самое маленькое государство — Translation into English — examples Russian
Premium
History
Favourites
Advertising
No ads with Premium
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
the smallest state
the smallest country
the smallest independent state
world’s smallest state
world’s smallest country
Род-Айленд — самое маленькое государство с самым длинным названием.
That makes Rhode Island the smallest state with the longest name.
Если вам еще неизвестно, то вход в это самое маленькое государство в мире разрешен далеко не всем.
If you still do not know, the entrance to it is the smallest state in the world is allowed to not all.
Это самое маленькое государство, которое признано всем миром.
is the smallest country in the world that is known to everyone.
Ватикан занимает чуть меньше 44 гектаров, это самое маленькое государство в мире.
Measuring just under 44 hectares, the Vatican is the smallest country in the world.
Ватикан — самое маленькое государство в мире, с общей площадью в 0,44 квадратных километра и общей длиной государственной границы в 3 километра.
Vatican City is the smallest independent state in the world with a total area of 0.
44 square kilometers and the total length of the state border of 3 kilometers.
Самое маленькое государство — Суринам.
The smallest independent state is Suriname.
Силенд — самое маленькое государство в мире, которого на самом деле не существует
Sealand: The smallest country in the world that doesn’t exist
Это самое маленькое государство в Европе, и в его стенах живет менее 1000 человек.
It’s the smallest state in Europe with less than 1.000 inhabitants.
Таджикистан — самое маленькое государство Средней Азии с населением 8 млн человек, упоминания о котором редки в международных новостях.
Tajikistan — the smallest country in Central Asia with a population of 8 million people, rarely makes international news.
Я решил взглянуть на Бахрейн, на самое маленькое государство…
I decided to look at something else, at Bahrain, the smallest state in the region.
Хотя, самое маленькое государство в Бразилии, Аракажу есть несколько объектов образования, которые предлагают высшие учебные возможностей для людей.
Though, the smallest state in Brazil, Aracaju has several education facilities that offer higher learning opportunities to people.
ГоаГоа — самое маленькое государство Индии по площади, но возглавляет список самых богатых индийских штатов.
Goa is the smallest state of India by area but tops the list of wealthiest Indian states.
Оказавшись в Риме, просто немыслимым было не посетить самое маленькое государство в мире — Ватикан.
If you are in Rome then you should not miss a visit to the smallest country in the world — Vatican City.
Даже самое маленькое государство может стать таким же могущественным, как и большие державы, если народы этой страны знают свои права и могут их защитить.
The smallest country can be as strong as the biggest ones, if its peoples realize their rights and are able to defend them.
Россия — самое большое государство в мире, а Ватикан — самое маленькое государство в мире.
Russia is the biggest state in the world, and The Vatican is the smallest state in the world.
Это самое маленькое государство по площади и численности населения в Западном полушарии.
It is the smallest country by area and population in the Western Hemisphere.
На последнем месте Сейшельские острова — самое маленькое государство в Африке, с площадью 455 км2.
By contrast, the Seychelles Islands are the smallest country on the continent with 455 km2.
Как сказал г-н Хант, Сент-Люсия, вероятно, самое маленькое государство, когда-либо занимавшее пост Председателя.
As Mr. Hunte said, Saint Lucia may be the smallest State ever to assume the presidency.
Это самое маленькое государство в мире сразу после Ватикана с точки зрения географического охвата и примерно такого же размера, как Центральный парк в Нью-Йорке.
It is the smallest state in the world just after Vatican City in terms of geographical area covered and is approximately has the same size as Central Park in New York City.
Сальвадор, самое маленькое государство на территории Центральной Америки, ввел полный запрет на добычу рудных полезных ископаемых.
El salvador, the smallest country in Cental America has approved a law to ban the Metal mining in the country.
Possibly inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts.
They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange.
Register to see more examples
It’s simple and it’s free
Register
Connect
No results found for this meaning.
More features with our free app
Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Results: 73. Exact: 73. Elapsed time: 52 ms.
Documents
Corporate solutions
Conjugation
Synonyms
Grammar Check
Help & about
Word index: 1-300, 301-600, 601-900
Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200
Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200
Российская государственная детская библиотека
Премия «Большая сказка»
Премия «Большая сказка» имени Эдуарда Успенского учреждена с целью поощрения современных детских писателей, создающих художественные и.
..Перейти к проекту
Лаборатория «#ЗнайЧитай»
Лаборатория детского и подросткового чтения «#ЗнайЧитай» — это площадка по приобщению детей к чтению на материале истории русской письменности,…
Перейти к проекту
Эксперты РГДБ рекомендуют
Перейти к проекту
Символы России
С 2016 года Российская государственная детская библиотека реализует Всероссийский проект «Символы России» при поддержке Министерства культуры РФ, а…
Перейти к проекту
Подари ребёнку книгу!
Библиотеки сталкиваются с нехваткой современной качественной детской литературы. Особенно это касается библиотек небольших городов и сельских…
Перейти к проекту
Неделя детской книги
Неделя детской книги — ежегодно проводимое всероссийское мероприятие, направленное на популяризацию детской книги.
Перейти к проекту
Здравствуй, сосед!
Российская государственная детская библиотека представляет проект «Здравствуй, сосед!» – цикл интерактивных просветительских мероприятий,…
Перейти к проекту
Доступная среда
Доступная (безбарьерная) среда — это обычная среда, дооборудованная с учетом потребностей, возникающих в связи с инвалидностью, и позволяющая…
Перейти к проекту
Квест
Квест-игры – это праздничные литературные мероприятия, которые библиотека проводит уже более пяти лет. Квесты строятся вокруг произведений как…
Перейти к проекту
День Рождения в РГДБ
А вы знаете, что у нас можно отметить детский День Рождения?
Причём разными способами, в зависимости от возраста и пристрастий ребёнка? Вот…Перейти к проекту
Лекторий «Можно спросить?»
Российская государственная детская библиотека проводит для детей и подростков лекции цикла «Можно спросить?».
Каждая встреча посвящена…Перейти к проекту
РГДБ Online
Ежедневно на сайте РГДБ в разделе Проекты — > РГДБ online и на канале YouTube проходят встречи с писателями и художниками,…Перейти к проекту
Советует библиотечный психолог
В данном разделе содержатся практические рекомендации библиотечных психологов; представлены видеолекции, записанные в рамках…
Перейти к проекту
Сказки на ушко: аудио-сказки
Уникальная коллекция диафильмов и сказок, оцифрованных РГДБ, заговорила голосами… библиотекарей. Вся библиотека приложила усилия для того, чтобы…
Перейти к проекту
Виртуальный игровой клуб «Что к чему»
Российская государственная детская библиотека предлагает читателям виртуальные развивающие литературно-музыкальные игры. Их содержание призвано не…
Перейти к проекту
IBBY Congress 2021
Международный совет по детской книге или International Board on Books for Young People (IBBY) – сообщество людей из 80 стран мира, которые.
..Перейти к проекту
Открывая страны
Проект «Открывая страны» — это цикл мероприятий, целью которых является знакомство детей с культурой и литературой разных стран мира. В рамках…
Перейти к проекту
Лекторий «Как вырастить читателя?»
Лекторий «Как вырастить читателя?» – это просветительский проект отдела социологии, психологии и педагогики детского чтения Российской…
Перейти к проекту
Мастерская авторских программ
Проект «Мастерская авторских программ по приобщению детей к чтению» ведется Российской государственной детской библиотекой с 2015…Перейти к проекту
Базовая кафедра детской литературы и методики продвижения чтения…
1 сентября 2020 года в РГДБ открылась базовая кафедра детской литературы и методики продвижения чтения Государственного института русского языка…
Перейти к проекту
Большая экспедиция детского чтения
Российская государственная детская библиотека совместно с Ассоциацией «Растим читателя» начинает реализацию нового проекта «Большая экспедиция.
..Перейти к проекту
Электронная база данных «Чтение и библиотечная аудитория:…
В 2014 г. Центр чтения Российской национальной библиотеки и Отдел социологии, психологии и педагогики детского чтения Российской государственной…
Перейти к проекту
..
Каждая встреча посвящена…
..
..Изменение климата наносит шрам Европе, но рост использования возобновляемых источников энергии сигнализирует о надежде на будущее
Дублин, 19 июня 2023 г. _ Изменение климата наносит серьезный человеческий, экономический и экологический ущерб Европе, континенту с самым быстрым потеплением в мире. 2022 год был отмечен сильной жарой, засухой и лесными пожарами. Температура поверхности моря вокруг Европы достигла новых максимумов, что сопровождалось морскими волнами тепла. Таяние ледников было беспрецедентным.
Доклад о состоянии климата в Европе в 2022 году, второй в ежегодной серии, был подготовлен совместно Всемирной метеорологической организацией и Службой изменения климата Copernicus Европейского союза.
На нем показано, как с 1980-х годов в Европе потепление стало в два раза выше, чем в среднем по миру, что имело далеко идущие последствия для социально-экономической структуры и экосистем региона. В 2022 году температура в Европе была примерно на 2,3 °C выше среднего доиндустриального периода (1850–1900 гг.), который использовался в качестве исходного уровня для Парижского соглашения об изменении климата.
Но, в знак надежды на будущее, возобновляемые источники энергии впервые в прошлом году произвели больше электроэнергии, чем загрязняющий ископаемый газ. Ветровая и солнечная энергия произвела 22,3% электроэнергии Европейского Союза (ЕС) в 2022 году, обогнав ископаемый газ (20%).
«Впервые в ЕС с помощью ветра и солнца было произведено больше электроэнергии, чем с помощью ископаемого газа. Расширение использования возобновляемых источников энергии и низкоуглеродных источников энергии имеет решающее значение для снижения зависимости от ископаемого топлива», — сказал Генеральный секретарь ВМО профессор Петтери Таалас.
«Климатические службы играют ключевую роль в обеспечении устойчивости энергетических систем к потрясениям, связанным с климатом, в планировании операций и информировании о мерах по повышению энергоэффективности», — сказал он.
В отчете особое внимание уделяется энергетике и подчеркивается, как более экстремальные погодные условия, в том числе сильная жара, обильные осадки и засухи, все больше влияют на предложение, спрос и инфраструктуру энергетической системы Европы.
Отчет был выпущен одновременно с 6-й -й -й Европейской конференцией по адаптации к изменению климата в Дублине, Ирландия, и сопровождается интерактивной картой-историей.
«Рекордный тепловой стресс, с которым столкнулись европейцы в 2022 году, стал одной из основных причин избыточной смертности в Европе, связанной с погодой. К сожалению, это нельзя считать разовым явлением или причудой климата.
Наше нынешнее понимание климатической системы и ее эволюции говорит нам о том, что такого рода события являются частью закономерности, которая сделает экстремальные тепловые стрессы более частыми и интенсивными по всему региону», — сказал д-р Карло Буонтемпо, директор Службы изменения климата Copernicus.
Согласно информации из Базы данных о чрезвычайных ситуациях (EM-DAT), метеорологические, гидрологические и связанные с климатом опасные явления в Европе в 2022 г. привели к 16 365 зарегистрированным смертельным исходам и непосредственно затронули 156 000 человек.
Около 67% событий были связаны с наводнениями и ураганами, на долю которых приходится большая часть общего экономического ущерба в размере около 2 миллиардов долларов США. Гораздо более серьезными с точки зрения смертности были волны тепла, которые, как сообщается, привели к более чем 16 000 дополнительных смертей.
«В 2022 году во многих странах Западной и Юго-Западной Европы был самый теплый год за всю историю наблюдений.
Лето было самым жарким из когда-либо зарегистрированных: высокие температуры усугубили суровую и широко распространенную засуху, вызвали сильные лесные пожары, в результате которых выгорела вторая по величине площадь за всю историю наблюдений, и привели к тысячам избыточных смертей, связанных с жарой», — сказал профессор Таалас.
| Примечание. Число последствий для некоторых стихийных бедствий может отсутствовать из-за отсутствия данных. |
Основные сообщения
Температура : Лето в Европе было самым теплым за всю историю наблюдений. В нескольких странах, включая Бельгию, Францию, Германию, Ирландию, Италию, Люксембург, Португалию, Испанию, Швейцарию и Великобританию, был самый теплый год за всю историю наблюдений.
Среднегодовая температура в Европе в 2022 году была между вторым и четвертым по величине за всю историю наблюдений с аномалией около 0,79.
°C выше среднего показателя за 1991–2020 гг. Этот базовый уровень используется в качестве стандартного эталона для сравнения изменений температуры, осадков и т. д. со средним значением за 30 лет и, таким образом, предоставляет информацию для секторов, чувствительных к климату. Количество осадков было ниже среднего на большей части региона в 2022 году. Это был четвертый засушливый год подряд на Пиренейском полуострове и третий подряд засушливый год в горных районах Альп и Пиренеев.
Во Франции был самый засушливый период с января по сентябрь, а в Соединенном Королевстве и Уккле (Бельгия) — самый засушливый период с января по август с 19 года.76, с далеко идущими последствиями для сельского хозяйства и производства энергии. К 26 июля запасы воды в Испании сократились до 41,9 % от общей емкости, а в некоторых бассейнах – еще ниже.
Ледники в Европе потеряли около 880 км 3 льда с 1997 по 2022 год. Больше всего пострадали Альпы, при этом средняя толщина льда уменьшилась на 34 метра.
В 2022 году ледники в европейских Альпах испытали новую рекордную потерю массы за один год из-за очень малого количества снега зимой, очень теплого лета и осаждения пыли в Сахаре.
Ледяной щит Гренландии потерял 5 362 ± 527 Гт льда в период с 1972 по 2021 год, что привело к повышению среднего глобального уровня моря примерно на 14,9 мм. Согласно научным оценкам, в течение 2022 года он продолжал терять массу.
Среднее значение s Поверхность земного шара Температуры в районе Северной Атлантики были самыми высокими за всю историю наблюдений, и большие участки морей региона пострадали от сильных или даже сильных и экстремальных морских волн тепла.
Темпы потепления поверхности океана, особенно в восточной части Средиземного моря, Балтийского и Черного морей и южной части Арктики, более чем в три раза превышали среднемировой показатель.
Морские волны тепла приводят к миграции видов и массовому вымиранию, появлению инвазивных видов и нарушению экосистем и биоразнообразия.
Энергетика
Изменчивость и долгосрочное изменение климата влияют на все аспекты энергетического сектора: спрос, предложение и инфраструктуру, обеспечивающую безопасную и надежную работу («сеть»). Климатическое обслуживание и данные о воздействии имеют жизненно важное значение.
ЕС стремится увеличить производство возобновляемой энергии как минимум до 42,5% от общего потребления к 2030 году – почти вдвое больше, чем к 2019 годууровни.
В 2022 году в Европе ветровая и солнечная энергия произвела 22,3% электроэнергии ЕС, впервые обогнав ископаемое топливо (20%) и угольную энергию (16%), отчасти из-за значительного увеличения мощности солнечной энергии, согласно Европейский обзор электроэнергии EMBER.
Кроме того, годовая приземная солнечная радиация в 2022 году была самой высокой с момента начала регистрации в 1983 году, на 4,9% выше среднего показателя за 1991–2020 годы.
Это подчеркивает важность метеорологических переменных: поверхностное солнечное излучение для фотоэлектрических систем, скорость ветра для ветроэнергетики, а также осадки и поверхностный сток для гидроэнергетики.
Как правило, на юге Европы больше поверхностного солнечного излучения из-за угла наклона солнца и меньшей облачности. Потенциал ветровой энергии выше над океаном, особенно у побережья Ирландии и Португалии и Эгейского моря. Гидроэнергетика напрямую связана с топографией Европы.
Метеорологические факторы, определяющие потенциал использования возобновляемых источников энергии, подвержены значительной сезонной изменчивости. Среднемесячная скорость ветра может варьироваться от -40% до +80% от средней, осадков ±30%, а приземного солнечного излучения около ±15%.
Солнце и ветер имеют тенденцию дополнять друг друга в течение года: солнечная радиация выше в летнюю половину года, а интенсивность ветра обычно выше зимой.
За 30-летний период с 1991 по 2020 год приземная солнечная радиация увеличилась, в то время как скорость ветра и осадки не демонстрируют значительной тенденции.
Атомная энергетика
За последние три десятилетия во всем мире увеличилось количество перерывов в работе атомной энергетики из-за неблагоприятных климатических условий, хотя они по-прежнему составляют очень небольшую долю от общего числа отключений атомной энергии.
В 2021 году заявленные производственные потери, связанные с погодой, составили примерно 0,33% мирового производства ядерной энергии. Основными факторами являются низкий уровень речного стока, повышение температуры и экстремальная жара.
При сценариях ухудшения климата в долгосрочной перспективе в южной Европе может наблюдаться одно из самых больших в мире процентных повышений экстремальных температур выше 40°C и числа последовательных засушливых дней. Этот результат, особенно для потенциальных площадок атомных электростанций в южной Европе, подчеркивает необходимость введения положений об адаптации, связанных со строгим пересмотром безопасности, если будет принято решение о том, что станции должны продолжать работать.
Климатическая служба
Климатическое обслуживание — предоставление и использование климатической информации при принятии решений, включая сбор данных, мониторинг, анализ, предсказания и проекции климатических переменных — играет ключевую роль в поддержке глобального энергетического перехода для достижения чистого нуля.
Климатическое обслуживание важно для выбора площадки, оценки ресурсов и финансирования; эксплуатация, техническое обслуживание и управление энергетическими системами; интеграция электроэнергии в сеть; и оценка воздействия энергетических систем.
Они также необходимы для обеспечения устойчивости энергетических систем к потрясениям, связанным с климатом, и для обоснования мер по повышению энергоэффективности.
Согласно обзору национальных метеорологических и гидрологических служб (НМГС), проведенному ВМО, 83% стран-членов в Европе сообщили о предоставлении климатического обслуживания для энергетики. Однако менее половины предоставляют прогнозы климата для энергетического сектора. Таким образом, существует неиспользованный потенциал НМГС для поддержки энергетического перехода.
Примечания для редакторов
«Состояние климата ВМО в Европе в 2022 году» — это второе издание климатических отчетов, ежегодно публикуемых Европейской региональной ассоциацией Всемирной метеорологической организации.
(ВМО-РА6 ) и программа Европейского союза по наблюдению за Землей, Служба изменения климата Copernicus (C3S). Он включает в себя неоценимый вклад национальных метеорологических и гидрологических служб (НМГС), сети региональных климатических центров ВМО для Европы, службы Copernicus по изменению климата (C3S), учреждений Организации Объединенных Наций (ООН), а также многочисленных экспертов и ученых из региона и всего мира.
О программе Copernicus и ЕЦСПП
Copernicus является компонентом космической программы Европейского Союза, финансируемой ЕС, и его флагманской программой наблюдения Земли, которая осуществляется через шесть тематических служб: Атмосфера, Морская среда, Земля, Изменение климата, безопасность и чрезвычайные ситуации. Он предоставляет свободный доступ к оперативным данным и услугам, предоставляя пользователям надежную и актуальную информацию о нашей планете и ее окружающей среде.
Европейский центр среднесрочных прогнозов погоды (ЕЦСПП) управляет двумя службами в рамках программы ЕС по наблюдению за Землей «Коперник»: службой мониторинга атмосферы «Коперник» (CAMS) и службой по изменению климата «Коперник» (C3S).
Они также вносят свой вклад в Службу управления чрезвычайными ситуациями Copernicus (CEMS), которая реализуется Объединенным исследовательским центром ЕС (JRC).
C3S предоставляет достоверную информацию о климате в прошлом, настоящем и будущем, а также инструменты для реализации стратегий смягчения последствий изменения климата и адаптации для политиков и предприятий. C3S публикует свой собственный отчет о состоянии климата в Европе (ESOTC) и анализ за предыдущий год в апреле ежегодно.
Дополнительную информацию можно получить по телефону https://climate.copernicus.eu/
Всемирная метеорологическая организация является авторитетным органом системы Организации Объединенных Наций по вопросам погоды, климата и воды
90 051 Для получения дополнительной информации обращайтесь:
Клэр Нуллис, сотрудник ВМО по связям со СМИ, [email protected] . Тел.: 41-79-709 13 97
Нурия Лопес, руководитель отдела по связям с общественностью и прессой.
Электронная почта: , Мобильный телефон: +44 739 227 7523
Город Государства Европы
“ В 21 -м -м веке господствовать не будут Америка или Китай, Бразилия или Индия, а по городу», — пишет Параг Кханна (1). Автор нескольких книг по глобальной стратегии, Ханна утверждает, что (некоторые) города, как островки благого управления во все более нестабильном мире, станут краеугольным камнем нового мирового порядка.
Этот новый мировой порядок не будет «глобальной деревней» национальных государств, поскольку глобализация разъедает национальный суверенитет. Скорее, это будет свободная сеть полунезависимых городов-государств, возможно, напоминающая Ганзейский союз и другие средневековые торговые союзы.
Одно различие между городами-государствами Средневековья и 21-го -го -го века: уменьшение значения Европы. Несмотря на то, что половина мира уже живет в городах, урбанизация все еще ускоряется, но в основном в Африке и Азии. По прогнозам, в течение следующих 20 лет 275 миллионов индийцев переедут из страны в город. К 2025 году в Китае будет 15 мегаполисов с 25-миллионным населением в каждом. В Европе их не будет.
Тем не менее, возможно, Европу уже можно понимать как сеть городов-государств, а не лоскутное одеяло из национальных государств. У него может не быть городских мегаполисов размером с Мексику или Мумбаи, но его крупнейшие города выходят за пределы своих основных стран и имеют больше общих характеристик с другими мегаполисами в других местах, чем со своими внутренними районами.
Всего в Европе (2) насчитывается 305 городов с населением более 200 000 человек и 99 мегаполисов с населением более 1 миллиона человек. Крупнейшие из этих городских районов далеко переросли свои исторические городские ядра.
Население Metro London составляет около 13,6 миллиона человек, из которых только 24 процента проживают во Внутреннем Лондоне. Метро Парижа 11.9миллионов citoyens , не более 19 процентов живут в пределах исторических границ ville de Paris . Номера три и четыре находятся в Испании: Мадрид (6,4 миллиона) и Барселона (5,4 миллиона). Пять и шесть немецких: Ruhrgebiet и Berlin (оба около 5 миллионов).
На этой карте (3) показаны крупнейшие мегаполисы Европы. Сохраняя географическую форму континента, карта не только стирает национальные границы, но и с непосредственной ясностью показывает основные городские центры Европы: Лондон, Париж и Стамбул с населением более 10 миллионов человек. Затем идут испанские и немецкие мегаполисы. Афины и три крупнейших города Италии являются единственными крупными мегаполисами. В остальной Европе преобладают мегаполисы среднего размера, такие как Франкфурт, Бирмингем, Будапешт или Лиссабон, или более мелкие, такие как Антверпен, Гданьск или Бильбао.
На протяжении большей части 20 -го -го века рост городов казался делом прошлого, по крайней мере, в Западной Европе, где исторические городские ядра пустели. Внутренний Лондон потерял 55 процентов своих жителей в период с 1911 по 1991 год. Париж сократился более чем на 25 процентов по сравнению с 1921 годом. Население Копенгагена сократилось на 35 процентов за сопоставимый период времени. Большая часть населения перебралась в пригороды и пригороды, что фактически распространило урбанизацию далеко за пределы центра города (см. также № 534).
С 2000 года этот «осушение городов» прекратился, в основном в результате миграции из-за пределов национальных границ. Однако не все городские районы растут с одинаковой скоростью или вообще растут. Все городские центры Италии и Греции теряют жителей, равно как и Рур и Катовице, Острава и Бухарест. Крупнейшие победители? Стамбул и Анкара, а также два других турецких города, а также Брюссель и Амстердам — все получают более 2 процентов в год.
Leave a Reply