нужен ли ПЦР-тест, виза, сертификат о вакцинации
Света Савина
еще не бывала в Дубае
Профиль автора
В ОАЭ сняли коронавирусные ограничения на въезд для туристов.
Чтобы попасть в страну, путешественникам больше не нужно предъявлять сертификат о вакцинации, справку о выздоровлении от COVID-19 или отрицательный результат ПЦР-теста. Устанавливать ковидные приложения тоже не требуют. Но на официальных правительственных сайтах правила въезда пока не обновили, поэтому при регистрации на рейс сотрудники авиакомпании могут спросить коронавирусные документы. Расскажу обо всем подробнее.
Что вы узнаете
- Визовые требования
- Документы для въезда
- Путешествие с ребенком
- Коронавирусные ограничения
- Банковские карты
- Авиасообщение
Нужна ли россиянам виза для поездки в ОАЭ
Путешественники из России могут находиться в ОАЭ без визы 90 дней в течение каждого 180-дневного периода.
По прилете им ставят бесплатный штамп в паспорт. Если вы провели в Эмиратах три месяца, то выехать на неделю в другую страну и сразу же вернуться не получится.
Соглашение о взаимной отмене визовых требований
Какие документы нужны для въезда в ОАЭ
Загранпаспорт, который будет действовать еще минимум шесть месяцев с момента въезда в ОАЭ.
Медицинская страховка. На туристическом портале Дубая сообщают, что путешественникам может понадобиться страховка, и рекомендуют ориентироваться на правила авиакомпании. А на официальных порталах Абу-Даби и Шарджи указывают, что по закону все туристы, которые прибывают в ОАЭ, должны заранее купить полис. Поэтому рекомендуем приобрести страховку для поездки в любой из эмиратов. Например, полис на две недели обойдется в 550—1000 Р.
Туристические порталы Абу-Даби и Шарджи
Коронавирусные документы. Национальное управление по чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий сообщило в соцсетях, что с 7 ноября почти все ограничения в стране сняли.
Но не уточнило, распространяется ли это на въезд туристов.
На туристическом портале Дубая пишут, что коронавирусные документы не понадобятся для въезда во все эмираты. Эту информацию подтверждает авиакомпания Etihad.
Но на многих правительственных сайтах ОАЭ до сих пор устаревшая информация. Поэтому есть риск, что при регистрации на рейс потребуют коронавирусные документы. Перед поездкой мы рекомендуем проверять информацию о правилах въезда на сайте авиакомпании.
Национальное управление по чрезвычайным ситуациям и стихийным бедствиями, портал правительства ОАЭ, посольство России в ОАЭ
Что нужно для въезда в ОАЭ с ребенком
Загранпаспорт. Детям нужно иметь собственный документ. Несовершеннолетних, которые вписаны в паспорта родителей, в страну не пустят.
Согласие на выезд за границу. Если ребенок путешествует самостоятельно или его сопровождает взрослый, который не числится законным представителем, придется оформить согласие на выезд за границу.
Законные представители — это родители, усыновители, опекуны и попечители. Поэтому согласие понадобится, например, для путешествия с бабушкой или братом. Документ заверяют у нотариуса. Подробнее о том, как его оформить, Тинькофф Журнал рассказывал в отдельной статье.
Но туроператор Pac Group рекомендует оформить согласие на выезд, если ребенок летит в ОАЭ с одним из родителей или самостоятельно.
Копия свидетельства о рождении. Если у ребенка и путешествующего с ним родителя разные фамилии, Anex Tour советует взять с собой в путешествие копию свидетельства о рождении на английском языке. Таким образом можно будет подтвердить родство. Документ надо заверить у нотариуса. В Pac Group советуют взять свидетельство о рождении или его нотариально заверенную копию, если ребенок путешествует с одним родителем.
Какие коронавирусные ограничения действуют в ОАЭ
Маски нужно носить только в медицинских учреждениях. Власти не требуют, чтобы при посещении музеев, ресторанов, концертных площадок и других общественных мест гости предъявляли коронавирусные документы в приложении Alhosn UAE.
Но организаторы массовых культурных и спортивных мероприятий могут устанавливать свои правила.
Приложение Alhosn UAE:
iOS,
Android
Если турист заболел во время отдыха в ОАЭ, его изолируют на пять дней.
Какие банковские карты работают в ОАЭ
Выпущенные в России карты «Виза», «Мастеркард», «Америкэн-экспресс» и JCB в ОАЭ не принимают из-за санкций. Но можно использовать для оплаты карты из других стран, например Турции, Беларуси или Казахстана.
Российская платежная система «Мир» в ОАЭ не работает. Но в посольстве ОАЭ в России сообщили, что рабочие группы двух стран ведут переговоры о возможности использования карт «Мир» на территории Эмиратов. Официальных решений об этом пока не принято.
На сайте платежной системы UnionPay указано, что их карты должны работать во всех банкоматах и платежных терминалах в стране. В телеграм-чате «UnionPay в России» путешественники рассказывают, что без проблем снимают наличные и оплачивают покупки российскими картами.
Сложности иногда возникают при оплате такси и проживания в отелях.
Ну и что? 28.12.22
В каких странах принимают российские карты UnionPay
Как сейчас попасть в ОАЭ из России
Россия возобновила прямое авиасообщение с ОАЭ в сентябре 2020 года. В Эмираты можно улететь как российскими, так и зарубежными авиакомпаниями. Прямые рейсы выполняют «Азимут», Air Arabia, Etihad, Emirates, Flydubai. 14 декабря 2022 года «Победа» открыла продажу билетов на прямые рейсы из Москвы в Дубай.
Билет на прямой рейс из Москвы в Дубай с датой вылета 6 марта обойдется в 17 630 Р. В этот же день билет на рейс Air Arabia в Шарджу обойдется в 26 040 Р, в Абу-Даби — в 22 400 Р. Все цены указаны на одного пассажира в одну сторону с багажом. Они актуальны на 16 января.
6 марта можно улететь из Москвы в Дубай за 17 630 Р на человека с багажом. Источник: aviasales.ru
РИА Новости — события в Москве, России и мире сегодня: темы дня, фото, видео, инфографика, радио
РИА Новости
1
5
4.
7
96
7 495 645-6601
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/
Регистрация пройдена успешно!
Пожалуйста, перейдите по ссылке из письма, отправленного на
Политика
В мире
Экономика
Общество
Происшествия
Армия
Наука
Спорт
Культура
Религия
Туризм
Все объекты жизнеобеспечения Крыма максимально защищены ПВО, заявил Аксенов
Популярное
Украинцы выкопали Черное море и взорвали газопровод в Балтийском
Владимир Корнилов
Китай убедился в неизбежности конфликта с США
Петр Акопов
Грузия решила взять под контроль иноагентов и оказалась на грани катастрофы
Давид Нармания
Специальный репортаж
Аналитика
Фото
Видео
Инфографика
Тесты
Опросы
Подкасты
Идут на обострение.
США и Япония создали новую угрозу Китаю
Вчера, 08:00
Польша нанесла удар по Зеленскому, пишут британские СМИ
Хорошие новости
Рекомендуемое
«Не могли поймать 40 лет». Что успел совершить «якутский Чикатило»
Вчера, 08:00
Наука
Следы ведут в Россию: кто придумал технологию, которая изменила мир
Вчера, 08:00
Культура
Убежали и растворились: как живут российские актеры за границей
Вчера, 08:00
Протесты в Тбилиси13
Вчера, 13:12
Туризм
Секретный район Дагестана: где найти красивые места без толп туристов
Вчера, 08:00
Взрыв газа в жилом доме в Чите8
Вчера, 11:48
Специальная военная операция на Украине
«Очень плохой сигнал для Европы». ВСУ нашли пример для подражания
Заплатить по счетам: Россия избавилась от ненужных долгов
Культура
Удивительная история Дома моделей на Кузнецком. Как создавался стиль в СССР
«Все в ней гармония, все диво.
..» Что вы знаете о 8 Марта?
Туризм
В туре только девушки. Секреты отличной поездки в компании подруг
Россию накрыла безработица специалистов виртуальной экономики
Кирилл Стрельников
Россия — страна победившего феминизма
Виктория Никифорова
Олигархи начали войну: теперь за исключение из санкционных списков
Петр Акопов
Теннис
В Латвии лишили спортсменов денег за игру против русских. Что дальше?
Вчера, 18:20
Биатлон
Латыпов выиграл спринт на заключительном этапе Кубка Содружества
Футбол
В РФС объяснили санкции к судье Мешкову ошибками в игре «Спартака»
Футбол
Организатору матча, где погибли 135 человек, вынесли приговор
Футбол
Кокорин намекнул на участие в шоу «Холостяк»
Вход на сайт
Почта
Пароль
Восстановить пароль
Зарегистрироваться
Срок действия ссылки истек
Назад
Регистрация на сайте
Почта
Пароль
Я принимаю условия соглашения
Войти с логином и паролем
Ваши данные
Восстановление пароля
Почта
Назад
Восстановление пароля
Ссылка для восстановления пароля отправлена на адрес
Восстановление пароля
Новый пароль
Подтвердите пароль
Написать автору
Тема
Сообщение
Почта
ФИО
Нажимая на кнопку «Отправить», Вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности
Задать вопрос
Ваше имя
Ваш город
Ваш E-mail
Ваше сообщение
Сообщение отправлено!
Спасибо!
Произошла ошибка!
Попробуйте еще раз!
Обратная связь
Чем помочь?
Если ни один из вариантов не подходит,
нажмите здесь для связи с нами
Обратная связь
Чтобы воспользоваться формой обратной связи,
Вы должны войти на сайт.
Разблокировать аккаунт
Вы были заблокированы за нарушение
правил комментирования материалов
Срок блокировки — от 12 до 48 часов, либо навсегда.
Если Вы не согласны c блокировкой, заполните форму.
Назад
Разблокировать аккаунт
Имя в чате
Дата сообщения
Время отправки сообщения
Блокировался ваш аккаунт ранее?
ДаНет
Сколько раз?
Удалили мое сообщение
Ваше сообщение было удалено за нарушение
правил комментирования материалов
Если Вы не согласны c блокировкой, заполните форму.
Назад
Удалили мое сообщение
Чтобы связаться с нами, заполните форму ниже:
Ваше сообщение
Перетащите, или выберите скриншот
Связаться с нами
Если вы хотите пожаловаться на ошибку в материале, заполните форму ниже:
Ссылка на материал
Опишите проблему
Перетащите,
или выберите скриншот
Связаться с нами
Чтобы связаться с нами, заполните форму ниже:
Ваше сообщение
Перетащите,
или выберите скриншот
Показать
ОАЭ заявили о блокировке виз для 11 мусульманских стран, поскольку израильтяне свободно въезжают страна безвизовая после соглашения о нормализации между двумя странами.
Путаница по поводу необъяснимого запрета на выдачу виз в ОАЭ, нацеленного на 11 стран с мусульманским большинством, помимо Кении, возникла после того, как на этой неделе просочился документ из свободной зоны государственного аэропорта Дубая, в котором объявляются ограничения в отношении ряда национальностей.
Власти Эмиратов не признали приостановку, связанную с тем, что ОАЭ впервые в истории приветствуют израильских туристов, пандемия коронавируса вспыхивает по всему региону, а те, кто ищет работу в федерации семи шейхов, все чаще просрочивают свои туристические визы на фоне каскада закрытия предприятий и увольнений.
Ссылаясь на распоряжение иммиграционных властей страны, в примечании для компаний, работающих в свободной зоне аэропорта Дубая, объявлена пауза в выдаче всех новых рабочих, долгосрочных и краткосрочных виз «до дальнейшего уведомления» из стран, включая Афганистан, Пакистан, Иран. , Йемен, Сирия, Ливия, Ирак и Тунис, без объяснения причин. По его словам, это не повлияет на тех, у кого уже есть визы.
Министерство иностранных дел Израиля объявило в понедельник, что Израиль и ОАЭ согласовали план, который позволит израильтянам путешествовать в страну Персидского залива еще до того, как вступит в силу взаимная программа безвизового въезда.
Получить The Times of Israel’s Daily Edition
по электронной почте и никогда не пропустите наши главные новости
Адрес электронной почты для новостной рассылки
Регистрируясь, вы соглашаетесь с условиями.
Две страны, установившие официальные дипломатические отношения в сентябре, подписали и ратифицировали программу безвизового въезда. Однако он вступит в силу только через 30 дней после того, как обе страны отправят друг другу официальные сообщения о программе.
Самолет бюджетной авиакомпании flydubai приземляется в израильском аэропорту Бен-Гурион недалеко от Тель-Авива 26 ноября 2020 г. во время первого регулярного коммерческого рейса между двумя городами после нормализации отношений между ОАЭ и Израилем. (JACK GUEZ / AFP)
Министерство иностранных дел заявило, что в понедельник передало такое письмо своему эмиратскому коллеге, не уточнив, сделало ли то же самое министерство ОАЭ.
Пока программа не вступит в силу, министр иностранных дел Габи Ашкенази и представители министерства запросили у Абу-Даби временное решение для безвизового режима, сообщило министерство иностранных дел.
Они договорились, что израильским авиакомпаниям будут предоставлены разрешения на въезд в ОАЭ для всех израильских пассажиров на их рейсах посредством электронной процедуры.
Кабинет министров Израиля в воскресенье ратифицировал взаимное соглашение об освобождении от виз. Министры единогласно проголосовали за одобрение договора, который был подписан в Тель-Авиве в прошлом месяце. Сообщается, что правительство ОАЭ ратифицировало соглашение 1 ноября.
Соглашение об освобождении от виз между ОАЭ и Израилем будет означать, что гражданам обеих стран будет разрешено въезжать в страны друг друга без необходимости сначала обращаться за визой.
Это первая подобная договоренность между еврейским государством и арабской страной. Примечательно, что даже ближайший союзник Израиля, Соединенные Штаты, до сих пор отказывались подписать соглашение об освобождении от виз с еврейским государством.
В четверг в Дубае из Тель-Авива приземлился самолет flydubai с примерно 200 израильтянами на борту для обратного этапа первого коммерческого рейса в Израиль государственной авиакомпании ОАЭ. Бюджетный авиалайнер Эмиратов предлагает два рейса в день между двумя городами.
Израильский пассажир рейса flydubai из Тель-Авива машет своим израильским паспортом по прибытии в международный аэропорт Дубая в Объединенных Арабских Эмиратах, 26 ноября 2020 г. (AP Photo/Jon Gambrell)
Открытие того, что ОАЭ блокируют Путешествия из других стран заполонили социальные сети и новостные агентства по всему миру, подчеркнув глобальный статус ОАЭ как магнита для иностранных рабочих и посетителей, численность которых в стране почти девять к одному превышает число местных жителей.
Реклама
Туристические агентства в Пакистане сообщили, что ОАЭ запретили въезд в страну одиноким мужчинам в возрасте до 50 лет, хотя те, кто путешествует с семьей, все еще могут получить визу. На прошлой неделе министерство иностранных дел Пакистана заявило, что «узнало, что ОАЭ временно приостановили выдачу новых гостевых виз», что, как считается, связано со второй волной COVID-19.
Компания Bestways Travel к югу от Исламабада была настроена скептически. «С такими специфическими возрастными и гендерными ограничениями очевидно, что это не имеет никакого отношения к коронавирусу», — сказал агент Джамчит Ага. Он сказал, что это, скорее всего, связано с соображениями безопасности или опасениями, что молодые люди просрочат визы, чтобы найти работу в Дубае, финансовом центре региона. Дубай полагается на миллионы низкооплачиваемых иностранных рабочих из Юго-Восточной Азии.
Несколько туристических компаний Афганистана также заявили, что ОАЭ прекратили выдачу виз гражданам, не предоставив никаких объяснений.
В Кении распространились слухи о том, что страна попала в черный список ОАЭ из-за потока поддельных сертификатов с отрицательными результатами тестов на коронавирус, используемых для поездок в ОАЭ, в результате чего в четверг был арестован 21 человек.
Два турагента в Ливане, стране, которая отправила легионы квалифицированных рабочих в ОАЭ, поскольку ее собственная экономика рухнула, подтвердили, что заявки на получение визы в настоящее время приостановлены, за исключением тех, у кого есть заграничный паспорт или вид на жительство в третьей стране.
Burj Al Arab, роскошный отель, на переднем плане и Burj Dubai, самое высокое здание в мире, в центре заднего плана, вид с самолета в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты, 3 января 2010 года. (AP Photo/Kamran Jebreili)
В течение последних двух недель турагенты в Дамаске изо всех сил пытались понять, почему Сирия была исключена из списка стран, имеющих право подавать заявки на визу онлайн.
Представитель министерства иностранных дел Ирака Ахмед ас-Сахаф заявил, что Ирак не был официально проинформирован о запрете Эмиратов на поездки в отношении его граждан, но страна знала о сообщениях в черном списке и следит за ними по дипломатическим каналам. Сотрудник бюджетной авиакомпании Дубая flydubai в Багдаде сказал, что компания принимает гораздо меньше заявлений на получение визы в ожидании инструкций, которые ожидаются на следующей неделе.
Саид Мохаммед, агент компании Arabian Nights Tours в Дубае, сказал, что он часто сталкивается с трудностями при получении въездных виз в ОАЭ для иранцев, граждан Турции и лиц из удерживаемой повстанцами столицы Йемена из-за нарастающей политической напряженности.
Несмотря на давние проблемы с визами, Мохаммед сказал, что он никогда не видел 100% отказов в выдаче виз на прошлой неделе, когда каждый день отказывали в нескольких десятках гостевых виз из Йемена, Ирана, Турции, Афганистана и других стран.
Один туристический агент в Стамбуле сказал, что совсем не удивлен запретом, особенно учитывая растущую тенденцию ОАЭ к отказу в выдаче турецких виз за последние несколько месяцев — результат политического соперничества, а не коронавируса, добавила она.
Израильский национальный авиаперевозчик El Al заявил в понедельник, что, начиная с 13 декабря, он будет выполнять 14 еженедельных рейсов в Дубай, в том числе три по воскресеньям и четвергам и два в другие дни, предположительно, кроме субботы.
Цены будут начинаться с 299 долларов (около 1000 шекелей) за билет, сообщила компания, билеты премиум-класса будут стоить от 599 долларов (более 2000 шекелей), а билеты бизнес-класса — от 899 долларов (3000 шекелей и сдача).
Во время визита в Израиль на прошлой неделе министра иностранных дел Бахрейна Абдуллатифа бин Рашида аз-Заяни Израиль и Бахрейн, которые также недавно нормализовали отношения при посредничестве США, подписали соглашение, позволяющее гражданам каждой страны подавать онлайн-заявки на получение визы в Израиль. другая страна до 1 декабря.
Мирные сделки без уступок: NPR
Израильские туристы прогуливаются по району Дейра возле большого базара Дубая в декабре.
Кристофер Пайк для NPR
скрыть заголовок
переключить заголовок
Кристофер Пайк для NPR
Израильские туристы прогуливаются по району Дейра возле большого базара Дубая в декабре.
Кристофер Пайк для NPR
Израильтяне посещают Дубай десятками тысяч. Если раньше они могли прибыть только в качестве тайных шпионов, профессиональных спортсменов или обладателей иностранных паспортов, то теперь они громко и гордо бегут в объятия своего нового ближневосточного друга, богатых нефтью Объединенных Арабских Эмиратов.
С декабря они расхаживают по витринам среди искусно украшенных позолоченными свадебными нарядами, катаются на лыжах по крытому склону Дубайского торгового центра Эмиратов и хвастаются своими встречами с эмиратскими бизнесменами.
«Мы, израильтяне, очень шумные, и они нас понимают… Здесь мне хорошо!» — проревел гид Лихи Зив, одетая в расшитую блестками рубашку и синий шарф вокруг клубнично-рыжих волос, не видя причин вести себя сдержанно, когда она бродила по рынку золота Дубая в прошлом месяце.
«Нас разыскивают», — сказала учительница начальных классов Иланит Зигельбойм, когда она с друзьями осматривала ближайший рынок специй.
Израиль и Объединенные Арабские Эмираты продвигают соглашение о дипломатических отношениях, заключенное при посредничестве США, как историческое мирное соглашение после десятилетий, в течение которых Израиль был изолирован от многих арабских стран. Это медвежьи объятия, которых израильтяне всегда хотели от своих арабских соседей, что побудило многих израильтян пересмотреть само понятие мира и пересмотреть вопрос о том, нужно ли им идти на какие-то болезненные жертвы для его достижения.
Израильская туристка Иланит Зигельбойм рассматривает украшения на золотом рынке Дубая в прошлом месяце.
Кристофер Пайк для NPR
скрыть заголовок
переключить заголовок
Кристофер Пайк для NPR
Израильская туристка Иланит Зигельбойм осматривает украшения на золотом рынке Дубая в прошлом месяце.
Кристофер Пайк для NPR
Этот новый взгляд вдохновлен доктриной альтернативного мира, которую продвигает их консервативный премьер-министр Биньямин Нетаньяху: «мир в обмен на мир», отказ от традиционной парадигмы «земля в обмен на мир». Он говорит, что сделка с ОАЭ создает прецедент: Израилю не нужно уступать захваченные земли палестинцам, чтобы завоевать друзей в арабском мире.
«Вот как выглядит мир ради мира!» Нетаньяху писал в Твиттере почти дюжину раз, в том числе, когда первый израильский коммерческий самолет с туристами приземлился в Дубае в прошлом месяце, и когда правительственный инвестиционный фонд Абу-Даби объявил об открытии офиса в Израиле.
Эмиратцы покорили израильтян жестами, включая демонстрацию израильской продукции в дубайском супермаркете и предложение эмиратского бизнесмена купить 50% крупной израильской футбольной команды.
Израильский гид Лихи Зив (в центре) прогуливается по району Дейра возле Гранд-Сук в Дубае.
Кристофер Пайк для NPR
скрыть заголовок
переключить заголовок
Кристофер Пайк для NPR
Израильский гид Лихи Зив (в центре) прогуливается по району Дейра возле Гранд Сук в Дубае.
Кристофер Пайк для NPR
Разрядка вскрывает реальную политику в Персидском заливе, где новое поколение арабов меньше поглощено нескончаемым израильско-палестинским конфликтом, больше готово сотрудничать с Израилем в решении общих проблем, таких как Иран, больше заинтересовано в сборе израильских технологических знаний — насколько и более заинтересованы в укреплении собственного положения путем объединения с США ». ближайший ближневосточный союзник.
Бахрейн, Судан и Марокко также нормализовали отношения с Израилем. В случае с Марокко и Суданом стимулы предложили США, а не Израиль. Вашингтон признал суверенитет Марокко над спорной Западной Сахарой и исключил Судан из списка спонсоров терроризма правительства США. А в последние дни администрации Трампа она назначила Бахрейн и ОАЭ «основными партнерами в сфере безопасности» США
.
Израильтяне и эмиратцы также считают свои новые отношения транзакционными. Эмираты получили одобрение США — которого не было бы, если бы Израиль не снял свои предыдущие возражения — на покупку истребителей-невидимок американского производства F-35, в то время как Израиль получил от США предоставление передовой военной техники для поддержания военного превосходства Израиля на Ближнем Востоке. и получили новые торговые возможности с прибыльным рынком.
Израильские туристы, в том числе учительница начальной школы Иланит Зигельбойм, в прошлом месяце прогуливались по большому базару в Дубае.
Кристофер Пайк для NPR
скрыть заголовок
переключить заголовок
Кристофер Пайк для NPR
Израильские туристы, в том числе учительница начальных классов Иланит Зигельбойм, гуляют по большому базару в Дубае в прошлом месяце.
Кристофер Пайк для NPR
«Разве это не мир?» Об этом заявил израильский инвестор Симха Фульда в отеле в Дубае после того, как провел деловые встречи с эмиратскими инвесторами. «Это модель того, каким должен быть мир с палестинцами. Взаимное уважение и признание… с нетерпением жду возможности вести совместный бизнес и жить вместе».
Что делает дружбу легче, так это то, что израильтяне и эмиратцы никогда не встречались на поле боя, в отличие от десятилетий смертоносного конфликта Израиля с палестинцами и соседними арабскими странами.
Прекращение арабского бойкота Израиля остается спорным вопросом в регионе. Правительство ОАЭ ожидает от своих жителей верности и нетерпимо относится к критике своей политики. В ОАЭ живет и работает большая палестинская община, но те, с кем связалось NPR, отказались комментировать сделку с Израилем, опасаясь последствий.
Не желая, чтобы их считали продажными палестинцами, эмиратцы говорят, что праздник любви, который израильтяне считают всего лишь медовым месяцем; Жесткая любовь придет позже.
Они описывают свое объятие как стратегическую попытку ослабить обороноспособность израильтян во враждебном регионе, поддержать дух компромисса с палестинцами и в конечном итоге убедить Израиль уступить землю для создания палестинского государства. Израиль уже согласился приостановить свои планы по аннексии Западного берега в обмен на отношения с ОАЭ.
«Мы по-прежнему хотим видеть решение с двумя государствами. Мы по-прежнему хотим видеть переговоры между двумя сторонами. Израиль», — заявил посол ОАЭ в США Юсеф Аль-Отайба.
Мохаммед Бахарун, руководитель эмиратского аналитического центра B’Huth.
Дэниел Эстрин/NPR
скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэниел Эстрин/NPR
Мохаммед Бахарун, руководитель эмиратского аналитического центра B’Huth.
Дэниел Эстрин/NPR
«Растение в пустыне вырастет шипами из-за нехватки воды», — сказал Мохаммед Бахарун из эмиратского аналитического центра B’Huth. «Измените экосистему, и они изменятся».
Но известный израильский сторонник мира с палестинцами недавно вернулся из поездки в Дубай с ужесточенным мнением: измениться должны палестинцы, сказал он, а не израильтяне.
«Я думаю, что палестинцы должны переосмыслить свое отношение к Израилю», — сказал Хеми Перес, сын покойного президента Израиля Шимона Переса, получивший Нобелевскую премию мира за мирные усилия с палестинцами.
Мужчина из ОАЭ проходит мимо израильского туриста у Бурдж-Халифа, самого высокого здания в мире, в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты, в прошлом месяце.
Кристофер Пайк для NPR
скрыть заголовок
переключить заголовок
Кристофер Пайк для NPR
Житель ОАЭ проходит мимо израильского туриста у Бурдж-Халифа, самого высокого здания в мире, в Дубае, Объединенные Арабские Эмираты, в прошлом месяце.
Кристофер Пайк для NPR
Сын Переса руководит Центром мира и инноваций Переса, который помогает палестинцам и другим арабам развивать сотрудничество с израильтянами в области спорта, медицины и бизнеса. Теперь он направляет центр, чтобы сделать приоритетными деловые связи Израиля с Эмиратами, подход, который он хочет, чтобы палестинцы использовали для налаживания мирных связей с израильтянами.
«Их точка зрения заключалась в том, что давайте сначала решим политические вопросы, а затем мы сможем начать нормализовать ситуацию и двигаться вперед. Я считаю, что те времена прошли», — сказал Перес. «Я считаю, что единственный способ для нас действительно, действительно достичь мира, всеобъемлющего мира и спасти регион от отсталости — это сосредоточиться на совместном движении вперед».
Палестинские официальные лица говорят, что не могут.
Водные такси в Дубайском заливе в прошлом месяце.
Кристофер Пайк для NPR
скрыть заголовок
переключить заголовок
Кристофер Пайк для NPR
Водные такси в Дубайском заливе в прошлом месяце.
Кристофер Пайк для NPR
«Израиль оккупирует нашу землю. Израиль продолжает создавать поселения в наших деревнях, разрушает наши дома… и все же это мы должны лучше относиться к Израилю? Кто и что должен делать с кем? оккупант?» сказал Набиль Шаат, советник президента Палестины Махмуда Аббаса.
Палестинцы и многие страны Европы и Запада говорят, что настоящий мир требует, чтобы Израиль согласился с формулой «земля в обмен на мир» — уступкой оккупированного Западного берега палестинцам, чтобы положить конец их конфликту. Шаат обеспокоен тем, что сделка с ОАЭ лишает Израиль стимула к этому, даже если эмиратцы говорят, что будут продолжать настаивать на этом.
«Проблема не в нас, а в израильтянах, и эмиратцы ищут оправдания тому, что они сделали», — сказал Шаат.
Некоторые палестинцы находят льготы в новом соглашении с ОАЭ. Те, кто являются гражданами Израиля, а не с Западного берега или Газы, наконец-то могут посетить ту часть арабского мира, которая была закрыта для них как владельцев израильских паспортов.
«Это был сон, несбыточный сон», — сказала Лобна Зобедат после сэндбординга по пустынной дюне на окраине Дубая, города, который она всегда хотела посетить.
Она надеялась, что израильские евреи, путешествующие в Дубай, увидят своих арабских соотечественников в более позитивном свете. Может ли это привести к меньшей дискриминации в отношении ее общины дома, задавалась вопросом Зобедат, — или все это просто забудется на обратном пути?
Эти вопросы задержались на взлетно-посадочной полосе Дубая в прошлом месяце, когда вспыхнуло волнение, когда израильский рейс готовился к вылету в Тель-Авив.
Лихи Зив, гид, выразила протест, когда стюардесса попыталась заполнить пустой ряд перед ней парой и их ребенком, арабскими туристами из Израиля. Другая арабская пара назвала Зива расисткой. Зив настаивала, что ее беспокойство связано только с пандемией коронавируса.
«Уважайте друг друга!» — скомандовал израильский бортпроводник. Пассажиры аплодируют.
«Вы все были просто в арабской стране, а не в Лас-Вегасе», — сказал на иврите молодой папа-араб. «Посмотрите, что здесь происходит. Отвратительно».
Лобна Зобейдат в пустыне недалеко от Дубая. Она палестинская арабка, гражданка Израиля, которая смогла посетить ту часть арабского мира, которая ранее была закрыта для нее как обладательницы израильского паспорта. «Это был сон, несбыточный сон», — сказал Зобейдат.
Дэниел Эстрин/NPR
скрыть заголовок
переключить заголовок
Дэниел Эстрин/NPR
Лобна Зобейдат в пустыне за пределами Дубая. Она палестинская арабка, гражданка Израиля, которая смогла посетить ту часть арабского мира, которая ранее была закрыта для нее как обладательницы израильского паспорта. «Это был сон, несбыточный сон», — сказал Зобейдат.
Leave a Reply