Плюсы и минусы жизни в солнечной Италии: как чувствуют себя в этой стране русские иммигранты?
Италия — страна, которая с незапамятных времён привлекала к себе путешественников, в том числе и русских. А побывав здесь хоть однажды, многие задумывались о том, чтобы поселиться в этой земле навсегда. Ведь Италия — это синоним вечного, прекрасного, она притягивает романтиков, любителей искусства, гурманов и поклонников моды и стиля. Это огромный музей, который находится посреди удивительной красоты гор, лесов и озёр, окружённый морем и предлагающий своим гостям целебные воды. Говорят, что несмотря ни на какие экономические кризисы, люди, поселившиеся здесь, счастливы. Хотя проблем в этой стране тоже хватает. Так в чём же заключаются плюсы и минусы жизни в Италии с точки зрения русского иммигранта?
Каково жить в Италии: доходы, транспорт и другие интересные факты
Италия входит в восьмёрку самых экономически развитых стран Европы. Но при этом уровень жизни граждан страны немного ниже общеевропейского. Средний доход итальянской семьи составляет около 25 000 долларов США в год (после вычета налогов и если работают оба супруга). Это меньше, чем в целом по Европе, и при этом в стране существует сильное социальное расслоение между богатыми и бедными.
Италия входит в восьмёрку самых развитых государств Европы
Зарплаты в Италии
Среднемесячная зарплата варьируется от 1300 до 2500 евро (1443 — 2775 долларов США). Дело в том, что доходы жителей Италии напрямую зависят от региона, в котором они проживают. Даже в самых богатых северных провинциях страны суммы, которые люди получают на руки в месяц, значительно отличаются. Так, самая высокая зарплата у венецианцев — в среднем она равна 2500 евро (2775 $). В Тренто эта цифра уже снижается до 1950 евро (2164 доллара), в Милане до 1850 (2053 доллара), а в Вероне она составляет только 1315 евро (1460 долларов). Но это не значит, что уровень жизни в Венеции выше, чем в Вероне. Просто между районами и городами есть разница в ценах на еду, одежду и аренду. Обычно высокая зарплата там, где и стоимость проживания немаленькая.
О расходах
Большинство итальянцев арендует жильё. Дороговизна оплаты за дом или квартиру часто зависит от региона. На севере страны цена за недвижимость растёт, а с продвижением на юг падает. Достаточно большую статью расходов занимают коммунальные услуги. Отдельно платят за электричество, отопление, горячую и холодную воду, интернет. Кроме того, существует налог за телевизор или радиоприёмник — около 110 евро (122 доллара) в год. Всего на оплату жилья и коммунальных услуг уходит около четверти годового дохода итальянцев. Цены на одежду обычно ниже, а на питание несколько выше среднеевропейских.
Италия многими воспринимается, как заманчивая для иммиграции страна, хотя уровень жизни здесь несколько ниже среднеевропейского, а цены чуть выше
Уровень жизни
57% трудоспособных граждан Италии трудоустроены. Этот показатель не так высок, как в других странах Европейского Союза. То же относится и к образованию — окончили среднюю школу 58% взрослого населения страны. Зато продолжительность жизни у итальянцев выше, чем в среднем по Европе: 83 года. Сами итальянские граждане не очень довольны уровнем жизни — этот показатель оценивается в 5,8 баллов, что ниже среднеевропейских 6,5 баллов.
Медицина в Италии
Итальянская медицина во многом бесплатна, чем страна гордится. К услугам, гарантированным правительством, относятся: приём терапевтов в государственных клиниках, лечение в больницах, лекарства, госпитализация в неотложных случаях, операции. Право на пользование страховой медициной имеет не только тот, у кого есть трудовой доход, как, например, в Германии, но любой человек. Недостатком этой системы является то, что финансируется медицина из общего фонда, человек привязан к определённой больничной кассе. Это создаёт множество бюрократических препятствий и очередей. Те же, кто не хочет ждать, пользуются услугами платных врачей. Итальянские медики славятся успешной профилактикой раковых заболеваний и прекрасным лечением пожилых людей.
Многие медицинские услуги в Италии бесплатны, в том числе и для иностранцев
Транспорт
Общественный транспорт здесь ходит не так строго по расписанию, как в других европейских странах. Нередко бывают забастовки, которые парализуют всю работу метро, трамваев и поездов. Зато существуют ночные автобусы, которые могут довезти вас до любой точки Рима, Милана или другого большого города. Поезда есть дорогие и дешёвые. Последние не очень часто ходят, зато стоимость билета меньше, чем в Германии или Франции.
Природа и климат Италии
Италию омывают четыре моря — Адриатическое, Ионическое, Тирренское и Лигурийское. Береговая зона очень разная — от живописных скал до широких песчаных пляжей. Три четверти площади страны занимают горы — Апеннины и Альпы. Высота пиков последних достигает 5 тысяч метров над уровнем моря. В большинстве областей Италии средиземноморский климат, но на севере страны преобладает альпийский, а на юге — засушливый. Зима в целом мягкая, но на вершинах многих гор снег не тает никогда. Здесь можно заниматься горнолыжным спортом, путешествовать пешком или на велосипеде, а летом загорать не только на морях, но и на озёрах с чистейшей водой.
Видео: как выглядит южная Италия
Экология
Италия является промышленной страной, поэтому воздух постоянно загрязняется выбросами, которые попадают и в реки. Экологической обстановкой в стране, особенно чистотой воды и воздуха, удовлетворены 70% жителей. Поэтому правительство государства постоянно предпринимает шаги по охране природы. Здесь создано несколько национальных парков, из бюджета финансируется множество экологических программ. Италия ратифицировала Киотский протокол и другие соглашения, ограничивающие выбросы вредных веществ в атмосферу.
Фотогалерея: природа Италии
- Южная Италия дешевле для проживания, а климат здесь сухой и полезный для здоровья
- Тоскана — самая туристическая область Италии
- Каждый итальянский город, даже небольшой, может похвастаться древней историей и красивой природой
- В Италии находятся некоторые высочайшие европейские вершины
- Италию окружают 4 моря
- На севере Италии много огромных живописных озёр
Менталитет и особенности уклада жизни итальянцев
Главной ценностью для итальянцев была и остаётся семья. Хотя традиционно жители этой страны, как это принято у католиков, имели много детей, то теперь среднестатистическая пара воспитывает двух-трёх, не больше. Тем не менее в малышах итальянцы души не чают. Не наказывают их, даже не шлёпают. Обижать детей в Италии не принято, а на тех, кто это делает, смотрят, как на изгоев общества. Семейные праздники, совместные походы на природу, в рестораны и, конечно, посещение церкви по воскресеньям — это неотъемлемые черты жизни итальянцев. Детьми гордятся и берут их с собой, куда только можно. Хотя, как и повсюду в Западной Европе, ребят приучают к финансовой самостоятельности и умению зарабатывать, их не стремятся отправить побыстрее из дома во взрослую жизнь. В итальянских семьях часто до сих пор живут вместе разные поколения.
Семейные ценности для итальянцев играют особую роль
О браке, настроениях и культе еды
Женятся итальянцы поздно — не раньше 25 лет, а заканчивают высшее образование после 30. Поэтому молодыми людьми там называют мужчин и женщин до 40 лет. Представитель этой обычно весёлой нации вполне может впасть в хандру при пасмурной или дождливой погоде. Итальянцы любят не только вкусно поесть, но и поговорить об этом. Они могут обсуждать часами, хорошо человек покушал или плохо. К тому же в стране существуют неписаные, но строгие правила приёма пищи. Например, на обед отведён всего час — с 12:30 до 13:30. В остальное время рестораны будут закрыты. Итальянцы не переносят, если кто-то — даже иностранцы — будет поливать у них на глазах пасту кетчупом или заказывать макароны не как отдельное блюдо, а в качестве гарнира.
Итальянцы гордятся своей кухней и качеством еды
Как итальянцы наслаждаются жизнью
Итальянцы не любят торопиться, и обожают расслабленную жизнь. Знаменитая поговорка «дольче фарниенте», то есть сладкое ничегонеделание, вполне отражает эту черту национального характера. Принимать решения быстро — тоже не в их стиле. Большинство государственных учреждений открывается только в 9 утра, а в 11 начинается обязательный перерыв на кофе. В два часа дня многие начинают расходиться по домам. Но зато этот ритм жизни позволяет им почти всегда пребывать в хорошем настроении, встречаться с многочисленными друзьями и гостить у не менее многочисленных родственников, и вообще радоваться, где только можно. Главное для итальянцев не деньги, а приятно проведённое время.
Итальянцы любят наслаждаться жизнью, часто делают это публично
Стереотипы и патриотизм
Относительно людей других национальностей и даже жителей иных итальянских городов и провинций у граждан страны существует множество стереотипов, от которых они не желают отказываться. Обитатели аграрного юга и промышленного севера недолюбливают друг друга, а северяне постоянно требуют независимости или хотя бы автономии. За жителями каждого региона уже заранее закреплены определённые ярлыки, и если встречаются два итальянца, прежде всего они выясняют, из какого города кто из них происходит. Но при этом каждая область, регион, даже маленький городок гордится своей историей, культурой и самобытностью. Даже детям часто дают имена, традиционные для данной местности. Зато на футбольных матчах или за границей итальянцы превращаются в горячих патриотов своего народа.
Большинство итальянцев вообще не говорят на иностранных языках. С английским вы непременно будете чувствовать себя комфортно в туристических местах и ресторанах, но если вы собираетесь тут жить, то без итальянского никак. Когда я переехала, то говорила на нескольких иностранных языках, но на итальянском знала всего несколько слов. Примерно через полгода, я начала говорить и меня начали понимать. Помог языковой вуз. У меня много русских знакомых, которые тут живут годами, но общаясь только между собой и смотря только русскоязычное телевидение, до сих пор не могут объясниться по-итальянски.
Аня Фурман
http://bit.ua/2014/12/emigrant-diaries-italy/
Стильная и публичная нация
Итальянцы учить иностранные языки не очень любят, как и переезжать насовсем в другой город или за границу. Не только женщины, но и подавляющее большинство мужчин в этой стране имеют отличный вкус и очень стильно одеваются, если это позволяют им доходы. В отличие от других стран Западной Европы, где предпочитают носить удобные, а не красивые и модные вещи, итальянцы никогда не выйдут из дома небрежно одетыми. Ведь мнение соседей и остальной публики для них очень важно.
Видео: об итальянском менталитете
Русские итальянцы: отзывы и реальные истории
Особенности диаспоры и русские «первопроходцы»
Большой и сплочённой русской диаспоры в Италии не существует. Согласно официальным статистическим данным, в стране живут около 34 тысяч русских. По другим источникам, в Италии находится 135 тысяч русских, 175 тысяч украинцев и 100 тысяч граждан Молдовы. Многие из них относят себя к русскоязычным. Это третье поколение русской эмиграции. Первую волну переселенцев представляли в основном выходцы из дворянства и интеллигенции царской России. Но многие из них уже почти не говорят по-русски. Кстати, Италия приютила самое меньшее число русских беженцев, в отличие от других европейских стран. Это государство не стало центром русской эмиграции, как, например, Франция или Бельгия. Дело в том, что безработица и экономический кризис в 20-е годы XX века заставляли беженцев искать более благополучные места для жизни.
Другие волны русскоязычной эмиграции
Представители послевоенной русской эмиграции (c 1946 года) использовали Италию в основном как плацдарм для переезда в Южную Америку или Африку. Тех же, кто хотел остаться в Италии, миграционные службы этой страны часто выдавали Советскому Союзу. Современные русскоязычные мигранты переехали в Италию по семейным обстоятельствам или же по экономическим мотивам, большую их часть составляют женщины. Многие из них вышли замуж за итальянцев или же приехали заработать. Большинство славянских мужчин в Италии — украинцы, которые трудятся на строительстве или ухаживают за садами.
Где живут русские в Италии
Самые крупные русские общины находятся на севере Италии — в Турине и Милане. Меньшими группами русские живут в Абруццо, Бари, Венеции, Риме. Там есть несколько русских организаций и «наших» сообществ: Ассоциация русских соотечественников, «Землячество», Центр русской культуры, культурная ассоциация «Апрель» и другие. Их деятельность направлена на сохранение русского языка и культуры, сотрудничество с местными властями и поддержание связей с посольством Российской Федерации. Есть и небольшие общества, которые занимаются организацией разных мероприятий — например, новогодней ёлки для детей русских мигрантов.
Фотогалерея: города сосредоточения русских
- Как и во всех европейских столицах, посольство России стремится опекать русскоязычные школы
- Венеция издавна привлекала предприимчивых русских мигрантов
- В Бари есть общество, которое занимается организацией мероприятий для русскоязычных детей
- Абруццо может похвастаться организацией, объединяющей русских
- В Милане находится одна из самых больших русскоязычных общин
- Многие русские предпочитают жить на севере Италии
Особенности итальянской русской общины
Несколько интернет-ресурсов или форумов являются площадками для дискуссий или освещения жизни русских в Италии:
- russianitaly. com,
- Italia-ru.com,
- mia-italia.com.
Но они в основном посвящены узким практическим проблемам — как найти работу, где купить продукты в русских магазинах или как завязать знакомства. Русских районов в Италии не существует. Дети эмигрантов с удовольствием учатся в дополнительных русских школах в юном возрасте. Затем, когда нагрузка в итальянских школах возрастает, ребята перестают посещать уроки русского языка и потом практически полностью переходят на итальянский. Это позволяет им не только общаться со сверстниками, но и чувствовать себя «своими».
Видео: как живётся русским в Италии
Кем и как работают русские?
Работают в Италии русскоязычные иммигранты часто на низкооплачиваемых должностях. Обычно это няни, сиделки, таксисты, официанты, горничные в гостиницах, сезонные рабочие (особенно во время сбора винограда). Поэтому мигранты получают около 1000 евро в месяц. Специалисты строительных профессий — каменщики, мастера по отделке жилищ и других помещений — тоже очень востребованы, и немало русских и украинцев трудится в этой области. Люди с высшим профильным образованием, особенно в области востребованных профессий, могут претендовать на работу в офисах международных компаний. Русским, хорошо знающим несколько языков, нетрудно работать в отелях, особенно известных брендов, переводчиками.
Однако для того чтобы устроиться на более-менее оплачиваемую работу, даже в неквалифицированной области, нужно владеть итальянским хоть на уровне разговорной речи.
Работала у одной пожилой бабушки сиделкой: следила за тем, чтобы она вовремя принимала лекарства, помогала ей по дому, ходила за продуктами. На другую работу сначала и рассчитывать нельзя было. Самым тяжёлым было то, что приходилось понимать диалект, на котором она говорила (в разных регионах и даже городах Италии есть свои диалекты: иногда итальянцы, живущие в сорока километрах друг от друга, с трудом понимают соседей).
Марина
https://lenta.ru/articles/2015/07/06/diasporaitaly/
Русские предприниматели
Малый бизнес в Италии в основном состоит из предприятий, где устроены члены семьи владельца, поэтому русские могут туда попасть на работу только в качестве чьих-нибудь родственников. Русские, которые сами предпочли заниматься в Италии предпринимательством, делятся на три категории:
- первая занимается вложением денег в туристическую сферу,
- вторая организует шопинг для своих же соотечественников,
- третья оказывает помощь при оформлении документов для мигрантов из стран СНГ.
Сопровождение туристических групп и организация шопинг-туров — популярные сферы деятельности у русских бизнесменов, живущих в Италии
Русские пенсионеры в Италии
Как и многие другие страны, Италия практикует накопительную систему пенсий. Это значит, что неработающие пожилые люди получают столько выплат, сколько взносов в соответствующие фонды они сделали за время трудового стажа. В 2012 году по новому законодательству размер пенсий зависит от выплат определённых квот. Если человек выходит на пенсию слишком рано, его штрафуют на сумму в 1–2% от положенной ему выплаты. Если же на заслуженный отдых отправляются в 66, то при условии, что все квоты были человеком выплачены, он получает заработанную сумму. Поскольку темпы старения итальянской нации очень велики, правительство постоянно повышает обязательный возраст ухода на пенсию. С 2018 года он будет составлять 66 лет, а с 2021 года — 67.
Минимальная пенсия
Пенсия по инвалидности составляет треть от обычной. Даже если человек не работал, он всё равно имеет право на пенсию, например, домохозяйки. Но таким женщинам выплаты производятся из особого фонда. Минимальную пенсию получают те, кто не имел стабильной работы и не платил квот. Эмигранты, в том числе и русские, могут рассчитывать на итальянскую пенсию, но так же как и у граждан страны, её размер будет зависеть не от того, сколько лет человек проработал, а от выплаченных квот. На социальную пенсию (200–400 евро или 222–444 доллара) может претендовать любой иностранец.
Италия относится к пенсионерам так, что они чувствуют себя полноправными членами общества
Италия для пенсионеров
Как бы там ни было, отношение итальянского правительства к пенсионерам, в том числе и русскоязычным, позволяет им чувствовать себя полноправными членами общества. Недаром иностранцы пожилого возраста предпочитают селиться в этой стране и проводить здесь остаток жизни. Очень популярны у них Тоскана и Сардиния. Это благоприятные для здоровья регионы, с богатой культурой и красивой природой, а цены на недвижимость и продукты (особенно в сельской местности) ниже, чем в Испании. Среднестатистическая пенсия в Италии составляет около 1000 евро или 1110 долларов.
Со временем я обнаружила, что многие (по счастью, не все) итальянцы очень консервативны. И дело касается не только гастрономии, но и целей в жизни. Целью многих является получение «тёплого» рабочего места с постоянным контрактом, когда работника становится практически невозможно уволить, и дальнейшая пожизненная синекура. Люди не хотят рисковать, пробовать что-то новое, совершенствоваться, им достаточно регулярной зарплаты в размере 1500 евро и соцпакета. Именно такой, как я и ожидала, оказалась манера вождения итальянцев: все бибикают, торопятся, жестами посылают друг друга куда подальше, вытворяют такие фокусы на дороге, что лучше заранее запастись валерьянкой.
Живя в Италии уже несколько лет, я до сих пор не могу привыкнуть к растущим просто так на дороге лимонным деревьям и сине-фиолетовой дымке на горизонте с виднеющимися вдали горами. Только здесь по-настоящему понимаешь, что такое воздушная перспектива в живописи эпохи Возрождения. Я люблю Италию за гремучую смесь искусства, археологии, природных красот; за смесь разгильдяйства и гениальности местных жителей.
Элла Мартино
https://www.gazeta.ru/lifestyle/style/2015/06/a_6834917.shtml
Русские и итальянцы: сложно ли понять друг друга?
Русские, которым удалось «вжиться» в итальянский социум, довольно непросто адаптируются к местной среде. Итальянцы дружелюбны по отношению к русскоязычным, но у них существует много стереотипов о климате в России. Приготовьтесь, что они будут постоянно спрашивать у вас, как вы выживаете в таком холоде, и никакие рассказы о «средних широтах» их не переубедят. Но при этом в итальянских домах, особенно на севере страны, довольно холодно. Дело в том, что по закону температура внутри жилья не должна превышать 22 градусов по Цельсию. А собрание жильцов решает, в какие именно часы можно включать отопление. Русским тяжело привыкнуть к обычаю итальянцев постоянно опаздывать.
Бюрократия и медлительность
Бюрократия в стране, наверное, хуже французской, но итальянцев она не возмущает. Они привыкли стоять в очередях и ходить из одной конторы в другую. Некоторых документов — например, вида на жительство — приходится ждать годами. И хотя русским бюрократия не в диковинку, медлительность и всеобщая к ней привычка часто очень раздражают мигрантов из СНГ, особенно если раньше они жили в мегаполисах. Круглосуточных магазинов нет, зато в отличие от светской Франции, в католической Италии в последнее время всё чаще появляются супермаркеты с надписью «доменика аперто» (то есть в воскресенье открыто до обеда).
Учите местные наречия!
Литературный итальянский язык знают все граждане страны, но с детства они разговаривают на родном диалекте. Поэтому чтобы сделаться для итальянцев «своими», русские мигранты учат не только литературный язык, но и местные наречия. Это нужно хотя бы для того, чтобы на базаре вам не продавали продукты в два-три раза дороже, принимая за иностранцев или выходцев из другого региона. А уж если вы будете жить в традиционной итальянской семье, да ещё и в провинции, то там разговаривают исключительно на диалекте.
Итальянцы стильны и темпераментны
Излишняя темпераментность в общении
Многим русским манера итальянцев общаться кажется театральной и преувеличенной. Чрезмерная жестикуляция, множество слов и комплиментов, непременные обращения «каро» или «карина» (дорогой, дорогая), взаимные поцелуи и объятия, в том числе и между мужчинами, часто шокируют выходцев из России. Но таковы уж итальянцы. Всё это для них вполне естественно. А в местностях, где мало туристов, действуют почти мусульманские обычаи — девушки и женщины в коротких юбках или шортах вызывают там всеобщее осуждение.
Почти все, кто уехал и живёт там, говорят, что связь с Россией терять нельзя. Как бы хорошо вы ни говорили на языке, как бы хорошо не зарабатывали — вы всегда будете чужаком, вы всегда будете выделяться. Не всегда в положительном смысле и пр. С другой стороны, никто из них обратно не спешит уезжать, потому что, привыкнув к итальянскому образу жизни, к итальянским красотам, еде, не очень-то хочется возвращаться в свой Ульяновск, Нижний Новгород или даже Москву.
Катерина Данекина
http://prian.ru/pub/25309.html
Таблица: сравнение уровня жизни в России и Италии
Показатель | Россия ($ США) | Италия ($ США) |
Курица за кг | 5. 50 | 8,56 |
Хлеб (буханка) | 0,7 | 1.61 |
Молоко (литр) | 1 и выше | 1,34 |
Сыр (кг) | 8 и выше | 12,49 |
Яблоки (кг) | 1.50 | 1,88 |
Картофель (кг) | 0,9 | 1,27 |
Пиво/вино | 1.30/8.60 | 1,36/5,55 |
Жильё Окраины/центр | От 750/1000 | От 849/1180 |
Коммунальные услуги | 150 | 192 |
Зарплата | 730–740 | 1443–2775 |
Пенсия | 118 | 1110 |
Средние цены на продукты в Италии не слишком превышают общеевропейские, как и отчисления на коммунальные услуги. Аренда жилья обходится дороже, чем в остальных странах Европы, но это зависит от региона и местоположения. Конечно, стоимость еды в Италии выше, чем в России, но продукты здесь качественнее. Коммунальные услуги и аренда жилья уже вполне сравнимы с отечественными, а что касается зарплат и пенсий, то эти выплаты уже в несколько раз превышают российские. Именно этот фактор становится решающим для иммиграции.
Кто и как может иммигрировать в Италию
Несмотря на специфику Италии и не такие высокие доходы, как в среднем по Европе, многие русские, украинцы и белорусы стремятся переехать в эту страну. Тем более что закон о гражданстве Италии, являющейся членом Евросоюза, не требует отказа от гражданства родной страны. Но для того чтобы задержаться здесь надолго и иметь как можно меньше проблем при этом, существует четыре основных способа:
- воссоединение семьи,
- открытие своего дела (Lavoro Autonomo),
- трудоустройство, работа по трудовому контракту,
- наличие недвижимости и пассивного дохода (Residenza elettiva).
Те, кто воспользуется этими способами, имеет шансы на иммиграцию, но для этого нужно соответствовать ряду условий. В целом процесс натурализации занимает не менее десяти лет.
Видео: плюсы жизни в Италии
Таблица: плюсы и минусы жизни в Италии для русских эмигрантов
Достоинства жизни в Италии | Недостатки жизни в Италии |
Развитая экономика, а соотношение цен и зарплат позволяет вести достаточно благополучную жизнь | Экономический кризис, безработица. Уровень жизни ниже, чем в среднем по Европе |
Открытая страна, много достопримечательностей, из Италии легко путешествовать по Европе и миру | Сложно устроиться на работу, поскольку наниматели предпочитают «своих», в том числе родственников |
Хорошая медицина, многие услуги, в том числе неотложная помощь и операции, бесплатны и для иностранцев | В стране дорогая аренда жилья, а также его стоимость |
Великолепная кухня и отличное качество продуктов | Необходимо знание итальянского языка и даже местных диалектов и наречий |
Прекрасный климат, много солнца, есть горы, моря, озёра | Маленькие квоты на иностранных рабочих, особенно на квалифицированных специалистов |
Итальянцы дружелюбны, воспитанны, искренни | К темпераменту и особенностям итальянского менталитета славянам нелегко приспособиться |
Нет хамского отношения к окружающим, в том числе и в государственных органах | Очень много бюрократии, процедуры иногда абсурдны, а их исполнение хаотично |
Очень много культурных и исторических достопримечательностей, больше, чем где-либо в Европе | Иностранцы чаще всего получают минимальную пенсию |
Если приспособиться к образу жизни итальянцев, можно понять, что такое наслаждение каждым днём | Образование, квалификацию и предыдущий опыт работы придётся подтверждать и доказывать |
Резиденты Италии, несмотря на своё происхождение, имеют равные права и доступ к социальным благам. Это является одним из самых позитивных достижений местного гражданского общества. И хотя отбор переселенцев ведётся очень строго, а процент «отсева» большой, русские мигранты понимают, что Италия имеет довольно лояльные условия для жизни иностранцев. Поэтому большинство из них никуда переезжать отсюда не хочет — ни обратно домой, ни в более благополучные государства. Развитая экономика страны является причиной того, что для многих русскоязычных Италия становится отличной платформой для ведения собственного бизнеса.
- Автор: Светлана Варка
- Распечатать
Живу во Львове (Украина). Высшее образование. Кандидат философских наук, историк-медиевист.
Оцените статью:
(23 голоса, среднее: 4.3 из 5)
Поделитесь с друзьями!
Работа в Италии или, где будут рады иностранцам
Не секрет, что экономический кризис вредит не только государствам или крупным предприятиям, а и самым обычным гражданам. Потеря рабочего места и снижение заработной платы сегодня – явления типичные для многих держав. И только жители стран постсоветского пространства до сих пор уверенны: «хорошо там, где нас нет». Вот и стремятся россияне, белорусы и украинцы любыми путями выехать за границу, пребывая в полной уверенности, что, если не «dolce vita», то, как минимум, хорошая работа в Италии для них найдётся.
Не секрет, что экономический кризис вредит не только государствам или крупным предприятиям, а и самым обычным гражданам. Потеря рабочего места и снижение заработной платы сегодня – явления типичные для многих держав. И только жители стран постсоветского пространства до сих пор уверенны: «хорошо там, где нас нет». Вот и стремятся россияне, белорусы и украинцы любыми путями выехать за границу, пребывая в полной уверенности, что, если не «dolce vita», то, как минимум, хорошая работа в Италии для них найдётся.
И вот, всеми правдами и неправдами оказавшись на итальянской земле, иностранцы с ужасом осознают, что трава здесь не зеленее. Работу, оказывается, найти непросто, а легальную и с высоким заработком – практически нереально. И виноваты не столько «ЖАДНЫЕ» итальянцы, не желающие достойно оплачивать чужой труд, сколько нежелание самих иностранцев ещё до выезда изучать местный рынок труда. Прежде всего, иностранцам, едущим в Италию на заработки, следует уяснить:
- жить и трудиться здесь можно;
- заработная плата и качество жизни существенно отличаются от желаемых;
- вновь приезжих ждут ужасные условия проживания по высоким ценам и тяжёлая физическая работа в какой-нибудь глухомани.
90% выходцев из России, Беларуси и Украины сталкиваются с этим, поэтому просто нужно смириться и перетерпеть неблагоприятный период. Не следует сразу рассчитывать на полную занятость с хорошей оплатой. Если у вас нет контракта с итальянской компанией, начинать придётся с работы «ноттэ э джорно» (на ночь и день). Со временем, конечно, иностранцы подучивают язык, осматриваются, заводят знакомства и находят более приемлемые условия труда.
Содержание
- Кем работают иностранцы в Италии
- На север или на юг?
- Мужчина и женщина
- Возможные проблемы с работодателем
Кем работают иностранцы в Италии
Несмотря на все попытки правительства снизить уровень безработицы самих итальянцев за счёт рабочих специальностей, иммигранты давно заняли определённую нишу на рынке труда страны. Практически все вакансии в Италии для иностранцев сосредоточены в трёх секторах:
- Сфера услуг, в которой трудятся около 25% приезжих.
- Строительство, предоставляющее работу почти 17% мигрантов.
- Заводы и фабрики, на которых работают более 19% иностранцев.
На сегодняшний день в Италии существует 12 профессий преимущественно занятых иммигрантами. Это домашняя прислуга, прачка, дворник, уборщица, плотник, каменщик, монтажник лесов, бармен, официант, повар, водитель грузовых автомобилей и общественного транспорта. Как видно из перечня, все «иностранные» профессии предполагают тяжёлый физический труд, иностранных экономистов и учителей в Италии ждут не особо. Так, что, не будучи готовым к понижению своего социального статуса, сюда ехать не стоит.
К тому же, занимаясь даже очень тяжёлой работой, следует быть готовым к отрицательному отношению в свой адрес коренных жителей. Ещё в 2010 году количество работающих итальянцев снизилось почти на 5%, а иностранцев – выросло на 38%. В связи с этим, даже самый ленивый безработный гражданин Италии будет укорять приезжего в том, что тот отнял у него работу. Тем не менее, количество иммигрантов, работающих в Италии, продолжает расти. По большому счёту, итальянцы сами не желают браться за непрестижные профессии, оплачиваемые по минимуму. Работодателям же выгодно нанимать приезжих на «чёрные» работы. Это тоже следует учитывать, направляясь в Италию. Русский/украинский диплом врача – штука хорошая, но во время работы слесарем или уборщицей пригодится вряд ли.
На север или на юг?
Многие иностранцы уверены, что итальянская работа «не волк» и одинакова везде. Если вы мыслите примерно также, будете разочарованы. Север Италии и Юг Италии для иностранцев – две абсолютно разные Италии. Полностью отличаются не только условия и характер работы, а и заработная плата. За один и тот же вид деятельности иммигранты в северных регионах получают примерно на 100 — 150 евро больше, чем в южных. К тому, же на севере можно устроиться на фабрику или подсобным рабочим. Тогда, как на юге мужчины могут разве что работать в поле или саду.
«Наши» иммигранты сначала никак не могут уяснить один простой факт: южные работодатели – народ прижимистый, представители среднего класса, которым на итальянских работников просто не хватает денег. Большинство из них только в последние лет тридцать получили возможность держать в доме прислугу. Они редко покидают границы своего городка, имеют весьма сомнительный уровень образования и знания собственного языка. Они искренне уверенны, что просто «облагодетельствовали» своего наёмного работника, только «вылезшего из пещеры», ранее не видевшего электроприборов и впервые попробовавшего макароны.
Не заключая официальный контракт с иностранцем, выплачивая минимальную заработную плату и не выплачивая государственные налоги, они получают рабочую силу по меньшей стоимости, чем работодатели на севере. При этом видимые с первого взгляда недостатки для иностранца, иногда обращаются и в позитив. К примеру, помощницам по хозяйству в южных семействах не обязательно владеть государственным языком. Южане готовы терпеливо обучать иммигранта и даже отправить его на языковые курсы за свой счёт. А вот на Севере при устройстве на работу без знания итальянского не обойтись.
Мужчина и женщина
К сожалению, найти работу в Италии для мужчин достаточно трудно. Все более-менее оплачиваемые должности уже заняты итальянскими соискателями. В отличие от других европейских стран, в Италии не особо затребованы строители. Если повезёт, можно устроиться подсобным рабочим с оплатой 20 – 25 евро в день или мастером по ремонту (50 – 70 евро). Но это скорее исключение. Основная масса соискателей мужчин может рассчитывать на работу в Италии только в сезон сбора урожая. Отправиться собирать итальянские помидоры можно, записавшись в начале года в бюро по трудоустройству. Правда, оплачиваются сезонные работы невысоко – 400 – 500 евро в месяц.
Представительницам прекрасного пола в этом плане немного легче: найти работу в Италии для женщин – миссия вполне выполнимая. Чаще всего, иностранки устраиваются прислугой в семью или сиделками к старикам и умалишённым. Свободного времени при таком виде занятости немного: по воскресеньям с 8.00 до 20.00 и по четвергам (не всегда) – с 14.00 до 20.00. С такой загруженностью времени на личную жизнь почти не остаётся. Зато можно, не беспокоясь «о хлебе насущном», почти весь заработок (500 – 700 евро в месяц) отправлять домой родным.
Конечно, говорить только о позитиве было бы неправильно. Пара месяцев в чужой семье – и начинаешь чувствовать себя в тюрьме. Иногда кажется, что за тобой постоянно «шпионят». Вместо проблем своих родных начинаешь осмыслять неприятности работодателей. Да и старики попадаются разные: далеко не всегда они тихие. Это не может не наложить отпечаток на психику. Нередко после первого года работы «наши» иммигранты сбегают домой, но вскоре всё равно возвращаются. Личный опыт дальних родственников убеждает в том, что ситуация «деньги есть, мамы нет» переносится гораздо легче ситуации «мама есть, а деньги кончились».
Возможные проблемы с работодателем
Первое, что может помешать найти работу в Италии, это желание донести свой высокий уровень интеллектуального развития до потенциального работодателя. Вы можете быть дважды профессором и трижды философом, но здесь вам будут платить деньги за мытьё посуды и унитазов. Не нравиться – силой никто не держит.
Вторая проблема – исключительно славянское «раздолбайство». Только наш человек может себе позволить выйти на работу «с бодуна», «опохмелившись», а то и вовсе не выйти. Если на юге страны разок-другой такое и «прокатит», то на севере сразу придётся искать новое место занятости.
А ещё работодатели южных регионов очень возмущаются, если работник начинает «качать права», требуя положенные ему по закону выплаты (а это ещё и 13 –я зарплата, выходные пособия и отпускные) и стандартные выходные. В принципе, проблемы с выплатой «контрактникам» решают в Италии профсоюзы, для которых национальная принадлежность работника значения не имеет. Вот только итальянское правосудие – дело хлопотное и затратное. А иммигранты, в большинстве своём, о правах даже не догадываются.
Открыть собственное дело в Италии в общем несложно: при наличие необходимых документов, это займёт около месяца. Но дело это весьма затратное – 3 – 5 тысяч евро. А потом необходимо арендовать помещение, оплачивать электричество, газ, телефон, платить налоги, выплачивать заработную плату соучредителям и сотрудникам, даже, если деятельность пока не ведётся. Делать можно, что угодно. Зачастую «наши» открывают продуктовые магазины с пивом и водкой. Государство здесь практически не мешает, проверками не «достаёт». Главное – плати налоги.
Основная неприятность, с которой сталкиваются иммигранты, – это проблема легализации пребывания. Получить «пермессо ди соджиорно» с правом работы в последние годы получить стало сложнее. Гарантированный вариант – брак. Но и тут мужчины остаются «в пролёте»: итальянок не интересуют нищие иностранцы, а фиктивные браки здесь не в чести, поскольку развод может затянуться лет на десять. В случае беременности разрешение выдаётся сразу, но только на год. И наконец, третий вариант – вызов на работу. Вероятность легализации и в этом случае не стопроцентная, визу можно и не получить.
Конечно, каждый соотечественник, отправляясь на заработки в Италию, мечтает о новой машине, квартире, даче, университете для детей и т.д. Это вполне осуществимо, но далеко не сразу. «Золотые горы» иммигрантам даже не обещают. Условия труда – не самые лучшие. Полная изоляция от родных и близких… Не помешает задуматься, а стоит ли оно того?
Италия возлагает вину за рост миграции на российскую группу Вагнера. подробнее
РИМ, 13 марта (Рейтер) — Итальянское правительство в понедельник заявило, что российская группа наемников Вагнера стоит за наплывом судов с мигрантами, пытающихся пересечь центральное Средиземное море в рамках стратегии Москвы по ответным действиям против стран, поддерживающих Украину.
«Я думаю, теперь можно с уверенностью сказать, что экспоненциальный рост миграционного явления, отбывающего от африканских берегов, также в немалой степени является частью четкой стратегии гибридной войны, которую осуществляет дивизия Вагнера, используя свои значительные вес в некоторых африканских странах», — говорится в заявлении министра обороны Гвидо Крозетто.
В этом году в Италию прибыло около 20 000 человек по сравнению с 6 100 за тот же период 2022 года, показывают данные министерства внутренних дел, и проблема миграции оказывает давление на правое правительство.
В голосовом сообщении, загруженном ругательствами, размещенном на его Telegram-канале, глава Вагнера Евгений Пригожин ответил: «Мы понятия не имеем, что происходит с миграционным кризисом, мы не занимаемся им».
Затем он использовал серию непристойностей, чтобы описать Крозетто и призвать его обратить внимание на его собственную страну.
Силы Вагнера обвиняются в действиях в нескольких африканских странах, включая Ливию, Мали и Центральноафриканскую Республику. Они также возглавили попытку России захватить украинский город Бахмут.
Крозетто, высокопоставленный деятель правой партии премьер-министра Джорджии Мелони «Братья Италии», призвал союзников по НАТО помочь Италии справиться с ростом числа прибывающих мигрантов.
«Атлантический альянс становится сильнее, если проблемы, возникающие в результате коллективного выбора, также разделяются, но он рискует дать трещину, если страны, наиболее подверженные возмездию разного рода, останутся в одиночестве», — сказал он.
Аналогичные замечания сделал и министр иностранных дел Антонио Таджани, который во время визита в Израиль сообщил информационному агентству ANSA, что его беспокоит то, что многие мигранты прибыли из районов, «контролируемых группой Вагнера».
Мелони, занимающий жесткую позицию в отношении нелегальной иммиграции, подвергся критике после кораблекрушения в прошлом месяце недалеко от южного региона Калабрии, в результате которого погибло по меньшей мере 79 человек.
В воскресенье лодка перевернулась после отплытия из Ливии, и благотворительная организация Alarm Phone обвинила Италию в том, что она не отправила свою береговую охрану, несмотря на то, что в субботу ее неоднократно предупреждали о том, что лодка попала в беду.
Отчет Анджело Аманте; Монтаж Ангуса МакСвана
Наши стандарты: Принципы доверия Thomson Reuters.
итальянских компаний потеряли российский рынок | FT Film
Вы можете включить субтитры (титры) в видеоплеере
Удивительно, сколько внимания уделяется зависимости Германии от России. Но на самом деле Италия занимает второе место в ЕС.
Это мировая экономика, поэтому мы страдаем. И это существенно повлияло на дела с санкциями и ценами на энергоносители.
Возникает множество вопросов о том, действительно ли Джорджия Мелони сможет сохранить поддержку Италии в отношении Украины и твердо противостоять российскому вторжению.
Итак, Италия оказалась не на той стороне этой долгосрочной инвестиционной ставки, и ей приходится выпутываться, и это довольно трудно сделать.
После распада Советского Союза Италия получила огромную выгоду от восстановления экономики России и, в частности, от подъема богатой верхушки среднего класса, которая, казалось, потребляла итальянские товары в огромных количествах.
Тот факт, что мы потеряли бизнес из-за санкций, повлиял на общественное мнение. Другим эффектом является инфляция. А потом идет большая дискуссия об инфляции. Но ясно, что эта инфляция в Европе не зависит от спроса. Это светодиод питания.
А причина, по которой у нас рост цен, очень сильно связана с ростом цен на энергоносители, что является следствием войны на Украине. Потому что, очевидно, нам пришлось полностью переоценить наши источники энергии и перенести их из России куда угодно, в том числе в США, потому что сейчас США являются одним из основных поставщиков энергии для Европы и для Италии.
Италия была четвертым направлением российского экспорта до 2021 года. Очевидно, что энергетическая зависимость Италии от России была большой темой на протяжении последних 20 лет. До начала войны 40 процентов итальянского газа и большая часть угля поступали из России, а также определенный процент нефти и сырой нефти, которые Италия использует.
Италия также диверсифицировала энергоснабжение, отправившись в северную Африку, заключив сделки с интересными странами, такими как Алжир или Ливия, которые я бы не назвал особенно демократичными на данный момент. Но это оказало огромное влияние на итальянские финансы и оказало огромное влияние на итальянские семьи.
Режим санкций с запада был невероятно быстрым, скрытным и мощным. Вы работаете в России с российскими клиентами, вы, вероятно, использовали один из западных банков. Вскоре эти отношения были закрыты, и многим из этих деловых людей пришлось искать в другом месте, чтобы получить свои банковские услуги.
Даже если война продолжается и Россия находится под санкциями ЕС, есть компании, которые продолжают вести бизнес с Россией. Есть итальянские банки, которые не прекратили свою деятельность в России.
UniCredit работает в России с 2005 года. К началу войны у нее было около 2 млн клиентов, 70 отделений и около 3500 сотрудников. Так что довольно большое присутствие в России. Среди международных банков он вошел в тройку крупнейших банков России.
Андреа Орсель, генеральный директор UniCredit, неоднократно говорил, что не хочет оставлять деньги на столе. По сути, он не хочет отдавать свой российский бизнес союзникам Путина и Кремлю. Перспектива продажи бизнеса за последние шесть месяцев стала намного, намного сложнее, потому что Кремль и Владимир Путин фактически вмешались, чтобы, по сути, проштамповать любую продажу западного банка в России, и это делает ее намного сложнее, потому что вы, по сути, продавать людям, которые очень тесно связаны с Кремлем.
Это не то, чем UniCredit хочет заниматься. А еще, действительно, Кремль диктовал бы условия этих продаж и требовал бы гораздо более низких цен, чем те, которые на самом деле стоят предприятия. На европейском банковском уровне ЕЦБ открыто призвал UniCredit и другие банки с большим присутствием в России выйти как можно быстрее.
Были и личные беседы. Так что он находится в очень сложном положении, играя в эту большую геополитическую напряженность, и он оказался в центре всего этого.
Коалиция состоит из трех партий. У вас есть «Братья Италии» — Fratelli d’Italia, которую возглавляет Мелони, Джорджия Мелони, и она также является премьер-министром и первой женщиной-премьер-министром в истории Италии. Она набрала 26 процентов голосов, поэтому уверенно лидирует в коалиции.
Младшие партнеры в этой правительственной коалиции, с одной стороны, Сильвио Берлускони, которому за 80, и он лидер Forza Italia, а с другой стороны коалиции, у вас есть Маттео Сальвини, который на самом деле является лидером лига — ла лега. У них недостаточно голосов, даже вместе взятых, чтобы представить надежную альтернативу Мелони.
ЭМИ КАЗМИН: Сальвини снова выступает, чтобы доказать, что западная стратегия санкций против России и изоляции России не работает. Маттео Сальвини не скрывал своего восхищения Путиным. Его снимали в футболках с Путиным на Красной площади, и он носил футболки с Путиным в Европарламенте.
Так что он действительно то, что некоторые назвали бы фанатом Путина.
[ИГРАЕТ МУЗЫКА]
ЛЕЙЛА ТАЛАНИ: Низовые сторонники движения Сальвини или «Лиги» больше, чем пророссийские или пропутинские, на самом деле отстаивают свои интересы. И санкции наносят серьезный ущерб всему итальянскому промышленному сектору, потому что и Берлускони, и особенно Сальвини — политические животные. Они это знают, поэтому они это чувствуют.
Говорят, что есть возможность получить часть электората по прекращению войны на Украине и по санкциям по отношению к Путину и так далее.
СЭМ ДЖОНС: Вы можете видеть, что это также симбиотические отношения, когда многие из этих правых партий знают, что Россия рядом и может быть готова им помочь.
ФРАНЧЕСКО ГАЛЬЕТТИ: Путин стал иконой этого мира. В наши дни многие избиратели Лиги или Братьев Италии действительно любят Путина. Он нравится им лично.
ЛЕЙЛА ТАЛАНИ: Fratelli d’Italia, Братья Италии, что бы они ни говорили, это постфашистское движение. Тот факт, что они говорят, что они не неофашисты или постфашисты, или что они никогда не были фашистами, они должны говорить это, потому что в итальянской конституции все еще есть статья, которая является антифашистской. Но на самом деле они были фашистами, особенно г-жа Мелони, потому что она была членом MSI, фашистской партии Movimento Sociale Italiano.
СЭМ ДЖОНС: Что было особенно интересно в последнее десятилетие или около того, так это то, как Россия действительно уцепилась за идею правой популистской политики в Европе как очень мощного рычага влияния. Россия действительно хочет дестабилизировать центральную почву политики в Европе и отстранить от власти все те стабильные политические центристские правительства, которые имеют больше возможностей противостоять России.
ЭМИ КАЗМИН: Партия Путина «Единая Россия» наладила политические связи со всевозможными деятелями в различных частях итальянского политического спектра. Итак, с одной стороны, у нас есть Сальвини, лидер Лиги, беззастенчивый поклонник Путина. Но у нас также, в других частях политического спектра, есть партия «Пять звезд», которая также считается или подозревается в личных связях с ключевыми людьми в России.
БЕН ХОЛЛ: Правительство Джорджии Мелони, вероятно, будет постоянно смущено некоторыми инстинктами ее партнеров по коалиции.
СИЛЬВИЯ ШОРИЛЛИ БОРЕЛЛИ: Эти двое мужчин всегда нравились друг другу. Между ними установилась тесная связь. Но он всегда восхищался Советами, Россией и Владимиром Путиным. Сообщается, что они вместе ездили в отпуск и всегда были довольно дружелюбны.
И это также привело к более тесным деловым и экономическим связям между двумя странами.
[ИГРАЕТ МУЗЫКА]
Берлускони и Путин впервые встретились на G7 в Генуе. Между ними возникла немедленная связь. А после той встречи в 2001 году было много телефонных звонков. Вы должны представить себе войну в Чечне в 2003 году, когда репортеры попросили Берлускони прокомментировать хорошо задокументированные и известные зверства, совершенные русскими, Берлускони сказал: пожалуйста, не будем распространять легенды.
ЭМИ КАЗМИН: Сильвио Берлускони, он представлял себя и Италию мостом, который должен был ввести некогда изолированного Владимира Путина и Россию в семью Запада. У него были всевозможные схемы.
ФРАНЧЕСКО ГАЛЬЕТТИ: Когда он разговаривал с Путиным, это было от имени Итальянской Республики или от самого себя? С чего начинал один Берлускони? Когда закончился второй? Это никогда не было ясно.
ЭМИ КАЗМИН: Российские олигархи считали Италию относительно привлекательным местом для инвестиций. Многие крупные олигархи купили крупные промышленные активы в Италии. Они купили особняки и дома для отдыха на берегу моря. И, конечно же, всему этому способствовали прекрасные отношения между премьер-министром Италии Сильвио Берлускони и российским Владимиром Путиным.
ЯКОПО ЯКОБОНИ: Мы важны как страна для России, потому что нас воспринимают и, по крайней мере частично, мы являемся слабым звеном в Европейском Союзе, даже в процессе, например, санкций против российских олигархов или предложения по голосованию в Европарламенте.
ЭМИ КАЗМИН: После Второй мировой войны в Италии была крупнейшая коммунистическая партия в Западной Европе. Многие из партизан, сражавшихся против Муссолини и фашизма и на стороне союзников, на самом деле были коммунистами. Они были членами Коммунистической партии Италии.
ФРАНЧЕСКО ГАЛЬЕТТИ: Огромная вечеринка, многие миллионы итальянцев присягают на верность Москве и коммунистическому делу. И это, конечно, было чрезвычайно важно в стратегическом уравнении.
БЕН ХОЛЛ: Джорджия Мелони, лидер ультраправой постфашистской партии «Братья Италии», в прошлом питала пророссийские симпатии. Но на данный момент она заняла довольно твердую позицию, и я думаю, что в некотором смысле она умело создала нарратив о том, что такая партия, как ее, должна поддерживать Украину. Это страна, борющаяся за национальное выживание.
И как националистическая партия или лидер националистической партии она видит в этом ценность.
СИЛЬВИЯ ШОРИЛЛИ БОРЕЛЛИ: Она была очень сильным сторонником США, Республиканской партии, и теперь она знает, что для того, чтобы остаться у власти, она не может продвигать риторику против ЕС или против НАТО.
ДЖОРДЖА МЕЛОНИ: Мы на стороне международного права. Мы на стороне свободы. И действительно, мы на стороне гордой нации, которая учит мир тому, что значит бороться за свободу.
[ИГРАЕТ МУЗЫКА]
БЕН ХОЛЛ: Партнеры Италии и, конечно же, Киев должны быть разумно уверены, что Италия не отклонится в массовом порядке от этого пути. Проблема в Италии — общественное мнение. Она явно самая мягкая в этой войне, хотя большинство за поддержку Украины.
Это самое узкое большинство в ЕС. И итальянцы также чаще, чем другие европейские страны, возлагают вину за этот конфликт на Киев или даже на НАТО и Запад.
Leave a Reply