На работу и на дачу: ответы на самые популярные вопросы о цифровых пропусках
Свежий номер
РГ-Неделя
Родина
Тематические приложения
Союз
Свежий номер
14.04.2020 11:50
Поделиться
Любовь Проценко
С 15 апреля для поездки по Москве и Подмосковью необходим цифровой пропуск. Он нужен и человеку, который едет на личном автомобиле, и тому, кто передвигается в общественном транспорте. Ходить пешком можно без пропусков, но при этом необходимо строго соблюдать установленные правила и ограничения. На вопросы читателей «Российской газеты» ответы собрал официальный портал мэра и правительства Москвы mos.ru.
Может ли человек, проживающий со мной в одной квартире, возить меня на работу на своем личном автомобиле? При этом сам он работает удаленно.
— Такая цель поездки, как подвезти другого человека на работу, в указе мэра Москвы отсутствует. Поэтому необходимо на период действия ограничительных мер пользоваться общественным транспортом, либо самостоятельно передвигаться на автомобиле (по возможности).
Мы с женой собираемся на машине жены поехать на подмосковный участок. Мы оба должны в пропусках указывать номер этого автомобиля?
— Да, в обоих пропусках необходимо указать номер этого автомобиля. Но в любом случае покидание места проживания должно быть связано с целями, указанными в указе мэра Москвы.
Как заказать пропуск в Москву при условии, что на дачном участке интернет работает плохо? При звонке по телефону: +7 (495) 777-7777 приходится очень долго ждать.
— В связи с большим количеством звонков время ожидания по номеру телефона: +7 (495) 777-77-77 может достигать нескольких минут. В ближайшее время число операторов будет увеличено и все, кому необходим пропуск, смогут получить его в кратчайшее время. Кроме того, можно воспользоваться возможностью получить пропуск по СМС на короткий номер 7377.
Списываются ли деньги при отправке СМС для получения пропуска?
— Нет. За СМС средства не списывают.
Что делать, если нужно добраться из одной точки Московской области в другую, а зарегистрирован я в Москве?
— Вам необходимо получить пропуск в порядке, установленном Московской областью. За подробной информацией обратитесь по телефону: +7 (800) 550-50-30.
Ухаживаю за родственником-инвалидом. Он не передвигается самостоятельно, и я регулярно его навещаю. Но живем мы в разных микрорайонах. Что делать?
— Передвигаться по городу пешком можно без цифрового пропуска. При этом в любом случае покидание места проживания должно быть связано с целями, указанными в указе мэра Москвы. Введенные ограничения носят временный характер. Если есть возможность, лучше переехать к родственнику, нуждающемуся в постоянной помощи, или перевезти его к себе. К сожалению, это вынужденная мера для сохранения жизни и здоровья каждого из нас.
Для жителей старше 65 лет в Москве обеспечена доставка на дом лекарственных препаратов, которые положены по рецепту бесплатно либо по льготным ценам, а также медицинских изделий (положенных по рецепту бесплатно). Чтобы заказать доставку продуктов, лекарств и решения других бытовых проблем пожилые и хронически больные москвичи могут также позвонить по номеру телефона: +7 (495) 870-45-09. На помощь им придут социальные работники и волонтеры.
В ближайшее время число операторов увеличат и пропуск проще будет заказать по номеру телефона: +7 (495) 777-77-77, а так же по СМС на номер 7377
Большегруз повезет товары первой необходимости из Москвы в Московскую область. Есть документ о том, что предприятие, куда он едет, работает. Нужно ли водителю оформлять цифровой пропуск?
— Да, с 15 апреля для передвижения по Москве необходимо оформить цифровой пропуск для таких передвижений.
Могут ли работники подрядчика находиться в помещении заказчика, например, продуктового магазина или салона связи, для проведения строительно-монтажных или ремонтных работ?
— Если организация осуществляет строительную деятельность, то следует руководствоваться нормами указа, касающимися именно строительной деятельности. Такая деятельность в очном формате приостановлена, за исключением некоторых специальных случаев.
Нужны ли пропуска сотрудникам охраны?
— Сотрудникам охранных предприятий пропуск не нужен, им достаточно иметь действующее удостоверение охранника. Цель передвижения должна соответствовать указу мэра Москвы № 12-УМ.
Мой автомобиль зарегистрирован в другом регионе. Могу ли я передвигаться на нем по Москве, получив пропуск?
— Да, если получите пропуск для поездки по Москве. Однако цель вашего передвижения должна соответствовать указу мэра Москвы.
Для того чтобы доехать на работу, пользуюсь попеременно несколькими служебными автомобилями, а также общественным транспортом. Как оформить цифровой пропуск? Один или несколько?
— Достаточно одного пропуска. Он будет действовать до 30 апреля без ограничения количества поездок и маршрутов. Номер автомобиля можно указать только один.
У меня нет «Тройки», я покупаю одноразовые билеты на общественный транспорт. Что указать в графе, предназначенной для номера транспортной карты?
— Если вы пользуетесь разовыми билетами или оплачиваете проезд банковской картой, оставьте это поле пустым.
Планирую поездку на такси. Нужно ли предоставлять какие-то дополнительные данные о машине? Как указывать маршрут, особенно если он включает несколько пунктов назначения?
— Для поездки на такси указывать информацию об автомобиле не нужно. Если вы планируете посетить несколько мест, укажите их адреса в графе «Адрес назначения». Служба такси может проверить ваш пропуск при заказе автомобиля. В любом случае покидание места проживания должно быть связано с целями, указанными в указе мэра Москвы № 12-УМ.
Оформить пропуск на портале mos.ru можно как с компьютера, так и со смартфона или планшета. Фото: Сергей Куксин
Смогу ли я без цифрового пропуска вернуться в Москву на машине, если нахожусь на даче в Подмосковье?
— Нет, для любого передвижения по Москве и Московской области с использованием личного или общественного транспорта необходим пропуск.
Если мне нужно поехать на дачу, я должен в тот же день вернуться или могу остаться там на ночь?
— Вы можете вернуться в тот же день. В этом случае получать пропуск на обратную дорогу не потребуется. Если поедете на дачу с ночевкой и будете возвращаться на следующий день, потребуется получить новый цифровой пропуск. Пожалуйста, обратите внимание на то, что пропуск для поездок в личных целях можно получать не более двух раз за неделю. При этом в любом случае покидать место проживания можно только в соответствии с целями, указанными в указе мэра Москвы 12-УМ.
Живу в другом регионе, и у меня запланирована госпитализация в московскую клинику. Нужно ли мне оформлять пропуск?
— Да, вам необходимо оформить пропуск для разового посещения медицинской организации. Он выдается на один календарный день, а оформлять его можно неограниченное число раз.
Как получить пропуск для поездок на работу, если я зарегистрирован в одном районе Москвы, работаю в другом, а проживаю сейчас на даче в Подмосковье?
— Для оформления пропуска на работу указывать адрес места проживания не нужно.
Если я должен продолжать рабочую деятельность, но являюсь индивидуальным предпринимателем или самозанятым, какой ИНН указывать?
— Для оформления пропуска для поездок на работу таким гражданам нужно указать свой ИНН.
На какое время выдается пропуск на передвижение по городу? Что делать, если нужно перемещаться по одному и тому же маршруту несколько раз в день?
— Пропуск для разового передвижения выдается на один календарный день. Пропуск для поездок на работу выдается на срок до 30 апреля.
Российская газета — Столичный выпуск: №81(8135)
Поделиться
Главное сегодня
Минобороны: ВСУ потеряли более 155 военных на донецком направлении за сутки
Вучич спросил у НАТО, кто дал альянсу право убивать сербов в 1999 году
В ВСУ пожаловались на разрушительный эффект российских ТОС «Солнцепек»
Премьер Польши Моравецкий заявил, что Германия должна поставлять Украине больше оружия
ТАСС: Вертолеты России поразили управляемыми ракетами критически важные объекты ВСУ
Экс-советник ЦРУ Рикардс: Поражение Украины может вынудить США ввести войска НАТО
СМОТРИМ ГЛАВНОЕ, ВЕСТИ, ФИЛЬМЫ, СЕРИАЛЫ, ШОУ И ЭФИР РОССИЙСКИХ КАНАЛОВ
Культура
Доккино
Смотрим.
Вокруг
ТВ СССР
Спецпроекты
Круглосуточный канал: лирика чувств
Информационная программа
Трансляция
Повседневность с неожиданной стороны
Смотрим всё
Все материалы проекта
Скоро
Смотрим всё
Смотрим всё
Смотрим всё
Смотрим всё
Смотрим всё
Смотрим всё
Смотрим всё
Смотрим всё
Смотрим всё
По секрету всему свету
Симфонические оркестры мира.
Оркестр Концертгебау. Дирижер Иван Фишер
Малахов
Смотрим всё
Смотрим всё
Щелкунчик.
XXIII Международный телевизионный конкурс юных музыкантов
Смотрим всё
Планета собак
Головастики
Путешествуй вместе с нами!
Пойми меня
Смотрим всё
Атомная электростанция Сибрук | Mass.
gov
Аварийная общественная информация для атомной электростанции Сибрук
Пропустить оглавление
Содержание
Вы пропустили раздел оглавления.
Зона аварийного планирования Сибрук (EPZ)
Атомная электростанция Сибрук («Сибрук») расположена в Сибруке, штат Нью-Гемпшир. Район, который находится примерно в 10 милях от Сибрука, называется зоной аварийного планирования (ЗЭП). Сообщества Массачусетса в ЗЭП: Эймсбери, Мерримак, Ньюбери, Ньюберипорт, Солсбери и Уэст-Ньюбери.
Люди, которые живут, работают или отдыхают в пределах 10-мильной ЗЭП, должны быть готовы к чрезвычайной ситуации в Сибруке и быть знакомы с планами и процедурами на случай чрезвычайных ситуаций в ЗЭП.
Интерактивная карта ЗЭП Сибрук
Зона аварийного планирования Сибрук
Уровни классификации чрезвычайных ситуаций
Если на АЭС Сибрук будет объявлена чрезвычайная ситуация, она будет отнесена к одному из четырех уровней чрезвычайной ситуации.
Необычное событие: Это означает, что на заводе возникла незначительная проблема. Это может быть связано с такими ситуациями, как неблагоприятная погода или небольшая проблема с оборудованием. Государственные чиновники будут уведомлены, но не будет необходимости подавать предупреждающие сигналы. Людям в этом районе не нужно будет предпринимать никаких специальных действий.
Предупреждение: Это может повлиять на безопасность завода, но не ожидается, что это потребует каких-либо специальных действий со стороны жителей. Государственные чиновники будут уведомлены. Чиновники будут следить за ситуацией и будут готовы действовать, если она ухудшится. В качестве меры предосторожности государственные чиновники могут мобилизовать транспортные ресурсы, переводить школьников в принимающие учреждения за пределами района и расчищать государственные леса и водные пути. Государственные и местные должностные лица будут сообщать о необходимых действиях и важной информации через радио- или телевизионные передачи EAS и другие системы оповещения.
Аварийная ситуация на участке: Это означает, что возникла более серьезная проблема, затрагивающая завод и его границы. Любой выброс радиоактивных материалов будет ниже федеральных ограничений. В качестве меры предосторожности государственные чиновники могут перевести школьников в приемные учреждения за пределами района, если это еще не было сделано. По мере необходимости государственные чиновники будут призывать к другим мерам предосторожности. Государственные и местные должностные лица будут сообщать о необходимых действиях и важной информации через радио- или телевизионные передачи EAS и другие системы оповещения.
Общая чрезвычайная ситуация: Это самый серьезный тип чрезвычайной ситуации. Это может привести к серьезному повреждению станции и выбросу радиоактивных материалов. Государственные чиновники могут приказать людям в некоторых районах укрыться на месте или эвакуироваться в более безопасное место. Государственные и местные должностные лица будут сообщать о необходимых действиях и важной информации через радио- или телевизионные передачи EAS и другие системы оповещения.
Перед ЧП в Сибруке
- Если вы живете или работаете в ЗЭП, получите брошюру Seabrook Nuclear.
- Получайте оповещения, предупреждения и информацию об общественной безопасности до, во время и после чрезвычайных ситуаций.
- Узнайте о местных процедурах оповещения в вашем районе, включая наружные сирены или гудки или автоматизированные телефонные системы, используемые для отправки уведомлений о чрезвычайных ситуациях.
- CodeRed будет звонить на все опубликованные стационарные телефоны в зоне экстренного планирования. Если у вас есть неопубликованный номер или вы хотите получать уведомления по электронной почте или на свой смартфон, зарегистрируйтесь в CodeRed по адресу https://public.coderedweb.com/CNE/bf065f487535.
- Соберите аварийный комплект.
- При создании аварийного комплекта вы можете подумать о добавлении йодида калия (KI) в свои запасы, если вы живете в районе EPZ Seabrook. KI представляет собой таблетку соли, которая может защитить щитовидную железу от радиационного поражения, вызванного выбросом радиоактивного йода. Распределение KI осуществляется местными советами здравоохранения, и некоторые советы могут принять решение о распределении KI до возникновения чрезвычайной ситуации на станции Сибрук. Если вы живете в EPZ Seabrook, вы можете обратиться в местный отдел здравоохранения, чтобы узнать, доступен ли KI для включения в ваш набор.
- Во время реальной чрезвычайной ситуации Департамент общественного здравоохранения штата Массачусетс в сотрудничестве с MEMA будет распространять KI в заранее определенных местах, как указано на странице 13 брошюры Seabrook Nuclear.
- Создайте и пересмотрите семейный план действий в чрезвычайных ситуациях.
- Местные школы и детские сады в ЗЭП имеют специальные планы на случай чрезвычайной ситуации на атомной электростанции. См. раздел «Дети в школе или присмотр за детьми» ниже, чтобы узнать о планах и местах получения.
- Будьте готовы эвакуироваться или укрыться на месте. Договоритесь о своих питомцах.
- Заранее сообщите своему местному директору по чрезвычайным ситуациям (EMD), если вам потребуется какая-либо помощь во время чрезвычайной ситуации. Если вам или кому-то из членов вашей семьи потребуется уведомление или помощь в экстренном укрытии на месте, эвакуации или пребывании в приюте для массового ухода, сообщите об этом своему EMD.
- Заполните Карту доступа и функциональных потребностей на странице 13 брошюры Seabrook Nuclear и отправьте ее по почте в MEMA, как указано на карточке.
Во время чрезвычайной ситуации: как вы будете уведомлены
В маловероятном случае ядерной аварийной ситуации, которая потребует от вас принятия мер, вы будете предупреждены через радио- и телевизионные станции системы аварийного оповещения, CodeRed, беспроводные аварийные оповещения, наружные сирены и морские радиоканалы 16 и 22.
- наружные предупреждающие сирены будут издавать устойчивый звук в течение трех-пяти минут.
- Если вы получили экстренное сообщение, войдите в свой дом или соседнее здание и обратитесь к станции системы экстренного оповещения: 92,5 FM, 93,7 FM, 98,5 FM, 106,1 FM, 10:30 или 14:50
Инструкции по безопасности могут быть даны вам в любое время дня и ночи и будут включать рекомендации относительно того, что вы должны делать для своей защиты. Внимательно следуйте инструкциям. Информация будет предоставляться и ретранслироваться регулярно.
Местные станции EAS | AM/FM |
---|---|
Бостон | 10:30 |
Бостон | 98,5 FM |
Бостон | 93,7 FM |
Хаверхилл | 92,5 FM |
Ньюберипорт | 14:50 |
Ньюберипорт | 106.1 FM |
Посоветуйтесь со своими соседями, особенно с пожилыми людьми или людьми с нарушениями слуха или зрения, чтобы убедиться, что они получили предупреждение и знают, что делать.
Во время чрезвычайной ситуации: если велено эвакуироваться
Если необходима эвакуация, сотрудники органов общественной безопасности сообщат вам по радиостанции аварийной системы оповещения
, что делать. ЗАПРЕЩАЕТСЯ эвакуироваться без указания
должностных лиц общественной безопасности.
- Берите с собой только то, что вам нужно, в том числе: дополнительную одежду, туалетные принадлежности, одеяла, подушки, полотенца, рецептурные лекарства и медицинские принадлежности, чековую книжку, кредитную карту, наличные деньги, детские принадлежности, специальное диетическое питание, водительские права или удостоверение личности.
- Возьмите с собой домашних животных. Не во всех приютах разрешено проживание с домашними животными, поэтому подготовьте план для своих питомцев на случай эвакуации.
- НЕ пытайтесь забрать детей из их школ. Они будут доставлены в назначенные принимающие школы за пределами района, где вы сможете забрать их позже.
- Если члены вашей семьи находятся в больнице или доме престарелых, следите за станцией системы экстренного оповещения. Пациенты могут быть переданы членам семьи или перемещены в другое место.
- Членам семьи за пределами области может быть рекомендовано не возвращаться во время эвакуации. Их направят в центр приема, где они смогут присоединиться к вам.
- Если у вас есть вопросы или вам нужна информация, позвоните по телефону 2-1-1 . Звоните по номеру 9-1-1 только в том случае, если вам нужна помощь.
- Оставайтесь на связи со станцией системы экстренного оповещения.
- Обезопасьте свой дом и узнайте у соседей, не нужна ли им помощь.
- Следуйте установленным маршрутам эвакуации в приемный пункт. Приемные пункты открыты для наблюдения за эвакуированными на предмет радиологического заражения. После регистрации в приемном центре краткосрочное жилье и питание доступны в приютах для массовых нужд.
- Если вам нужна подвозка, попробуйте найти ее у соседей.
- Если вы не можете заказать поездку, найдите маршруты экстренных автобусов Seabrook на страницах 7–12 брошюры Seabrook Nuclear. Пройдите по одному из маршрутов, показанных сплошной линией. Автобусы будут подбирать пассажиров в любом месте на этих маршрутах. Если автобус полный, подъезжает другой. Автобусы доставят пассажиров в приемный пункт региональной школы Маскономет в Боксфорде.
- Если вы не можете добраться до автобусных маршрутов или пунктов выдачи, обратитесь в местное управление по чрезвычайным ситуациям. Сотрудники МЧС организуют для вас транспорт.
- Если у вас есть домашний скот, приютите его. Оставьте им трехдневный запас корма и воды, защищенных от возможного загрязнения.
Как путешествовать
- Во время поездки в автомобиле держите все окна и форточки закрытыми, пока не покинете ЗЭМ.
- Держите автомобильное радио настроенным на станцию EAS.
- Выезжайте за пределы территории по одному из маршрутов эвакуации Сибрука, как показано и описано на страницах 4 и 5 брошюры о атомной энергетике Сибрука. Использование этих предлагаемых основных дорог ускорит движение эвакуации от станции Сибрук к приемному центру (см. ниже).
Домашние животные
Если вы идете, они идут. Не оставляйте своих питомцев. Не во всех приютах разрешено проживание с домашними животными, поэтому подготовьте план для своих питомцев на случай эвакуации. Потратьте время сейчас, чтобы найти учреждение за пределами зоны аварийного планирования, которое примет вашего питомца, если вам нужно эвакуироваться.
Подготовьте аптечку для вашего питомца: ошейник, поводок, трехдневный запас еды, миски, лоток, актуальное фото и необходимые лекарства. Для приема в любой приют требуется подтверждение текущей вакцинации против бешенства. Используйте переноску для каждого питомца, чтобы упростить транспортировку.
Калия йодид (KI)
Калия йодид — это лекарство, которое может защитить щитовидную железу от радиационного поражения, вызванного радиоактивным йодом. Препарат одобрен для использования Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США и доступен без рецепта. В случае радиологической аварийной ситуации радиостанции системы оповещения о чрезвычайных ситуациях сообщат людям, советует ли им Департамент общественного здравоохранения штата Массачусетс принять KI.
При эвакуации вы можете забрать дозы KI в одном из следующих пунктов выдачи:
Danvers : 255 Newbury Street, Danvers, MA 01923
Lowell : 424 Douglas Road, Lowell, MA 01852
Рекомендуемые дозы: Взрослые 130 мг, дети 3-18 лет 65 мг, дети от одного месяца до трех лет 32 мг, младенцы от рождения до одного месяца 16 мг.
Приемный центр
Приемный центр доступен для оказания помощи эвакуированным в случае радиоактивного выброса. Приемный центр расположен в региональной школе Masconomet (20 Endicott Rd, Boxford, MA), которая находится за пределами 10-мильной зоны EPZ. В приемном центре вы будете зарегистрированы и проконтролированы на предмет заражения и позаботитесь о всех, кто нуждается в этом виде помощи. Вы сможете получать информацию о местонахождении других членов вашей семьи, которые уже зарегистрировались в приемном пункте. Если вам нужно место для проживания, вас направят в приют для массового ухода, где вам предоставят питание и ночлег. Приемный центр и приюты для инвалидов доступны для инвалидов. Если у вас есть дополнительные потребности, официальные лица помогут вам. Если вы можете, вы можете остаться с друзьями или родственниками, пока чрезвычайная ситуация не закончится.
Во время чрезвычайной ситуации: если прикажут укрыться на месте
Вам может быть приказано укрыться на месте. Это означает, что вы должны немедленно войти в ближайшее доступное здание. Если вы уже внутри, оставайтесь там. Укрытие на месте может обеспечить наилучшую защиту. Если в вашем районе поступило сообщение о приюте, вам следует сделать следующее:
- Зайдите в помещение и держите внутри всех детей и домашних животных.
- Закройте все двери и окна. Выключите все оконные вентиляторы, сушилки для белья, кухонные и ванные вытяжные вентиляторы, кондиционеры и другие источники наружного воздуха, если не указано иное.
- Идите во внутреннюю комнату или подвал.
- Мониторинг станций системы экстренного оповещения: 92,5 FM, 93,7 FM, 98,5 FM,
106,1 FM, 14:50, 10:30. - Если в школьные часы рекомендуется укрытие на месте, дети будут
размещены в школе и о них будет заботиться школьный персонал. - Если вам необходимо выйти на улицу, прикройте нос и рот сложенной влажной тканью.
- Если у вас есть вопросы или вам нужна информация, позвоните по номеру 2-1-1. Звоните по номеру 9-1-1 только в том случае, если вам нужна помощь.
- Если вы путешествуете на автомобиле по пострадавшему району, закройте окна и вентиляционные отверстия. Если вы посетитель, немедленно покиньте этот район или войдите в ближайшее общественное здание.
- Если у вас есть домашний скот, приютите и его. Дайте им запасы корма и воды из закрытого источника.
Дети в школе или в детском саду
В начале чрезвычайной ситуации школьники могут быть переведены в назначенные принимающие учреждения, а детские сады могут закрыться.
- НЕ НЕ пытайтесь забрать своих детей из школы или позвонить в школу. Телефонные линии нужны для экстренных случаев.
- Ваш поставщик дневного ухода уведомит вас, если он закроется.
- Заберите своих детей из принимающего учреждения.
- Дети, которые живут в этом районе, но ходят в школу за его пределами, будут находиться в школе, пока вы их не заберете.
- Возьмите с собой удостоверение личности.
Если ваши дети посещают: | Забрать по адресу: |
---|---|
Эймсбери Все школы и детские сады | Средняя школа Метуэна 1 Ranger Road, Метуэн, Массачусетс |
Солсбери Все школы и детские сады* | Средняя школа Марш 309 Pelham Street, Methuen, MA |
Merrimac Все школы и детские сады** | Средняя школа Джона У. Винна 1 Griffin Way, Tewksbury, MA |
West Newbury Все школы и детские сады | Средняя школа Тьюксбери 320 Pleasant Street, Tewksbury, MA |
Ньюберипорт Все школы и детские сады | Средняя школа Минитмен Marrett Road (вне шоссе 2A West), Лексингтон, Массачусетс |
Ньюбери Все школы и детские сады | Средняя школа Уэйкфилда Фарм-стрит, 60, Уэйкфилд, Массачусетс |
** Учащиеся, проживающие в Солсбери и посещающие региональные школы Triton, будут переведены в гимназию Marsh в Метуэне.
** Учащиеся, проживающие в Мерримаке и посещающие региональные школы Пентакета, будут переведены в среднюю школу Тьюксбери.
После чрезвычайной ситуации в Сибруке
- Продолжайте следить за носителями для получения экстренной информации.
- Следуйте инструкциям представителей общественной безопасности.
- Позвоните по номеру 9-1-1, чтобы сообщить о чрезвычайной ситуации. Позвоните по номеру 2-1-1, чтобы узнать расположение убежищ и другую информацию о стихийных бедствиях.
- Если вы эвакуировались, возвращайтесь домой только тогда, когда власти скажут, что это безопасно.
- Если вам посоветовали укрыться на месте, не покидайте свой дом до тех пор, пока власти не объявят, что это безопасно.
- Будь хорошим соседом. Проверьте семью, друзей и соседей, особенно пожилых людей, тех, кто живет один, тех, у кого есть проблемы со здоровьем, и тех, кому может потребоваться дополнительная помощь.
- Руководство для членов сельскохозяйственного сообщества с фермами, предприятиями пищевой промышленности и распределительными предприятиями в пределах 50 миль от атомной электростанции см. в документе «Информация о радиационной аварийной ситуации для фермеров, предприятий пищевой промышленности и дистрибьюторов».
- См. дополнительные советы для «После катастрофы».
Важные телефонные номера
Позвоните по номеру 2-1-1, чтобы узнать расположение убежищ и другую информацию о чрезвычайных ситуациях. Всегда звоните 9-1-1 в экстренных случаях.
Номера телефонов экстренных служб
Эймсбери | 978-388-8155 |
Мерримак | 978-346-9676 |
Ньюбери | 978-462-4440 |
Ньюберипорт | 978-465-4424 |
Солсбери | 978-465-0543 |
Уэст-Ньюбери | 978-363-1103 |
Помогите нам улучшить Mass.gov своими отзывами
Вы нашли то, что искали на этой веб-странице?
Если у вас есть предложения по сайту, сообщите нам.
Как мы можем улучшить страницу? *
Пожалуйста, не указывайте личную или контактную информацию.
Отзывы будут использованы только для улучшения сайта. Если вам нужна помощь, обратитесь в Агентство по чрезвычайным ситуациям штата Массачусетс. Пожалуйста, ограничьте ввод до 500 символов.
Пожалуйста, удалите любую контактную информацию или личные данные из вашего отзыва.
Если вам нужна помощь, обратитесь в Агентство по управлению чрезвычайными ситуациями штата Массачусетс.
Пожалуйста, сообщите нам, как мы можем улучшить эту страницу.
Пожалуйста, удалите любую контактную информацию или личные данные из вашего отзыва.
Если вам нужна помощь, обратитесь в Агентство по управлению чрезвычайными ситуациями штата Массачусетс.
Спасибо за отзыв о сайте! Мы будем использовать эту информацию для улучшения этой страницы.
Если вы хотите и дальше помогать нам улучшать Mass. gov, присоединяйтесь к нашей пользовательской панели, чтобы протестировать новые функции сайта.
Аварии на атомных электростанциях и риск рака
Что такое ионизирующее излучение?
Ионизирующее излучение состоит из субатомных частиц (то есть частиц меньше атома, таких как протоны, нейтроны и электроны) и электромагнитных волн. Эти частицы и волны обладают достаточной энергией, чтобы лишить электроны или ионизовать атомы в молекулах, с которыми они сталкиваются. Ионизирующее излучение может возникать несколькими путями, в том числе
- от самопроизвольного распада (распада) нестабильных изотопов. Нестабильные изотопы, которые также называют радиоактивными изотопами, испускают (излучают) ионизирующее излучение как часть процесса распада. Радиоактивные изотопы естественным образом встречаются в земной коре, почве, атмосфере и океанах. Эти изотопы также производятся в ядерных реакторах и при взрывах ядерного оружия.
- от космических лучей, исходящих от Солнца и других внеземных источников, и от технологических устройств, начиная от стоматологических и медицинских рентгеновских аппаратов и заканчивая кинескопами старых телевизоров
Каждый человек на Земле подвергается воздействию низких уровней ионизирующего излучения от природных и технологических источников в различных пропорциях, в зависимости от их географического положения, питания, рода занятий и образа жизни.
Чем опасно для здоровья воздействие ионизирующего излучения?
Ионизирующее излучение в высоких дозах может вызвать немедленные повреждения организма человека, в том числе, в очень высоких дозах, лучевую болезнь и смерть. В более низких дозах ионизирующее излучение может вызвать такие последствия для здоровья, как сердечно-сосудистые заболевания и катаракта, а также рак. Он вызывает рак в первую очередь потому, что повреждает ДНК, что может привести к вызывающим рак генным мутациям.
Дети и подростки могут быть более чувствительны к канцерогенному воздействию ионизирующего излучения, чем взрослые, поскольку их тела все еще растут и развиваются. Кроме того, дети и подростки обычно имеют больше лет жизни после радиационного облучения, в течение которых может развиться рак.
Дополнительную информацию о влиянии ионизирующего излучения на здоровье можно получить в Центрах по контролю и профилактике заболеваний (CDC) и Агентстве по охране окружающей среды.
Как люди подвергаются воздействию ионизирующего излучения после аварии на атомной электростанции?
Атомные электростанции используют энергию, высвобождаемую при распаде некоторых радиоактивных изотопов , для производства электроэнергии. В ходе этого процесса образуются дополнительные радиоактивные изотопы. На атомных электростанциях специально разработанные топливные стержни и защитная оболочка содержат радиоактивные материалы, чтобы предотвратить их и производимое ими ионизирующее излучение от загрязнения окружающей среды. Если топливо и окружающие конструкции защитной оболочки серьезно повреждены, возможны выбросы радиоактивных материалов и ионизирующего излучения, что может представлять опасность для здоровья людей. Фактический риск зависит от
- конкретные типы и количества радиоактивных материалов или изотопов, выпущенных в атмосферу
- сколько человек подвергается радиации и как долго
- как человек вступает в контакт с высвободившимися радиоактивными материалами (например, через зараженную пищу, воду, воздух или на кожу)
- возраст человека (у тех, кто подвергся воздействию в более молодом возрасте, как правило, выше риск развития рака)
Радиоактивные изотопы, выброшенные при авариях на атомных электростанциях, включают йод-131 (I-131), цезий-134 (Cs-134) и Cs-137. При наиболее тяжелых авариях, таких как Чернобыльская авария 1986, также могут выделяться другие опасные радиоактивные изотопы, такие как стронций-90 (Sr-90) и плутоний-239.
Воздействие на человека I-131, высвобождаемого при авариях на атомных электростанциях, происходит в основном при употреблении загрязненной воды, молока или пищевых продуктов. Люди также могут подвергаться воздействию при вдыхании частиц пыли в воздухе, загрязненных I-131.
Внутри организма I-131 накапливается в щитовидной железе, органе на шее. Щитовидная железа использует йод для производства гормонов, которые контролируют скорость использования организмом энергии. Поскольку щитовидная железа не различает I-131 и нерадиоактивный йод, щитовидная железа будет накапливать любую форму. Воздействие радиоактивного йода может увеличить риск развития рака щитовидной железы на многие годы, особенно у детей и подростков.
Воздействие Cs-134 и Cs-137 может быть внешним или внутренним. Внешнее облучение происходит при ходьбе по загрязненной почве или при контакте с зараженными материалами на местах ядерных аварий. Внутреннее облучение может происходить при вдыхании частиц в воздухе, содержащих Cs-134 и Cs-137, таких как пыль из загрязненной почвы или проглатывание загрязненной воды или пищевых продуктов. Поскольку Cs-134 и Cs-137 не концентрируются в конкретной ткани, испускаемое ими ионизирующее излучение может облучать все ткани и органы тела.
Что исследователи узнали о риске развития рака в результате аварий на атомных электростанциях?
Многое из того, что известно о раке, вызванном радиационным облучением в результате аварий на атомных электростанциях, получено из исследований аварии на Чернобыльской АЭС в Украине в апреле 1986 г. (Чернобыль на украинском языке) (1, 2). Радиоактивные изотопы, выброшенные во время Чернобыльской аварии, включали I-131, Cs-134, Cs-137 и Sr-90.
Рабочие электростанции на месте аварии. Около 600 рабочих электростанции во время аварии получили очень высокие дозы радиации и страдали от лучевой болезни. Все те, кто получил более 6 грей (Гр) радиации, сразу же заболели и впоследствии умерли. Те, кто получил менее 4 Гр, имели больше шансов на выживание. (Гр — это мера количества радиации, поглощаемой телом человека.)
Уборщики. Сотни тысяч людей, работавших в составе ликвидационных бригад в годы после аварии, получили средние дозы внешнего ионизирующего излучения, составлявшие приблизительно от 0,14 Гр в 19от 86 до 0,04 Гр в 1989 г. Исследования, проведенные в этой группе людей, выявили повышенный риск лейкемии (3–5).
Жители Чернобыля. С 1986 по 2005 г. около 5 миллионов жителей загрязненных территорий вокруг Чернобыля получили суммарную среднюю дозу облучения всего тела около 0,01 Гр (6). Исследования, которые наблюдали за детьми и подростками, подвергшимися воздействию I-131 в результате аварии на Чернобыльской АЭС, показали повышенный риск развития рака щитовидной железы (7–9).
В недавних исследованиях использовался геномный анализ людей, пострадавших в результате аварии на Чернобыльской АЭС, чтобы лучше понять, как облучение приводит к раку. В исследовании 2021 года исследователи обнаружили, что опухоли щитовидной железы у детей, которые подверглись воздействию радиоактивных осадков в результате аварии на Чернобыльской АЭС, имели более высокий уровень определенного вида повреждения ДНК, которое включает разрывы обеих цепей ДНК, чем опухоли у не подвергавшихся воздействию людей, родившихся более чем через 9 месяцев после аварии. авария (10). Чем большему количеству радиации подвергались дети, тем больше таких повреждений ДНК наблюдалось. Эта связь была тем сильнее, чем младше были дети во время воздействия.
Еще одним способом, которым радиационное облучение может привести к раку, являются трансгенерационные эффекты, при которых у людей, подвергшихся воздействию ионизирующего излучения, развиваются новые генетические изменения в их гаметах (сперматозоиды или яйцеклетки), которые передаются их будущему потомству, увеличивая риск рака у тех, кто подвергается воздействию ионизирующего излучения. потомство. Трансгенерационные эффекты наблюдались в некоторых исследованиях на животных. Однако геномный анализ детей, рожденных людьми, подвергшимися облучению в Чернобыле, показывает, что это облучение не привело к увеличению новых генетических изменений у детей облученных родителей (11).
Через какое время после воздействия I-131 повышается риск рака щитовидной железы?
Хотя время, необходимое для того, чтобы радиация уменьшилась наполовину (период полураспада) I-131, составляет всего 8 дней, вызванное им повреждение может увеличить риск рака щитовидной железы на многие годы после первоначального облучения.
Исследование, проведенное исследователями NCI, охватило более 12 500 человек моложе 18 лет, когда они подверглись воздействию ряда доз I-131 (в среднем 0,65 Гр) в результате аварии на Чернобыльской АЭС (7). В общей сложности 65 новых случаев рака щитовидной железы были обнаружены в этой популяции между 1998 и 2007. Исследователи обнаружили, что чем выше доза I-131 у человека, тем больше у него шансов заболеть раком щитовидной железы (каждый Гр воздействия связан с удвоением риска). Они также обнаружили, что этот риск оставался высоким в течение как минимум 30 лет (9).
Что люди могут сделать, чтобы защитить себя от рисков для здоровья, связанных с воздействием загрязнения в результате аварии на атомной электростанции?
Информацию по этому вопросу можно получить в CDC и других федеральных агентствах.
Что делать больным раком, если они живут в районе, который может быть загрязнен в результате аварии на атомной электростанции?
Больных раком, которые проходят системную химиотерапию или лучевую терапию, следует эвакуировать из района, где произошла авария на атомной электростанции, чтобы их лечение могло продолжаться без перерыва. Пациенты должны всегда вести учет лечения, которое они получали в прошлом и которое они могут получать в настоящее время, включая названия любых препаратов и их дозы. Эти записи могут быть важны не только после аварии на атомной электростанции, но и после других крупномасштабных событий, которые могут нарушить работу медицинских служб, когда медицинские записи могут быть утеряны.
Местные или национальные органы власти могут также рекомендовать некоторым людям (новорожденным, младенцам, детям, подросткам и беременным женщинам) в районах с высоким уровнем загрязнения I-131 принимать йодистый калий (KI) для предотвращения накопления I-131 в их щитовидная железа. КИ не должен представлять опасности для того, кто ранее получал лучевую терапию или химиотерапию. Пациенты, которые активно лечатся от рака и которым рекомендуется принимать KI, должны проконсультироваться со своим врачом, прежде чем принимать лекарство, чтобы их врач мог оценить их план лечения и состояние их здоровья, включая их статус питания, чтобы определить безопасность лечения KI. для них.
Какие исследования в области ионизирующего излучения и риска развития рака в настоящее время поддерживает NCI?
Исследователи из NCI и других организаций продолжают изучать риски рака, связанные с ионизирующим излучением, изучая различные группы людей, в том числе тех, кто подвергся облучению в результате аварии на Чернобыльской АЭС, выживших после атомных взрывов в Японии во время Второй мировой войны и люди, которые подверглись радиационному облучению во время медицинских диагностических процедур или в рамках своей работы.
- NCI проводит большую часть этих исследований через Отделение радиационной эпидемиологии Отделения эпидемиологии и генетики рака (DCEG).
- Исследователи DCEG проводят долгосрочное исследование выживших в Чернобыле.
- Через DCEG и Отделение биологии рака NCI поддерживает Чернобыльский банк тканей, в котором хранятся образцы выживших в Чернобыле. Они используются для исследования последствий радиоактивного облучения в результате аварий на атомных электростанциях.
- NCI сотрудничает с исследователями из Японского фонда исследований радиационных эффектов, чтобы узнать о последствиях для здоровья атомных взрывов 1945 года в этой стране. Этот продолжающийся проект называется «Исследование продолжительности жизни».
- NCI тесно сотрудничает с Национальным институтом аллергии и инфекционных заболеваний, чтобы поддержать Программу федерального правительства по радиационным и ядерным контрмерам.
- Медицинские работники также могут найти информацию о медицинском ведении облученных людей во время радиационных чрезвычайных ситуаций на веб-сайте Министерства здравоохранения и социальных служб США, посвященного управлению радиационными чрезвычайными ситуациями.
Leave a Reply