Программа обмена студентами в России
Программа по обмену студентами является процедурой, при которой учащийся вуза на фиксированный срок получает возможность слушать лекции и посещать практические занятия в ином образовательном заведении. Для того чтобы подобная ситуация была возможна, между учреждениями заключается специальный договор о международном сотрудничестве.
Особенности программ
Некоторые международные программы обмена студентами функционируют только в летнее время. Парни и девушки в это время не посещают учебных занятий. Поэтому ими часто осуществляется работа (практика) в той стране, с которой заключено соглашение.
Современные программы обмена студентами в России подходят тем молодым людям, которые отличаются высокой работоспособностью, имеют собственные амбиции, мечтают о международной карьере, хотят улучшить владение иностранным языком, обладают коммуникативными навыками.
Варианты обмена
Практически все европейские страны в настоящее время заинтересованы в том, чтоб к ним приезжала молодежь из разных государств мира. Существует специальная программа в Евросоюзе, которая регулирует механизм решения данного вопроса. Есть здесь специальные программы обмена студентами. Германия принимает участие во многих проектах. Ее считают лидером международных обменов.
Финансовое обеспечение осуществляется и тем учебным заведением, из которого приехал молодой человек, и Евросоюзом. Например, программа обмена студентами с Германией реализуется при тесной поддержке немецкой службы обменов DAAD. Структурное подразделение этой организации функционирует на территории Российской Федерации. Оно располагается в Москве. Данная программа обмена студентами направлена на финансовую поддержку аспирантов, студентов, профессоров, докторов наук из разных стран.
Международная европейская организация студентов
AIESEC помогает всем желающим студентам подыскать оптимальную стажировку за границей. Членами данной организации являются тысячи престижных учебных заведений высшей ступени, расположенные в разных странах мира. Свое представительство AIESEC имеет и в крупных российских городах. Эта программа обмена студентами помогла получить прекрасную языковую практику сотням парней и девушек.
Япония и Корея
Те молодые люди, которые мечтают попасть по студенческому обмену в Японию, могут претендовать на специальную стипендию. Ее выплачивает правительство этой страны. В посольстве Японии можно получить подробную информацию о пакете документов, сроках обращения. Здесь вам также детально опишут вузы с программой обмена студентами. Одновременно в Корее иностранным студентам, прибывшим в страну по обмену, выплачивается стипендия по специальной программе поддержки. Детали участия в проекте и подробная консультация доступны в посольстве этой восточной страны.
Программы США
Программа по обмену студентами в США называется Global UGRAD. Ею уже воспользовались сотни российских студентов престижных отечественных вузов. Кроме того, можно попробовать попасть в проект Work and Travel USA, позволяющий молодым людям с разных уголков земного шара в летнее время поработать в США. Рассчитан он на пять месяцев. Причем один отводится на отдых и путешествия, а четыре — для работы.
Есть специальные локальные организации, которые помогают студентам выехать за пределы своей страны. К тому же в каждом крупном отечественном вузе существуют собственные международные связи. Если вы мечтаете попасть на стажировку за границу, выбирайте университеты с программой обмена студентами (РУДН, МГУ и другие).
Правила участия в международном обмене
Есть специальные конкурсы, победители которых становятся участниками международных программ по обмену студентами. Европейские страны позитивно настроены к талантливым и одаренным студентам из других стран. Они стараются сделать их пребывание на период обмена максимально комфортным и безопасным. К кандидатам для обмена выдвигаются определенные требования. Они могут варьироваться в зависимости от научной области, требований принимающей стороны. Среди распространенных следующие требования:
- Отличная успеваемость по дисциплине обмена.
- Свободное владение тем иностранным языком, который используется для преподавания в принимающем учебном заведении.
- Определенный возраст.
- Отсутствие ограничений по физическому и психическому здоровью, которые бы помешали учебе, социализации.
Для каждой индивидуальной программы обмена государством или учебным заведением ставятся дополнительные условия, касающиеся мотивации участников проекта. Например, кандидатам предлагают написать эссе, пройти специальное собеседование, сделать проектную либо исследовательскую работу, стать победителем конференции или творческого конкурса. После успешного завершения всех испытаний решение остается за принимающей стороной. Представители вуза анализируют возможность и целесообразность приема конкретного кандидата в качества своего студента.
Пакет необходимых документов
Для того чтобы стать участником международных обменных программ, необходимо собрать и предоставить пакет определенных документов:
- Бумагу, подтверждающую личность студента.
- Документ об обучении в государственном аккредитованном высшем учебном заведении.
- Справку об успеваемости, заверенную ректором.
- Сертификат об успешной сдаче экзамена на владение иностранным языком (согласно установленным международным стандартам).
- Справку из медицинского учреждения о состоянии здоровья.
- Визу принимающей стороны.
В большинстве случаев решающее значение для принятия решения об участии в международных обменных программах имеет финансовый вопрос. Если планируется обучение во Франции, можно рассчитывать на материальную поддержку со стороны государства. Данный фактор существенно повышает шансы кандидата на успешное включение в обмен, получение специальной стипендии.
Вопросы, касающиеся обмена студентами в Англии, решает руководство университета. Они владеют правом выбора участников проекта из определенных стран. Кроме того, сами разрабатывают критерии конкурсного отбора. Есть в этой стране и такие университеты, которые готовы назначить для участников международного обмена специальные стипендии. Но для их получения необходимо стать обладателем гранта от этого английского вуза, выиграв определенный конкурс.
Международным студентам можно получить разрешение на работу во время учебного семестра — в неделю не больше двадцати часов. В летний период подобных ограничений не предполагается. У участников программы есть возможность получать финансовую поддержку и от негосударственных организаций, специализирующихся на подобной деятельности. Расходы на переезд (перелет) в страну пребывания в основном ложатся на плечи самого студента. Кроме того, необходимо иметь специальную медицинскую страховку.
Заключение
Студенты, которым посчастливилось стать непосредственными участниками различных международных программ, оставляют положительные отзывы. Среди основных проблем они отмечают языковой барьер, привыкание к новому образу жизни. Но постепенно все проблемы решаются. И о времени, проведенном в чужой стране, у молодых людей остаются только самые положительные впечатления.
В России популярна не одна программа обмена студентами. Выделим некоторые из них. Целью варианта Erasmus+ является повышение мобильности молодежи, престижа европейского образования. Такая программа разработана для магистров, бакалавров, докторантов. Ее продолжительность зависит от направления стажировки. Она может длиться от одного семестра до нескольких лет.
В некоторых случаях можно не просто оказаться на стажировке, но и стать счастливым обладателем сразу двух дипломов о высшем образовании, сдать экзамен на владение языком, получить соответствующий сертификат. При благоприятном стечении обстоятельств можно рассчитывать на получение высокооплачиваемой работы в одной из европейских стран.
Как стать студентом по обмену?
Как стать студентом по обмену? Очень актуальный вопрос в наши дни. На самом деле, тут всё просто.
Участие в программе международного обмена студентов – это хорошая перспектива на будущее, поскольку студент может:
• Побывать за границей;
• Улучшить свои знания иностранного языка;
• Пройти стажировку в иностранной компании;
• Сменить привычную обстановку и завести новые знакомства;
• Расширить собственный кругозор.
Именно поэтому не только учащиеся вузов, но и школьники мечтают стать участниками программы по обмену и прилагают максимум усилий для своего светлого и перспективного будущего.
Особенности программы по обмену студентами
На сегодняшний день многие вузы страны наладили международные отношения и постоянно обмениваются студентами, лишний раз подчеркивая свое успешное и плодотворное сотрудничество.
Таких программ множество, главное – правильно определиться с выбором и понять, что такое приключение – это не только радужные перспективы, но и ощутимые «подводные камни».
Советуем почитать: Как студенту оформить загранпаспорт?
Преимущества международных программ по обмену студентами были описаны выше, осталось только обсудить все недостатки такой масштабной затеи, которая способна в будущем изменить всю жизнь.
Итак, уже по традиции начнем с главного:
1. Другой менталитет и ностальгия по родине. Вспоминая свой международный опыт, могу сказать, что, собираясь во Франкфурт (Германия) по обмену, я и подумать не могла, что уже через неделю начну тосковать по родине.
Эмоций и новых впечатлений хватило ненадолго, и даже при отличном знании языка чувствовался не только языковой, но и национальный барьер. Конечно, немцы – гостеприимные люди, но им, к сожалению, не свойственно богатство русской души.
Они сдержаны в эмоциях, педантичны и пунктуальны, а иностранцев вообще воспринимают, как инопланетян.
Если собираешься в Америку, то это еще сложнее, ведь понять «янки» не могут даже столетия.
2. Длительность обучения. Если ты – студент и официально участвуешь в программе международного обмена, то еще на родине должен узнать, что обучение за границей длится от 8 до 10 месяцев.
Только после прохождения полного курса можно получить официальный статус alumni (выпускник). Если же сдаться раньше, то о выпуске и речи быть не может, к тому же можно потерять большое количество связей и перспектив.
Именно поэтому важно рассчитывать свои силы, а сможешь ли ты продержаться так долго вдали от родины? Может изначально отказаться от этих дальновидных планов?
3. Языковой барьер. По своему опыту знаю, как бы хорошо ты не знал иностранный язык, понять людей, которые являются его носителями, весьма проблематично.
Конечно, со временем можно приловчиться к новой и не совсем знакомой манере общения, вникать в каждое слово и активно пользоваться словарем (электронным переводчиком), но все равно часть национальных изречений останется за гранью понимания.
Да и самостоятельно изъясняться на иностранном языке будет гораздо сложнее, хотя я до сих пор не могу понять этот феномен. Стеснение что ли у студентов просыпается?
4. Особенности проживания. Какой бы развитой и прогрессивной не была страна пребывания, прижиться в ней иностранцу очень сложно. Незнакомые условия и дикий образ жизни часто приводят к глубочайшему стрессу, а новые вещи и предметы вовсе вызывают чувство депрессии. Хочется жить по правилам своей души и своего народа, но за границей такой возможности нет и не будет.
Как вы уже заметили, все негативные моменты международной программы обмена связаны с моральным восприятием путешествующего студента. Если не принимать кардинальную смену обстановки так близко к сердцу, то несколько месяцев в Европе пролетят, как летние каникулы – зрелищно и феерично.
Если решение принято…
Итак, студент еще на первом курсе решил, что в будущем обязательно примет участие в программе международного обмена. Что делать после такого решения, чтобы в нужное время оказаться в нужном месте? На самом деле ничего сложного – морально готовиться и больше информации узнавать обо всех существующих программах обмена.
Для этого сразу после поступления на первый курс университета рекомендуется обратиться в деканат с вопросом, какие программы по обмену студентами имеются, и каким образом в них можно принять непосредственное участие.
Затем не помешает подтянуть учебу и всерьез заняться углубленным изучением иностранного языка.
Советуем почитать: Самоучитель для начинающих по английскому языку
Здесь важно понимать, что желающих на такое заморское путешествие предостаточно, поэтому конкурс на одно место будет просто грандиозным, а комиссия окажется строгой и придирчивой.
Важно не только посещать обязательные пары иностранного языка, но и дополнительно ходить на языковые курсы, заниматься индивидуально с репетитором и просто общаться с носителем этого языка (если такая возможность имеется).
Также не помешает дополнительно побеседовать со студентами, которые ранее принимали участие в подобной международной программе и получить объективное представление, что тебя ожидает в Европе.
К тому же можно приблизительно прикинуть перспективы, которые открываются перед студентом исключительно благодаря участию в программе международного обмена.
Отдельно стоит отметить, что прогульщикам и лоботрясам нет места за границей и в иностранных вузах, поэтому выбирать претендентов на участие в международной программе обмена будут исключительно из лучших, передовиков курса и отличников. Так что и остальную учебу также не рекомендуется запускать, иначе шансы попутешествовать в разы сократятся.
Нужная и полезная информация о загранице
Если студент претендует на участие в программе обмена, то обязательно должен морально настроиться на путешествие и лучше узнать страну, в которой ему предстоит провести не один месяц.
Во-первых, самой важной является информация об иностранном вузе, в котором и будет проходить дальнейшее обучение по обмену.
Важно выяснить особенности и структуру данного учебного заведения, традиции и распорядки, а также свои условия получения высшего образования и, конечно же, перспективы в статусе «выпускник».
Сведения на эту тему обязательно найдутся в интернете, достаточно просто сделать несколько актуальных запросов в ведущих поисковиках.
В итоге на экране появится не только полезная информация публицистического стиля, но и красочные фотографии о стране будущего проживания.
Советуем почитать: ПУСТО
Во-вторых, требуется дополнительно выяснить, на каком языке ведется обучение. Как правило, педагоги преподают на национальном языке, однако для групп по обмену может быть сделано исключение, и пары будут проходить на международном английском языке.
Так что его знание должно не подкачать, иначе тебе нет места среди студентов – международников. Дополнительно стоит отметить, что учебники, справочная литература, конспекты лекций, экзамены и другие виды проверочных работ также должны быть на национальном языке страны, и чаще скидки иностранным студентам не делаются.
В-третьих, крайне важно определиться с финансовой стороной вопроса, поскольку дополнительных растрат студенту просто не избежать.
В данном случае лучше уточнить, какова плата за проживание, полностью ли оплачивается обучение, какие дополнительные расходы могут возникнуть и на что. Эти нюансы очень важны, ведь не хотелось бы остаться в совершенно незнакомой стране без денег или удовлетворения каких-либо своих потребностей.
И последний, но очень важный нюанс: необходимо заранее определиться, какие документы требуется подавать для поступления, и в какие сроки это необходимо сделать.
Также не лишней будет информация о пропусках, которые студент будет получать при временном расставании с родным вузом. Не хотелось бы вернуться на родину и неожиданно для себя выяснить, что приказ об отчислении уже подписан самим ректором.
И, конечно, важно оставить свою заявку на участие в международной программе по обмену студентами и ждать ответа.
Выбор достойной и самой подходящей программы по обмену
На сегодняшний день имеется большое количество проверенных программ по обмену международного уровня, которые успешно сотрудничают с рейтинговыми вузами Англии, Германии, США и Канады.
Многие студенты стремятся принять участие в программе Work and Travel USA, которая требует знания английского языка и дополнительных расходов на перелет в сумме 2000 долларов.
Зато всем своим участникам предоставляет перспективные вакансии в американских компаниях с оплатой и путешествие по стране.
Также популярна международная компания Internship, которая предлагает всем своим участникам профессиональную стажировку в Европе по выбранной специальности.
Студент старших курсов может в течение 6-18 месяцев проходить практику в международных компаниях новой Зеландии или США.
Возможность дальнейшего трудоустройства на постоянной основе также не исключается, так что это реальный шанс своим трудом обеспечить светлое будущее и безбедное существование.
И таких международных программ предостаточно, главное – определить свои критерии их оценки и расставить приоритеты согласно своему видению будущего. Когда же нужный вариант будет определен, оставить заявку и собирать требуемые документы.
Важно помнить: для принятия участия в программе обмена студентов необходимо иметь визу и загранпаспорт. Поскольку данные документы изготавливаются не один день, подумать об этом нужно заранее, чтобы потом не упустить, возможно, единственный в жизни шанс увидеть Европу.
Вывод: Если тебя заинтересовала программа по обмену студентами, подготовься к участию заблаговременно. При возникновении каких-либо вопросов не помешает прочитать предложенную статью!
Теперь ты знаешь о том, как стать студентом по обмену.
С уважением, команда сайта советстуденту.рф
Автор: Анна Кислякова
ВНИМАНИЕ! Новинка 2019 года. Видеокурс, которому нет аналогов.
Какие международные программы по обмену студентами существуют
В Мире
В России
Центральный Федеральный округ
Москва
Белгородская область
Отдых в России
Брянская область
Владимирская область
Воронежская область
Ивановская область
Калужская область
Костромская область
Курская область
Липецкая область
Московская область
Орловская область
Рязанская область
Смоленская область
Тамбовская область
Тверская область
Тульская область
Ярославская область
Приволжский Федеральный округ
Республика Башкортостан
Республика Марий Эл
Республика Мордовия
Республика Татарстан
Удмуртская Республика
Чувашская Республика
Кировская область
Нижегородская область
Оренбургская область
Пензенская область
Ульяновская область
Самарская область
Саратовская область
Пермский край
Сибирский Федеральный округ
Республика Алтай
5 лучших программ обмена для руководителей США и России
Russia Direct выбирает 5 лучших программ обмена между США и Россией на основе собеседований с координаторами программ и выпускниками.
2014 предлагает множество образовательных программ обмена для руководителей США и России. Источник: PhotoXPress
На мероприятии в Москве в апреле 2013 года заместитель государственного секретаря США по связям с общественностью и общественной дипломатии Тара Соненшайн подняла вопрос о публичной дипломатии, предположив, что образовательные обмены между США.С. и Россия могли бы оказать положительное влияние на двусторонние отношения в самых разных областях, от изменения климата до экономики. А до этого предшественница Sonenshine Карен Хьюз описывала образовательные программы как «сердце общественной дипломатии».
Учитывая важность образовательных обменов, Russia Direct выбрала пять лучших программ обмена для руководителей США и России, опросив координаторов программ и выпускников этих программ, чтобы выяснить, в чем их особенность.
1.Фулбрайт
Фото: Fulbright / Press Photo
В 2013 году образовательной программе Фулбрайта в России исполнилось 40 лет. Это одна из самых популярных программ среди студентов, ученых, исследователей, преподавателей и других специалистов, которые хотели бы улучшить двусторонние отношения между США и Россией в различных областях.
Ежегодно он направляет около 140 россиян в США и около 70 американских ученых, профессоров и аспирантов в Россию во всех академических областях, за исключением бизнес-администрирования.По словам директора программы Фулбрайт Джоэла Эриксона, программа получила большой импульс, и сейчас в ней участвуют около 1800 россиян, которые участвовали в обмене и теперь уже являются выпускниками.
«Программа была предназначена для поддержки россиян, которые были заинтересованы в участии в программе в области социальных и гуманитарных наук», — сказал он в интервью Russia Direct в сентябре 2013 года. И вот уже около 10 лет программа имеет расширен, чтобы включить другие области обучения, включая точные науки, физику, химию и другие академические области, в которых русские всегда были сильными. ”
Кто может подать заявку: российских и американских студентов, ученых, учителей и других специалистов
Срок: Будет объявлено дополнительно. Чтобы узнать больше, посетите сайт Фулбрайта.
Программы Фулбрайта:
Для граждан России: Программа аспирантов Фулбрайта, Программа развития преподавателей Фулбрайта (FFDP), Программа Фулбрайта для приглашенных ученых, Программа ассистентов преподавателей иностранных языков (FLTA), Программа Фулбрайта для администраторов образования в России, Программа Фулбрайта-Кеннана
Для граждан США: Помощь преподавателям английского языка (ETA), Основная программа стипендий Фулбрайта, Программа специалистов Фулбрайта.
2. EURECA: инновационный коридор между США и Россией
Источник: americancouncils.org
Исследователи и студенты, которые стремятся работать над совместными проектами с целью коммерциализации своих идей, а затем применять их на практике, могут быть заинтересованы в Программе улучшения университетских исследований и предпринимательского потенциала (EURECA), проводимой Американскими советами по международному образованию.
«[Это] пилотная программа, предназначенная для нового взаимодействия с российскими и американскими исследовательскими университетами, не только посредством мобильности студентов и преподавателей, но и посредством долгосрочного участия в исследовательских проектах, способных помочь региональному экономическому развитию, как в России. и в U.С. », — заявил в интервью Russia Direct в июле президент Американского совета по международному образованию Дэн Дэвидсон.
Основная идея программы EURECA — объединить ведущие исследовательские университеты России и США для расширения их возможностей в прикладных исследованиях в таких областях, как технологии, бизнес и инновации. EURECA сотрудничает с Министерством образования и науки России в соответствии с его национальной стратегией в области образования и федеральными программами поддержки национальных исследовательских университетов и финансируется U.С. Российский фонд экономического развития и верховенства закона (USRF).
Пилотная программа EURECA 1 была запущена в 2010-2012 годах и объединила сеть российских и американских университетов, в то время как EURECA 2 — инновационный коридор США-Россия (USRIC) — привлечет исследователей и студентов к совместным проектам в 2013-2017 годах.
«Мы реализуем две инициативы в рамках EURECA и инновационного коридора США-Россия в Американских советах», — поясняет менеджер программы Адриан Эрлингер.«Один из них строит региональные отношения между университетами, а второй — открывает участие в USRIC для отдельных университетских стартапов и предпринимателей».
По словам Дэвидсона, эти коридоры предназначены не только для университетов. «Они посвящены региональной экономике, при этом региональные правительства в России соответствуют американскому региону, который имеет сильные стороны в аналогичных областях», — сказал он, отметив, что они выглядят как регионы-близнецы.
Центр первого коридора — биомедицинский.«Это между Мэрилендом, который является крупным центром США для высокотехнологичных биомедицинских исследований, и Нижним Новгородом, который является одним из лидеров в геномной, точной медицине, которая является диагностической и может обеспечить неинвазивные методы лечения таких заболеваний, как рак. , — говорит Дэвидсон.
Источник: usric.org
В декабре 2013 года Американские советы объявили об открытии сезона подачи заявок зимой 2014 года на проект Российско-американского инновационного коридора (EURECA 2). Эрлингер отмечает, что программа предлагает навигационные услуги молодым университетским стартапам или проектам, предоставляя им ключевую информацию о U.С. рынок своей идеи.
«Это можно сделать виртуально, работая по электронной почте и Skype, чтобы« протестировать »свои идеи с небольшими затратами для них, или они могут воспользоваться преимуществами международного инкубатора Мэрилендского университета для открытия бизнеса в Соединенных Штатах», — поясняет он. .
Когда его спросили о критериях для лучших кандидатов, он сказал, что в процессе отбора программа ищет «четкие бизнес-идеи с коммерческим потенциалом» и тех, кто может продемонстрировать «открытые коммуникации и потенциал, приносящий пользу U.Южно-российские коммерческие связи », а также продвижение своего университета или рост предпринимательства в России.
«Большинство приложений находятся в секторах информационных технологий, энергетики, биотехнологий или промышленности (например, нанотехнологии), но мы приветствуем их из любого сектора», — сказал Эрлингер Russia Direct. «Заявителям не нужен прототип или патент, но это показывает, что их идея выходит на рынок. Не менее важно, что мы также ищем кандидатов, которые готовы работать и учиться у американских партнеров. Активное общение и энтузиазм означают, что проект, вероятно, захочет продолжить сотрудничество с U.С. партнерами и будет успешным ».
Кто может подать заявку: Студенты, дочерние компании университетов, университетские стартапы, новаторы и предприниматели
Крайний срок: 15 января 2014 г. Посетите веб-сайт, чтобы подать заявку и узнать дополнительную информацию.
3. Программа стипендий Альфа
Источник: alfafellowship.org
Программа стипендий Альфа дает возможность молодым специалистам из США. S. и U.K. жить и работать в России и развивать профессиональные навыки. Программа продолжает расширяться, и «новое поколение американских и британских лидеров знакомится с российской профессиональной жизнью и обществом».
Программа финансируется Альфа-Банком, администрируется в США и Великобритании Cultural Vistas, а в Москве — Фондом международных стипендий и культурного диалога.
«Я уверен, что программа Alfa Fellowship окажет огромное влияние как на мое профессиональное, так и на личное развитие», — сказал Зак Витлин, научный сотрудник Alfa 2013–2014 гг., Который провел год своей программы в московском офисе компании Cargill.«Это дало мне возможность получить опыт работы с крупной международной организацией в Москве, улучшив мои карьерные навыки и мое понимание бизнеса в России, и это сделало это таким образом, что долгий переход к жизни в Москве стал очень комфортным. ”
Когда его спросили о причине, по которой он подал заявку, он сказал, что хочет стать экспертом по России и Евразии. «Alfa Fellowship оказался идеальным способом двигаться в этом направлении», — сказал он. «Летние языковые курсы и лекции в Высшей школе экономики также оказались большим преимуществом как для проживания здесь, так и для лучшего понимания российской политики и экономики.”
Витлин подчеркивает, что программа направлена на поиск молодых специалистов, имеющих долгосрочный интерес к России, которые не только используют свой опыт для установления новых профессиональных связей со своей родной страной, но также «будут нести сочувствие и дружбу, которые они приобретают здесь».
Кто может подать заявку: Гражданин США или Великобритании в возрасте от 25 до 35 лет с высшим образованием и не менее двух лет профессионального опыта в бизнесе, журналистике, государственной политике или других областях.
Срок: Будет объявлено дополнительно. Для получения обновлений посетите веб-сайт.
4. IREX Global UGRAD
Источник: irex. org
Одной из самых интересных и эффективных программ, улучшающих отношения между США и Россией, является Глобальная программа обмена студентами (Global UGRAD), которую администрирует Совет по международным исследованиям и обменам (IREX).
Учрежденный Конгрессом в 1992 году в соответствии с Законом о поддержке свободы, он объединяет российских студентов из российских университетов и дает им возможность открыть для себя U.С., познакомьтесь с американским образом жизни и культурой и почувствуйте себя настоящим американцем. Программа ориентирована на развитие лидерских и профессиональных навыков, а также дает возможность учиться в американском университете по программам без получения степени в течение одного учебного года.
«Хотя свобода передвижения и информации значительно возросла, американцы и граждане бывшего Советского Союза по-прежнему не имеют возможности взаимодействовать и вести предметный диалог», — сообщает IREX. «Благодаря академическим исследованиям, общественным работам и стажировкам студенты Global UGRAD устанавливают тесный контакт с американцами и развивают прочные отношения с U. S. университеты, школы, предприятия и общественные организации ».
«Global UGRAD послужил большим стимулом для моей учебы, волонтерских проектов и карьерных возможностей», — сказал Артем Автандилов, выпускник программы 2010-2011 гг. «Это помогло мне получить высококвалифицированную работу в сфере телекоммуникаций после того, как я вернулся в Россию, расширив свое резюме и навыки компьютерной инженерии, которые я изучал в Соединенных Штатах».
«Кроме того, я смог расширить свою социальную жизнь, приняв участие в волонтерских проектах Благотворительного фонда Владимира Потанина с новыми идеями, которые я привез из Штатов.И, наконец, мой международный опыт позволил мне поступить на европейскую магистерскую программу Erasmus Mundus [европейская магистерская программа встраиваемых вычислительных систем (EMCS)] ».
Кто может подавать документы: Студенты бакалавриата
Срок: Будет объявлено дополнительно. Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт.
5. Программа обмена молодыми журналистами США и России
Источник: ujmos.ru
The U.Программа обмена молодыми журналистами между Россией и Россией — это инициатива Рабочей подгруппы по средствам массовой информации Российско-американской двусторонней президентской комиссии (BPC). Ежегодно он собирает 12 российских и 12 американских молодых журналистов, работающих в местных СМИ по всей России и США соответственно.
В 2013 году российские участники работали в таких американских газетах, как Los Angeles Times, The Denver Post, Wisconsin State Journal и Florida Times-Union. Между тем их U.С. коллеги проходили стажировку в таких российских СМИ, как «Эхо Москвы», «Россия за пределами заголовков» (RBTH), ИТАР-ТАСС и других СМИ и информационных агентствах.
Это второй обмен молодыми журналистами, спонсируемый Фондом Джона С. и Джеймса Л. Найтов в сотрудничестве с Московским союзом журналистов и Международным центром журналистов (ICFJ), который отбирал кандидатов — СМИ и журналистов на основе их профессионализм, достижения и опыт.
«Одной из основных целей программы обмена для меня было узнать больше об управлении, рабочем процессе, программном и аппаратном обеспечении, принципах работы и способах монетизации американской медиа-компании», — сказал Всеволод Пуля, управляющий редактор журнала «Россия». Beyond The Headlines, международное СМИ, базирующееся в Москве. «Я также улучшил свои навыки рассказывания историй и сбора информации».
Кто может подать заявку: Российские и американские представители СМИ.
Срок: Будет объявлено дополнительно. Для получения обновлений посетите веб-сайт.
_________________________________
Консультации для поступающих на программы обмена США-Россия
Картер Джонсон, директор Американского совета по международному образованию в России:
«Американские советы ищут высокомотивированных людей, которые проявляют большой интерес к изучению другой культуры, одновременно демонстрируя зрелость и гибкость, которые позволят им успешно адаптироваться в чужой среде. Жизнь, учеба и работа в другой стране могут быть невероятно интересными и интересными, но это также сложный опыт, требующий терпения, выносливости и решимости. Американский совет ищет русских и американцев, которые будут процветать в этих новых условиях.
Лучший совет, который мы можем дать заявителю, — это внимательно рассмотреть цели каждой программы и определить те, которые хорошо соответствуют личным целям заявителя. Когда цели совпадают, заявка будет неизмеримо сильнее, потому что она позволяет кандидату ясно и честно выражать свои мысли на протяжении всего процесса, в письменной форме и во время собеседований.
Когда соискатели пытаются быть кем-то, кем они не являются, отборочная комиссия чувствует это, и это обычно снижает шансы соискателя. Конечно, еще один отличный совет — всегда запускать приложения раньше — приложения почти всегда занимают больше времени, чем мы ожидаем, а вопросы часто требуют серьезного личного размышления, с которым никогда не следует торопиться ».
Образовательные программы США и России не включены в список, но также рекомендуются как альтернативные варианты для будущих лидеров и тех, кто интересуется U.Южно-российские отношения: программа американо-российского диалога между коллегами, Стэнфордский американо-российский форум (SURF), программа Хьюберта Хамфри
Только для граждан России: Программа обмена старшеклассниками FLEX, Программа профессиональных стипендиатов (PFP), Программа возможностей
Только для граждан США: Программа углубленного изучения русского языка и регионоведения (RLASP), Стипендия по критическим языкам (CLS), Программа NSLI-Y, Программа русского языка для носителей культурного наследия (RLPHS), Флагманская программа России за рубежом,
студентов ‘программы обмена
Цель Plekhanov Unievrsity — дать всем студентам возможность изучить возможности международного опыта.Университет предлагает широкий выбор курсов по экономике и менеджменту на английском языке для тех, кто желает учиться в Плехановском Университете семестр или год.
PRUE имеет соглашения о сотрудничестве по программам обмена студентами с более чем 100 университетами-партнерами по всему миру, принимая более 200 студентов по обмену каждый семестр.
Программы обучения для студентов по обмену
Информационный бюллетень 2019-2020
Форма заявки 2019-2020 (скачать и заполнить)
Заявочные документы для студентов двойных дипломов
Курсист и отбор в 2019-2020
Для поступающих студентов Плехановский университет предлагает курсы первого и второго уровней на английском языке.
Обратите внимание, что поступающие по обмену студенты могут выбирать дисциплины только в пределах одного факультета.
Номинация и заявка
Осенний семестр | 20 апреля |
Весенний семестр | 25 октября |
Присылайте следующие студенты электронное письмо на inbound@rea. ru, копия на intmobil @ rea.ru
- Фамилия
- Имя
- Дата рождения
- Пол
- Гражданство
- Паспортные данные (номер паспорта, дата выдачи, срок действия)
- Уровень обучения (бакалавр или магистр) )
- Подача заявки на программу обучения (обмен или DD)
- Срок пребывания в PRUE (осенний / весенний семестр или академический год)
- GPA
Как только студент будет официально назначен, мы свяжемся с координатор университета-партнера по вопросам регистрации и размещения на территории кампуса.
Осенний семестр | 25 апреля |
Весенний семестр | 15 ноября |
Ни один студент не может быть принят без предшествующей номинации (см. Сроки подачи заявок от вуза выше).
Размещение (на территории кампуса): студенты по обмену размещаются в общежитии университета.
NB! Никаких бумажных копий документов не требуется. Все документы должны быть отправлены в формате PDF международным координатором из Университета-партнера, а не самими студентами.Обратите внимание, что неполные файлы заявки не могут быть обработаны.
Во избежание неточностей при переводе имени в пригласительном письме (документе, необходимом для получения российской визы), просим иностранных студентов присылать на [email protected] заверенный перевод паспорта на русский язык.
Студенты Erasmus +
Иностранные студенты из университетов, имеющих межведомственное соглашение Erasmus + с PRUE, могут провести один или два семестра в PRUE в рамках своей учебы.Студенты должны подавать документы через домашний университет.
Студенты Erasmus + в PRUE могут записаться на одну из предлагаемых программ любого уровня. Студентам Erasmus + предоставляется вся необходимая поддержка, включая визовую поддержку и проживание в студенческом общежитии. Отдел визовой поддержки PRUE при необходимости выдает официальные письма-приглашения студентам Erasmus + и оказывает содействие в последующей регистрации на территории России.
Арина КРУКОВА Координатор по приему студентов Международный офис Тел.: +7 (495) 958-28-34 |
10 простых способов найти партнера по обмену русским языком онлайн или офлайн
Навыки, которым вы научились в детском саду может помочь вам свободно говорить по-русски.
Вы использовали его, когда позволяли своей младшей сестре играть с вашими игрушками.
Или когда вы передали любимые карандаши лучшему другу.
Правильно, обмена!
Обмен — это забота, как говорится, и это так же верно для вас сейчас, как и тогда.
Благодаря обмену на русском языке вы можете делиться своим родным языком и получать необходимые, аутентичные уроки русского в ответ.
Если вы хотите пополнить свой словарный запас или просто потренироваться в коммуникативных навыках, языковой обмен — это эффективный и увлекательный вариант. Вы можете работать над всем, от прослушивания и разговора до чтения и письма — в этом посте мы покажем вам инструментов онлайн-чата и видео, а также платформы для общения по переписке для обмена обычной почтой.
Плюс, всегда есть удовольствие помочь другим изучающим язык другим людям достичь их собственных целей!
С языковым обменом выигрывают все!
Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного портативного PDF-файла, который вы можете
можно взять куда угодно. Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
Преимущества языкового обмена
- Выучите правильное произношение от носителя языка: Слушая настоящего носителя русского языка, вы можете услышать, как правильно произносятся настоящие русские выражения, и выучить русский сленг и современный выражения, которых нет в вашем учебнике.
- Заставьте себя общаться на русском: Когда вы посещаете курсы русского с американским учителем, у вас всегда есть возможность сказать что-нибудь на английском, если вам трудно придумать русский эквивалент.
Во время языкового обмена вы должны все время говорить по-русски, поскольку ваши собеседники по чату, как правило, мало знают английский язык (пока вы их не научите!).
Это заставит вас улучшить свои навыки русского, так как вам нужно будет заранее подготовиться и использовать словарь и другие инструменты, чтобы донести свое сообщение.
- Задайте вопросы живому человеку: Выучить русский язык по учебнику — это здорово, но вы не можете задать вопрос учебнику. Ну, технически вы можете задать вопрос учебнику, он просто не даст ответа. Но настоящий, живой человек, который учит вас русскому языку, будет!
Это означает, что вы получите более индивидуальный подход к обучению, соответствующий вашим конкретным потребностям как русского студента.
- Это бесплатно: курсов, учебников и программ русского языка могут быть дорогими, но большинство программ языкового обмена бесплатны!
- Заведите друга на всю жизнь: Мы всегда слышим, что знаем, кто наши настоящие друзья, когда мы переживаем трудные времена.Что ж, научиться читать, писать и произносить русские слова сложно!
После того, как человек пройдет с вами этот опыт, вы, вероятно, найдете друга на всю жизнь и даже можете зарезервировать место на его диване, когда решите поехать в Россию и попрактиковать свои навыки русского языка!
Если вы фанат подлинного изучения русского языка (а кто нет?), FluentU — еще один инструмент, который можно добавить в свой пояс. Эта инновационная платформа имеет многие из тех же преимуществ, что и языковой обмен, например ответы на все вопросы, связанные с вашим личным словарным запасом, и доступ к русскому так, как на самом деле говорят местные жители.
FluentU предоставляет реальные русские видео (например, трейлеры, новостные ролики, музыкальные видеоклипы и т. Д.) С интерактивными субтитрами, на которые вы можете нажать, чтобы получить определение и родное произношение любых слов, которые вы не знаете.
Затем вы получите индивидуальные словарные списки, карточки и упражнения, которые помогут вам запомнить то, что вы только что выучили. Это отличный способ улучшить свои навыки, когда ваши партнеры по языковому обмену спят на другом конце света.
Онлайн-программы обмена русским языком
Используйте следующие бесплатные онлайн-программы обмена русским языком, чтобы отточить свои навыки русского:
Scrabbin
Scrabbin — это онлайн-сообщество для тандемного языкового обмена.Их база данных позволяет пользователям легко искать носителей русского (среди многих других языков) и связываться с ними.
Вы сможете просматривать профили других пользователей, чтобы увидеть их имя, фото, информацию о языках, на которых они говорят, и о городе, в котором они проживают. Как только вы найдете человека, говорящего по-русски и желающего выучить английский, вы сможете отправьте им сообщение, чтобы они представились.
Общение и обучение на Scrabbin совершенно бесплатны. На сайте также есть форум, где участники могут задавать вопросы друг другу и отвечать на них.
Hellolingo
Эта платформа языкового обмена имеет за плечами тяжеловесного опыта . Он исходит от первоначального основателя SharedTalk, ныне закрытой платформы Rosetta Stone. Он также основан на LiveMocha, другой закрытой платформе, насчитывающей более 10 миллионов участников.
Такой опыт делает Hellolingo удобным веб-сайтом с большой базой данных пользователей, в том числе более 152 000 русскоязычных, желающих выучить английский язык.
Там нет тонны пользовательской информации, которую можно было бы сразу просмотреть, но завязать разговор с кем угодно очень просто — просто нажмите кнопку «Отправить электронное письмо» справа от его имени пользователя, и все готово. !
LingQ
Вы, наверное, уже знаете, что для изучающих русский язык доступно множество интересных приложений. LingQ — одно из таких приложений, которое также имеет преимущества сильного учебного сообщества с возможностями языкового обмена.
Вы сможете общаться вживую с носителями языка и участвовать в дискуссионных форумах. Тем временем вы будете активно совершенствовать свои коммуникативные навыки с помощью встроенных инструментов LingQ, таких как аудиокниги, подкасты и тысячи часов уроков.
LingQ отслеживает ваши успехи во время учебы, что отлично помогает поддерживать вашу мотивацию. А если вы запутались при чтении или просто не можете понять новое слово, ваши приятели по обучению окажутся на расстоянии одного движения!
Papora
Papora — это простой сайт обмена, где вы можете искать друзей в чате по языку или стране.Вы также можете сузить область поиска на основе предпочтительного пола и возрастного диапазона.
На этом сайте также есть тематические группы (похожие на форумы) и возможность «дружить» с другими пользователями, что придает ему больше ощущения сообщества.
Помимо языкового обмена, Papora предлагает небольшие курсы русского языка, посвященные жизненным ситуациям, например, покупкам в магазине, посещению ресторана или путешествию в самолете.
MyLanguageExchange
Этот сайт был основан учителем и учеником семинара по языковому обмену, которые поняли, что языковых классов и погружения в языковую среду недостаточно для истинного владения языком.По этой причине они создали сообщество, в котором изучающие язык могут общаться и делиться своими навыками друг с другом.
На MyLanguageExchange более 140 000 русскоговорящих людей хотят изучать английский язык. Сайт очень популярен и был отмечен, в частности, New York Times , Wall Street Journal и PC World .
После того, как вы станете участником, вы сможете получить доступ к профилям других пользователей, в которых есть имя человека, фото, язык, на котором он говорит, город, из которого он, а также описание себя и того, чего они надеются достичь с помощью программы языкового обмена. .
italki
italki расширила свою базу данных до более чем одного миллиона студентов по всему миру. Их цель — заменить необходимость учиться за границей — которая, по их мнению, когда-то была единственным реальным способом свободно говорить на другом языке, — гораздо более доступным и простым методом онлайн-обучения.
italki имеет более расширенный поисковый фильтр , чем другие сайты языкового обмена. Вы можете указать пол, страну происхождения и страну проживания во время просмотра.
Как и Papora, сама платформа больше похожа на социальную сеть с функцией «Добавить друга» и опциями обмена сообщениями.
WeSpeke
Ищете универсальность в вашем опыте языкового обмена? WeSpeke позволяет пользователям общаться с помощью видео, аудио и текстового чата через свою простую в использовании платформу. В даже есть функция планирования, которая учитывает разделение часовых поясов .
Вы также получите виртуальную записную книжку, в которой вы сможете сохранять свои чаты, заметки и информацию из других цифровых источников.Это может быть особенно полезно для начинающих и изучающих русский язык начального и среднего уровня, которые сталкиваются с множеством новых слов, выражений и грамматических понятий в процессе языкового обмена.
Программы обмена письменными языками с друзьями по переписке
Хотя изучать русский язык в чате с настоящими русскими — это здорово, вы можете почувствовать, что навыки чтения и письма отсутствуют. Вот тут и пригодятся старомодные обмены друзьями по переписке!
Ознакомьтесь с программами ниже, чтобы найти своих новых русских друзей по переписке.
MasterRussian Pen Pal Bulletin
MasterRussian имеет специальный форум, где участники могут отправлять запросы о друзьях по переписке. В каждом сообщении указывается, что человек ищет и на каком языке предлагает взамен. Вы можете прочитать сообщения или написать сами, диктуя, что вам нужно, от друга по переписке и чему вы можете их научить.
Просто имейте в виду, что многие запросы на языковой обмен размещены на русском языке , поэтому учащимся, имеющим некоторый уровень владения языком, будет легче просматривать страницы.
Язык Exchange
Этот онлайн-инструмент позволяет людям находить друзей по переписке в Российской Федерации. Вы можете искать людей в определенных городах, таких как Москва, Санкт-Петербург, Казань, Пермь и т. Д., Чтобы получить из первых рук информацию о том, что такое , живущее в разных частях России.
Language for Exchange позволяет пользователям просматривать профили других людей и связываться с ними, чтобы задать вопросы и познакомиться друг с другом, прежде чем решиться стать друзьями по переписке. Вы можете считать это современным обновлением старой школы обмена перепиской с возможностью текстового чата и сообщения вашим языковым партнерам.Есть даже вариант видеочата, так что это действительно лучшее из обоих миров.
InterPals
InterPals был впервые разработан в 1998 году под названием «International Penpal Page». Как и Language for Exchange, он предлагает варианты как для онлайн-чатов, так и для обмена письменной перепиской.
Вы обнаружите, что это один из наименее интуитивно понятных сайтов для навигации, но большая база данных пользователей (4 000 000 аккаунтов по всему миру) означает, что у вас есть множество вариантов.
Знаете ли вы, что помимо изучения русского языка по программе языкового обмена вы можете получить еще одно преимущество?
Улучшение вашего английского!
Когда вы обучаете языку другого человека, его вопросы побудят вас исследовать и узнать больше о вашем родном языке и его грамматических правилах, орфографии и произношении.
Программы языкового обмена и общения по переписке оказываются чрезвычайно выгодными как для вас, так и для вашего партнера!
Рената Илицкая — профессиональный писатель с более чем 10-летним опытом. Она специализируется на создании уникального и интересного контента для любой отрасли. Чтобы прочитать другие работы Ренаты, просмотрите ее письменное портфолио.
Загрузить: Это сообщение в блоге доступно в виде удобного портативного PDF-файла.
можно взять куда угодно.Щелкните здесь, чтобы получить копию. (Скачать)
И еще кое-что…
Поскольку вы дочитали до этого места, вы, очевидно, серьезно относитесь к изучению русского языка. А это значит, что вам наверняка понравится FluentU.
FluentU берет всевозможные видеоролики из реального мира и превращает их в опыт изучения языка, как вы можете видеть здесь:
Вы что-то не заметили? Вернитесь и послушайте еще раз. Пропустил слово? FluentU делает видео на русском языке доступными с помощью интерактивных субтитров. Коснитесь или щелкните любое слово, чтобы просмотреть определение, примеры использования в контексте, звуковое произношение, полезные изображения и многое другое.
Доступ к полной интерактивной записи каждого видео на вкладке Dialogue . Легко просматривайте слова и фразы со звуком в Vocab .
Но не останавливайтесь на достигнутом. Используйте тесты от FluentU, чтобы активно практиковать словарный запас в любом видео. Проведите пальцем влево или вправо, чтобы увидеть больше примеров того слова, которое вы используете.
А FluentU всегда отслеживает словарный запас, который вы изучаете. Он использует этот словарь, чтобы дать вам 100% персонализированный опыт , рекомендуя видео и примеры.
Если вам понравился этот пост, что-то мне подсказывает, что вам понравится FluentU, лучший способ выучить русский язык с помощью реальных видео.
Погрузитесь в русский язык онлайн!
Программы обмена
Программа обмена — прекрасная возможность для:
Получите новые знания, навыки и перспективы
Войдите в академическую среду НГУ в самом центре Академгородка, важного научного центра России.
Приобрести международный опыт
Полностью погрузитесь в культуру другой страны
Разработайте свое резюме
Установление профессиональных и академических контактов в России
Учить русский язык
Вы можете выбрать один из двух вариантов: программы длятся один семестр или один год .
Участвовать может любой студент любого уровня (мы приветствуем бакалавров, магистров и докторов наук ).
Язык инструкции — английский или русский , в зависимости от выбранной вами программы.
К участию в программе допускаются студенты из университетов-партнеров НГУ. Обратитесь в отдел программ обмена вашего университета или в приемную комиссию НГУ.
Если вашего университета нет в списке партнеров, вы можете приехать в НГУ для краткосрочных научных или полевых исследований или в качестве гостя-студента, оплатив свои расходы.
Если вы выбрали программу обмена с преподаванием только на русском языке, а ваш уровень русского еще недостаточен — это не проблема. Вы можете поступить в НГУ на платный годовой курс русского языка. Это поможет вам выучить русский язык на уровне, достаточном для начала учебы, а также для знакомства с образовательной средой, в которую вы собираетесь поступить.
В наших программах обмена предлагаются следующие специализации
Франция
Парижский Западный университет Нантера
Доступные специализации в рамках программы: Иностранные языки, Менеджмент, Экономика, Право, Межкультурная коммуникация, Технологии в образовании, Коммуникационные исследования
Университет Париж-Юг
Доступные в программе специализации: все специализации Paris-Sud University
Университет Париж 13
Доступные в программе специализации: a Все специализации Paris 13 University
École polytechnique
Доступные в программе специализации: E xact Sciences, E ngineering science, E conomics
Университет По
Доступные в программе специализации: Прикладная математика
АгроПарисТех
Доступные в программе специализации: Биология, Химия
Обменов с МГУ
Для поступающих студентов о мерах по минимизации рисков заражения коронавирусом (Covid-19)
Развитие международного сотрудничества и партнерства с более чем 700 ведущими университетами и исследовательскими центрами в 70 странах) дает студентам LMSU ценную возможность получить разнообразный международный опыт.В рамках соглашений о сотрудничестве с зарубежными партнерами ежегодно около 500 студентов LMSU направляются в вузы-партнеры, и столько же иностранных студентов приезжает в Московский университет по программам академической мобильности OUTGOING и INCOMING .
Участие в программах международной академической мобильности позволяет студентам расширить свой академический и культурный кругозор, познакомиться с международными системами образования, получить опыт межкультурного общения и повысить свою конкурентоспособность на мировом рынке труда.Московский университет постоянно развивает партнерскую сеть, реализуя широкий спектр различных форм международного сотрудничества. Таким образом, LMSU принимает активное участие в программе международной академической мобильности Erasmus + в рамках соглашений с более чем 35 университетами Австрии, Великобритании, Хорватии, Кипра, Финляндии, Германии, Греции, Венгрии, Италии, Испании, Македонии, Нидерландов, Польши, Румыния, Словения, Испания, Швеция и Турция. LMSU участвует в FIRST + (Финско-российская программа обмена студентами и преподавателями), целью которой является развитие и поддержка студенческих обменов между Россией и Финляндией.За последние три года более 60 студентов и 70 представителей факультетов приняли участие в программах академической мобильности Erasmus + и FIRST +. Кроме того, студенты LMSU могут участвовать в стипендиальных программах Германской службы академических обменов (DAAD) и программе мобильности STEPS, которая позволяет студентам посещать Токийский университет на срок от одного до трех месяцев для завершения обучения или прохождения научной стажировки в рамках руководство преподавательского состава Токийского университета. В сотрудничестве с Университетом Маккуори (Австралия) LMSU реализует программу Cotutelle, которая обеспечивает совместное академическое руководство диссертационными исследованиями.Кроме того, аспиранты могут участвовать в программе Йельского университета Fox International Fellowship, работая над диссертацией в партнерском университете в течение года.
Студенты LMSU могут поехать на краткосрочные языковые курсы в целевые языковые страны или участвовать в летних школах при поддержке университетов-партнеров в Германии или в рамках межправительственных программ в Бельгии, Норвегии и других странах.
Одним из сегодняшних приоритетов LMSU является развитие совместных образовательных программ с зарубежными партнерами: Университет Джорджа Мейсона (США), Международная школа бизнеса Йёнчёпинга (Швеция), Университет Св.Эндрюс (Великобритания), Университет Рединга (Великобритания), Евразийский национальный университет имени Гумилева (Казахстан), Приморский университет (Словения) и другие.
С целью реализации совместных комплексных международных образовательных проектов и популяризации международного опыта студентов ЛГМУ совместно со своими зарубежными партнерами создал Российско-германский институт науки и культуры, Французский университетский колледж, Институт Конфуция, Международный центр корееведения. Института стран Азии и Африки, Центра иберо-римских исследований и другие, успешно функционирующие в структуре Московского университета.
Leave a Reply