Аргентина государственный язык: Аргентинский язык | Аргентина по-русски

Аргентина | отдых в Аргентине

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О СТРАНЕ

Столица: Буэнос-Айрес.
Официальный язык: испанский, также распространены английский, итальянский, немецкий и французский языки.
Население: около 40,3 млн человек.
Государственный строй: демократическая республика.
Территория: 2,7 млн. кв. км.
Географическое положение: Аргентина находится на юге Южной Америки. На севере она граничит с Боливией и Парагваем, на востоке с Бразилией и Уругваем, на юге и западе с Чили. На востоке она омывается Атлантическим океаном.
Господствующая религия: католицизм.
Время: отстает от московского на 7 часов летом, и на 6 часов зимой.
Самая высокая точка: г. Аконкагуа (6960 м).

Аргентина привлекает своими природными, культурными и архитектурными богатствами, бескрайними возможностями для умиротворенного и экстремального отдыха. Родина Эвиты, Марадонны и Че Гевары поражает своими контрастными ландшафтами: от знаменитых пампасов центральных регионов страны до Анд с их плоскогорьями, долинами, ущельями и цветными горами, постепенно сменяющимися озерами, лесами и ледниками Патагонии и снежными просторами Антарктики. На территории Аргентины находятся две крайние точки Южной Америки: самая высокая гора полушария Аконкагуа (6960 м) и самое низко расположенное озеро континента Лагуна-дель-Карболь (-105 м).

Путешествие в Аргентину будет неполным без восхитительного красного вина и отменного барбекю. Лучшие сорта винограда для производства знаменитого аргентинского вина выращиваются в окрестностях Мендосы, Сальты, Сан-Хуана и Ла-Риохи. На улицах Буэнос-Айреса расположено множество гриль-баров (паррильяс), где можно попробовать знаменитые блюда из мяса. Путешествие также дополнит травяной чай мате, который принято пить из тыквенной чаши через серебряную трубку.

ПАМЯТКА ДЛЯ ТУРИСТОВ ПО АРГЕНТИНЕ

Памятка для туристов по Аргентине (. doc) скачать >>>

ТУРИЗМ

Популярные виды туризма: горнолыжный отдых (середина июня начало октября), винные туры, круизы в Антарктику из Ушуайи, танго-шоу, салоны танго (милонги), уроки танго и испанского языка, посещение аргентинских ранчо, фольклорные шоу, экотуризм, пляжный отдых.

Что стоит посетить:
Буэнос-Айрес — культурная и деловая столица, город танго.
Пуэрто-Мадрин, где с мая по декабрь можно понаблюдать за китами.
Полуостров Вальдес — место обитания многих морских видов животных, входит в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Национальный парк
Огненная Земля — заповедник с нетронутой природой, где обитают многие виды животных.
Эль-Калафате с национальным парком Лос Гласьярес — уникальным парком ледников, парк входит в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Национальный парк Игуасу с многочисленными водопадами на площади 3 км, входит в список объектов ЮНЕСКО, неподалеку находятся развалины иезуитских построек на землях индейцев гуарани, которые также входят в список объектов Всемирного наследия.
В Мар-дель-Плата находятся главные и самые престижные пляжи страны.
Куэва де лос Манос (пер. «Пещера рук») входит в список объектов ЮНЕСКО, это исторический памятник наскальной живописи.
Кордоба — город для любителей архитектуры и исторического туризма, здесь находятся постройки иезуитов, занесенные в список объектов Всемирного культурного наследия.
Мендоса — главный производитель вин Аргентины, здесь туристам предлагают экскурсии на винодельни и дегустацию вин.

ИСТОРИЯ

В начале XVI в. территорию Аргентины населяли различные индейские племена. В 1535 году Педро де Мендоса основал форт Санта Мария дель Буен Айре, впоследствии Буэнос-Айрес — столицу современной Аргентины. В 1776 г. было образовано испанское Вице-Королевство Рио де ла Плата. В 1805 британские войска были разгромлены при попытке завоевать город Буэнос-Айрес. В 1810 возникло революционное движение, в результате которого были образованы Объединенные Провинции Рио де ла Плата. В 1810 г. роспуск Вице-Королевства. В июле 1816 г. в была провозглашена независимость от Испании и создание Объединённых Провинций Южной Америки. В 1819 г. в результате разногласий фракций возникла гражданская война. Национальный герой генерал Хосе де Сан-Мартин возглавил армию, победившую испанцев.
В 1915 г. проходят первые президентские выборы, на которых побеждает Иполито Иригойен. Он проводит социальные реформы за счет продажи мяса и зерна. В 1929 г. мировой экономический кризис разоряет Аргентину, растет безработица, обесценивается песо. В 1930 г. к власти приходит диктатор Хосе Феликс Урибуру, с него начинается бесчестное десятилетие: все выборы этого периода были сфабрикованы, а высшие посты занимали только военные. В 1944 г. Хуан Доминго Перон становится министром социальной политики. В 1945 г. Аргентина последней из стран объявляет войну фашистской Германии и Японии.
В 1946 г. начинается эра Перона. В этот год он становится Президентом Аргентины. За счет процветающего экспорта проводятся обширные законодательные реформы. Конец экономического подъема становится концом политической карьеры Перона. В 1973 г. Перон возвращается из ссылки и снова становится президентом. После его смерти в 1974 г. президентский пост переходит к его третьей жене, Изабель. На выступления оппозиции в эту пору государство отвечало террором.
В 1976 г. в результате военного переворота к власти приходит Хорхе Рафаэль Видела. Устанавливается режим кровавого террора, во время которого в застенки попадают около 30 тыс. человек. В 1982 г. аргентинские войска занимают Фолклендские острова, которые через шесть недель вновь получает Великобритания. Поражение Аргентины возвещает конец жесткой диктатуры и начало новой исторической вехи Аргентины.
В 1983 г. победу на выборах одерживает Рауль Альфонсин. Впервые в Южной Америке военные подвергаются гражданскому суду. Но под давлением военных Альфонсин закрывает ряд процессов. В 1989 г. главой государства становится Карлос Сауль Менем. В 2000 г. следуют аресты военных и обвинение их в преступлениях против человечества в период жесткой диктатуры.
В 2002 г. в стране разражается экономический кризис, растет безработица. В 2005 г. Аргентина погашает государственный долг и отменяет законы об амнистии, принятые в период правления Альфонсина. В 2007 г. на президентских выборах побеждает Кристина Фернандес де Киршнер.

ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ТУРИСТОВ

Климат: климат Аргентины варьируется от субтропического на севере до субантарктического на юге, однако над большей частью страны властвует умеренный климат. Для северных районов характерно жаркое, влажное лето и сухие зимы. Южные регионы страны отличаются теплым летом и холодными снежными зимами, особенно в горных областях. Над равнинами Патагонии дуют холодные ветра. Среднегодовые температуры воздуха колеблются от +24С на севере до +5С на юге.
Электричество: 220 Вольт.
Валюта: аргентинский песо. В крупных торговых центрах, гостиницах, ресторанах к оплате принимаются кредитные карты международных банков.
Виза: гражданам России виза не требуется.
Прививки: сертификат прививки от желтой лихорадки требуется при перелете в/из Перу из следующих провинций: Сальта, Жужуй, Коррьентес, Формоса, Мисьонес, Чако. Дополнительная информация по прививкам скачать >>>
Покупки: Аргентина славится изделиями из кожи: жакетами, пальто, ремнями, сумками, перчатками, обувью и др. Также здесь можно приобрести качественные изделия из трикотажа, шерсти ламы и альпаки, ковры ручной вязки с разноцветными индейскими мотивами, антиквариат, ювелирные изделия с использованием местных камней: зеленого оникса и родохрозита (розы инков).

НАЦИОНАЛЬНАЯ КУХНЯ

Главные блюда: Аргентина славится блюдами из говядины. Типичный аргентинский обед включает пирожки с мясом, начинка которых может меняться в зависимости от региона, свиные кровяные сардельки, потроха. Аргентинские повара готовят блюда, способные удовлетворить любого гурмана: креветки по-римски, «острые» устрицы, «горчичный» цыпленок (а также цыплята на пару, с шампиньонами, с паприкой, с миндалем, с зеленью, замоченные в пиве), бараньи ребрышки, пинчос или чурраско (местный шашлык), холодный суп гаспачо из тертых помидоров и огурцов, шампиньоны в кипящем вине и т. д.
Напитки: Аргентина является одним из ведущих производителей вина — и оно здесь действительно удивительно вкусное.

ТУРОПЕРАТОР ПО АРГЕНТИНЕ

Компания «Карибский Клуб» организует отдых в Аргентине на базе отелей любой категории.

ПРАЗДНИКИ И ФЕСТИВАЛИ

январь — концерты, кинопремьеры и шоу с участием национальных и мировых звезд в Мар-дель-Плате, Фестиваль Фольклора в Коскине (Кордоба).
февраль-март — Карнавал в северо-западном регионе. Карнавал длится несколько дней.
март — Праздник культур в Кордобе, Кинофестиваль в Мар-дель-Плате с участием мировых звезд.
конец весны-начало лета — трехдневный Праздник сбора винограда с большим гала-концертом в Мендосе.
июль — Праздник шоколада Альпенмильх в Вилья-Хенераль-Бельграно (провинция Кордоба) с музыкой и танцами.
октябрь — Праздник пива в Вилья-Хенераль-Бельграно.
ноябрь — Фестиваль гаучо в Сан-Антонио-де-Ареко, провинция Буэнос-Айрес.

наверх

телефоны экстренных служб • EmergencyNumbers.ru

Экстренные службы

Единый номер вызова экстренных оперативных служб

• 911 — Экстренная оперативная служба 

Телефоны основных экстренных служб

• 101 — Полиция 
• 107 — Скорая медицинская помощь 
• 100 — Пожарная служба 

Телефоны других оперативных служб

• org/CivicStructure»>
  112 — Перенаправляется на 911 (с мобильного)
• 103 — Гражданская оборона
• 105 — Борьба с лесными пожарами
• 106 — Береговая охрана

Посольства и консульства в Аргентине

Виза

Наличие безвизового режима для граждан Российской Федерации — да, до 90 дней в течение 180 дней

Посольство России в Аргентине (Буэнос-Айрес)

• Телефон:

• +54 (11) 4813-1552
• +54 (11) 4813-8039

• +54 (11) 4815-6293

• E-mail:

• embrusia@gmail. com

• argentina.mid.ru

Консульский отдел Посольства

• Телефон:

• +54 (11) 4812-1794

• +54 (11) 4812-1794

• E-mail:

• consulrusoarg@gmail. com

• Часы приема:

• Понедельник, пятница — с 10:00 до 12:30
• Вторник, четверг — с 15:00 до 17:30

• Телефон экстренной связи в случае чрезвычайной ситуации:

• +54 (11) 4813-8039

На каких языках говорят в Аргентине?

Южная Америка — удивительный лингвистический плавильный котел. Сегодня я хочу взять вас с собой в экскурсию по Аргентине. Подумайте о языках, на которых говорят в Аргентине, и, несомненно, на ум сразу же придет испанский. но это только заголовок. Если вы хотите узнать больше о богатом лингвистическом гобелене Аргентины, читайте дальше.

На скольких языках говорят в Аргентине?

В Аргентине говорят как на родном, так и на импортированном языке. Что касается языков коренных народов, на которых говорят в Аргентине, существует 15 живых языков и по крайней мере 18 вымерших. Есть также несколько импортированных языков с большим количеством носителей, о которых я расскажу подробнее ниже.

Какой официальный язык в Аргентине?

Сначала поговорим об испанском. В Аргентине нет официального языка, но если бы он был, то им, без сомнения, был бы испанский.

Сколько людей говорят по-испански в Аргентине? Основной язык, на котором говорят в Аргентине, испанский используется почти всем населением страны в качестве первого или второго языка. Более 40 миллионов человек говорят по-испански в Аргентине при населении около 45 миллионов человек.

Находитесь ли вы в государственном учреждении в Аргентине, в школе или просто читаете газету, вы слышите и читаете вокруг себя именно испанский язык.

Испанский язык, на котором говорят в Аргентине, имеет свои особенности. Одним из самых интересных является произношение букв «ll» и «y», которые во многих испаноязычных странах звучат как «y». Однако в испанском языке в Аргентине они произносятся как «zh».

В аргентинском испанском есть несколько очень интересных региональных акцентов, на которые повлияли не только языки коренных народов, но и иммигранты, говорящие на итальянском и португальском языках.

Несмотря на то, что испанский язык является основным языком Аргентины, существует множество интересных местных языков, которые стоит изучить, так что давайте сделаем это сейчас.

Генеалогическое древо коренных языков Аргентины

Языки коренных народов, на которых говорят в Аргентине, относятся к нескольким группам языковых семей. В целом на родных языках Аргентины говорят около 1,2 миллиона человек.

Сейчас я рассмотрю каждую из ветвей генеалогического древа языков. Если вам нужен более широкий взгляд на языки коренных народов Южной Америки, вы можете нажать на ссылку ниже.

Подробнее: Языки Южной Америки: самые распространенные и коренные языки Южной Америки

Аймарские языки

Помимо Аргентины, на аймарских языках также говорят в Боливии, Перу и Чили. Аргентина является домом для сравнительно небольшого числа носителей языка аймара. Количество носителей с годами сократилось, поскольку испанский и кечуа стали более популярными.

Хотя аймара исторически считался языком кечуа, теперь он считается частью аймарской языковой семьи. Всего в Аргентине проживает около 30 000 человек, говорящих на языке аймара. Язык там находится под угрозой, так как многие молодые люди принимают испанский язык в качестве своего родного языка вместо аймара.

Языки чарруа

Аргентина является домом для одного языка чарруа: чана (лантек). Считалось, что языки чарруа вымерли более 100 лет назад. Однако в 2005 году был найден носитель языка хана. Однако, учитывая отсутствие других носителей языка, будущее хана выглядит невероятно мрачным.

Тем не менее, для документирования хана было сделано гораздо больше, чем для многих других языков в той же ситуации. Единственный оставшийся спикер Чаны — Блас Вильфредо Омар Хайме (Agó Acoé Inó, «собака без хозяина» на языке чана) — работал с лингвистом Хосе Педро Вьегасом Барросом над созданием книги под названием «La Lengua Chaná». Patrimonio Cultural de Entre Ríos». Книга была опубликована правительством провинции Энтре-Риос в рамках его работы по поддержке культурного наследия провинции.

Сегодня Блас Хайме, который выучил хана от своих предков, называют Тато Ойенден – «хранителем памяти предков». .

Чонанские языки 

До наших дней сохранился только один из четырех чонанских языков Аргентины: теуэльче, на котором говорят в Патагонии. Другие языки семьи Чонан, на которых говорили в Аргентине (теушен, хауш и она), в настоящее время вымерли.

К сожалению, Теуэльче движется тем же путем. Еще в 2000 году на теуэльче говорили четыре человека, но к 2017 году остался только один говорящий. Теуэльче известен под несколькими другими именами, включая Аоникен, Гунуа-Кена, Гунуна-Кена, Гюнюна Кюне, Гюнюна Яджич, Инакен и Тевельче.

Языки матако-гуайкуру

В Аргентине говорят на нескольких языках матако-гуайкуру. Говорящие на вичи также можно найти в Гран-Чако и Сальте. Гран-Чако также является домом для носителей других языков матако-гуайкуру, включая мокови, пилага и тоба (также известный как кум).

Количество носителей хороте сокращается: около 1500 носителей языка в Аргентине (из 2000 носителей языка). 50% из них одноязычны.

Мака, тем временем, также имеет в общей сложности около 1500 носителей, большинство из которых живут в Парагвае. Несколько носителей можно найти в Аргентине, сгруппированных вдоль границы между двумя странами.

Другим языком, на котором говорят на границе с Парагваем, является язык нивакле, который также известен как чулупи, чурупи, чоропи, ашлусла, аслусле, сухин, судин и чунупи. Язык известен некоторыми редкими лингвистическими чертами, в том числе уникальной фонемой /k͡l/, а также сложной фонологией и морфологией.

Вичи, на котором говорят на северо-западе Аргентины (а также за границей в Боливии), также находится под угрозой. Наряду с мокови (носителями которого являются около 3000 человек) и кумом (31 580 человек) он был объявлен официальным провинциальным языком в провинции Чако. Однако, поскольку дети вичи получают образование на испанском языке, будущее их родного языка очень ограничено, как и в случае со многими родными языками Аргентины.

На другом аргентинском языке матако-гуайкуру — пилага — осталось 4000 носителей языка, проживающих на северо-востоке страны.

Языки кечуа 

Языки кечуа появились в Аргентине с расширением империи инков. Сегодня Аргентина является домом для носителей двух языков кечуа: сантьягеньо-кечуа и южного кечуа.

Сантьягеньо Кечуа говорят в регионе Сантьяго-дель-Эстеро. Оценки числа спикеров варьируются от 60 000 до 100 000 человек. Это также язык Буэнос-Айреса с собственным словарем и радиопередачами. Сантьягеньо-кечуа также преподается в некоторых школах, а это означает, что у этого языка гораздо более светлое будущее, чем у большинства коренных аргентинских языков. Это третий по распространенности язык коренных народов Аргентины после южного кечуа и мапуче.

Носителей южного кечуа (также известного как южноболивийский кечуа, центральный боливийский кечуа и колла) можно найти в Жужуе, Сальте и Тукумане. Число говорящих составляет от 2,3 до 2,8 миллионов человек, хотя большинство из них (около двух миллионов) проживает за границей в Боливии, а не в Аргентине.

Тупийские языки

Аргентина Языки, на которых говорят в провинции Мисьонес, в основном относятся к группе тупианских семей. К ним относятся Ава Гуарани, Кайва и Мбиа. Другие тупийские языки Аргентины включают коррентино гуарани (на нем говорят в Корриентес), восточно-боливийский гуарани (на нем говорят на Формозе и Сальте) и тапиете (на нем говорят в Сальте).

Изоляты языков 

В дополнение к языкам, сгруппированным выше, Аргентина также является домом для нескольких языковых изолятов, хотя большинство из них в настоящее время вымерли. Тот, на котором до сих пор говорят, в основном в западно-центральной части Аргентины, — это мапуче.

На языке мапуче, также называемом мапудунгун, говорят как в Аргентине, так и в Чили. Этот язык долгие годы назывался арауканский, так его назвали испанские колонисты. Однако это имя было отвергнуто носителями мапуче. В Аргентине проживает около 100 000 человек, говорящих на языке мапуче.

Вымершие языки в Аргентине

Несколько коренных языков Аргентины, к сожалению, вымерли. К ним относятся языки из языковых семей аракаван, уарпей и луле-вилела, а также ряд языков, которые никогда не классифицировались из-за отсутствия наблюдений, информации и документации. Примеры из них включают Cacán, Comechingon, Old Mupuche, Querandí и Sanavirón.

Аргентинский язык жестов 

Еще одним родным языком Аргентины является аргентинский язык жестов (LSA). LSA был подписан сообществом глухих Аргентины с 1885 года. Многие страны, соседние с Аргентиной, широко заимствовали у LSA при разработке своих собственных жестовых языков.

Импортированные языки в Аргентине

Является ли Аргентина испанским языком? Это, безусловно, так, когда речь идет об основном языке страны, но испанский — далеко не единственный импортированный язык, на котором в Аргентине проживают значительные сообщества носителей.

Итальянский

Около 1,5 миллиона человек в Аргентине говорят на итальянском как на родном языке. Это означает, что на нем говорят больше, чем на всех родных языках страны вместе взятых. Экономические трудности в Италии еще в 19 веке побудили многие итальянские семьи покинуть родину в поисках лучшей жизни в Аргентине. Постоянный миграционный поток продолжался до 19 в.20-х годов, поэтому в Аргентине сейчас так много итальянцев.

Интересно, что итальянский язык настолько широко распространен в некоторых регионах Аргентины, что повлиял на испанский язык, на котором говорят там, создавая региональные испанские акценты, которые звучат по-итальянски.

Арабский 

Миграция также привела к тому, что арабский язык стал ключевым языком Аргентины. В Аргентине проживает около миллиона человек, говорящих на левантийском арабском языке, большинство из которых являются потомками иммигрантов, прибывших из Ливана, Сирии и Палестины в конце XIX в.го века и около 1920 года.

Немецкий

В Аргентине проживает около полумиллиона говорящих на немецком языке. Немецкий язык является одним из языков, на котором говорят в Буэнос-Айресе, его носители сосредоточены в городе, а также в провинции Энтре-Риос. Говорящих на немецком языке также можно найти в Мисьонесе, Чако и Пампасах, хотя большинство аргентинцев немецкого происхождения стали говорить на испанском как на родном языке. В Латинской Америке только в Бразилии больше говорящих по-немецки, чем в Аргентине.

Идиш

В Аргентине больше еврейского населения, чем в любой другой стране Латинской Америки, несмотря на массовую иммиграцию в 2000-х годах, когда более 10 000 аргентинских евреев поселились в Израиле. Сегодня в Аргентине около 200 000 человек говорят на идиш, на этом языке говорят в Буэнос-Айресе, Кордове и Росарио.

Каталанский 

Произведенный от вульгарной латыни, каталонский язык — это западно-романский язык, на котором говорят в различных частях Испании, Франции и Италии, а также в Аргентине. В настоящее время в Аргентине насчитывается около 174 000 человек, говорящих на каталонском языке.

Portuñol

Пиджин, заимствованный из португальского и испанского языков, который существует с 1960-х годов. На нем говорят в основном вдоль границы Аргентины с Бразилией.

Английский 

Оценки разнятся, когда речь идет о количестве людей, говорящих по-английски в Аргентине. Язык преподается там на начальном уровне, но этот базовый уровень обучения не приравнивается к свободному владению.

Как и в случае со многими импортированными в Аргентину языками, уровень владения им значительно различается по стране: население крупных городов чаще говорит по-английски, чем население более сельских районов.

По общему уровню владения английским языком Аргентина не уступает своим латиноамериканским соседям. Страна заняла 25-е место в мире в Индексе владения английским языком EF 2020. Он был оценен как имеющий «высокий уровень владения языком» — единственная страна в Южной и Центральной Америке, получившая этот рейтинг (хотя Коста-Рика, Чили, Парагвай, Куба и Боливия получили «умеренный уровень владения языком»).

Является ли лунфардо языком в Буэнос-Айресе?

Любое обсуждение языка в Аргентине было бы неполным без короткого слова о Лунфардо. Лунфардо развивался как арго — секретный язык, используемый преступниками, в котором смешались итальянские, испанские и сленговые слова. Его цель состояла в том, чтобы позволить заключенным разговаривать так, чтобы охранники их не понимали.

Однако использование Лунфардо распространилось далеко за пределы тюремных стен, во многом благодаря его использованию в текстах танго. Слова и фразы Лунфардо проникли в испанский язык, на котором говорят в Буэнос-Айресе и Росарио, а также в Монтевидео в Уругвае. Сегодня лунфардо стал обозначать широкий спектр сленга и жаргона, на котором говорят в Буэнос-Айресе и других городах.

Таким образом, лунфардо не является самостоятельным языком или диалектом, хотя на протяжении многих лет выдвигались аргументы за и против его классификации как таковой. Вы можете узнать больше о различиях между языками и диалектами, нажав на ссылку ниже.

Подробнее: В чем разница между языком и диалектом?

Резюме

Будущее многих родных языков в Аргентине выглядит мрачным. Сокращение числа говорящих из-за обучения детей на испанском языке и общего отсутствия поддержки языкового наследия страны означает, что большинство родных языков Аргентины почти наверняка обречены на исчезновение. Печальная ситуация, которую мы наблюдаем по всему миру, поскольку импортированные языки уничтожают языковое наследие многих стран.

На каких языках говорят в Аргентине? (Раскрыто!)

7 декабря 2022 г. 4 ноября 2022 г. от Polly

Наиболее распространенным языком в Аргентине является испанский, причем почти все аргентинцы говорят на нем как на первом или втором языке. Более миллиона человек говорят по крайней мере на одном из пятнадцати племенных языков Аргентины. Другие иностранные языки были импортированы во время и после колонизации Южной Америки, и на них широко говорят в соответствующих этнических общинах.

Аргентина является ключевым игроком в регионе Южной Америки. С тех пор, как испанцы колонизировали страну еще в 1536 году, Аргентина развивалась по мере того, как сюда приезжали посетители из разных культур.

На рубеже 20 века Аргентина была седьмой по величине страной в мире после особенно большого притока иммигрантов.

Испанский язык прочно утвердился в качестве доминирующего языка во всем регионе, но другие языки также оказали большое влияние на страну.

В этой статье

Сколько людей говорят по-испански в Аргентине?

Как де-факто официальный язык Аргентины, испанский используется во всех сферах жизни.

Все, от СМИ до политики, используют испанский язык для общения, поэтому важно как минимум хорошо владеть языком, если вы хотите жить в стране.

Из 43,8 миллиона населения Аргентины 41,7 миллиона говорят на испанском как на родном языке, а еще миллион говорят на нем как на втором языке.

Это означает, что ошеломляющие 97,5% населения Аргентины говорят по-испански.

Аргентинский испанский не совсем такой, как оригинальный испанский из Испании.

Столетия смешения с другими языками повлияли на произношение, грамматику и сленг аргентинского испанского языка.

Недалеко от границы Аргентины с Бразилией многие люди говорят на портуньоле, пиджине испанского и португальского языков.

Это связано с тем, что Бразилия является единственной страной в Южной Америке, кроме Уругвая, где португальский язык является официальным.

На каких родных языках говорят в Аргентине?

До прибытия испанских колонизаторов в районе Ривер Плейт в Южной Америке проживало множество племен.

В общей сложности на территории современной Аргентины говорили на 38 различных языках, 20 из которых уже вымерли.

В Аргентине насчитывается 1,2 миллиона человек, говорящих на языках коренных народов, но их число быстро сокращается.

Большинство языков, которые еще не вымерли, оказались под угрозой исчезновения.

Коренные аргентинские языки подразделяются на следующие языковые семьи:

• Аймарские языки. Небольшая семья, состоящая всего из трех языков, обитающая в Центральных Андах. Только на одном языке, аймара, говорят в Аргентине.
• Араваканские языки. Аравакан ​​— одна из крупнейших языковых семей в Северной и Южной Америке, охватывающая Южную Америку, Центральную Америку и Карибский бассейн. На языке шане раньше говорили в аргентинской провинции Сальта, но сейчас он вымер. Большинство людей Chané теперь говорят на гуарани или по-испански.
• Чарруанские языки. Об этих языках мало что известно. Считается, что они в основном вымерли в начале 20 90 160-го 90 161 века, и в 2005 году был обнаружен только один носитель языка чана.
• Чонанские языки. Эти языки в основном вымерли, осталось менее 10 носителей единственного живого языка, теуэльче.
• Уарпейские языки. Семья из двух диалектов, вымерших в 18 ^-х
• Языки матако-гуайкуру. Эта языковая семья, на которой говорят в Аргентине, Бразилии, Парагвае и Боливии, не имеет четкого определения, поскольку многие лингвисты расходятся во мнениях относительно того, какие языки следует включать в нее, а какие исключать.
• Языки кечуа. В эту семью входит кеча, второй по распространенности родной язык в Аргентине, на котором говорят 65 000 человек (более 800 000 во всех странах).
• Тупианские языки. Говорящие на этих языках выходцы из бассейна Амазонки мигрировали в Аргентину. В семье тупиан находится языковая группа гуарани, которая сегодня является наиболее распространенным родным языком в Аргентине, на котором говорят более 200 000 человек.
• Отдельные языки. Эти языки не входят ни в одну языковую семью. Кунза, мапуче, пуэльче и яган попадают в эту категорию, и все они вымерли, кроме мапуче.
• Несекретные языки. В редких документах и ​​ссылках говорится об этих языках, хотя информации для их классификации недостаточно.

Ни один из этих родных языков официально не признан в Аргентине, за исключением провинций Чако и Корриентес.

Чако объявил Ком, Мокойт, а Вичи и Корриентес объявлен официальными гуарани наряду с испанским.

На каких иностранных языках говорят в Аргентине?

Аргентина — это язык многих народов, миллионы иммигрантов приезжают в страну на протяжении веков.

С конца 19 ^го до начала 20 ^го века в страну прибыло более 4 миллионов иммигрантов, многие из Италии и соседних стран Европы.

Распространенными иностранными языками в Аргентине являются:

• Более 1,5 миллиона аргентинцев являются носителями итальянского языка, что на сегодняшний день делает его самым распространенным иностранным языком в Аргентине. Непонятно, почему так много итальянцев решили иммигрировать в Аргентину, но это, безусловно, оставило след в стране. Более 60% населения Аргентины имеют хотя бы частичное итальянское происхождение. Многие различия в произношении и грамматике между аргентинским испанским и исходным испанским можно отнести к итальянскому влиянию.
• Арабский диалект, на котором говорят в Аргентине, называемый левантийским арабским языком, возник на восточном побережье Средиземного моря. Более 1 миллиона носителей левантийского арабского языка в настоящее время проживают в Аргентине, большинство из которых бежали из своих стран во время гражданской войны в Горном Ливане в Ливане и Сирии.
• Самым распространенным диалектом немецкого языка в Аргентине является плаутдич, на котором говорят почти 400 000 человек. На Plautdietsch широко говорят в общинах меннонитов и других группах потомков немцев по всей стране. Считается, что многие немцы, бежавшие из Германии во время Второй мировой войны, выбрали Аргентину в качестве безопасного убежища.
• Аргентина имеет седьмую по величине еврейскую общину в мире и самую большую в Южной Америке. Около 200 000 евреев называют Аргентину своим домом, и примерно столько же в стране говорят на идише.
• Каталонский диалект испанского языка, на котором говорят в Каталонии, Испания. В течение 20 ^го века многие каталонцы иммигрировали в другие страны в добровольном изгнании. Сегодня в Аргентине проживает более 174 000 человек, говорящих на каталонском языке.

Аргентина, находящаяся под сильным влиянием внешнего мира и в меньшей степени местной культуры, представляет собой гораздо больше, чем просто еще одна латиноамериканская страна.