Перспективы работы в Китае для иностранцев + отзывы
Перспективы работы в Китае действительно внушают оптимизм. По мнению бывалых иммигрантов, работать в Китайской Народной Республике реально выгодно. Главные факторы для удачной перспективы — востребованная профессия, высокая квалификация и солидный практический опыт. На таких условиях найти работу специалиста с оплатой труда, эквивалентной заработкам в США или Великобритании, вполне возможно.
Способы поиска работы в Китае и Гонконге
Самой мощной в мире оценивается в настоящее время экономика Китая. Новая супердержава уверенно обошла такие экономически развитые страны, как Германия и Сингапур в плане занятости граждан.
В Китае куда выгоднее вести бизнес. В свою очередь, на волне заселения страны иностранным бизнесом открылись широкие перспективы для специалистов-иммигрантов. Всё что им нужно — искать и находить работу по призванию.
Мощная экономика Китая создаётся руками рабочих из разных стран
В деле поиска применимы разные способы, включая обращение в рекрутинговые агентства, в Министерство трудовых ресурсов и социального обеспечения КНР, а также к интернет-сайтам, которые специализируются на поисках работы в Китае (chinajob. com, 51job.com).
Ресурсы для поиска работы в Гонконге:
Подчиняясь законам народной республики, работодатели первое предпочтение отдают местным кандидатам на трудоустройство. Вторыми в очереди выбора стоят этнические китайцы, которые решили возвратиться на родину. Наконец, третьими в предпочтениях работодателей стоят иностранцы. Иммигранты вполне могут рассчитывать на интересные должности, в том числе на места руководящих кадров. Однако без опыта работы, высокой квалификации и знаний как минимум двух языков — китайского и английского, пробиться на такие места крайне сложно.
…Работу без знания китайского в Китае найти возможно, хотя и сложно. В основном не говорящие профессии — повара, музыканты, артисты, им это и не надо. В Пекине огромная русская община и преснопамятый район Ябалу. Ресурс Полушарие самый авторитетный по Китаю. По отношению к топик-стартеру, даже без знания английского иногда РФ компании ищут бухгалтеров вести товарно-материальный учёт в представительствах, основная отчётность то в РФ — отсюда необходимость…
Mrloyalty
http://forum. awd.ru/viewtopic.php?f=1429&t=62069&start=40#p2066260
Видео о том, как найти работу в Китае
Востребованные профессии в 2018 году
В 2018 году востребованными оказались:
- специалисты IT,
- финансисты,
- маркетологи,
- юристы,
- менеджеры.
Примерно 85% всех приглашений работодателей, готовых принимать на работу иммигрантов, относятся к международным компаниям, действующим в Китае. Из этого количества около 40% рабочих мест предлагаются в сферах продаж и маркетинга. Примерно 20% вакансий приходятся на машиностроительный сектор. Около 10% предложений для иностранцев стабильно выдают международные фирмы, работа в которых связана с финансами и бухгалтерским учётом. Примерно 5% от всей массы иммигрантов готов принимать иностранный бизнес в Китае, где есть работа для IT-специалистов.
Менеджеры гостиничного бизнеса несколько раз в день проводят планёрки с персоналом
Совсем небольшой процент спроса на работников-иммигрантов отмечается со стороны исключительно китайских компаний. Иностранные работники здесь — это, как правило, высококвалифицированные инженеры и менеджеры, занятые в технологичных процессах.
…Ну, вот я и в Китае. Все оказалось не так плохо (пока что). Поживём, увидим. А пока что в школу, где я сейчас нужны ещё преподаватели для садика и начальной школы. Территориально Jiangmen, Guangdong. Если Вам или кому-то из знакомых интересна эта работа, пишите мне…
tunrida2284
http://polusharie.com/index.php?PHPSESSID=12066d4d5d3cff3218214bc5f1624476&topic=117715.msg1476085#msg1476085
Самые распространённые вакансии и размер заработной платы в Китае
Одна из наиболее распространённых вакансий в 2018 году — должность учителя английского языка. Причём диапазон возраста претендентов на такие вакансии составляет 22–60 лет. Требуются обычно преподаватели на три вида должностей — в государственные школы, в частные и в дошкольные учреждения.
Размер заработной платы для учителей государственных школ в среднем 6000–8000 CNY в месяц (900–1200$). Преподавателям частных школ платят почти в два раза больше 9000–15000 CNY (1350–2275$). Учителя дошкольных детских учреждений получают 5000–12000 CNY (760–1820$) за месяц работы.
CNY — международная аббревиатура китайского юаня.
Похожие предложения, но уже преподавателям профессорского уровня, тоже часто встречаются в списках востребованных вакансий. Например, должность преподавателя арабского языка в университете Чанчунь. За 12–18 часов работы в неделю там готовы платить 5000–8000 CNY месячной зарплаты и предоставляют бесплатно комфортабельную квартиру на всё время работы.
Одна из наиболее востребованных профессий в Китае — учитель английского языка
Много открытых вакансий по маркетингу и PR-интернатуре. Нередко по таким предложениям есть возможность работать студентам вузов в качестве стажёров. Для этой категории работников зарплата в среднем составляет 3000–5000 CNY в месяц, тогда как профессиональные кандидаты могут рассчитывать на уровень оплаты в два раза выше.
Технические инженеры в области web-приложений и программного обеспечения всегда востребованы в Китае. Есть вакансии на разные уровни специалистов. Среднее значение заработной платы 6000–8000 CNY в месяц. Однако для профессионалов уровень оплаты труда может достигать 30000–40000 CNY (4500–6000$).
Средний уровень заработной платы, согласно официальной статистике, в начале 2018 года составлял 4930 CNY (750$). Минимальная зарплата в Китае очень сильно разнится от региона к региону. Поэтому диапазон минималки составляет 1250–2030 юаней в месяц (190–310$). На такую зарплату работа иммигрантам тоже есть — для тех, кто не имеет никакой квалификации и востребованной профессии.
…Берут на работу не абстрактных исследователей объектов, а специалистов по базовому оборудованию MPT1327, магистральным релейкам, IP телефонии, сертифицированных специалистов CISCO. Да и то таких ребят в Китае навалом, кто там будет брать иностранца без знания языка…
zerokol
http://forum. awd.ru/viewtopic.php?f=1429&t=62069&sid=dc2b6cfaf1203af00995595b5ca60d1f&start=20#p2038709
Условия труда и знания языка
Продолжительность рабочего дня, установленная китайским законодательством (статья 36 закона «О труде»), составляет 8 часов. Сумма наработанного времени за неделю не должна превышать 44 часов. График распространяется на весь спектр государственных компаний, в том числе на субъекты частной предпринимательской деятельности. Иностранные компании либо фирмы с иностранным капиталом также должны соблюдать предписания закона.
Между тем китайский работодатель вправе увеличивать продолжительность рабочего дня, если того требует характер производства. Однако такие действия должны согласовываться с профсоюзной организацией и трудовым коллективом. В случае непредвиденных обстоятельств (стихийное бедствие, авария) ежедневное рабочее время допускается увеличивать без согласований, но не более чем на 3 часа и не более чем на 36 часов в течение месяца.
Тот же закон «О труде» определяет систему оплаты за сверхурочное время. Если часы сверх нормы отрабатывались в рабочий день, переработка оплачивается из расчёта 150% от зарплаты. Сверхурочное время, выпавшее на выходные дни, оплачивается из расчёта 200% от зарплаты. Занятость в нерабочие праздничные дни предполагает оплату в размере 300% от месячных начислений.
Компания Apple старается создавать хорошие условия труда для рабочих
Один из важных критериев, который помогает быстро найти работу, удовлетворяющую запросам соискателей — владение китайским языком. Хорошими считаются языковые знания на уровне так называемого Мандарина. В русском обществе подобная интерпретация названия китайского языка встречается крайне редко. «Мандарин» представляет собой совокупность китайских языковых наречий — путунхуа, хуаюй, гоюй. Это и есть базовая подготовка, на которую следует ориентироваться искателям работы в Китае.
Этап официального трудоустройства
Иммигрантам, намеревающимся отправиться в Поднебесную на заработки, для въезда в страну предстоит оформить рабочую визу (классифицируется как Z-виза). Прежде чем подавать заявку, иностранному гражданину необходимо обзавестись разрешением на работу в Китае. Как правило, Z-виза предусматривает однократное посещение страны и не указывает продолжительность пребывания.
Видео о получении рабочей визы
После получения визы Z, иммигрант должен в течение 90 дней въехать на территорию Китая. Прибывшему в страну иностранцу даётся 24 часа на заполнение регистрационной формы (Temporary Residence Registration Form) и не более 1 месяца, чтобы окончательно зарегистрировать временный вид на жительство в местном Бюро общественной безопасности. Эта служба выдаёт разрешение на пребывание в Китае (China Residence Permit) на основе визы Z. Полученное разрешение открывает возможности многократного въезда в страну в течение года и определяет конкретный срок пребывания иностранца в Китае.
Документы на оформление:
- заграничный паспорт,
- заполненные форменные бланки заявления (формы V2011A, V2011B),
- три фотографии 35х45 мм (срок давности съёмки не более 6 месяцев),
- разрешение на работу в оригинале,
- оригинал пригласительного письма от работодателя,
- копия образовательного документа (диплом, сертификат),
- трудовой договор,
- медицинская справка о состоянии здоровья.
…Привет, коллеги. Я живу в маленьком (по китайским меркам) провинциальном городе, недалеко от Ханчжоу. Пару недель назад подписала контракт с английской школой English First с окладом в 6500 юаней в месяц + компенсация квартиры + два перелёта в год домой + виза, потому что срочно нужно было продлевать визу и оплачивать квартиру…
san4o
http://polusharie.com/index.php?topic=117715.msg1184679#msg1184679
Требования к претенденту на оформление рабочей визы
Претендент на визу Z должен:
- пройти процедуру собеседования с работодателем,
- получить на руки официальное приглашение от принимающей стороны,
- получить экземпляр оригинала трудового договора,
- представить сертификат, подтверждающий знания китайского или английского языка,
- представить образовательный документ, подтверждающий наличие квалификации.
Для работы в Китае иммигранту требуется виза типа Z
Правила продления рабочей визы
Продление рабочей визы осуществляется опять же через Бюро общественной безопасности. Для выполнения операции необходимо не позднее 30 дней до окончания действия текущей визы обратиться с заявлением в эту службу. Пакет документов для продления требуется такой же, как при первоначальном оформлении.
…Я преподаватель английского с неплохим опытом преподавания в Китае (но part-time). Собираюсь ехать в Шеньчжень в частную языковую школу на полный рабочий день (6 дней в неделю). Сейчас нахожусь в Гонконге. Мой босс старается оформить мне китайскую визу. Мне сказали, что зп моя составит 10.000 hkd. Это, как я понимаю, около 8.000 юаней…
olga ignatyeva
http://polusharie.com/index.php?topic=117715.msg1203841#msg1203841
Разрешение на работу для иностранцев, в том числе для русских
Любому иностранцу, предполагающему заниматься трудовой деятельностью в Поднебесной, нужно иметь соответствующее разрешение. По сути, занимается этим непосредственно работодатель. Однако претендент на рабочее место должен подготовить и отправить работодателю пакет документов:
- копии страниц заграничного паспорта,
- копии сертификатов, дипломов,
- резюме соискателя,
- одну фотографию 35х45 мм,
- копии страниц трудовой книжки,
- копию медицинской справки о здоровье.
Весь пакет документов должен быть переведён на английский или на китайский язык (желательно на тот и на другой). Рекомендуется нотариально заверить документы. Особое внимание обращается на медицинскую справку, которая должна быть с фотографией, нотариально заверенная и подтверждённая подписями основных специалистов.
…Медицинское обследование для иностранца на русском, но на данный момент её там уже невозможно найти, уточните у работодателя, какая справка ему будет нужна для оформления разрешения на работу. У нас просили форму с фоткой на ней и печатями, но может и 82-я с переводом подойдёт…
admin
http://itsoknoproblem.com/china/rabochaya-z-viza-v-kitay/
Последствия за попытку нелегального устройства на работу в Китае
Сразу же следует отметить: иностранцы, признанные виновными в незаконном въезде на территорию Китая, в незаконном проживании или нелегальном трудоустройстве, могут в итоге быть депортированы и получить запрет на посещение страны в течение 5 лет.
Согласно новому закону об иммиграции, за каждого незаконно устроенного на работу иммигранта работодателю грозит штраф от 10 000 до 100 000 юаней. Новая редакция закона предусматривает обязательное наличие у рабочего-иностранца документов:
- удостоверения личности,
- разрешения на занятость,
- разрешения на пребывание в стране.
Если таковые отсутствуют, иммигрант может быть оштрафован на сумму от 5000 до 20 000 юаней. В некоторых случаях дополнительно к штрафу применяется заключение под стражу.
Иностранцы, проживающие в стране нелегально, на первый раз могут обойтись устным предупреждением. Однако в случае игнорирования предупреждения нарушителей ждёт штраф на сумму до 10 000 юаней и заключение под стражу на срок от 5 до 15 суток.
Каждый иностранный работник должен иметь разрешение на работу
Таблица: плюсы и минусы работы в Китае
Преимущества | Недостатки |
Есть шансы найти интересную работу с достойной оплатой | Работа с высокой зарплатой доступна только специалистам |
Совершенствование иностранных языков — китайского, английского в процессе работы | Высокая трудовая нагрузка ограничивает занятия на языковых курсах |
Условия труда соответствуют принятым в других странах мира | Имеется практика сверхурочной работы, особенно в сельской местности |
Есть привлекательные программы по обмену опытом |
Стажировка в Китае
Предложений стажироваться в Китае, пожалуй, больше чем в какой-либо другой стране. Собственно, это легко объясняется тем экономическим подъёмом, который переживает Поднебесная. Стажировки доступны по самым разным направлениям:
- туризм и гостиничный менеджмент,
- менеджмент и PR-маркетинг,
- финансы и торговля,
- машиностроение и дизайн интерьеров,
- журналистика и ТВ-Медиа,
- искусство, связь, спорт.
Существует множество программ, обращаясь к которым любое заинтересованное лицо может выбрать подходящий вариант практики. Продолжительность стажировки в Китае может составлять 3, 6, 12 месяцев. Практикантам обычно предлагаются упрощённые условия получения и продления виз. Большая часть стажировок оплачивается из расчёта 300 – 1000$ за месяц. Иностранцам предоставляется временное жильё. Поехать на стажировку в Китай — это отличный шанс познакомиться с реалиями жизни в новой стране и даже заработать немного денег.
Чтобы участвовать в любой программе, связанной с практикой, стажёру необходимо:
- подать заявку,
- приложить резюме,
- пройти собеседование (обычно по телефону, через «Skype»),
- получить предложение на прохождение практики.
…У меня все хорошо. Отношение со стороны персонала тоже хорошее. Дают достаточно много информации, все объясняют. Пока проходит обучение в разных отделах, а после второго месяца буду работать одна без помощи и подсказок…
Екатерина
http://rospersonal.ru/rasskazi/moya_stazhirovka_v_kitae_v_serdce_shanhaya/
…Привет всем! Я проходила стажировку в Цицикаре — 2 часа от Харбина (Хейлундзян). Мне очень понравилось. Перед поездкой нужно определиться — зачем тебе туда?! Если совмещать учёбу с тусовками, то выбрать лучше центр, хотя при наличии наличности — открыты все дороги. А в нашем универе мы учились по пекинской программе и по пекинским учебникам. НО! дешевле обучение было в 2 раза…
Vintagee
http://polusharie.com/index.php?topic=14513.msg97657#msg97657
Бизнес-иммиграция как способ переехать в Китай
Переселение в Поднебесную через способы инвестирования — вариант приобретения вида на жительство, предполагающий значительные вложения в китайскую экономику. На этот счёт властями выдвигаются предложения, стоимость которых от 500 тыс. до 2 млн. долларов. Всё зависит от того, в какой именно регион страны бизнесмен готов направить инвестиции. Эти средства обычно рассматриваются в качестве уставного капитала бизнеса, создаваемого на территории страны.
Видео про бизнес в Китае
Состоятельных иностранцев китайские власти всегда готовы принять и обслужить по высшему классу — быстро оформить постоянное место жительства. Инвесторам даже нет необходимости предоставлять доказательств знаний языка. Временный вид на жительство можно получить вместе с покупкой китайской недвижимости. Однако стать гражданином Поднебесной практически нереально.
Иммиграция по бизнесу предполагает оформление визы тип «М», для чего требуются документы:
- заявление от иностранца-инвестора,
- одна цветная фотография 35х45 мм,
- заграничный паспорт в оригинале и копии важных страниц,
- приглашение от китайского делового сообщества,
- письмо-подтверждение от уполномоченных китайских институтов,
- лицензия или свидетельство, подтверждающие статус заявителя как инвестора или собственника компании.
Планы потенциального иммигранта с китайским трудоустройством — затея вполне себя оправдывающая. Многие из тех, кто теперь комфортно устроился в Поднебесной, начинали именно с рабочей визы и разрешения на трудовую деятельность. Работа интересная и с перспективой открывает иностранцам широкие горизонты. Остаётся только идти вперёд, чтобы в результате достичь намеченной цели.
Любитель-аналитик с дипломом. Копирайтер. Оцените статью: Поделитесь с друзьями!
Вакансии — WorkDance
Вакансия: Менеджер по работе с контентом
Требуются менеджеры по работе с контентом. Условия работы: Гибкий график …
Вакансия: Требуется каменщик в г. Брюссель, Бельгия
Описание вакансии Бельгийской строительной компании, на постоянную круглогодичную работу требуются …
Вакансия: Требуется плиточник в г. Брюссель, Бельгия
Официальное оформление. Своевременная выплата ЗП без посредника от 1800€ в …
Вакансия: Танцовщицы Гоу-гоу в новый клуб в Стамбуле на берегу Босфора!
Требуются танцовщицы Гоу-гоу в новый клуб в Стамбуле на берегу …
Вакансия: Преподаватель английского для детей г.Beijing (Китай)
Требуется преподаватель английского в детский тренинг-центр (Китай) Job details: Schedule: …
Вакансия: хостесс в клуб г.Шанхай (Китай)
Набор 10 — 15 Девушек хостесс в клуб в Шанхае, …
Вакансия: девушки гоу-гоу (Китай)
Новый набор девушек гоу на работу в Китай (много городов) …
Вакансия: преподаватели физики, химии и математики г. Hainan (Китай)
International Department of Hainan middle school is looking for chemistry, …
Вакансия: модель в г.Макао (Китай)
В Макао нужна одна девочка модель на замену в шоу. …
Вакансия: 10 танцоров в парк (9 девушек 168+ и 1 парень) г. Сиань (Китай)
Нужно 10 человек (9 девушек 168+ и 1 парень) танцоры …
Вакансия: танцовщицы Go-Go г.Алания (Турция)
Проведи своё лето ярко на одном из самых популярных курортов! …
Вакансия: Пати-герлс в г.Бодрум (Турция)
Работа в пляжных и ночных клубах . Задача девушек — …
Вакансия: Хостес в караоке клубы г.Сеул (Корея)
На конкурсной основе идет набор девушек на вакансию: ► Хостес …
Вакансия: женский шоу-балет г.
Анталия (Турция)
Очень срочно! Новая вакансия для ЖЕНСКОГО ШОУ-БАЛЕТА ! Любые стили …
Вакансия: преподаватель английского в тренинг-центрах и детских садах (Китай)
Очень много вакансий для преподавателей английского языка в Китае! Высокая …
Вакансия: Преподаватель английского для детей г.Beijing, Shanghai, Suzhou (Китай)
Starting time:ASAP School type: Training school Working hours:Wednesday to Friday …
Вакансия: учитель английского языка в г.Fushun (Китай)
English teacher needed In training school ,looking for a full-time …
Вакансия: преподаватель английского языка г. Фузхоу (Китай)
English Teacher in Fuzhou China, ABIE, American Baby International Education …
Вакансия: танцовщицы гоу-гоу, восточные танцы, шоу-балеты г.
Бодрум (Турция)
Свежая вакансия в потрясающем курортном городе Бодрум! Совмести работу и …
Вакансия: девушки-танцоры, женские шоу-балеты и пати-гелс г. Адана, г.Эрдине (Турция)
Свежие вакансии в Турции! Города Адана и Эрдине! Совмести работу …
Вакансия: девушки-танцоры, женские шоу-балеты и пати-гелс г.Бодрум (Турция)
Свежая вакансия в потрясающем курортном городе Бодрум! Совмести работу и …
Вакансия: танцовщицы в парк г.Гуанси (Китай)
В парк Китая в Гуанси требуется 8 девушек танцоров от …
Вакансия: девушки-аниматоры, танцоры, шоу-балет (Болгария)
Срочный набор девушек-аниматоров, танцоров и шоу-балетов в лучшие отели Болгарии! …
Вакансия: хостес г.
Хошимин (Вьетнам)
МЕСТО: Вьетнам ( Хошимин ) КОНТРАКТ: От 1 дня до …
Вакансия: танцовщицы в шоу-балет и пати-герлз (Италия)
Вакансии для танцовщиц, женских шоу-балетов, пати-гелс и клубных моделей в …
Вакансия: танцовщицы Go-Go (Китай)
Набор танцовщиц гоу-гоу и других стилей в самые крутые и …
Вакансия: работа моделью в костюме русалки г.Наньчан (Китай)
Работа моделью (позировать в костюме русалки) в Manda Wall Нужны …
Вакансия: танцовщицы Go-Go г.Абу Даби (ОАЭ)
Работа для девушек ГоГо в Абу Даби Контракт с 15.06 …
Вакансия: танцоры (Китай, Турция)
Китай 6 мес Харбин 12 мес Сиань срок: с конца …
Вакансия: спорт-аниматор в отеле 5* (Турция)
Набор девушек на позицию спорт-аниматоров и аниматоров в Мини Клуб …
Вакансия: шоу-балет гимнастов на воде (Кипр)
Контракт для шоу-балетов, гимнастов на воде в лучшие отели Кипра! …
Вакансия: девушка продавец (Китай)
— магазин в парка возле Тяньцзинь — приятная внешность — …
Вакансия: шоу-балет в парк аттракционов г.Шанхай (Китай)
Контракт с мая — июня месяца на пол года с …
Вакансия: танцовщица в парке г.Гуанчжоу (Китай)
Контракт на год только девушки, с возможной пролонгацией. Проживание по …
Вакансия: воздушные гимнасты в парк (Китай)
Набор в парк Китая Срочно нужны воздушные гимнасты! Каждый день …
Вакансия: девушка танцор г.Тянцзинь (Китай)
Нужен 1 танцор девушка город Тяньцзинь! Хореография учиться в парке …
Вакансия: танцоры (парни и девушки) в парк (Китай)
Набор в парк, Китай, всего 30 танцоров (26 девушек 168+ …
Вакансия: шоу-балет и танцоры в отели (Кипр)
Контракт для шоу-балетов и танцоров в лучшие отели Кипра! Зарплата …
Вакансия: аниматор в г.Шарм-эль-шейх (Египет)
Итак кто заинтересован стать частью нашей анимационной команды Sky Interteiment!! …
Вакансия: фигуристы в парк аттракционов (Китай)
Работа в Китае! Парк аттракционов! Проходит набор фигуристов и артистов …
Вакансия: танцовщицы в парк г.Чанша (Китай)
На контракт на 12 месяцев в парк Китая г. Чанша …
Вакансия: танцовщицы г.Куньмин (Китай)
Китай город Куньмин; контракт в парк на 1 год; 4 …
Вакансия: танцовщица в г. Хеянь (Китай)
Контракт на 5 месяцев; нужна 1 девочка ( рост от …
Вакансия: шоу-балет для работы в Доминиканской республике
Набор шоу-балетов в Доминикану ! Зарплата (ставка) 1100-1200 $ + …
Вакансия: девушки модели г.Сингапур
Требуются только девушки модельной внешности до 23 лет Без накаченных …
Вакансия: танцевальные пары в парк (Китай)
В парк в Китае требуются танцевальные пары: парни от 175 …
Вакансия: танцоры 10 человек в театр пров. Henan, Baofen (Китай)
Требуются танцоры девушки 10 человек рост от 165 в театр …
Вакансия: шоу-балет для работы на Карибских островах
Набор шоу-балетов на Карибы ! Зарплата (ставка) 1100-1200 $ + …
Вакансия: скрипачка, флейлистка г.Мумбаи (Индия)
На контракт С МАРТА в Мумбаи! На торжественные мероприятия требуется: …
Работа в клубах г. Анкара, г.Измир, г.Бурса (Турция)
В клубы Турции идет постоянный набор танцовщиц гоу-гоу, восточниц, pole-dance …
Вакансия: Работа в 6* отеле MORPHEU г.Макао (Китай)
Работа для выпускников китайских вузов, либо людей владеющих китайским языком. …
Вакансия: Бальные пары в г.Макао (Китай)
Компания Agosta Artist Company предлагает контракт на юге Китая (Макао) …
Вакансия: Работа в отелях г.Кимер (Турция)
Объявляется набор персонала в 4* отелях Камера. Девушки и молодые …
Вакансия: Работа аниматором в отелях г. Анталия (Турция)
Аниматоры на сезон 2018 в Анталии! Работа в лучших отелях …
Вакансия: Работа в отелях г.Анталия, г.Кемер, г.Алания, г. Белек (Турция)
ОТКРЫТ НАБОР НА СЕЗОН 2018 В ОТЕЛИ ТУРЦИИ ТРУДОУСТРОЙСТВО-БЕСПЛАТНОЕ! ПЕРЕЛЕТ, …
Работа в отелях г. Анталия (Турция)
На сезон 2018 в 5* отели Анталии объявляется набор персонала …
Вакансия: Работа в отелях (Турция)
Требуются на 2018 сезон: Официанты Ресепшин Аниматор Хостес Housekeeping Требования …
Вакансия: Танцовщицы Go-Go в г.Бодрум (Турция)
Открыт набор go-go танцовщиц на сезон 2018 май-октябрь Модели с …
Вакансия: Танцоры Go-Go в клубах Анталии (Турция)
НАБИРАЕМ ТАНЦОРОВ НА КОНТРАКТ В ТУРЦИЮ. ГОУ — ГОУ (Без …
Вакансия: Работа в парке г.Яньчень (Китай)
Условия : — рабочая виза — 3х разовое питание — …
Вакансия: Работа в отелях Анталии (Турция)
Требуются: танцовщицы гоу-гоу и шоу-балет Требования: — наличие своих костюмов …
Работа в Китае.
Подробная инструкция на 2018 год!!!
Сегодня поговорим, как найти работу в Китае учителем английского языка, сколько реально можно зарабатывать и с чего собственно начать поиск работы? Также в конце статьи вы сможете скачать полезные материалы. Найти работу в Китае проще, чем может показаться.
Содержание статьи:
Почему выбрал работу в Китае, а не в США?
Во время крайнего путешествия было явное осознание, что хочу улететь в другую страну на продолжительное время, пожить, поработать, скопить денег. Было не так важно какую работу выполнять, но жить хотелось в окружении красивой природы, чтобы рядом были горы. Выбор был сделан в пользу Аляски и северных территорий Канады. Регион для меня исключительно интересный, но жизнь штука забавная и когда путешествие подходило к концу, один хороший человек и заядлый путешественник рассказал про вариант поиска работы в Китае. Через несколько дней, все осмыслив, понял, что работа в Китае на данный момент лучший вариант. Дело оставалось за малым, найти работу.
Работа в Китае для русских. Вакансия учитель английского языка
Вероятно, самая популярная вакансия в Китае последних лет, не только для русских, учитель английского языка. На сегодняшний день, учить английский, это тренд в Китае. Даже маленькие дети, недавно научившись говорить на своем родном языке, приступают к изучению английского. Нужно уточнить, что в Китае в основном ищут людей изначально говорящих на английском. Американцы, австралийцы, англичане, жители ЮАР и Новой Зеландии, частые гости в Поднебесной. Условия работы для них лучше, чем для русских и жителей других стран. Важную роль играет наличие сертификатов типа TEFL и им подобных. Мы же с вами рассмотрим вариант, как найти работу в Китае по вакансии учитель английского языка, не имея опыта работы учителем, не имея сертификатов и не являясь изначально говорящим на английском языке. Оказывается, это довольно просто.
Работа учителем в Китае.
Условия работы
Сразу стоит сказать, найти работу в Китае по вакансии учитель английского языка заняло порядка 10 дней. Вот условия, которые предложили мне и которые принял:
- контракт на работу на 10 месяцев
- в месяц 5500 юаней (при желании, можно зарабатывать больше. Как легально, так и не легально)
- возврат стоимости авиабилетов, 5000 юаней (по истечении контракта)
- квартиру оплачивает приглашающая сторона (как правило, вы оплачиваете только расходы на коммунальные услуги и интернет. В моем случае, все счета оплачивает школа)
- страховка включена
- 60 юаней в час при переработке
Обновление. Май, 2017 год.
С мая 2017 года устроился на новую работу в тренинг школу на гораздо лучших условиях. Подробно в этой статье рассказал, почему решил сменить компанию, какие условия предложили и как туда устроиться.
Сайт для поиска работы в Китае
Для того, чтобы найти работу в Китае по вакансии учитель английского, нам понадобится следующий сайт: eslcafe. com/jobs/china/
Даю вам ссылку на раздел о поиске работы именно в Китае, поскольку другие разделы предлагают найти работу учителем в Южной Корее, Японии, а также Аргентине, Боливии и многих других странах. Сразу сделаю небольшое отступление по поводу поиска работы учителем английского языка в Японии и Южной Корее, а затем перейдем непосредственно к инструкции.
Поиск работы в Южной Корее и Японии
На указанном сайте, вы можете видеть вакансии по специальности учитель английского языка, для трудоустройства в Южной Корее и Японии. Как удалось понять, в этих странах люди ищут так называемых native speakers (то есть людей, для которых английский родной). Зарплаты хорошие, но устроиться в разы сложнее. Особенно, если у вас нет опыта преподавания и специальных сертификатов. Ниже мы рассмотрим способ, как не тратить время на школы, которые по ошибке присылают вам заявки на работу, полагая, что вы native speaker.
Работа в Китае для русских.
Подробная инструкция по поиску
Переходим на указанный выше сайт. Перед нами раздел поиска работы непосредственно в Китае. Сразу можно оценить уровень зарплат и предложения. По поводу предложений в 12-16 000 юаней, без опыта преподавания и врожденного английского на такие зарплаты облизываться не стоит. По крайней мере, пока не наработаете опыт. На 99% вам предложат вакансию учитель английского языка для детей 4-10 лет.
Если обобщить, для успешного поиска работы в Китае нужно три составляющих:
- Твердое намерение отправиться в Китай.
- Уровень английского достаточный, чтобы пройти собеседование.
- Суметь составить и разместить резюме
Работа в Китае для русских. Составляем и размещаем резюме
На скриншоте показано, как перейти к размещению резюме. По переходе по ссылке будет форма, которую необходимо заполнить.
Шаг за шагом, пишем свое имя, email для связи и получения предложений. В Subject необходимо прописать заголовок, по которому вас будут находить потенциальные работодатели. Обратите внимание, на данной странице опубликованы резюме других соискателей. Название можно позаимствовать у них. Также рекомендую указать страну, в которой хотите работать.
Ниже поля Subject у вас будет возможность разместить свое резюме. Если не хотите заморачиваться на создание собственного резюме или не знаете как это делать, посмотрите скриншот моего. На составление ушло не более получаса. Скачал первое попавшееся в интернете, указал некоторые данные о себе и отправил.
В конце статьи есть ссылка на скачивание архива с материалами, которые использовал при поиске работы в Китае. В архиве вы найдете текстовые варианты шаблонов для ответа работодателям, резюме и другие полезные файлы.
Работа учителем в Китае. Подготовка к интервью
Если в резюме вы не сознались, что летите сжигать китайские деревни и насиловать китайских женщин, через пару дней ожидайте в своем почтовом ящике первые предложения от потенциальных работодателей. Нужно понимать, не всем вы интересны без опыта преподавания и сертификатов. Многие узнав, что вы по рождению русско говорящий, также ответят вам отказом. Наша задача сразу отсеять не интересных нам работодателей.
Для этого с помощью программы Movavi Screen Capture или подобных ей, записываем короткое видео, где рассказываем о себе. Не нужно рассказывать как вы любите деньги, что рубль мертвый и поэтому собрались в Китай. Скажите, что любите детей, есть желание приобщится к китайской культуре… у вас фантазия работает не хуже моей, уверен, придумаете, что сказать. В архиве установочный файл программы также будет. Ютюб в Китае работает не у всех, так что лучше подгружайте свою презентацию на другие видео хостинги.
Создаем шаблон письма для ответа потенциальным работодателям. Это сэкономит наше время. Не забывайте при отправке шаблона прикреплять к письму ссылку на видео презентацию, скан загран паспорта, фото (как на паспорт), скан диплома и резюме. Таким образом, мы оставляем только тех работодателей, кому мы реально интересны. С ними и будем работать.
Как вести себя на интервью?
Вы молодцы , многое для получения работы в Китае уже сделано. Осталось пройти интервью и дело в шляпе. Советую не придавать избыточную важность прохождению собеседования. Скорее всего, интервьюер будет жителем Китая и также, как и вы, не владеть английским языком в совершенстве. Он или она, тоже человек и ровно также, как и вы, будет испытывать определенный стресс. Если первое интервью будет комом и по причине волнения получите вежливый отказ, помните, вариантов хватает. Пробуйте снова и вы получите работу. Все упирается только в желание и умение бороться со своими страхами. И самый главный совет — улыбайтесь. Искренняя улыбка, в данном случае, половина успеха.
Контракт ваш, вы получили работу в Китае
В течение нескольких дней вы получите ответ от работодателя. Если сумеете побороть волнение на собеседовании, ответ будет положительным. При положительном результате вам пришлют контракт, где пункт за пунктом будут перечислены все условия работы. Все перечитываем, уточняем непонятное, подписываем, пересылаем и идем в посольство или консульство Китая за визой. Как получить визу в Китай, будем рассматривать позже, в отдельной статье.
Если ответ отрицательный, не расстраивайтесь. Пробуйте столько раз, сколько потребуется для получения положительного результата.
Помощь в поиске надежного работодателя в Китае
На данный момент, есть контактное лицо, которое занимается трудоустройством в садики и школы в Пекине и на северо-востоке Китая, а также в Шанхае и окрестностях. Подробно о предложении написал в отдельной статье.
В комментариях вы можете спросить контактные данные, перешлю их вам на почту. Главное, убедитесь, что вы подходите под требования. В данном случае, вам придется работать по предоплате. Контакты надежные.
Также могу порекомендовать вас в крупный тренинг центр в Ченду, в котором лично проработал 1 год. Но требования высокие. От вас нужен свободный английский, отсутствие очевидного акцента, позитивная энергетика и самое главное — твердое намерение переехать в Китай, как минимум, на 1 год.
Если вы готовы поменять свой образ жизни и отправиться в Китай, уточните, какие именно контакты вам нужны (агента или тренинг центра) и ваш реальный опыт работы. Если не уверены, просьба не спрашивать контакты. Давайте не будем тратить ни ваше время, ни мое, ни людей, которые занимаются трудоустройством. Контакты тренинг центра в Ченду актуальны для жителей России, Украины и Беларуси. Компания может помочь в получении рабочей визы для жителей России, тогда как жителям Украины и Беларуси, при успешном прохождении всех этапов собеседования, придется работать по студенческой или бизнес визам.
Обновление на лето 2018. Временно не пересылаю контакты тренинг центра в Ченду. На данный момент им нужны только носители английского
Подробное видео о работе в Китае.
Ответы на ваши вопросы.
В комментариях накопилось очень много вопросов и многие из них начали повторяться. Большая просьба, перед тем как задавать вопрос о визе, требованиях работодателя, условиях работы, стоимости аренды жилья и т.п. Посмотрите видео, в нем разобраны буквально все самые важные и популярные вопросы, которые вы присылали в комментариях. Видео продолжительное, но оно даст вам реальное представление, чего стоит ожидать по прилету в Китай. Под видео вы найдете его содержание по минутам.
как начал преподавать в Китае?, реально ли найти работу учителем в Китае без опыта работы? (минута 4.30), нужно ли знать китайский для трудоустройства? (6.30), можно ли устроиться учителем русского языка? (8.00), насколько актуально для китайцев изучение других иностранных языков (испанский, французский, немецкий)? (9. 30), каковы возрастные ограничения для соискателей? (10.30), насколько безопасно устраиваться через компании-посредники и не похитят ли тебя по прилету в Китай? (12.30), нормально ли, если в контракте не прописаны многие условия трудоустройства? (12.50), как сделать видео презентацию для работодателя и что сказать? (15.30), контракты заключаются только на год или есть на полгода? (18.30), выдаются ли по окончанию контракта документы, подтверждающие вашу трудовую деятельность? (19.30), есть ли возможность продолжать обучение в Китае, одновременно работая учителем? (21.30), в каких провинциях воздух чище, какого качество продуктов и обеспечивает ли работодатель страховкой? (23.00), есть ли проблемы со смогом в Ченду и крупнейших городах? (26.00), минусы жизни в маленьких городках Китая? (27.30), есть ли в небольших городках рестораны европейской кухни? (30.00), есть ли спрос на артистов в Китае? Реально ли устроиться? (31.30), сколько уходит на оплату счетов? (32.30), главные отличия работы в общеобразовательной школе и тренинговом центре? (34. 00), можно ли устроиться в тренинговый центр, в котором я работаю на данный момент? (36.30), как оформить рабочую визу в Китай? (37.00), реальна ли депортация если работать не по рабочей визе? (42.00), упоминать ли о своей национальности в резюме? (43.30), можно ли устроиться работать, если фактический опыт только репетитором? (44.30), какое жилье предоставляет работодатель? Сколько нужно денег на первое время, дожить до первой зарплаты? (45.30), работодатель предлагает начать работать по студенческой визе, затем переделать в рабочую. Это нормально? (47.00), реально ли сделать рабочую визу имея на руках контракт? (48.00), насколько опасно работать по бизнес визе? (49.00), контакты компании по легализации документов для рабочей визы и сколько это стоит? (49.30), в каких городах у моря можно найти работу? (50.00), сложнее ли устроиться, если планируешь лететь в Китай с ребенком (51.30), нужно ли для оформления туристической визы приглашение от учебного заведения (52.00)
Обновление. Сентябрь 2017. Еще одно видео с ответами на ваши вопросы о Китае. Все вопросы в данном видео собраны только из комментариев, присланных вами. Как мог, ответил на них. Был бы признателен, если бы в конце видео вы приняли участие в опросе, нужны ли дополнительные контакты работодателя. От ваших ответов зависит, начинать ли мне поиски надежных работодателей или нет.
как бы вы оценили мои шансы? Желаемая зарплата от 10000 юаней (минута 00.30), можно ли работать учителем английского языка, не имея высшего образования? (2.20), необходим ли опыт работы непосредственно в Китае? (4.45), насколько важен акцент при трудоустройстве? (5.45), заключил контракт с рекрутинговой компанией в Пекине. Реально ли они мне дадут работу по приезду? (7.00), если выдумать опыт работы, увеличит ли это шансы на получение контракта и рабочей визы? (8.40), можно ли приукрасить свое резюме? (9. 10), работодатели требуют native speaker. Как мне представляться? (10.30), у меня азиатская внешность. будут ли сложности при трудоустройстве? (11.30), завтра у меня интервью. Каких вопросов ожидать? (12.15), если нет высшего образования, возможно ли устроиться в детские садики? (13.30), вышлют ли мне бумажную версию контракта перед вылетом в Китай? (14.50), можно ли устроить детей в садик? (16.05), у меня есть видео презентации. Могли бы вы на них взглянуть? (17.00), есть ли знакомые агентства, которые могут оформить студенческую визу если нет приглашения? (18.05), действительно ли участились случаи поимки нелегалов в Китае? (18.30), я нашла работу учителем русского языка, но есть сомнения (19.30), трудовой договор выслали, но у меня много вопросов (20.50), работая нелегально, имеет ли силу подписанный контракт? (21.30), требуют ли TEFL или TOEFL работодатели (22.25), нужно ли переводить документы на английский когда отправляешь резюме? (22.50), зарплата 10000-11000 юаней. Нормальная ли это зарплата по китайским меркам? Какая в среднем зарплата и зависит ли от города? (23. 50), какова срочность вакансий? (26.05), китайцы законодательно ограничивают преподавание английского НЕ носителями языка. Правда ли? (27.25), как долго будет продолжаться тренд изучения английского? (28.10), нужны ли вам дополнительные контакты работодателей за деньги (опрос) (29.30)
Ссылка на архив с полезными материалами
По данной ссылке найдете все необходимое — Скачать с Яндекс диска
Список файлов:
- программа для записи видео Movavi Recorder
- шаблон резюме
- шаблоны писем для потенциальных работодателей
Если чего то не хватает, уточните в комментариях. Есть вопросы или пожелания, готов выслушать в комментариях к данной статье. Всем успехов в поиске работы в Китае!
5 причин срочно выучить китайский
По-китайски говорить. Рационалисты утверждают, что сейчас это нужно всем и каждому. Интерес к этому языку представителей бизнеса неудивителен — это в эпоху-то made in China и при мировом лидерстве языка по числу носителей. Перед тем, как вы кинулись искать преподавателя, давайте решим, где знание китайского пригодится. Портал HR-tv.ru собрал для вас подсказки.
Интерес работодателей к специалистам, владеющим китайским языком, все выше. Причем наряду с традиционными, «языковыми» профессиями – переводчик, преподаватель – все чаще возникает нужда в знатоках китайского и для других сфер.
Студентов расхватывают с начальных курсов
Об этом рассказала нам Валерия Антонова, руководитель департамента по взаимодействию со СМИ Российского университета дружбы народов:
«В РУДН китайский язык – один из самых популярных. Студенты уже со 2-3 курсов получают предложения работы в торговых компаниях, агробизнесе, производстве. В последнее время увеличилась востребованность переводчиков инженерно-технического, сельскохозяйственного и юридического профилей».
Некому водить китайцев по Москве!
«Москве очень не хватает гидов-китаистов и сопровождающих групп, а турпоток из КНР в город стремительно растет, – отмечает исполнительный директор Туристической ассоциации «Мир без границ» Светлана Пятихатка. – В 2015 году столицу посетило порядка 400 тысяч китайских туристов. В Санкт-Петербурге, например, аккредитовано 385 гидов, владеющих китайским языком, а в Москве только 96, несмотря на стремительно растущий турпоток».
К тому же с запуском программы China Friendly многие отельеры задумались о привлечении персонала с китайским языком. Не стоит забывать и о сфере ритейла – растущий турпоток из КНР создает спрос на консультантов с китайским языком. К примеру, в ЦУМе уже 25 сотрудников знают путунхуа».
Бухгалтерию в иероглифах ведет полмира
«Китайский по популярности и востребованности стоит на втором месте в мире после английского языка. Вакансий очень много, – говорит Лариса Богданова, директор IBC Human Resources & IBC Business Education. – Пойти работать можно на такие вакансии, как специалист по закупкам китайской продукции, специалист ВЭД, специалист по логистике в транспортную компанию, товаровед, переводчик, преподаватель китайского языка.
Популярны вакансии в сфере продаж и продвижения услуг, например, региональный представитель непосредственно в Китае, специалист по продажам. Кроме того, ассистент руководителя со знанием китайского, журналисты, специалисты по связям с общественностью. В совместных российско-китайских предприятиях могут быть востребованы бухгалтеры, менеджеры по персоналу для общения с руководителем экспатом из Китая».
Китайский – мастер захвата и обороны
Китайский язык не только практически захватывает мир. Он активно применяется и в оборонном комплексе. Слово Людмиле Смолиной, директору по развитию бизнеса AVRIO Group Consulting:
«Мы закрыли вакансию «Инженер по применению в российской научно-производственной компании», работающей на оборонно-промышленный комплекс. Владение китайским языком было обязательным условием для успешного кандидата. Наш Клиент имеет ряд контрактов с китайскими партнёрами. Приглашает к сотрудничеству инженерно-технических специалистов с желанием работать и развиваться в продажах и имеющих хороший уровень владения китайским языком».
Настоящих знатоков языка мало, и в Китае им хорошо платят
Могу сказать на основе личного опыта: китайцы чрезвычайно заинтересованы в специалистах-иностранцах, которые готовы у них жить и работать, они открыты к сотрудничеству. Стране нужны специалисты-языковеды, переводчики, преподаватели и бизнесмены. Любая профессия – от модели до руководителя крупной фирмы – в Китае хорошо оплачивается, если вы иностранец и знаете язык. Хотя на данный момент очень немногие могут похвастаться знание нескольких языков, включая восточный.
И напоследок — ТОП-10 вакансий для китаиста от Superjob.
- Переводчик
- Менеджер по продажам
- Преподаватель
- Инженер
- Продавец-консультант
- Менеджер по закупкам
- Менеджер ВЭД
- Менеджер по развитию
- Офис-менеджер
- Помощник руководителя
Где нужны? По всей России
Какие условия и требования? Свободное владение китайским.
Alina Melkonyan
При использовании гиперссылка на соответствующую страницу портала HR-tv.ru обязательна
Добавлено 09 февраля 2016
Понравилась статья? Поделись ей с друзьями!
| ||||
| ||||
Будь в курсеХочешь получать аналогичные вакансии на email? Готово! Настраивай уведомления здесь | ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
Коронавирус: ВОЗ обвинила Китай в отказе предоставить первичные данные | Новости из Германии о событиях в мире | DW
Власти в Китае отказались предоставить сотрудникам Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) необработанные данные о ранних случаях инфицирования коронавирусом, что могло бы помочь экспертам установить, как и когда вирус нового типа впервые начал распространяться в КНР. Об этом в пятницу, 12 февраля, сообщила американская газета The Wall Street Journal со ссылкой на специалистов ВОЗ, которые уточнили, что в связи с этим разгорелись жаркие дискуссии.
В общей сложности китайские власти отклонили запросы предоставить информацию по 174 случаям заражения, которые, по официальным данным, были зафиксированы на ранней стадии эпидемии в Ухане в декабре 2019 года. Эксперты, обращавшиеся за данными сведениями, входят в состав группы ВОЗ, которая на этой неделе завершила продлившуюся около месяца миссию в КНР с целью определения причин пандемии.
Китайские официальные лица предоставили свой анализ
Китайские официальные лица и ученые предоставили специалистам из Всемирной организации здравоохранения собственный анализ с учетом ретроспективных выкладок из медицинских записей на период до вспышки в Ухане. При этом представители КНР, в частности, заявили, что, опираясь на эту информацию, не нашли доказательств распространения вируса среди людей до этой вспышки.
Специалистам ВОЗ провести анализ о времени возникновения вируса и широте его передачи при этом не разрешили, не допустив их к работе с исходными данными. Как отмечает The Wall Street Journal, стандартная практика ВОЗ заключается в том, что обычно государства-члены подобные сведения предоставляют, однако в анонимизированном порядке, скрывая личности пациентов.
«Они показали нам пару примеров, но это не то же самое, что предоставить все, что является стандартом при эпидемиологическом расследовании», — заявил Доминик Дуайер, австралийский микробиолог, входящий в состав группы ВОЗ. «Таким образом, с нашей точки зрения, интерпретация этих данных становится более ограниченной», — добавил он.
Ученые ВОЗ прибыли в Ухань
Группа международных ученых прибыла в Ухань одним из лоукостеров из Сингапура 14 января.
Специалисты покинули терминал по специальному тоннелю с пластиковыми стенами, предназначенному для «профилактики пандемии» при приеме международных рейсов, и сели в автобус, находившийся в специально отгороженной зоне. Экспертов сопровождали несколько десятков китайских сотрудников безопасности в специальной защитной экипировке.
Как уточнили в ВОЗ, команду из 10 ученых возглавлял эксперт этой всемирной организации по зоонозным инфекциям и продовольственной безопасности Питер Бен Эмбарек.
Китай отказывал экспертам во въезде
После прохождения карантина специалисты в течение двух недель брали интервью у представителей научно-исследовательских институтов, больниц и сотрудников рынка морепродуктов в Ухане, где, по данным китайской стороны, вирус начал распространяться среди людей.
Переговоры между ВОЗ и Пекином о проведении в КНР исследований на тему происхождения коронавируса начались несколько месяцев назад, однако продвигались очень медленно. До этого, 5 января, генеральный директор ВОЗ Тедрос Адханом Гебрейесус, выступая в Женеве, сообщил, что Китай в последнюю минуту отказал сотрудникам организации во въезде. Двое из них к тому моменту уже отправились в путь и вынуждены были прервать командировку. Один из них вернулся домой, другой временно остановился в третьей стране.
Китай объяснил задержку отсутствием у экспертов ВОЗ некоторых документов, а также сложностями, связанными с подготовкой к приему делегации.
Вопрос о происхождении коронавируса
Именно в Ухане в декабре 2019 года впервые был выявлен вирус SARS-CoV-2, после заражения которым у пациента может развиться опасная легочная болезнь COVID-19. К середине февраля 2021 года эта инфекция была обнаружена у более чем у 108 млн человек по всему миру. За период пандемии свыше 2,3 млн человек скончались от последствий заболевания COVID-19.
Китайские власти в последнее время, в частности, распространяли информацию о том, что вирус SARS-CoV-2 существовал в других странах еще до того, как был выявлен в КНР в декабре 2019 года. В качестве одного из доказательств этой теории китайские эксперты ссылались на наличие следов вируса на замороженных продуктах.
Смотрите также:
Ухань через год после начала пандемии коронавируса
Уханьские рынки снова ожили
С января 2020 года Ухань был изолирован от внешнего мира почти одиннадцать недель. Мегаполис в центральном Китае стал первым в мире крупным очагом заражения коронавирусом. К середине мая из более чем 80 000 официально зарегистрированных в Китае случаев инфицирования 50 000 приходилось на Ухань. Спустя почти год после этого уличные рынки города снова ожили.
Ухань через год после начала пандемии коронавируса
В Ухане опять танцуют в парках
Во время локдауна некоторым жителям города даже ни разу не разрешили покинуть их дома. Теперь вкус к нормальной жизни вновь вернулся в Ухань, и пары снова встречаются, чтобы потанцевать в парках. Уже несколько месяцев в Ухане не было новых случаев заражения коронавирусом, которые произошли на локальном уровне, сообщает агентство Reuters.
Ухань через год после начала пандемии коронавируса
Рынок в Ухане — место начала пандемии?
Мясо, в том числе диких животных, рыба, морепродукты, экзотические овощи — все это предлагали на рынке в Ухане (на фото в верхнем левом углу). Его закрыли 1 января 2020 года из-за роста числа случаев загадочного заболевания легких. Их цепочку можно проследить до контакта с рынком. Какую роль этот рынок сыграл во вспышке пандемии коронавируса, пока окончательно не выяснено.
Ухань через год после начала пандемии коронавируса
Ресторан открыт, продукты подорожали
Владелец ресторана Лай Юнь каждый день ходил на тот рынок, чтобы закупить необходимые продукты. «Я отправлял детей в школу, завтракал и отправлялся на рынок», — вспоминает 38-летний мужчина. Его ресторан специализируется на японской кухне и с июня снова открыт. Но некоторые из ингредиентов теперь стоят в пять раз дороже. «Наша цель на следующий год — просто выжить», — делится Лай Юнь.
Ухань через год после начала пандемии коронавируса
Уханьский рынок — оазис для очкариков
Но рынок в Ухане полностью не прекратил работу. Если все магазины, находящиеся на первом этаже, закрыты, то на второй этаж идут покупатели. Но продают там только очки и материалы для специалистов- оптиков. «Может быть, некоторые люди чувствуют тревогу, находясь здесь и вспоминая события прошлого года, но сейчас это просто пустое здание», — говорит продавец, пожелавший не называть свое имя.
Ухань через год после начала пандемии коронавируса
Будьте осторожны при употреблении!
Свежие продукты уже давно продаются в других местах Уханя. Даже если эти продавцы (на фото) и используют защитные маски и перчатки, соблюдение требований гигиены в данном случае оставляет желать лучшего. Антисанитария и продажа испорченных продуктов были постоянной проблемой на ныне закрытом рынке Уханя.
Ухань через год после начала пандемии коронавируса
Без защитной маски только клоун
Большинство уханьцев ходят в масках по улицам. После того, как в некоторых регионах КНР вновь были случаи обнаружения коронавируса, жители города стали более осторожными, делится 29-летний учитель английского языка Йен. «Теперь мы снова используем на работе маски, — рассказал он DW. — А многие начинают запасаться ими, а также дезинфицирующими гелями и другими средствами защиты».
Автор: Ута Штайнвер, Уильям Ян, Владимир Дорохов
жители Уханя не верят официальным данным о погибших от коронавируса
В то время как власти китайского города Ухань, ставшего эпицентром вспышки коронавируса, заявили о прекращении двухмесячного карантина, местные жители со все большим скептицизмом относятся к данным официальной статистики, согласно которым за все время эпидемии в Ухане жертвами коронавируса стали около 2500 человек.
С начала этой недели семь крупнейших похоронных бюро Уханя ежедневно выдают семьям покойных в среднем 500 урн с прахом. Это дает основания предположить, что коронавирус стал причиной смерти гораздо большего количества людей, чем об этом заявляет официальный Пекин.
«Этого не может быть… Если крематории работают круглосуточно, то каким образом погибло так мало людей?», – говорит в интервью Радио «Свободная Азия» житель Уханя по фамилии Чжан.
«Они начали раздавать прах и проводить погребальные церемонии в понедельник», – рассказывает Чжан. Семь погребальных домов обслуживают сейчас Ухань, а также входящие в агломерацию города Ханькоу, Учан и Ханьян.
Люди в защитных костюмах на кладбище Бянданьшань в Ухане, провинция Хубэй, 1 апреля 2020 года
Пользователи соцсетей подсчитали ежедневную нагрузку всех семи бюро, в то время как новостной сайт Caixin.com сообщил, что погребальный дом в Ханькоу получил только за один день 5000 урн из крематория – что уже вдвое превышает официальное число жертв вспышки коронавируса в Ухане.
В социальных сетях появились сообщения о том, что все семь похоронных бюро в Ухане ежедневно выдают родственникам покойных около 3500 урн.
Похоронные бюро оповестили семьи умерших, что они попытаются завершить кремацию перед традиционным китайским праздником поминовения усопших Цинмин, который отмечается 5 апреля.
Согласно подсчетам, с 23 марта по 5 апреля похоронные бюро выдадут родственникам 42 000 урн с прахом покойных.
Очереди перед крематориями
Еще одна оценка числа умерших базируется на знании того, как функционируют местные крематории, в которых в общей сложности работают 84 печи. Учитывая, что одна кремация занимает примерно один час, городские крематории могут ежедневно выдавать более 1560 урн с прахом покойных. Согласно этим подсчетам, за последние два с половиной месяца в городе погибли около 46 800 человек.
Ухань, Китай
По словам жителя провинции Хубэй, столицей которой является Ухань, многие горожане считают, что, начиная с декабря, здесь погибли более 40 000 человек.
«Может быть, власти постепенно публикуют реальные цифры, делая это намеренно или непреднамеренно, чтобы люди постепенно смогли смириться с реальностью», – говорит собеседник Радио «Свободная Азия» по фамилии Мао.
Источник, близкий к Провинциальному бюро по гражданским делам, утверждает, что многие люди умерли у себя дома, не попав в официальную статистику. По словам источника, истинное количество смертей в Ухане засекречено, однако власти, судя по всему, знают реальные цифры.
«Каждое похоронное бюро дважды в день передает властям данные о кремациях», – говорит источник. «Это означает, что каждый похоронный дом знает только данные о собственных операциях, но не знает ситуацию в других похоронных бюро».
По словам источника, в течение всего лишь одного месяца в Ухане было проведено 28 000 кремаций. Это означает, что оценки, публикуемые в социальных сетях и относящиеся к периоду в два с половиной месяца, не являются преувеличением.
Житель Уханя, Сунь Линьань, рассказал о длинных очередях у похоронных бюро, в которые выстроились родственники погибших, желающие забрать прах своих близких.
«Это уже началось, – рассказал Сунь, – Вчера люди выстроились на кладбище в Бянданьшане, а сегодня множество людей было в похоронном доме в Ханькоу».
Деньги за молчание
Житель Уханя Чэнь Яохуэй сказал Радио «Свободная Азия», что городские власти раздают семьям погибших 3000 юаней (около 422 долларов) в качестве «пособия на похороны» – в обмен на их молчание об истинных причинах смерти близкого человека.
«За последние несколько дней состоялось много похорон; власти тайком раздают по 3000 юаней семьям погибших на похороны», – говорит Чэнь.
Ху Айчжэнь, чья мать умерла от осложнений после COVID-19, говорит, что ему приказали забрать прах его матери в местном районном комитете.
«Местный комитет сказал мне, что они сейчас занимаются похоронами, но я не хочу делать это прямо сейчас», – рассказал в интервью Радио «Свободная Азия» житель Уханя по фамилии Дин. По его словам, сейчас «слишком много людей» проводят похоронные обряды.
Чэнь Яохуэй говорит, что никто в городе не верит официальной статистике о числе погибших людей.
«Согласно официальным данным, умерли 2500 человек… Но до начала эпидемии в городских крематориях обычно кремировали около 220 [трупов] в день», – рассказывает Чэнь. При этом, по его словам, «во время эпидемии они (власти) перевели в Ухань сотрудников крематориев со всего Китая, и те круглосуточно занимаются кремированием».
Местный житель по фамилии Гао говорит, что семь городских крематориев способны кремировать около 2 тыс. тел в день, при условии круглосуточной работы: «Любой, кто посмотрит на эти цифры, поймет… Любой человек, способный мыслить. И они говорят о 2535 жертвах? Семь крематориев могут кремировать больше умерших всего за один день».
Китайский турист во Франции первым в Европе умер от коронавируса
Винни Чжоу, Мишель Роуз
ШАНХАЙ / ПАРИЖ (Рейтер) — 80-летний китайский турист, зараженный коронавирусом, скончался во Франции, первый смертельный случай в Европе и четвертый за пределами материкового Китая от эпидемии, которая закрыла китайские фабрики, ограничила поездки и нарушила глобальные цепочки поставок.
Вспышка, которая, как считается, возникла на рынке дикой природы в центральной китайской провинции Хубэй, поставила перед правящей Коммунистической партией Китая огромную задачу — остановить ее распространение и в то же время минимизировать ущерб второй по величине экономике мира.
По последним данным Пекина за субботу, 66 492 случая заболевания и 1523 смерти, в основном в провинции Хубэй. За пределами материкового Китая зарегистрировано около 500 случаев заболевания примерно в двух десятках стран и территорий, четыре из которых умерли — в Японии, Гонконге, управляемом Китаем, на Филиппинах и во Франции.
Во французском случае китаец умер в больнице Биша в Париже от легочной инфекции, вызванной гриппоподобным вирусом, заявили власти в субботу.
«Мы должны подготовить нашу систему здравоохранения к возможному распространению пандемии вируса и, следовательно, к распространению вируса по Франции», — сказала министр здравоохранения Агнес Бузин.
Робин Томпсон, эксперт по математической эпидемиологии из Британского Оксфордского университета, сказал, что с почти 50 случаями в Европе смерть не вызывает удивления. «Однако самое важное, что следует отметить, — это то, что в Европе до сих пор не было устойчивой передачи вируса от человека к человеку», — добавил он.
После продолжительных лунных новогодних праздников Китаю срочно нужно вернуться к работе. Но некоторые города по-прежнему закрыты, улицы пустынны, сотрудники нервничают, а по всей стране действуют запреты на поездки и карантинные приказы.
Тем, кто возвращается в Пекин из отпуска, приказано пройти 14-дневный карантин, чтобы предотвратить распространение вируса. Многие заводы еще не открылись, что нарушает цепочки поставок для всех, от производителей смартфонов до производителей автомобилей.
Несмотря на то, что на этой неделе была выражена некоторая надежда на то, что болезнь может достичь пика в Китае, цифры продолжают расти, и тенденцию трудно определить, особенно после реклассификации, которая расширила определение случаев.
Связанный охват
Другие статьи
Глава Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Тедрос Адханом Гебрейесус сказал, что невозможно сказать, где будет распространяться эпидемия.
«Мы обеспокоены продолжающимся ростом числа заболевших в Китае», — сказал Тедрос на Мюнхенской конференции по безопасности в Германии. «… Мы обеспокоены отсутствием срочности финансирования ответных мер со стороны международного сообщества.
«Больше всего нас беспокоит потенциальный ущерб, который этот вирус может нанести странам с более слабыми системами здравоохранения.”
КРУИЗНЫЕ СУДА
Самый большой кластер за пределами Китая находился на круизном лайнере Diamond Princess, помещенном на карантин у японской Иокогамы. Из примерно 3700 пассажиров и членов экипажа на борту 285 человек дали положительный результат и были отправлены в больницу.
Соединенные Штаты заявили в субботу, что планируют отправить самолет, чтобы забрать американских пассажиров и отвезти их домой, где им грозит еще две недели изоляции «из-за излишней осторожности».
Пассажиры другого круизного лайнера, который, наконец, пришвартовался в Камбодже в четверг после того, как его отвергли несколько других стран, положительно восприняли эту сагу.
«Все говорят« бедняжка ». Но бедняги не было. У нас был бесплатный интернет и бесплатное вино. Мы ели из трех блюд. Выбор был настолько велик », — сказала Зара Дженнингс, медсестра на пенсии из Великобритании, которая побывала на теплоходе« Вестердам »с более чем 2300 пассажирами и членами экипажа.
У 83-летней американки из Вестердама был положительный результат на коронавирус при приземлении в Малайзии, сообщили местные органы здравоохранения в субботу.
Президент США Дональд Трамп поблагодарил «прекрасную» Камбоджу за потерпевший круиз круиз в редком послании стране, которая часто враждовала с Вашингтоном.
Соединенные Штаты ввели одни из самых жестких ограничений для путешественников из Китая, что выходит за рамки рекомендаций ВОЗ и оскорбляет Пекин.
ПРОТЕСТЫ В ГОНКОНГЕ
В Гонконге, где месяцами шли антипекинские протесты, в субботу сотни людей вышли на марш, требуя полного закрытия границы с материковым Китаем и выступая против планов превратить некоторые здания в карантинные центры.
«Сделать это (открыть такие центры) — все равно что нанести больше ран, чем пытаться остановить кровотечение», — сказал Чан Мей-лин среди протестующих. Телевизионные кадры показали, что полиция произвела аресты и применила перцовый баллончик.
Болезнь, теперь официально обозначенная как Covid-19, унесла жизни около 2% инфицированных. В этом столетии случаи заболевания распространяются быстрее, чем другие респираторные вирусы.
Высокопоставленный китайский чиновник стремился проявить оптимизм.
«Воздействие эпидемии на экономику Китая будет краткосрочным и временным», — заявил вице-министр иностранных дел Цинь Ган на Мюнхенской конференции по безопасности.
«Когда эпидемия закончится, подавленный потребительский спрос будет быстро освобожден, и экономика начнет сильно восстанавливаться.
Китайский центральный банк заявил, что кредиторы страны будут мириться с более высоким уровнем плохих кредитов в рамках усилий по поддержке фирм, пострадавших от эпидемии.
Эффект экономической ряби выходит далеко за пределы Китая: сбои в цепочке поставок затрагивают несколько компаний по всему миру.
Экономический советник Белого дома Ларри Кудлоу сказал, что коронавирус может снизить рост в США на две-три десятых процента в первом квартале.
Пострадал и спортивный мир.Во время последнего сбоя китайские гимнастки были вынуждены отменить посещение чемпионата мира по футболу на следующей неделе в Мельбурне из-за ограничений на поездки в Австралию.
Репортаж Винни Чжоу и Бренды Го в Шанхае, Чжан Минь в Пекине, Киёси Такенака в Токио, Мишель Роуз в Париже, Джек Стаббс в Мюнхене, Клэр Болдуин в Сиануквиле, Камбоджа, А. Ананталакшми в Куала-Лумпуре и Кейт Келланд в Лондоне ; Написано Эндрю Которном и Ником Макфи; Под редакцией Фрэнсис Керри
По данным МВФ, Китаю срочно необходимо сдерживать финансовые риски
Фотограф: Цилай Шэнь / Bloomberg
Фотограф: Цилай Шэнь / Bloomberg
По данным Международного валютного фонда, Китаю необходимо срочно принять меры по сдерживанию рисков для финансовой стабильности, поскольку восстановление экономики продолжается.
Меры по борьбе с вирусами, которые «потенциально искажают», должны быть постепенно отменены, заявил вашингтонский кредитор в своем ежегодном отчете по статье IV, опубликованном в пятницу. Отпуск для погашения для заемщиков и смягчение правил обращения с просроченными кредитами «рискуют увеличить моральный риск и свести на нет недавний прогресс в повышении прозрачности и управления банков».
Уровень долга вырос во время пандемии, особенно в частном секторе, сказал фонд, в то время как кредитное качество, вероятно, ухудшилось из-за более жестких правил работы с плохими кредитами.Финансовое давление на мелкие банки и некоторые органы местного самоуправления, вероятно, усилилось, при этом долг местных органов управления быстро растет даже при снижении доходов.
МВФ прогнозирует, что в этом году экономика Китая вырастет на 7,9%, а затем постепенно снизится до 5,2% в 2025 году. Китай поставил амбициозную цель удвоить размер валового внутреннего продукта к 2035 году, что означает среднегодовые темпы роста 4,7. % -5% в течение следующих 15 лет.
Тем не менее, по данным МВФ, восстановление было неравномерным: частный спрос отставал от восстановления промышленного и экспортного роста.
«Крайне важно смотреть ниже заголовка, и мы видим рост, который еще не так сбалансирован, как нам хотелось бы», — сказал Хельге Бергер, глава представительства фонда в Китае, в интервью Bloomberg Television в пятницу. «Рост по-прежнему в значительной степени зависит от государственной поддержки, а именно в форме более традиционных инвестиций в государственную инфраструктуру. Что отстает, так это потребление ».
Фискальная политика
МВФ рекомендовал Китаю сместить свою фискальную политику с расходов на инфраструктуру в сторону поддержки домашних хозяйств и укрепления сетей социальной защиты.
«Создание надежной и эффективной системы социальной защиты, которая направляет трансферты домохозяйствам с низкими доходами во время экономических спадов, окажет сильную поддержку восстановлению», — говорится в отчете МВФ. «Это также сделало бы рост более устойчивым за счет снижения высокой нормы сбережений домохозяйств и активизации перебалансировки экономики в сторону частного потребления в среднесрочной перспективе».
Денежно-кредитная политика, с другой стороны, должна оставаться адаптивной, чтобы вернуть инфляцию на устойчивый уровень и предотвратить чрезмерное ужесточение финансовых условий.По заявлению фонда, нормативно-правовая и надзорная база, включая структуру макропруденциальной политики и правила онлайн-кредитования, также должна быть усилена для защиты от потенциальных рисков.
Общий государственный долг, по оценкам МВФ, вырастет до 92% ВВП и достигнет 113% к 2025 году в соответствии с базовым сценарием фонда. Эти увеличенные фискальные показатели включают задолженность органов местного самоуправления по финансированию и другой внебюджетной деятельности, а также обычные балансовые займы.
В своем последнем заявлении о политике центральный банк Китая дал понять, что будет уделять больше внимания предотвращению рисков и стабилизации уровня долга в экономике в 2021 году. Народный банк Китая стремится избежать внезапного изменения денежно-кредитной политики, сохраняя при этом достаточно поддержки для восстановления экономики.
Китайские власти были больше всего обеспокоены внешними рисками, согласно отчету МВФ, и заявили, что пандемия была самым значительным риском для экономического роста в 2021 году. Официальные органы ожидают стабилизации левериджа в этом году и заявили, что финансовые риски можно контролировать, согласно отчету МВФ. МВФ.
— При содействии Джеймса Мейгера, Линь Чжу и Тома Маккензи
Прежде, чем оказаться здесь, он находится на терминале Bloomberg.
УЗНАТЬ БОЛЬШЕ
Китай построит новую больницу за 10 дней для борьбы с коронавирусом — Синьхуа
УХАНЬ, 2 февраля / Синьхуа / — Китай построил импровизированную больницу за 10 дней для борьбы с новым штаммом коронавируса в Ухане, эпицентре вспышки вируса в провинции Хубэй в центральном Китае.
Госпиталь Хуошеншань (Гора Бога Огня) доставлен в Ухань в воскресенье. Он предназначен для лечения пациентов, инфицированных вирусом.
В общей сложности 1400 медицинских работников из вооруженных сил должны лечить пациентов в больнице Хуошэньшань, начиная с понедельника. Медики состоят из 950 человек из больниц, входящих в Объединенные силы материально-технического обеспечения Народно-освободительной армии (НОАК), и 450 человек из медицинских университетов армии, флота и военно-воздушных сил НОАК, которые ранее были отправлены в Ухань.
Повторяя пекинскую модель лечения атипичной пневмонии в 2003 году, Ухань начал строительство двух импровизированных больниц: Лэйшеншань (Гора Бога Грома) и Хуошэньшань. 23 января рабочие начали строительство больницы Хуошэньшань на 1000 коек.
«МИССИЯ НЕВОЗМОЖНА» СДЕЛАНА ВОЗМОЖНОЙ
Китайские органы здравоохранения в воскресенье заявили, что получили сообщения о 2590 новых подтвержденных случаях новой коронавирусной инфекции и 45 смертельных исходах в субботу из 31 региона провинциального уровня и Производственно-строительного корпуса Синьцзяна. По данным Национальной комиссии здравоохранения Китая, все смерти происходят в провинции Хубэй.
Поскольку Китай чувствует опасность вспышки, власти решили воспроизвести больницу Сяотаншань, временный медицинский центр в северном пригороде Пекина, построенный в 2003 году. Пекин построил больницу Сяотаншань всего за неделю в рамках лечения и борьбы с атипичной пневмонией или тяжелой формой заболевания. Острый респираторный синдром.
Когда Фан Сян узнал, что он и его команда должны закончить больницу в Ухане за 10 дней, он подумал, что это «миссия невыполнима».«
«Для проекта такого масштаба обычно требуется не менее двух лет», — сказал Фанг, руководитель проекта Third Construction Co. Ltd. Китайского конструкторского бюро третьего строительства. «На строительство временного здания, не говоря уже о новой инфекционной больнице, требуется не менее месяца».
Кроме того, по словам сотрудника Уханьского бюро городского и сельского строительства, из-за большого числа рабочих-мигрантов на месте трудно обеспечить достаточное питание и жилье.
Но «миссия невыполнима» пришлось выполнять в тяжелых условиях.
С 23 января по 1 февраля количество подтвержденных случаев заражения в Ухане выросло с 495 до ошеломляющих 4109. Это оказало огромное давление на местные медицинские учреждения, которые не могли обеспечить достаточное количество коек. Многие пациенты были вынуждены оставаться дома для карантина и лечения. При неправильном обращении эпидемия может обостриться.
Больница расположена в санатории у озера Чжиинь на юго-западе Ухани, вдали от центра города, где люди собираются.Район имеет достаточную транспортную и трубопроводную систему, а существующие столовые и общежития готовы к предоставлению услуг.
Власти потратили пять часов на разработку плана и создали проект в течение 24 часов. Три компании получили заказ на строительство «Горы Бога Огня» под управлением Third Construction Co., Ltd. Третьего инженерного бюро Китая.
«Я никогда не участвовал в такой срочной задаче, и я никогда не видел, чтобы столько компаний участвовало в одном проекте», — сказал коллега Фан Сяна Шен Кай. «Это тяжелая работа, но мы должны сделать все возможное».
Тысячи рабочих одновременно эксплуатировали более 800 единиц оборудования, бросая вызов времени, спасая жизни. Они поклялись бороться с вирусом и работали посменно, чтобы завершить строительство. По словам Шен, некоторые люди спали всего четыре часа в день.
Ма Цзяцян, 47 лет, вызвался участвовать в проекте, когда прочитал в социальных сетях объявление о приеме на работу в больницу Хуошеншань.
«Я работаю в Ухане.Это мой дом, — сказала Ма. — Мне просто нужно было принять участие ».
Ма эксплуатировал землеройную машину на строительной площадке по восемь часов в день.
«Для меня большая честь иметь возможность участвовать в этом», — сказала Ма.
УРАЖАЕМ, КИТАЙ!
После того, как начались работы в больнице, китайская общественность изо всех сил наблюдала за строительством Хуошэньшань.
Государственная телекомпания
Китая круглосуточно транслировала ход строительства, которая мгновенно стала вирусной в Интернете. Видео в прямом эфире без повествования или фоновой музыки позволяют зрителям увидеть строительную площадку с высоты птичьего полета в реальном времени.
Называя себя «онлайн-контролерами», граждане Китая внимательно следят за проектами и обмениваются своими идеями и чувствами в разделе комментариев. Они приветствовали доставку в больницу.
«Не унывай, Китай! Я верю, что мы можем обуздать эпидемию», — гласит типичный онлайн-комментарий.
«Салют работникам, работающим круглосуточно», — говорится в другом комментарии.
Проект дает надежду таким пациентам, как Чжан Юэ, житель Ухани, который уже несколько дней страдает от лихорадки.
«Такое ощущение, что я вижу солнечный свет, пробивающийся сквозь темные облака», — сказал Чжан.
25 дней, которые изменили мир: как Covid-19 выскользнул из рук Китая
С политической точки зрения это была опасная ситуация для обоих мужчин.
По мере обострения торговой войны с Китаем администрация Трампа практически прекратила партнерство в области общественного здравоохранения с Пекином, которое началось после разгрома атипичной пневмонии и было направлено на предотвращение потенциальных пандемий. По словам нынешних и бывших должностных лиц агентства, своим уходом Вашингтон отрезал себя от потенциальных разведданных о вирусе и потерял возможность работать с Китаем против него.
В рамках партнерства группы американских врачей были размещены в Китае и со временем помогли обучить более 2500 китайских сотрудников общественного здравоохранения. Более 15 человек также посетили Соединенные Штаты для обучения.
Американцы называли их «наши стажеры».
Один из американских врачей находился внутри китайского C.D.C., налаживая связи со стажерами, направляющимися на работу по всей стране, и общаясь с китайскими врачами.
«Вы можете получить чрезвычайно важную информацию, — сказал доктор Джеффри Коплан, бывший директор агентства, который помогал в организации соглашения, — особенно о новом угрожающем заболевании».
В обзоре 10-летнего партнерства врачи с обеих сторон утверждали, что оно помогло предотвратить потенциальные пандемии, такие как птичий грипп, который впервые появился в южной провинции Гуандун. Китай разрешил эпидемиологам США присоединиться к ответным мерам и направил ученых в Америку для обучения, партнерство продолжалось еще в 2017 году, когда новый вирулентный штамм распространился в другие страны и унес жизни более 600 человек.
«Мы работали плечом к плечу с China C.D.C.», — вспоминал доктор Том Фриден, глава агентства США при президенте Бараке Обаме. При дальнейшем распространении и неправильной мутации, доктор Фриден добавил: «Это могла быть пандемия».
Другая американская программа в стране под названием Predict была направлена на выявление опасных патогенов в животных, особенно коронавирусов, до того, как они перейдут к человеку.Одна из лабораторий, с которой он работал, находилась в Ухане.
Коронавирус: Китаю срочно нужны маски N95, защитные костюмы, очки, Новости Восточной Азии и главные новости
Правительство Китая заявило, что ему срочно нужны медицинские принадлежности, такие как хирургические маски, защитные костюмы и защитные очки, поскольку больницы изо всех сил пытаются справиться с растущим числом инфекций, вызванных коронавирусом, ежедневно.
Он также призвал США выполнить свое обещание по оказанию помощи на следующий день после того, как обвинил Вашингтон в распространении страха, вытаскивая своих граждан и строго ограничивая поездки для граждан Китая.
«Китай отметил, что Соединенные Штаты неоднократно выражали свою готовность предоставить помощь Китаю, и надеется, что соответствующая помощь будет предоставлена в ближайшее время», — заявил официальный представитель министерства иностранных дел Хуа Чунин в заявлении во вторник (4 февраля).
Пекин также согласился разрешить американским экспертам в области здравоохранения посетить страну в составе группы под руководством Всемирной организации здравоохранения для помощи в борьбе с эпидемией.
Это произошло в связи с тем, что высшее руководство страны признало «недостатки и недостатки» в ответных мерах на вспышку, унесшую 426 жизней и вызвавшую заболевание более 20 000 человек во всем мире, в основном в Китае.
На брифинге во вторник Национальная комиссия здравоохранения заявила, что несоответствие между спросом и предложением медицинских потребностей «все еще очень заметно», особенно в эпицентре вспышки, которым является центральный китайский город Ухань в провинции Хубэй.
Директор медицинского управления комиссии Цзяо Яхуи сказал, что власти работают с фабриками, чтобы увеличить производство, при этом полагаясь на импорт и пожертвования.
Больницы больше всего нуждаются в защитных костюмах и масках N95, сказала она, и медицинские работники вынуждены оставаться в изоляторах в течение длительного времени, чтобы сэкономить на этих дефицитных вещах.
Острый хруст в постели в Ухани также побудил власти превратить выставочный центр, культурный комплекс и спортзал во временные больницы для людей с легкими симптомами вируса. Три центра обеспечивают до 3400 коек и принимают первых пациентов во вторник вечером.
Две временные больницы были построены менее чем за две недели, чтобы уменьшить нехватку коек. Больница Хуошеншань на 1000 коек начала работу в понедельник, а больница Лейшеншань на 1600 коек будет завершена в среду (5 февраля).
В настоящее время в Ухане насчитывается 46 больниц и 61 клиника для лечения лихорадки, предназначенных для лечения людей с коронавирусом, а более сотни отелей используются для размещения медицинских работников или карантина для тех, кто контактирует с больными.
Все большее число стран, включая Южную Корею, Японию, Великобританию, Францию, Турцию, Пакистан, Казахстан, Венгрию, Иран, Беларусь и Индонезию, предоставляют медицинские принадлежности.
Южная Корея перевезла три миллиона масок, 100000 защитных костюмов и 100000 пар защитных очков в Ухань, в то время как близкий союзник Пакистан собрал 300000 медицинских масок, 800 защитных костюмов и 6800 пар перчаток из государственных больниц по всей стране для отправки в Китай.
Иран также пожертвовал миллион масок, а Великобритания привезла 50 000 перчаток и 35 000 комплектов защитных костюмов и очков во время чартерного эвакуационного рейса, на котором позже был доставлен 41 гражданин страны.
Во вторник г-жа Хуа выразила благодарность японцам за пожертвование больших партий масок, защитных очков и защитных костюмов.
«С момента начала эпидемии правительство Японии и представители всех слоев общества выражали нам сочувствие, понимание и поддержку», — сказала она. «Мы будем хранить это в нашем сердце».
У двух стран были натянутые двусторонние отношения.
Вспышка привела к тому, что власти заблокировали Ухань и окружающие его города, чтобы сдержать распространение болезни.
Во вторник еще больше городов были заблокированы, от чего пострадали 12 миллионов человек в дополнение к 56 миллионам в провинции Хубэй.
Город Тайчжоу в провинции Чжэцзян приостановил движение почти 100 поездов, начиная со вторника, и, вместе с некоторыми районами Ханчжоу и Нинбо, разрешает только одному члену семьи на семью каждые два дня выезжать из дома для покупки предметов первой необходимости.
Чжэцзян является третьей провинцией Китая, наиболее пострадавшей после Хубэй и Гуандун, где зарегистрировано более 700 случаев заражения.
Правительство Австралии должно принять срочные меры в связи с задержанием журналиста Чэн Лея в Китае
Когда казалось, что отношения между Австралией и Китаем не могут сильно ухудшиться, задержание гражданина Австралии, работающего на китайском государственном телевидении, может еще больше ухудшиться.
Пока не ясно, почему ведущая China Global Television Network (CGTN) Ченг Лэй была взята под стражу, но ее дело вряд ли могло произойти в более неловкий момент для Канберры, поскольку она стремится наладить неприятные отношения с Пекином.
Министр иностранных дел Мариз Пейн подтвердила в кратком заявлении, что 14 августа Австралия была уведомлена о задержании Ченга. Заявление Пейна не раскрывает, было ли австралийскому правительству известно о причинах задержания журналиста CGTN.
Дата 14 августа знаменательна, так как она предшествует появлению 27 августа в Национальном пресс-клубе заместителя главы миссии Китая в Канберре Ван Синина.
В своем выступлении в пресс-клубе Ван призвал к улучшению отношений с Австралией.Независимо от того, знал ли китайский чиновник о задержании Чэна в то время, ее ситуация подчеркивает сложность отношений, которые испортились.
По совпадению, 27 августа, в день обращения Ваня к пресс-клубу, Пэйн опубликовала свое заявление о Чэн Лэе.
На первый взгляд кажется, что задержание Чэна отличается от задержания другого гражданина Австралии, Янга Хенджуна, писателя и критика Коммунистической партии Китая. Он был задержан в январе 2019 года и обвиняется в создании угрозы национальной безопасности.
Ян содержится в изоляции. Он не имел доступа к своим адвокатам в течение последних 19 месяцев.
Прочитайте больше:
Дело Ян Хэнцзюня стало поворотным моментом во все более напряженных отношениях между Австралией и Китаем
Ченг, с другой стороны, была предоставлена возможность посетить консульство по видеосвязи в изоляторе, где она содержится. Никаких подробностей этих обсуждений не появилось.
Пекин просто сообщил австралийским властям, что Ченг содержится под «наблюдением в установленном месте».
Если ее и дальше будут задерживать, ее дело станет серьезной болезнью в отношениях между Канберрой и Пекином.
Еще слишком рано называть обстоятельства Чэна одним из «дипломатических отношений с заложниками», вызванных серьезной ссорой между Австралией и Китаем. Однако, пока она будет оставаться под стражей, будет труднее отделить ее ситуацию от общего состояния китайско-австралийских отношений.
На первый взгляд, дело Чэна сложное. Она сделала карьеру в качестве ведущей ведущей в CGTN, государственной китайской телевизионной сети зарубежного вещания.
В этой должности она специализируется на бизнес-отчетности. Ранее она работала в американской деловой сети CNBC. Она известная фигура в деловых кругах Пекина.
Ченг родился в провинции Хунань. Она приехала в Австралию со своей семьей, когда ей было 10 лет. Она получила образование в Австралии и окончила Университет Квинсленда, прежде чем начать бизнес-карьеру, которая привела ее в Китай, а оттуда на телевидение.
Ее задержание неизбежно сравнивают с делами канадцев Майкла Коврига и Майкла Спавора, которые содержатся под стражей с середины 2019 года. Теперь им предъявлено обвинение в шпионаже.
Канадец Майкл Ковриг задержан в Китае по обвинению в шпионаже.
AAP / AP
Ковриг, бывший дипломат, и Спавор, бизнесмен, по всей видимости, стали жертвами дипломатии, в ходе которой Китай держит в заложниках иностранных граждан.
Прочитайте больше:
Дело Карма Гилеспи нельзя полностью отделить от натянутых китайско-австралийских отношений
Пекин находится в ссоре с Канадой по делу руководителя Huawei Мэн Ваньчжоу, экстрадиции которого добиваются США за нарушение санкций против Ирана.
Мэн, дочь основателя технологического гиганта Huawei Рен Чжэнфэя, находится под залогом в Ванкувере в ожидании слушаний по ее апелляции против экстрадиции.
Этот случай оказался крайне неприятным для правительства Канады, отношения которого с Китаем не лучше, чем у Австралии.
Эти примеры, которые можно охарактеризовать как «дипломатия заложников» — задержание граждан другой страны как форма дипломатии — представляют собой уродливое развитие отношений Китая с давними торговыми партнерами.
Если из дел Коврига и Спавора можно извлечь урок для Австралии, так это то, что трудно отделить граждан от ухудшающихся дипломатических отношений.
Таким образом, канадцы стали пешками в безжалостной геополитической игре.
Случай
Cheng подчеркивает риски, связанные с работой в Китае в последний период. Министерство иностранных дел и торговли Австралии недавно предупредило о таких рисках.
Задержание Чэна происходит на фоне ряда бесперспективных событий в отношениях Австралии с Китаем, государственные СМИ которого выражают недовольство Канберрой на высоком уровне.
Китай был в ярости из-за лоббистских усилий Австралии по исключению технологического гиганта Huawei из числа глобальных сетей 5G; это было накаленно из-за решения премьер-министра Скотта Моррисона возглавить международные призывы к расследованию происхождения вируса, вызывающего COVID-19. И постоянный рефрен его пропагандистских агентств состоит в том, что Австралия выступает в качестве подстрекателя для США в регионе.
Все это побудило Пекин начать наказывать австралийских экспортеров.Имеет:
На этом фоне дело Чэн Лэя вызывает досаду. В своих собственных интересах и интересах страны, чей паспорт у нее есть, Канберра должна сделать все возможное, чтобы как можно скорее освободить ее от «слежки по месту жительства».
Закон и политика в отношении беженцев: Китай
Назад к законам и политике в отношении беженцев
Сводка
Китай присоединился к Конвенции 1951 года о статусе беженцев и Протоколу 1967 года к ней в сентябре 1982 года.Несмотря на присоединение к договорам, внутренний закон о беженцах и убежище все еще находится в стадии разработки. В настоящее время единственными соответствующими правовыми положениями являются статья 32 Конституции и статья 46 Закона о выезде и въезде. Первый обеспечивает общий принцип предоставления убежища, декларируя, что страна может предоставить убежище иностранцам, которые просят его по политическим причинам. Последний предусматривает, что беженцы и соискатели убежища в Китае могут получить удостоверения личности. В настоящее время рассматривается всеобъемлющий закон о беженцах, который охватил бы широкий круг вопросов, касающихся беженцев и убежища.
Пекинское отделение УВКБ ООН проводит регистрацию и определение статуса беженца в Китае. Признанным беженцам разрешается временно оставаться в Китае, пока УВКБ ООН ищет долговременное решение, которое в большинстве случаев связано с переселением в третью страну. Неиндокитайские беженцы обычно рассматриваются как иностранцы, не имеющие права на работу. УВКБ ООН оказывает им поддержку в вопросах питания, жилья, здравоохранения и образования детей.
В дополнение к статье 46, касающейся беженцев, беженцев и просителей убежища в Китае, на них распространяются другие положения Закона о выезде и въезде, регулирующие иностранцев и лиц без гражданства, а также другие соответствующие законы Китая. Например, иностранцы в возрасте шестнадцати лет и старше должны иметь при себе документы для проверки органами общественной безопасности. Иностранцы также должны подавать вид на жительство в местные органы общественной безопасности, где бы они ни проживали.Отели должны сообщать информацию об иностранных гостях в местные органы общественной безопасности.
I. Общие сведения
A. Индокитайские беженцы
Несмотря на то, что Китайская Народная Республика (КНР или Китай) [1] не является традиционно популярным местом назначения для беженцев и просителей убежища, она входила в десятку стран с наибольшим количеством беженцев, признанных Верховным комиссаром ООН по делам беженцев (УВКБ ООН), пока не был недавно заменен Суданом в середине 2015 года, в основном из-за того, что он принял и все еще принимает большое количество индокитайских беженцев.[2] В конце 1970-х Китай принял около 260 000 беженцев, бежавших из Вьетнама в Китай. Им предоставили статус беженцев и поселили на юге Китая. Большинство беженцев из Индокитая были этническими китайцами [3]. По данным УВКБ ООН, индокитайские беженцы и их дети хорошо интегрированы и пользуются защитой со стороны правительства Китая [4].
Б. Неиндокитайские беженцы
Помимо индокитайских беженцев, до середины 1990-х Китай привлекал мало беженцев и лиц, ищущих убежища.[5] За последние два десятилетия количество беженцев и лиц, ищущих убежища, прибывающих в Китай, постепенно увеличивалось, и страна «становится страной транзита и назначения для смешанной миграции в результате своего географического и экономического значения» [6]. ]
Согласно данным, предоставленным УВКБ ООН, по состоянию на июнь 2015 года насчитывалось 301 057 беженцев, среди которых 300 000 были индокитайскими беженцами, и 564 просителя убежища в Китае. [7] Основными странами происхождения неиндокитайских беженцев и просителей убежища в Китае являются Сомали, Нигерия, Ирак и Либерия.[8]
C. Приток перемещенных иностранцев из соседних стран
Также имел место крупномасштабный приток перемещенных иностранцев из соседних стран, таких как Северная Корея и Бирма (Мьянма), которых китайское правительство обычно не признает беженцами. [9] Северокорейцы без документов, которые перебрались в Китай с середины 1990-х годов, обычно рассматриваются как нелегальные экономические мигранты [10]. Для более 30 000 этнических кокангов, перемещенных в результате вооруженных конфликтов в Бирме, которые наводнили Китай в 2009 году, китайское правительство незамедлительно открыло лагеря для их размещения и предоставило другую гуманитарную помощь, хотя власти не называли их беженцами.[11]
В начало
II. Законодательство
Китай присоединился к Конвенции 1951 г. о статусе беженцев и Протоколу 1967 г. к ней в сентябре 1982 г. [12] Несмотря на раннее присоединение к этим договорам, внутренний закон о беженцах и убежище все еще находится в стадии разработки. В настоящее время единственными правовыми положениями, относящимися к беженцам, являются одна статья Конституции, устанавливающая общий принцип предоставления убежища, и одна статья Закона о выезде и въезде, которая предоставляет правовой статус беженцам и просителям убежища. В стадии рассмотрения находится всеобъемлющий закон о беженцах, который охватил бы более широкий круг вопросов о беженцах.
A. Конституция
Статья 32 Конституции гласит, что Китай «может предоставить убежище иностранцам, которые просят его по политическим причинам». [13]
B. Закон о выезде и въезде 2012 г.
В 2012 году был обнародован Закон КНР об управлении выездом и въездом (Закон о выезде и въезде), который заменил два прежних закона о выезде и въезде, регулирующие соответственно китайских граждан и иностранцев.[14] С 1 июля 2013 г. новый Закон о выезде и въезде содержит положение, которое впервые позволяет беженцам и лицам, ищущим убежища, получать удостоверения личности в Китае.
Согласно статье 46 Закона о выезде и въезде, иностранцы, подающие заявление о предоставлении статуса беженца в Китае, могут во время процесса проверки оставаться в Китае с временными удостоверениями личности, выданными органами общественной безопасности. Иностранцы, признанные беженцами, могут оставаться или проживать в Китае при наличии удостоверений личности беженца, выданных органами общественной безопасности.[15]
Статья 46 считается первым позитивным шагом в обеспечении законного основания для проживания беженцев в Китае. Признавая, что беженцы и лица, ищущие убежища, имеют право на удостоверения личности, закон «закладывает основу для будущего расширения прав беженцев в Китае, таких как право на работу и право на образование» [16]
.
C. Проект закона о беженцах
По сообщениям, попытки разработать всеобъемлющий закон о беженцах были предприняты в 1990-х годах, но до сих пор не было опубликовано ни одного законопроекта.В 2012 году центральными государственными органами был подготовлен проект Положения об определении статуса и управлении беженцами. В случае принятия Правила будут касаться определения беженцев, компетентных органов, отвечающих за вопросы беженцев, определения статуса беженца, временного пребывания и репатриации беженцев, а также потери и отмены статуса беженца [17].
В начало
III. Проблемы беженцев и убежища
Хотя в Законе о выезде и въезде есть только одна статья, конкретно регулирующая беженцев, беженцев и лиц, ищущих убежища в Китае, на них распространяются другие положения этого Закона, регулирующие иностранцев и лиц без гражданства, а также другие соответствующие китайские законы.
A. Прием беженцев и рассмотрение заявлений о предоставлении статуса беженца
Кроме статьи 46 Закона о выезде и въезде, нет никаких юридических положений, конкретно регулирующих прием беженцев и рассмотрение заявлений о предоставлении статуса беженца в соответствии с законодательством Китая. Нет и четкого компетентного органа, отвечающего за дела беженцев. Министерство общественной безопасности должно нести ответственность за вопросы, связанные с признанием статуса беженца и репатриацией беженцев, а Министерство по гражданским делам должно заниматься переселением беженцев, но ни один закон прямо не уполномочивает их в качестве компетентных органов. [18]
На практике регистрация и определение статуса беженца для неиндокитайских беженцев обычно проводится Пекинским офисом УВКБ ООН [19]. По данным Управления, оно обычно имеет доступ к лицам, ищущим убежища, которые находятся в Пекине, и проводит определение статуса беженца. Признанным беженцам разрешается временно оставаться в Китае, пока УВКБ ООН ищет долговременное решение, которое в большинстве случаев связано с переселением в третью страну [20].
Б.Беженцы прибывают на границу
Статья 20 Закона о въезде и выезде позволяет любому иностранцу, которому «необходимо срочно въехать в Китай по гуманитарным соображениям», подавать заявление на получение визы для въезда в Китай перед органами, выдающими визы, в их порте въезда. Закон, однако, также требует, чтобы такие иностранцы обладали подтверждающими материалами, подтверждающими, что соответствующие китайские власти предварительно одобрили их заявку на визу в пункте въезда. [21]
По словам сотрудника УВКБ ООН, беженцы в Китае обычно въезжают в страну с действующими визами, в основном студенческими и некоторыми туристическими визами, из-за строгого пограничного контроля. [22]
C. Последние изменения
Китай, похоже, не внес изменений или поправок в свой закон о беженцах в ответ на текущий кризис с беженцами.
D. Определение статуса беженца
Определение статуса беженца, как правило, проводится Пекинским офисом УВКБ ООН, и китайские власти практически не участвовали в процессе УВКБ ООН, согласно Пекинскому офису УВКБ ООН. Беженцы признаются в соответствии с мандатом УВКБ ООН.[23]
E. Жилье и помощь беженцам
Неиндокитайские беженцы в Китае обычно рассматриваются как иностранцы, не имеющие права на работу. УВКБ ООН оказывает им поддержку в вопросах питания, проживания, здравоохранения и образования детей [24].
В ноябре 2013 года УВКБ ООН сообщило, что детям-беженцам в пяти провинциях Китая разрешили посещать государственные школы начального уровня на тех же условиях, что и местным детям.[25]
F. Прием беженцев для переселения
В 1981 и 1982 годах Китай предоставил возможности для переселения примерно 2 500 лаосским и небольшому числу камбоджийских беженцев из лагерей в Таиланде. Хотя большинство из них репатриировались добровольно, некоторые предпочли остаться в Китае. [26]
G. Путь к натурализации
В целом, как это предусмотрено Законом о гражданстве Китая, иностранный гражданин или лицо без гражданства, которое желает соблюдать Конституцию и законы Китая, может быть натурализовано в качестве гражданина Китая после утверждения заявления, если он или она (1) близкий родственник гражданина Китая, (2) поселился в Китае, или (3) имеет другие законные причины.[27] На практике натурализация может быть редкостью, кроме брака или большого вклада в жизнь страны. [28]
Иностранцу, который въехал в страну по временной визе, может быть предоставлен вид на жительство в соответствии с Законом о выезде и въезде, если он или она обладает особым талантом или является инвестором, как это предусмотрено государством, или на основании гуманитарных соображений. причины. [29] Закон также предусматривает, что иностранцу, который внес «значительный вклад в экономическое и социальное развитие Китая» или соответствует другим условиям, может быть предоставлено разрешение на постоянное проживание в Китае. [30]
H. Проживание и проживание
Закон о выезде и въезде требует, чтобы все иностранцы в Китае в возрасте шестнадцати лет и старше имели при себе свои паспорта, другие международные проездные документы или разрешение на пребывание или проживание иностранцев для проверки органами общественной безопасности. [31]
Кроме того, иностранцы, проживающие в Китае, должны предоставить свои разрешения на проживание в местные органы общественной безопасности для проверки. [32] Для тех, кто временно останавливается в отелях, отели по закону обязаны регистрировать информацию об иностранцах и сообщать их в местные органы общественной безопасности.Для тех, кто проживает или проживает в домицилях, отличных от отелей, сами иностранцы или лица, которые их размещают, должны зарегистрировать иностранцев в местных органах общественной безопасности в течение 24 часов с момента их прибытия [33].
В начало
Подготовил Лэйни Чжан
Старший специалист по иностранному праву
Март 2016
[1] В этом отчете не рассматриваются законы, действующие в Гонконге, Макао и Тайване.
[3] Региональное представительство УВКБ ООН в Китае , УВКБ ООН, http://www.unhcr.org.hk/unhcr/en/about_us/China_ Office.html (последнее посещение 30 декабря 2015 г.), , архивирование по адресу https://perma.cc/C573-RSBZ. По данным китайского правительства, с 1978 года Китай принял в общей сложности 283 000 индокитайских беженцев «в духе гуманизма». Отношения Китая с Верховным комиссаром Организации Объединенных Наций по делам беженцев (УВКБ ООН) , Постоянное представительство Китайской Народной Республики при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве и других международных организациях в Швейцарии (апр.16, 2004 г.), http://www.fmprc.gov.cn/ce/cegv/ eng / rqrd / jblc / t85094.htm, , заархивировано по адресу https://perma.cc/8TTS-9CFG.
[6] ид. ; Профиль субрегиональных операций УВКБ, 2015 г. , выше , примечание 4.
[7] Среднегодовые тенденции УВКБ ООН, 2015 г. , выше , примечание 2, на 16.
[11] ид. ; Лю Гофу, Чжунго Наньминь Фа [Китайский закон о беженцах] 214–216 (2015).
[12] Региональное представительство УВКБ ООН в Китае , выше , примечание 3.
[13] Сяньфа [Конституция] ст. 32, § 2 (1982), 2004 г. Fagui Huibian 4–28.
[15] Закон о выезде и въезде, ст. 46.
[17] Liu, supra , примечание 11, at 47; Песня, supra note 5.
[19] Liu, supra note 11, at 225; Региональное представительство УВКБ ООН в Китае , выше примечание 3.
[20] Региональное представительство УВКБ ООН в Китае , выше , примечание 3.
[21] Закон о выезде и въезде, ст. 20.
[23] Региональное представительство УВКБ ООН в Китае , выше , примечание 3.
Leave a Reply