особенности, сложности, ресурсы для изучения
Если вы хотите стать полноценным гражданином Швеции и почувствовать себя полноправным членом общества, последуйте по-настоящему важной рекомендации: выучите шведский язык!
Существует интересная закономерность: жители небольших государств, как правило, знают три-четыре иностранных языка. И наоборот: чем больше страна, тем меньше языков знают ее граждане. К сожалению, Россия – яркий тому пример. Практически все иммигранты, уезжая из России в Швецию на ПМЖ, не знают шведского языка. Некоторые даже не собираются его учить, в надежде общаться только на английском. Конечно, если вы знаете английский язык, то не пропадете в Швеции. Ведь здесь языком Шекспира владеют практически все, и шведы с удовольствием воспользуются случаем попрактиковаться.
Но при поиске высокооплачиваемой работы, особенно в муниципальных структурах, без знания единственного государственного языка вам не обойтись. К тому же, знание шведского поможет наладить взаимоотношения с людьми, которые станут вашими соседями. Вспомните, с какой неприязнью мы говорим о гастарбайтерах, которые приезжают в Россию и не могут внятно объясниться.
Сложность в изучении шведского языка русскими
Шведский достаточно сложен, и для изучения шведского языка может потребоваться длительный период времени.
Во-первых, шведский относится к скандинавской группе, не родственной славянским языкам. Трудности обычно связаны с фонетикой и произношением. Так, например одних гласных звуков существует семнадцать. Для сравнения в русском их только шесть. Еще большую сложность представляют двойные ударения и тонирование слогов. Два одинаково написанных слова в зависимости от тонирования будут переводиться совершенно по-разному. Слово «anden» может означать как «дух», так и «утку». Причем письменно тоны не обозначаются, а определяются по смыслу.
Во-вторых, сложности могут возникнуть даже с тем, чтобы найти учебник шведского языка или записаться на курсы, особенно, если вы живете не в мегаполисе. Можно порекомендовать записаться на языковые онлайн курсы, которые решат проблему расстояний. Но, скорее всего, знания, которые вы получите на родине, станут необходимым минимумом. Хорошо выучить шведский язык вы сможете уже после приезда в Швецию.
Шведский для эмигрантов
Всем легальным иммигрантам предоставляется право на изучение языка на специализированных курсах SFI (Svenska f?r invandrare). В среднем обучение длится около одного года. Дополнительным поощрением при успешном окончании курсов SFI будет сумма в 12 000 крон. При желании усовершенствовать полученные в SFI знания шведского можно записаться в Komvux на курс «Основы шведского языка для иностранцев» (Svenska som andrasprok grund).
Как учить шведский язык бесплатно?
1. YouTube-канал Полины Савицкой
2. Swedish online — онлайн-школа шведского языка
3. YouTube-канал «Шведский для начинающих»
Komvux – название специализированных образовательных учреждений для взрослых. Здесь вы можете изучать не только шведский язык, но дополнительно записаться на ряд других курсов, например экономику или управление. Если к моменту обучения в Komvux у вас уже есть PUT (постоянный вид на жительство), то вам будут платить стипендию.
Также скорейшему изучению шведского языка помогут следующие рекомендации.
- Пробуйте одновременно читать печатный вариант произведения и слушать его аудиоверсию. Это даст возможность запомнить правильное произношение и написание шведских слов.
- Заведите друзей из Швеции в Skype – только живое общение натренирует навыки говорения.
- Попробуйте прочесть уже известную вам книгу на шведском языке.
- Смотрите побольше фильмов, слушайте популярные песни, читайте газеты.
Несколько забавных фактов о шведском языке
- Не говорите в Швеции «я иду по улице». В дословном переводе вы сообщите собеседнику, что занимаетесь проституцией.
- Если швед говорит «нет», это означает, что он вас слушает. Шведское nej (нет) соответствует русскому «так». Как в английском «well» совершенно не значит, что все «хорошо».
- Не стоит бросаться на помощь шведским друзьям, если вы услышите от них короткий звук «а» на вдохе. У нас обычно такое восклицание можно услышать, если человек внезапно испугался или у него начался астматический приступ. В Швеции такой резкий звук «а» соответствует нашему «угу», и означает всего лишь, что человеку интересно и он вас слушает.
Евгений Румянцев
Автор статьи — опытный самостоятельный путешественник, предпочитающий всем остальным странам Северную Европу, Скандинавию.
Шведский язык — как выучить, самоучители, ресурсы, рекомендации
Шведский язык, распространенный на Скандинавском полуострове, родственный датскому и норвежскому − относится к скандинавской языковой группе. О том, можно ли его выучить самостоятельно, как это сделать и на что обратить внимание расскажем дальше.
Сложно ли выучить
Путешественники, знающие английский, смогут без проблем общаться с жителями Королевства. Большинство населения этой страны понимают родной язык Шекспира и нормально на нем изъясняются.
Совсем другие требования предъявляются людям, желающим получить высокооплачиваемую работу в этой скандинавской стране. От соискателей здесь требуется знания государственного.
Не владея им, даже с соседями, будет сложно наладить нормальные взаимоотношения. В России тоже не всегда приветливо относятся к иностранцам, не умеющим изъяснятся по-русски.
На вопрос сложный или нет шведский язык нельзя ответить однозначно. Быстрота обучения зависит от конкретной личности, ее умственных способностей, памяти, терпения. Славянам, согласно мнению лингвистов, непросто ему обучиться.
Для изучения, потребуется приложить максимум усилий. Понадобится длительный временной период. Ведь скандинавскую языковую группу, трудно назвать родственной славянским народам.
При обучении им сложно разобраться с фонетикой. Еще дольше придется поработать над произношением. Трудности связаны с большим количеством гласных звуков, которых намного больше, чем в русском.
Самое сложное − тонированные слоги и двойные ударения. Два слова, написанные одинаково, при переводе имеют разные значения.
Для славянских народов изучение шведского является сложной задачей. Тем не менее он нужен людям:
- занимающимся бизнесом в шведском Королевстве;
- у которых там живут родственники, друзья или знакомые;
- желающим получить высокооплачиваемую работу;
- эмигрировавших в эту страну на ПМЖ.
Для этих категорий людей знание государственного языка позволит интегрироваться в новую среду, изучить культуру коренного населения Швеции.
С чего начать изучение
Перед началом обучения важно определится для чего оно нужно. Если цель изучения чтение книг и прессы, тогда без преподавателя можно обойтись. При желании обучающегося свободно говорить по-шведски и грамотно писать следует воспользоваться помощью наставника.
Педагог особенно необходим в начале процесса обучения. Без наставника нелегко научиться правильно делать ударения в словах, выработать хорошее произношение.
Научиться свободно общаться з шведами без переводчика со шведского, быстрее и проще с помощью педагога.
Что пугает в изучении
Желающих обучиться шведскому языку, пугает:
- наличие музыкальных ударений;
- определение длительности произношения гласных;
- изучение интонаций, зачастую определяющих значение слова;
Больше всего, начинающим обучение, сложно привыкнуть к особенностям произношения. Для учеников, обладающих музыкальным слухом, этот процесс происходит быстрее.
Здесь главное усвоить интонацию. От нее часто зависит значение самого слова.
Обучение шведскому языку для начинающих, знающих немецкий или английский, происходит намного легче и быстрее. Это объясняется тем, что этот диалект, как немецкий и английский относятся к германской языковой группе.
Шведский самостоятельно
Выучить язык без помощи преподавателя намного труднее, чем с ним. Нужно набраться терпения – самостоятельное обучение займет более длительный период времени.
Если нет возможности воспользоваться услугами педагога, целесообразным будет использование самоучителя по шведскому. Также можно скачать различные бесплатные курсы онлайн. Не лишним будет прослушивание видеороликов на эту тему.
Стоит прибегнуть к помощи обучающих программ, предлагающих освоить свейский (как его именуют сами жители Швеции). Используя ресурсы интернета, найти свою методику обучения, сможет любой пользователь.
Полезными для желающих овладеть предметом обучения, будут видеоуроки. С их помощью будет легче освоить правильное произношение, обратить внимание на ошибки постановки ударения.
Чтобы быстрее, лучше, легче освоить диалект рекомендуется:
- стараться одновременно читать произведение и слушать аудиозапись;
- завести друзей в Скайпе или Вайбере живущих в Швеции − живое общение с ними, значительно ускорит процесс обучения;
- читать больше печатных изданий;
- смотреть фильмы, слушать концерты по спутниковому телевидению;
Эти действия помогут быстрее освоить изучаемый предмет.
Особенности
Как любой диалект, язык шведов многогранен и разнообразен.
Особенности шведского языка | Описание |
Использование двух типов ударений | Характерное славянам динамическое и непривычное для них и остальных народов, кроме скандинавов − тоническое, при котором тон говорящего слегка подымается, а затем опускается. Здесь свейский близок, как ни странно, к китайскому, для китайцев интонация также выполняет важную роль. Жители Швеции ценят правильно поставленную интонацию больше, чем произношение. |
Способность выразить гамму чувств единым звуком | Для славян непривычно ежеминутное мычание шведов, ведущих разговор между собой. Этот звук может означать согласие, удивление, заинтересованность. Для них неприемлемо если собеседник просто молча слушает. |
Использование сглаживающих слов | Разговаривая, коренные жители Швеции стараются избежать конфликтных ситуаций, что ярко выражено в их языке. Стараясь не возражать открыто, они смягчают несогласия с собеседником. |
Использование обращение ко всем «ты», вне зависимости от возраста и статуса собеседника | Хотя в словесности, предусмотрено обращение «вы». Такая особенность результат языковой реформы, проведенной в начале 70-х годов. |
Свейскому характерно множество диалектов, разительно отличающихся интонацией, произношением. Такого количества нет ни в одной европейской стране.
Литература и сайты
Список учебников с помощью, которых можно быстрее освоить предмет обучения:
- «шведский за три месяца», составители Гунилла Блум и американец Питер Грейвс. Это пособие предоставит всю нужную новичкам информацию;
- Учебник Хохлова-Бьерена, это пособие результат трудов россиянина и шведа. В этом учебнике понятно изложена вся нужная обучающимся информация;
- «пособие по шведскому языку», авторы С. Маслова-Лашанская и Н. Толстая. Составители преподаватели Санкт-Петербургского университета. Они создали отличное пособие для самостоятельного обучения.
- Memrise – популярный портал. Помогает освоить лексику начинающим обучение;
- Onlineswedish –сайт, созданный самими жителями Швеции. Помогает быстрее освоить предмет обучения;
- SwedishPod101 – предлагает облегченные варианты учебных занятий и полноценные уроки.
Советы
Чтобы быстрее изучить язык, следует постараться, если есть такая возможность, посетить Швецию или регионы Финляндии, где говорят на шведском.
- Следует начать обучение с произношения.
- Выучить наизусть слова, наиболее часто используемые в русском.
- Найти место, где можно пообщаться со шведами или теми, кто также изучает шведский язык.
- Регулярно смотреть телепередачи, слушать записанные песни. Стараться их переводить.
- Нужно использовать любую возможность для языковой практики.
Языковая практика способствует быстрому достижению желаемой цели.
Трудно ли выучить шведский? Это проще, чем вы думаете
Шведский — потрясающий язык
Никто не хочет начинать учить сложный язык. Итак, если вы думаете об изучении шведского языка, лучше заранее выяснить, является ли шведский язык сложным для изучения или нет? Если вы знаете, как это сложно, вы также можете выяснить, сколько времени нужно, чтобы выучить шведский. Одно можно сказать наверняка: выучить шведский язык проще, чем собрать шкаф из ИКЕА.
Независимо от того, что вы здесь найдете, шведский — потрясающий язык, который определенно стоит выучить. Есть много причин, по которым знание шведского может улучшить вашу жизнь. И если вы знаете, как хорошо выучить шведский, это, безусловно, бонус. Но, конечно, лучше знать, сколько времени нужно пристегиваться, если вы начинаете.
Близок ли шведский к английскому?
Прежде всего, давайте уточним, что нет простых или сложных языков. Есть языки, которые далеки от вашего родного языка. Таким образом, для достижения беглости потребуется больше времени и больше усилий. Но другие ближе, так что у вас есть преимущество, когда вы изучаете его. Но ни сложнее, ни легче. Просто это занимает больше времени.
К счастью для вас, шведский очень тесно связан с английским. Оба являются частью германской языковой семьи. Конечно, шведский — это северогерманский язык, а английский — часть западногерманской группы. Но между этими двумя языками все еще много общего. Итак, если ваш родной язык английский или вы уже говорите по-английски, все эти сходства облегчают изучение шведского.
Трудно ли выучить шведский?
Но вы пришли сюда, чтобы узнать, насколько сложен шведский. И если вы настаиваете, мы можем присвоить этому номер. Институт дипломатической службы США (FSI) классифицировал все языки. Они сравнили их с тем, как носители английского языка могут достичь свободного владения языком. Затем они отметили от 1 до 5, где один язык был легким для изучения (например, французский и немецкий), а 5 — более сложный (например, китайский и японский).
Шведский язык относится к категории 1 согласно FSI. Это означает, что его изучение так же просто для носителей английского языка, как изучение французского или испанского. Таким образом, это делает шведский язык одним из самых простых для изучения. Это очень перспективно для тех, кто хочет начать учебу.
Сколько времени нужно, чтобы выучить шведский?
Насколько сложно выучить язык, напрямую совпадает с тем, сколько времени нужно, чтобы его выучить. Таким образом, чем сложнее, тем больше времени потребуется, чтобы достичь беглости. Поскольку шведский относится к категории 1, FSI также присвоил номер тому, сколько времени потребуется, чтобы полностью заговорить на нем.
Чтобы перейти от нулевых знаний к свободному общению с местными жителями на шведском языке, среднему носителю английского языка потребуется 1100 часов обучения. Но, конечно, это всего лишь примерный ориентир.
Государственное учреждение не знает, насколько вы мотивированы. Или какие методы изучения языка вы используете. Наличие лучшей программы изучения языка может значительно сократить это число.
Тсс! Знаете ли вы, что у нас есть приложение для изучения языков?
- Научит вас полезным словам и фразам.
- Представлено в естественном повседневном контексте.
- Разнесены по времени, чтобы вы органично усваивали новый язык.
- Это как учить слова своей новой любимой песни!
Всего один клик!
Причины, по которым шведский выучить легче, чем вы думаете
Итак, почему шведский считается более сложным, чем он есть на самом деле? Я лично виню викингов. Эти впечатляюще страшные люди, должно быть, говорили на очень тяжелом и сложном языке… по крайней мере, вы могли подумать.
На самом деле, есть много причин, по которым шведский считается одним из самых простых языков для изучения. Вот основные и наиболее важные причины, по которым изучение шведского языка не так сложно, как вы думаете.
1. В шведском языке используются латинские буквы
Как и в английском, в шведском языке используются латинские буквы. В шведском алфавите 29 букв: 26 обычных букв плюс 3 специальных символа. Но даже эти специальные символы будут знакомы.
2. Шведская грамматика станет знакомой
Говоря о знакомой, поскольку английский и шведский имеют одни и те же корни, многим учащимся будет легче понять логику языка. Спряжение глаголов также не составит труда выучить. Так что не бойтесь шведской грамматики.
3. В шведском языке много родственных и заимствованных слов
Так как английский и шведский языки имеют одинаковые корни, большая часть словарного запаса является одинаковой или похожей. Итак, вы уже знаете много шведской лексики. Это значительно упрощает изучение шведского языка.
Родственные слова — это слова, которые выглядят и звучат одинаково и имеют одинаковое значение. А заимствования — это словарный запас, происходящий из одного языка, но заимствованный из другого. Шведский имеет много общего с английским. Вот несколько распространенных шведских родственных слов, которые вы сразу узнаете:
Английский | Шведский |
в паркинг | паркера |
на учебу | студера |
местный | местный |
три | три |
Но будьте осторожны. В шведском языке также есть ложные родственные слова. Это слова, которые выглядят одинаково, но имеют совершенно разные значения.
Шведские ложные родственные слова | Настоящее английское значение |
пердеть | скорость |
плохой | ванна |
подколенное сухожилие | накопительство |
шлюха | конец |
4. Объединение шведских полов
Одной из самых сложных вещей в изучении шведского языка является пол. Раньше было три рода: мужской, женский и средний. Для носителя английского языка объекты, имеющие пол, — новое понятие. Хотя в большинстве других индоевропейских языков есть роды.
Сегодня в диалектном шведском языке по-прежнему существует три рода. Но в общепринятом стандартном шведском языке мужской и женский род слились воедино. Итак, теперь есть только общий род и средний род. Это делает изучение шведского языка немного проще, чем, например, немецкого, где у вас все еще есть три пола.
Как далеко вы хотите зайти со шведским языком?
Конечно, сколько времени вам потребуется, чтобы выучить шведский язык, зависит от того, насколько далеко вы хотите в нем зайти. Вы можете выучить шведский за неделю, если ваша цель — ориентироваться в стране во время путешествия. Но если вы хотите читать шведские газеты, понимать повседневную речь или планируете переехать в Швецию, вам нужно больше знаний шведского.
Сделайте шведский легким с помощью классного приложения
Несмотря на то, что шведский — один из самых простых языков для изучения, всегда есть способ сделать его проще. И самый эффективный и действенный способ сделать это — скачать OptiLingo.
OptiLingo — это приложение, которое поможет вам овладеть шведским языком быстрее, чем любое другое. Это дает вам самые распространенные шведские слова и фразы. Таким образом, вы узнаете, как именно говорят местные жители. Никакой сложной грамматики или странной лексики. Только самое необходимое, чтобы вы освоились с языком. Это делает обучение проще, быстрее и веселее. Добейтесь шведского успеха, скачав OptiLingo!
Трудно ли выучить шведский? (Подсказка: меньше, чем вы думаете!)
Эта статья может содержать партнерские ссылки. Пожалуйста, прочитайте наше раскрытие для получения дополнительной информации.
Сложность изучения шведского языка обычно зависит от нескольких факторов. Например, если вы носитель английского языка, это займет у вас меньше времени, чем, скажем, у кого-то, чей родной язык мандарин.
И, конечно же, лучший способ выучить шведский — это жить в Швеции, что дает массу других привилегий, например, пребывание в Швеции!
Тем не менее, несмотря на то, что выучить шведский язык несложно для всех, важно отметить, что для свободного владения им может потребоваться больше времени. У каждого языка есть свои проблемы, когда вам нужно его выучить. Вот почему вам следует читать дальше, чтобы узнать больше о том, что делает шведский язык более легким для изучения.
Содержание
Трудно ли выучить шведский?
Шведский язык относится к категории 1 Института дипломатической службы. Это означает, что его легче выучить как коренным жителям, так и не шведам. В результате, Шведский язык выучить несложно, если приложить к этому усилия.
Существует ряд причин, которые облегчают изучение шведского языка, несмотря на то, что он считается сложным для изучения языком. Например, в шведском языке используются латинские буквы, как и в английском, хотя и с некоторыми дополнительными элементами, такими как Å, Ä и Ö. Это может облегчить задачу для носителей английского языка и тех, чей родной язык также использует латинский алфавит, поскольку, по сути, иероглифы требуют изучения на одну вещь меньше.
Шведская грамматика также относительно легче для понимания англоговорящими, если вы согласны с тем, что существуют другие правила. Шведский язык имеет больше родственных и заимствованных слов, чем любой другой скандинавский язык. Однако и шведский, и английский сильно уходят корнями в германский язык, хотя бывают случаи, когда слова имеют совершенно разные значения.
Связанный: На каком языке говорят шведы? (Не только очевидное!)
Тяжело ли учить шведский англоговорящему?
Хорошая новость заключается в том, что когда вы уже говорите по-английски, учить шведский легче, тем более что грамматические правила относительно схожи. Например, правила употребления артиклей и существительных в шведском языке не так уж отличаются от английского.
Как только вы поймете основы шведского языка, вы сможете получать удовольствие от обучения в качестве носителя английского языка.
Например, раньше одним из основных различий между шведским и английским было использование родов. Английский язык признает только два пола в своем словарном запасе, но в шведском традиционно их было больше.
На самом деле раньше шведские диалекты определяли три рода для использования существительных. Со временем они сократились до двух полов. Это означает, что английский и шведский теперь имеют больше общего по сравнению с другими скандинавскими языками.
Это делает языковой аспект отличной причиной для переезда в Швецию, особенно если вы пытаетесь выбирать между разными скандинавскими странами, в которых языки сложнее учить!
Связанные: 34 красивых шведских слова и поговорки (вам нужно выучить)
Что тяжелее учить шведский или немецкий?
Если вы говорите по-английски, вам гораздо проще научиться говорить по-шведски, чем по-немецки. Две основные причины заключаются в том, что немецкий язык состоит из трех родов и четырех падежей. За этим может быть очень трудно угнаться, если учесть, что в шведском есть только два рода и нет падежей.
В отличие от шведского, немецкий очень богат лексикой. В результате вы можете сказать одно и то же разными способами, чем можете себе представить. Выбор слов, которые вы используете, говоря по-немецки, в большей степени зависит от контекста и стилистических критериев, чем от значения слова.
Шведский также проще, потому что на нем (более или менее) говорят так же, как и пишут. Это отличается от немецкого, в котором есть множество непроизнесенных слов из-за того, что язык транспортных средств постоянно меняет слова. В неформальной беседе вы, вероятно, немного поймете немецкий, потратив некоторое время на его изучение, но вы поймете, что на нем говорят не так, как пишут.
Поскольку немецкий язык состоит из трех родов, существуют разные правила для слов, которые зависят от используемого рода. Таким образом, структура слова зависит от пола используемого существительного, в отличие от шведского, где пол не имеет значения. В результате немецкий заставляет вас не только учить род, но и знать, скажем, форму множественного числа для каждого слова, которое вы изучаете.
Вас также может заинтересовать: 19 типичных черт шведов (стереотип или правда?)
Шведский или французский сложнее выучить?
Институт дипломатической службы относит французский и шведский к языкам, которые легче изучать. Однако, когда вам нужно сравнить их, вы заметите, что французский язык немного сложнее выучить, чем шведский. Основная причина в том, что в нем больше грамматических правил, чем в шведском.
Вы будете удивлены, узнав, что такие языки, как французский и скандинавские языки, повлияли на многие английские слова. Если вы говорите по-английски, вам будет легче выучить эти языки. Французский словарь сам по себе, вероятно, несет ответственность за вклад по крайней мере трети английского языка.
В то же время, по сравнению со шведским языком, французский сложнее выучить, поскольку он имеет сложную грамматику. В нем также есть лингвистические нюансы, которых вы не найдете в английском или шведском языках. Произношение слов также является проблемой, потому что некоторые слова имеют немые буквы или носовые звуки. Это по сравнению с изучением шведского языка, где произношение не так уж отличается от английского.
Во французском языке больше так называемых «ложных друзей», чем в шведском. Хотя это и не является серьезной проблемой — и, на самом деле, это может быть отличным способом завести нового друга, если вы запутаетесь в слове (и я говорю здесь из личного опыта), это дополнительный аргумент в пользу того, что шведский в целом его легче выучить, чем французский.
Что легче учить: шведский или норвежский?
Если вы хотите выучить новый скандинавский язык, проще всего начать с норвежского, поскольку он не требует спряжения глаголов. Несмотря на то, что большинство скандинавских языков взаимно понятны, они не имеют одинакового уровня сложности. Однако есть некоторые сходства, такие как произношение шведских и норвежских слов.
Эти два языка больше всего похожи друг на друга по сравнению с другими скандинавскими языками. При всем сходстве существуют и различия, которые делают один язык немного сложнее другого. Самое общее в них то, что они выглядят и звучат одинаково.
Иногда вы найдете слова, которые не выглядят одинаково, но вы обнаружите, что они произносятся одинаково. Даже если используются разные слова, тому, кто говорит на одном из этих языков, все равно будет намного легче понять. Сходство между этими двумя показывает вам, что они имеют то же происхождение.
Но вам все равно важно помнить о различиях между двумя языками. Самым большим из них является тот факт, что последние две гласные в их алфавитах различаются. В результате некоторые слова пишутся по-разному.
Кроме того, шведский язык включает гендерно-нейтральное местоимение. Норвежский язык по-прежнему опирается на традиционные родовые местоимения. Несмотря на это, и хотя это относительно похожие языки, норвежский является самым простым для изучения.
Сколько времени нужно, чтобы выучить шведский?
Институт дипломатической службы предполагает, что вам потребуется в общей сложности 750 часов, если вы хотите свободно говорить по-шведски. Этого можно достичь за год, если вы посвящаете в среднем 15 часов в неделю. Сколько времени вам понадобится, чтобы выучить шведский, зависит от количества времени, которое вы хотите потратить.
Еще одна важная вещь, которую следует отметить, это то, что FSI классифицирует языки для носителей английского языка. Эти рекомендуемые часы могут отличаться для тех, кто не является носителем английского языка. Таким образом, для некоторых людей это может быть меньше часов по сравнению с другими.
Если вы хотите быстро выучить шведский, вам необходимо посвятить свое время и усилия. Хотя это не сложный язык для изучения, у вас должны быть другие тактики, чтобы ускорить процесс. Например, вы можете слушать шведскую музыку и читать шведские книги.
В вашем распоряжении есть различные ресурсы для быстрого изучения шведского языка. Для вас крайне важно погрузиться в шведскую культуру, чтобы полностью понять основы языка.
Могу ли я выучить шведский за 3 месяца?
Вы можете научиться немного понимать шведский за 3 месяца, чтобы ориентироваться в базовых вещах в стране, хотя вы не будете бегло говорить. Подсчитано, что требуется до 200 часов, чтобы достичь уровня разговорной речи A2, и всего 400 часов, чтобы достичь уровня B1, когда разговоры становятся легче.
Как и в случае с любым другим языком, для овладения шведским языком в короткие сроки требуются большие усилия и самоотверженность.
Есть некоторые шведские слова, которые вы усвоите раньше, чем другие, и, если быть честными, вам даже не нужно бегло говорить, чтобы люди вас понимали (и ценили ваши усилия в попытке выучить их язык).
Но то, как быстро вы выучите шведский, зависит от того, как далеко вы хотите зайти и сколько вы можете сделать. Само собой разумеется, что если вы живете в Швеции и посещаете интенсивные занятия, или даже если вы посещаете вечерние занятия в своей стране и, скажем, смотрите фильмы на шведском языке, вы освоите это намного быстрее, чем если бы вы просто случайная игра в приложении, таком как DuoLingo.
Связанный: Жизнь в Швеции: 25 баллов о том, что это на самом деле (что нужно знать перед переездом)
Стоит ли учить шведский?
Да, шведский стоит учить. Основная причина, по которой стоит потратить время на изучение шведского, заключается в том, что вам будет легче интегрироваться со шведами, что особенно полезно, если вы планируете там жить. Это, в свою очередь, поможет вам ощутить свою принадлежность гораздо быстрее, чем в противном случае.
Это практично и полезно для вас, если вы хотите жить более чем в одной скандинавской стране. Само собой разумеется, что если вы живете в Швеции как носитель английского языка, вам будет полезно выучить шведский, чтобы вам было легче ориентироваться в жизни. И это несмотря на то, что многие шведы очень хорошо говорят по-английски.
Изучив шведский, вы даже сможете воспользоваться перспективами будущей работы. Стокгольм предлагает множество возможностей для трудоустройства. Если вы знаете, как говорить по-шведски, вам будет легче найти видное место.
Кроме того, поскольку это самый простой и понятный из скандинавских языков, его легче выучить, если вы хотите также расшифровывать другие скандинавские языки, такие как норвежский или датский.
Leave a Reply