожить 2 года в кантоне Во, включая год, предшествующий подаче заявления.
- Не получали социальной помощи в течение 3 лет, предшествующих подаче заявления.
- Плати налоги.
- Нет недавних судебных исков или актов неисполнения обязательств.
- Соблюдайте безопасность и общественный порядок.
- Иметь базовые знания по географии, истории, социальной и политической Швейцарии, кантону, а также на местном уровне.
- Подтвердите свой уровень владения французским языком (письменный A2 и устный B1).
Изучение французского языка
Некоторые иностранцы могут подать заявление на упрощенную натурализацию. Их условия доступа к натурализации менее требовательны, чем представленные выше:
- Супруга гражданина Швейцарии.
- Супруга гражданина Швейцарии, проживающего за границей.
- Молодой иностранец в третьем поколении.
- Ребенок без гражданства.
- Ребенок натурализованного лица.
- Ребенок швейцарской матери или отца.
Узнайте о процедурах натурализации
Если вы соответствуете всем необходимым условиям, вы сможете подать заявление на натурализацию онлайн на веб-сайте штата Во.
Начать процедуру натурализации
Чтобы подтвердить ваше заявление, компетентный орган кантона должен проверить уровень вашей интеграции и знакомства с условиями жизни в Швейцарии.
Вы также должны будете подтвердить устный уровень A2 и письменный уровень A1 по французскому языку, сдав тест ФИДЕ (Français, Italiano, Deutsch в Швейцарии). Этот тест должен быть проведен до подачи заявления на натурализацию.
Узнайте о процедурах натурализации
Чтобы подготовить вас к экзамену ФИДЕ по французскому языку, ассоциации предлагают языковые курсы с небольшим бюджетом.
Leave a Reply