Где в Португалии живут русские
Когда речь заходит о Португалии, большинство наших соотечественников воспринимают данную страну как шикарное место для отдыха, первоклассный курорт. Но вместе с этим, немногие иммигранты рассматривают юрисдикцию в качестве своего нового дома. Действительно переезжают в Португалию чаще всего украинцы, молдаване. Однако в последнее время поток русских экспатов значительно увеличился. Разберемся почему и найдем ответ на главный вопрос: где же все-таки в Португалии живут русские?
Начнем с того, как в целом живется иммигрантам в данной стране.
О жизни в Португалии в качестве экспата
Многочисленные опросы и исследования показывают то, что Португалию принято считать одной из лучших стран для иммигрантов. И вот почему.
В Португалии жить недорого
Иммиграция в Португалию позволяет экспатам жить хорошо и за умеренные деньги. Конечно, это в сравнении с другими странами Европы. В эквиваленте жизнь в Португалии дешевле чем в США, Канаде и странах ЕС. Кстати, данное утверждение относится даже к крупным городам Португалии, таким как Лиссабон, Порту.
Налоги в Португалии 0 %
Да. Это действительно так. Правительство данного государства лояльно относится к иностранцам, решившими получить ВНЖ. Иммигранты могут воспользоваться налоговыми льготами, которые имеют название NHR. Данная схема предполагает, что налоговые нерезидент Португалии не обязан платить доход на доход в Португалии, полученный вне территории страны.
Стабильная экономика и развитие
Португалия одна из немногих стран, которая не участвует ни в каких конфликтах, правительство страны занимается развитием экономики и привлечением талантов в страну. Все это привело к тому, что Португалия является лучшим местом для жизни и работы в мире.
Идеальный климат
Португалия – солнечная, теплая страна. Она не просто так является известным курортом, на который прилетают ежегодно миллионы туристов. Благоприятный климат с комфортным летом и мягкой зимой привлекает не только отдыхающих, но и людей, которые рассматривают данную страну в качестве своего второго дома.
Кроме совершенного климата, в Португалии изумительная природа: горы на севере, теплое средиземноморское побережье на юге страны.
Минимальный уровень преступности
Португалия является одной из самых безопасных стран на планете. Нарушения правопорядка фиксируются редко и в определенных местах. Как правило, раскрываются преступления быстро, а нарушители несут справедливые наказания. В целом по мнению экспатов из РФ и прочих стран, жить в Португалии безопасно.
Где в Португалии живут русские
В Португалии русские иммигранты чаще всего селятся диаспорами. Так проще адаптироваться к жизни за границей, найти новых друзей, ощущать постоянную поддержку. Данные связи ценятся и сохраняются на долгие годы. Но это не значит, что россияне селятся в Португалии в одном квартале. Иммигранты имеют полную свободу в выборе места жительства, но вот что интересно, так это то, что популярными городами и провинциями, в которых чаще всего можно заметить присутствие русских, являются следующие населенные пункты:
- Лиссабон. Естественно, португальская столица – это идеальное место для иммигрантов. Данный город является центром экономического развития, промышленности и предпринимательства, образования и медицинских услуг. В Лиссабоне русские иммигранты чувствуют себя уверенно и успешно, именно поэтому многие русские иммигранты выбирают Лиссабон в качестве своего нового дома.
- Порту. Еще один крупный город, находящийся в 300 км от Лиссабона. В Порту достаточно высокий уровень жизни, а вот стоимость жизни в данном городе значительно ниже нежели в столице. Благодаря этому Порту очень часто выбирают для жизни русские иммигранты.
- Портимао. Это еще один город, где чаще всего живут русские. Иммигрантов привлекают белоснежные пляжи, великолепные пейзажи, развитая инфраструктура, величие и красота города.
- Брага. Это небольшой городок, расположенный на севере Португалии. В нем также отмечается большое количество русских экспатов. Славится провинция активной жизнью, многочисленными достопримечательностями и великолепными пейзажами.
- Немало русских живет в небольшом приморском городке Эрисейра. Данная местность идеальна для спокойного времяпровождения (например, людям на пенсии). Также Эрисейра является настоящим раем для любителей серфинга.
- Понта-Делгада и Мадейпа –выбор русских, которые не хотят жить на материке, а выбирают Португалию, расположенную на островах. Данные города дарят своим жителем тепло, уют, тишину и возможность единения с природой.
- Русские, которые занимаются сельским хозяйством и живут этим, с большим удовольствием селятся регионе Алентежу.
В целом, в Португалии живут русские в самых разных городах, районах и областях страны. В каждом городе имеется своя «изюминка», свои преимущества, которые привлекают русских и иммигрантов прочих национальностей.
Повседневность в Португалии
Разобравшись с тем, где живут русские в Португалии, определимся с тем, как они живут, в своем большинстве.
Во-первых, жилье. Тем, кто покупает недвижимость, автоматически становится доступна «золотая виза», согласно которой можно получить ВНЖ. Второй вариант – аренда жилья. В крупных городах, густонаселенных районах аренда жилья стоит на порядок выше. На первой линии у моря также дорогостоящие квартир и дома.
Во-вторых, коммунальные платежи в Португалии относительно высокие. Необходимо готовиться к тому, что на данную статью расходов нужно будет выделять не менее 100 евро и это плюсом к сумме самой арендной платы.
В-третьих. Денежный вопрос. Это очень интересный момент. В Португалии главная денежная единица – евро. Но иммигрантам следует учитывать то, что в стране не действуют банковские карты международного образца. Поэтому, на этапе подготовки к переезду нужно позаботиться об открытии счета в действующей в Португалии финансовой платежной системе.
В-четвертых, что очень важно – это язык. Всем русским переселенцам нужно учить португальский язык. Эти знания позволят жить в данной стране комфортно. Несмотря на то, что в Португалии многие говорят по-английски, тем не менее при официальном трудоустройстве, при посещении государственных госучреждений для решения определенных вопросов, португальский язык будет вам необходим. По опыту русских иммигрантов подтянуть язык можно на языковых курсах, которых очень много в Португалии. Причем пройти их можно онлайн. Обучение проходит очень легко и доступно.
В-пятых, в Португалии очень развита транспортная инфраструктура, к которым относятся аэропорты, поезда, автобусы, такси. Абсолютно всем доступен высокоскоростной интернет, на высшем уровне работают прочие телекоммуникационные системы.
Ну и последнее, поговорим о приятном. Как отдыхают русские в Португалии. Данная страна предлагает разнообразные варианты досуга. Например, пляжный отдых. Жители Португалии обожают курорты Тавиру, Моледо, Албуфейру. Кроме спокойного отдыха на пляже, активным отдыхающим можно освоить серфинг. Но не только данный вид спорта, распространен в Португалии. Для тех, кто ведет активный образ жизни, по душе придутся футбол, гольф, езда на велосипеде, скалолазание и много всего прочего.
Несколько слов о том, как оформить португальскую «Золотую визу»
Португалия предлагает широкий спектр доступных вариантов иммиграции. Огромную популярность среди русских имеет программа получения ВНЖ через инвестиции в недвижимость. Ее еще называют Золотой визой. Купить недвижимость можно на сумму от 500 тыс. евро и данные инвестиции уже позволят участвовать в программе упрощенного получения ВНЖ. Бонусы получения «Золотой визы»:
- Упрощенная процедура получения резидентства.
- Минимальные требования к инвесторам.
- Иммиграция всей семьей.
- Свободный въезд в Шенгенскую зону.
- Спустя шесть лет – возможность оформления гражданства.
Хотите, чтобы Португалия стала вашим новым домом? Обращайтесь за консультацией по адресу [email protected].
Почему русских для жизни привлекает Португалия?
Это европейская страна, со стабильной экономикой, большими возможностями, прекрасным климатом. В Португалии правительство поддерживает инвесторов-иностранцев, предлагая им различные программы упрощенного получения ВНЖ, налоговые льготы и безопасность.
Где в Португалии преимущественно живут русские?
Наиболее привлекательные города и регионы для проживания в Португалии русских иммигрантов: Лиссабон, Порту, Портимао. А также небольшие, но очень уютные провинции: Эрисейра, Понта-Делгада, Алентежу.
Что нужно, чтобы переехать в Португалию по «Золотой визе»?
Золотая виза – это государственный миграционный проект. Он предполагает осуществление инвестиций в акции компании, недвижимость. Наиболее привлекательный вариант для русских – приобретение жилой недвижимости. Минимальный финансовый порог вхождения в миграционную программу – 500 тыс. евро.
отношение к русским и налоговые льготы NHR в Португалии — Миграция на vc.ru
Уже рассказывал про 15 плюсов Португалии и опыт получения визы D7 по пассивному доходу (сейчас и по активному удалённому доходу дают визы) и про планы на ВНЖ.
70 522
просмотров
Предыдущая статья на vc.ru набрала 60 тысяч просмотров, и теперь я ежедневно отвечаю в ТГ на вопросы про Португалию. Решил написать ещё одну статью об опыте жизни здесь: цены, недвижимость, медицина, люди, услуги, работа, налоги, природа и путешествия.
Начну с минусов. Они для нас не перекрывают плюсов.
1. Холодно в квартире зимой. Влажность
На улице ночью зимой может быть +7-10, днём +12-15, а в квартире может быть +18.
Решаемая проблема, хотя может быть непривычно после отопления зимой в России. Можно топить камин дровами (романтично и дёшево – 3.5 евро за дрова, которых хватает на 3 растопки по вечерам), можно подогревать газовым отоплением (это дороже, но без запаха и затрат по времени). Камины и отопление не во всех квартирах есть. Можно ещё кондиционером или обогревателем. Тёплые тапки, кофта или толстовка.
Влажность около 80-85%. Зимой это добавляет ощущения холодности. Также может быть плесень в ванной и возле окон. Мы сразу купили осушитель (200 евро) по приезду, пользовались, помогает. Потом стало лень и сейчас включаем редко в ванной, привыкли. Когда стало теплее – не проблема.
2. Дорогая недвижимость и высокие цены на жизнь по сравнению с Россией
Причина во многом из-за падения курса рубля. Мы снимаем квартиру 80-90 кв метров с 2 спальнями и гостиной и хорошим ремонтом за 1500 евро – в хорошем районе Монте Эшторил. На коммуналку у нас уходит примерно 120-150 евро в месяц с редкими обогревами квартиры через отопление на газу. Летом должно быть дешевле.
В Лиссабоне, Кашкайш (рядом с нами) и соседних хороших районах цена на аренду хорошей недвижимости T2 (две спальни) начинается от 1000-1500 евро в месяц (возможно, хорошие студии или T1 можно снять за 800-1000 евро). В городках дальше – 30-50 км от Лиссабона или дальше можно найти за 500+ евро. При этом иностранцу скорее всего потребуется заплатить сразу за несколько месяцев (мы заплатили 2 месяца аренды + 4 месяца залога).
Стоимость недвижимости для приобретения, которую снимаем за 1500 евро, составляет в районе 400 тыс. евро. В нашем районе до 500 тыс. евро на покупку сложно найти недвижимость, которая бы устраивала по всем параметрам – такие предложения встречаются редко, чтобы было совпадение: красивый вид, хорошие ремонт / планировка, достаточная площадь.
В Лиссабоне, Кашкайш, Эшторил и окрестностях цены в принципе начинаются от 200 тыс. евро, дешевле очень мало предложений и они имеют сильные недостатки. Но это одни из самых дорогих районов в Португалии, а есть и другие районы дальше от Лиссабона, где можно купить хорошую недвижимость и до 100 тыс евро. Также при покупке есть налог, который зависит от цены недвижимости – от 0% (если квартира стоит до 115 тыс. евро) до 8% (при цене недвижимости от 359 тыс. до 719 тыс. евро).
Набережная в Монте Эшториле
На жизнь семьи из 3 человек помимо жилья и редких дорогих покупок типа машины или медицинской страховки у нас уходит 2000-2500 евро, это еда, бензин, одежда, садик и какие-то мелочи. Скорее всего, первые месяцы расходы больше, т.к. приходится, например, покупать солнечные очки с диоптриями за 300 евро, робот-пылесос за 200 евро, МФУ за 60 евро и т.д.
Бюджетно. Слышал, что можно семье жить и на 700 евро без учёта стоимости жилья, но придётся на всём экономить. Для этого есть возможности.
В нашем районе Кашкайша можно бесплатно оформить карту и бесплатно ездить на автобусах. Также много государственных культурных учреждений, праздников и программ с минимальной стоимостью или без оплаты. Кстати вместе с этой картой Кашкайш можно бесплатно консультироваться онлайн с врачом.
Нам очень понравилась Рождественская программа в Кашкайше с Санта Клаусом, музыкантами и артистами в центре города, а также бесплатный музей экологии с современным инсталляциями, экспонатами и добрыми сотрудниками, которые пригласили нас с ребёнком потрогать в аквариуме морских ежей, креветок и водорослеподобных животных 🙂
Частные садики стоят от 300 до 1000 евро в месяц, государственные почти бесплатные, но можно долго ждать очередь и надо собрать документы, которые не всегда быстро и легко можно сделать (например, NISS – номер социального страхования, который можно получить, либо устроившись на официальную работу в Португалии, либо открыв ИП). Мы нашли частный садик с хорошим отзывами, где детей с 3 лет будут учить английскому (на сайте сада отметка British Council), где на группу 12-14 человек есть воспитатель и две помощницы – за 400 евро. Но бывали и более дорогие частные садики, которые не нравились или не принимали детей до 3 лет или до сентября.
Государственные школы с 5 лет бесплатны и берут всех и сразу почти без документов. Частные иностранные школы около 1000 евро (наверняка, есть и дешевле).
Авто. Бензин стоит около 2 евро за литр. Гибридная машина Toyota Yaris, потребляющая на ровных дорогах около 4 литров на 100 км, а в гористой местности около 4.5 литров, 2017 года с пробегом 17 тыс км и на гарантии стоила 15 тыс. евро. Налог будет около 170 евро в год. Страховка около 180 евро в год.
3. Трудоустройство в Португалии – сложнее и меньше денег
На месте работу найти сложно и зарплаты ниже по сравнению с Германией, Великобританией, США, Францией, Испанией (вроде), особенно если без знания английского и без высокого уровня профессионализма. Минимальные зарплаты от 800-1000 евро, но с учётом цены недвижимости этого может было мало.
Ditigal- и IT-специалистам с английским работу найти легче и она оплачиваема хорошо. Слышал, что хорошим бьюти-специалистам тоже удастся зарабатывать хорошо, т.к. редко встретишь хорошего парикмахера. Если есть бизнес или доход удалённый, то это не должно быть проблемой.
Мы не брали во внимание рынок труда, когда выбирали Португалию, т.к. доход удалённый.
4. Долгое воссоединение семьи и процесс получения ВНЖ
В зависимости от полученной визы и основания на ВНЖ получение документов на воссоединение семьи может затянуться на полгода-год. До службы иммиграции тяжело дозвониться и запись может быть на месяцы вперёд. Есть риск, что из-за санкций в отношении России могут приостановить выдачу виз или ВНЖ, но пока дают.
Была информация, что по золотым визам (как правило нужны инвестиции от 350-500 тыс евро) остановили работу, но по другим продолжается. Можно податься из страны гражданства или из другой страны, где есть ВНЖ. Например, если получить ВНЖ Турции, можно подать документы через консульство Португалии в Турции. Один из хороших вариантов – виза D7, позволяющая людям с пассивным доходом, а также людям, работающим на удалёнке (с минимальным подтверждённым доходом примерно от 700-800 евро в месяц) получить визу D7, а затем ВНЖ на 2 года с последующим продлением на 3 года.
Также есть варианты подачи из Португалии (возможно, по открытию бизнеса, ИП – нужно узнавать у консультантов подробнее, мне не приходилось сталкиваться).
Многие люди раньше приезжали по Шенгенским визам и искали здесь работу, оставаясь в Португалии от полугода до 2-3 лет без возможности выехать, пока не легализуются. Сейчас этот вариант более рискованный и лучше приезжать легально, получая надёжное основание для ВНЖ (надеемся, что очередные санкции обойдут стороной правила ВНЖ и виз для россиян).
Лиссабон
5. Услуги и сервис. В «14 век»?
Ниже качество сервиса и ассортимент услуг/товаров по сравнению с привычным в Москве. Когда мы только делились новостями о переезде из Москвы в Португалию, один человек в фейсбуке написал «Добро пожаловать из 21 века в 14 век», намекая, что здесь нет такого сервиса, технологий, интернет-банков и быстрой доставки в течение нескольких часов, как в Москве. Каршеринга нет (в Москве пользовались).
Тем не менее – доставка продуктов и еды есть, товаров из интернет-магазинов тоже, аналог яндекс-маркета, циана и других сервисов. Доставка иногда быстрая – за 1-2 дня, иногда можно ждать неделю (если из другого города или страны что-то заказываешь). Минус этот с натяжкой – жена не согласна про 14 век.
Думаю, что после февраля 2022 разница с Москвой немного сократится и сложно сказать, где комфортнее будет жить в конце 2022 или начале 2023 с точки зрения ассортимента услуг, товаров и сервиса. Здесь работают MasterCard, Visa, банковские карты для любых онлайн-сервисов зарубежных (об этом ниже подробнее расскажу), Инстаграм, Фейсбук, Медуза и всё прочее работает без VPN. Но я всё равно купил VPN… для российских гос сервисов, которые из-за рубежа не работали или работали нестабильно – Госуслуги, mos.ru или сайт налоговой 🙂
Гречка в Португалии – редкость
Медицина?
Не поворачивается рука назвать минусом, т. к. ожидаемая продолжительность жизни в Португалии 81 год по сравнению с Россией в 71 год. Есть государственная медицина. С ребёнком обращались в государственную клинику, когда он долго болел – бесплатно приняли, но пришлось час ждать в очереди. Документов даже и не просили никаких, хотя мы их сделали для посещениях государственных поликлиник. Уже упоминал про бесплатные онлайн-консультации для жителей района Кашкайш.
Дополнительно мы сделали медицинскую страховку на семью за 1000 евро на год на троих. Первые 3 месяца страховка не даёт больших скидок и мы удивились, когда за приём терапевта и рентген заплатили 75 евро в частной клинике по страховке, без страховки было бы больше 100 евро. Но когда пройдёт 3 месяца, приёмы должны быть значительно дешевле и значительная часть анализов, обследований будет покрываться страховкой. В частной клинике тоже пришлось ждать очереди около часа.
Жара?
Возможно летом добавится ещё один минус – жара. Но говорят, что у океана не так жарко, как в Лиссабоне и что можно даже жить без кондиционеров комфортно (в нашей квартире их нет), т. к. с океана дует ветер. Если охота более прохладного места недалеко от Лиссабона, можно выбрать Синтру – там холоднее зимой и летом, т.к. находится на возвышенности и хорошо обдувается ветрами.
Через 3 месяца поделюсь новостями, насколько жарко в Кашкайше, Монте Эшторил и Лиссабоне 🙂
Плюсы жизни в Португалии
Напомню про некоторые плюсы Португалии, которые уже упоминал в предыдущей статье, с отсылкой на наш опыт, где это возможно:
– гражданство Евросоюза (+ поддержка двойного гражданства), на которое можно подать после 5 лет с момента получения первого ВНЖ. Нужно будет выучить португальский на уровне А2 (за несколько месяцев можно). Ждём, надеемся. Похоже, что законы и суды здесь работают как должны и от этого спокойнее – есть ощущение, что находимся в цивилизованном обществе, где защищаются права людей;
– английский язык знают по ощущениям около 30-40% людей, что больше, чем в Испании и многих других странах Европы. Всегда когда звоним в какие-то сервисы, компании, удаётся найти англо-говорящего (если вдруг тот, кто взял трубку, не говорит по-английски) и решить вопрос;
– экология, мы живем у океана (в 20 км от Лиссабона возле Кашкайш), здесь очень чистый воздух. Периодически пахнет цветами или другими растениями. А напротив нас в январе всё дерево было в апельсинах, пока их не собрали.
Еще низкая преступность, популярность Португальского языка в мире, путешествия в ЕС и по миру, неспешный ритм жизни.
Отдельно остановлюсь на трёх жирных плюсах:
1. Доброжелательные люди и хорошее отношение к иностранцам
В Португалии 10% иностранцев, и им здесь хорошо. Россия и Португалия в плане человеческих отношений – большая разница и это нас здесь очень радует. В парках, в окрестностях в нашем районе люди здороваются и улыбаются. Люди дружелюбные и готовы помогать.
Мы пока не нарывались на грубость в Португалии, которую в России мы встречали нередко – иногда от кассиров, сотрудников почты, служащих государственных учреждений, охранников – бывало ощущение, что ты ничтожество, а сотрудник ощущает себя как будто управляет судьбами людей. На дорогах тоже заметна разница – больше уступают дорогу, меньше спешат, меньше сигналят и нервничают.
Конечно, мы испытываем теперь неловкость, говоря «мы из России», при возможности я стараюсь добавить, что родился в Украине (это правда) и у меня там родственники. Но грубости или недовольства из-за того, что мы русские на себе не ощущали – люди либо ведут себя как ни в чём не бывало – как всегда уважительно, либо ещё и сопереживают. Может быть нам так везёт.
Отдельно про отношение людей к детям – в России мы иногда испытывали дискомфорт от того, что люди вокруг могли ворчать или быть недовольными, когда мы приходили в кафе с ребёнком или в целом если ребёнок где-то бегал, шумел или плакал в самолёте. Здесь детям рады, все хотят их потискать и обнять.
Ребёнку почти 3 года, тоже нравится Португалия – парки, природа, океан, песок, интересные машины и кабриолеты, которых здесь много. За 1.5 месяца детского сада уже говорит некоторые слова на португальском и простые выражения и скорее всего многое понимает в садике. Воспитатели говорят, что наш сын очень счастлив, много радуется и улыбается. Ждём когда нас португальскому будет учить 🙂
День отца в Португалии. В большом парке собрались дети и отцы из всех детских садов городка
2. Океан, зелень, много солнца
Большие волны, зелень зимой, много солнца (300 дней в году), нереально красивые пейзажи, горы, парки, поля, где можно встретить овец, коз, коров или лошадей. Природа и солнце заряжают и улучшают настроение.
Пишу эту статью, сидя на улице в парке с видом на океан, где поют птицы, смотрю на ползающие две ящерицы в трёх метрах от меня. Иногда можно прийти или приехать на берег океана, сесть на лавочку и работать с ноутбком.
Каждый будний день мы забираем ребёнка из садика в 16:30-17:00, едем в парк в Кашкайш, где гуляют два павлина и десятки гусей, уток, куриц, прилетают чайки и другие птицы. Проводим в парке около часа и затем едем вдоль океана с волнами, которые ударяясь об скалистый берег могут подниматься на 5-10 метров вверх, наблюдаем закат. Тут очень много красивых мест, и за 3 месяца это пока не приелось.
А на выходных едем в какое-нибудь место подальше – полным полно парков. Только один раз ездили относительно далеко – в Назаре, это 120 км от Лиссабона, где бывают самые большие волны в мире. А так здесь в 15 минутах от нашего дома Синтра с бесконечными парками, замками и кажется, что целый год только Синтру можно изучать.
Короче – Португалия на карте маленькая, но мест здесь очень много для путешествий. Мы ещё не были на острове Мадейра и на Азорских островах в Атлантическом Океане.
3. Налоговые льготы, налоговый режим NHR
Налоговый режим NHR (non habitual resident), позволяющий профессионалам и людям с пассивным доходам платить намного меньше налогов или вообще не платить в Португалии в течение первых 10 лет.
В Португалии прогрессивная шкала подоходного налога, которая доходит примерно до 50%. И это страшно и непривычно. Но для профессионалов, кто работает в Португалии, действует плоская шкала 20% по NHR.
Я узнавал о налогах для своего случая (бизнес за рубежом) и понял, что NHR режим подходит хорошо, если правильно организовать структуру бизнеса. Если получать доходы как собственник бизнеса через дивиденды, то в Португалии платить налог не нужно будет в течение 10 лет. Через 10 лет нужно будет на дивиденды платить налог 28% (или доплатить до этой ставки разницу, если в стране источника дохода уже уплачена часть).
Между Португалией и другими странами действуют соглашения об избежании двойного налогообложения (СОИДН). В случае Россия-Португалия, в России на дивиденды нужно будет заплатить 15% налога. Если Россия решит повысить налог на дивиденды, то по СОИДН Россия не сможет взять больше 15%. Остальные 13% будут доплачиваться в Португалии (после 10 лет). В случае Португалия-Гонконг в Гонконге не платится налог на дивиденды, а если его введут, то по СОИДН Гонконг не сможет взять больше 10%. Итого в случае Португалия-Гонконг первые 10 лет вообще не нужно платить налог на дивиденды благодаря специальному режиму в Португалии NHR. Рассматриваю этот вариант для открытия бизнеса за пределами России.
Сложнее ситуация, если иметь в России не ООО, а ИП на УСН или быть самозанятым. В случае проверки будет считаться, что деятельность ведётся в Португалии и нужно применять местное налогообложение. А также УСН и режим самозанятого не заменяют НДФЛ, для которых действует СОИДН, поэтому могут быть риски. Консультировался у хорошего бухгалтера, кто понимает все тонкости налоговых документов и практики налоговых органов.
Могу поделиться в ЛС контактами специалиста, если планируете разобраться в налогах Португалии и спланировать их эффективно. Если удастся, мы сделаем обучающий курс с этим специалистам по налогообложению Португалию и налоговой грамотности.
Как открыть банковский счёт и переводить деньги в Португалию?
В предыдущей статье писал про варианты дистанционного открытия налогового номера NIF, а также банковского счёта. Я открывал за 300 евро удалённо счёт в Novobanco. Минус, что там интернет-банк замудрёный, обслуживание стоит 8 евро в месяц; плюсы – тёплые отношения с менеджером в банке, который со всеми вопросами помогал, а также вышла дешёвая страховка на машину через Novobanco.
О возможности сейчас россиянам открыть банковские счета удалённо нужно уточнять напрямую у этих компаний, занимающихся удаленным открытием банковских счетов.
Банковские счета можно открыть на месте. Мы открыли в ActivoBank – бесплатное обслуживание и удобное приложение. Нужно было прийти в банк, постоять в очереди по талончику 1 час, указать NIF, подтвердить источники доходов и за неделю открыли счёт и выдали банковскую карту.
Также мне прислали карту Revolut (реф. ссылка с бонусами) из Латвии. Revolut чем-то похож на сервисы Тинькофф, удалённо без офисов, удобное приложение. Нужно было показать португальскую визу и подтвердить адрес проживания.
С 28 февраля за 10 дней платежи дошли до ActivoBank по SWIFT переводу с Тинькофф. Они долго висели в проверке местным банком, хотя до февраля доходили в течение одного дня. 17 марта получилось отправить 4500 евро (не более 5000 долларов со счета) по SWIFT переводу на счёт жены. Буду ждать поступления. Т.е. возможен вариант муж-жене, жена-мужу по SWIFT не более 5000 долларов в месяц со счёта. Но платежи могут идти долго.
Ещё в процессе того, как научиться менять рубли на USDT или EURS и затем переводить их на европейский счёт в долларах или евро.
Будете в Португалии, пишите, познакомимся.
Вопросы по Португалии или переезду – тоже буду рад помочь.
Если хотите получить консультации или найти компанию, специалистов кто поможет с релокацией в Португалию, документами, ВНЖ, жильём и т.д. – порекомендую специалистов.
Пишу про жизнь, бизнес и Португалию: Telegram-канал, Facebook, Instagram, VK.
Я основатель двух компаний и планирую в этом году продавать доли в бизнесе. Если рассматриваете инвестиции от 3 до 20 млн р, напишите мне в телеграм, пришлю подробности.
— POGUMAX (рус / англ сайт) – проекционные технологии, свой софт для видеомэппинга и проекционных шоу, более 1000 клиентов – ресторанный бизнес, детские сады, музеи, театры.
— HYLS (рус / англ сайт) – 120+ тыс. учеников на онлайн-курсах по личной продуктивности, психологии, ЗОЖ, йоге, медитации, профессиям.
Португалия против предложения запретить россиянам въезд в ЕС
© Сэм74100 | Dreamstime.com
Must Read
Португалия заявила, что не поддерживает идею запрета гражданам России на въезд в страны-члены Европейского Союза.
— Реклама —
Министерство иностранных дел Португалии заявило, что санкции должны быть направлены против «российской военной машины» , а не против невиновных граждан России, сообщает SchengenVisaInfo.com.
Помимо заявления о своем несогласии с запретом на въезд для россиян, в министерстве отметили, что Португалия готова и примет участие во всех встречах, связанных с этим вопросом.
Помимо Португалии против запрета на въезд россиянам в ЕС уже выступил канцлер Германии Олаф Шольц. Ранее в августе Шольц заявил, что запрет на въезд и выдачу шенгенских виз россиянам трудно себе представить.
Кроме того, Шольц заявил, что это война Путина, подчеркнув, что санкции должны быть направлены против Путина и тех, кто несет ответственность за войну в Украине, а не против невинных граждан. При этом он отметил, что распространение мер на невиновных граждан России снизит эффективность санкций, которые были введены до сих пор.
«Мы приняли далеко идущие конкретные санкции против многих российских чиновников, олигархов и влиятельных групп в России, и мы, безусловно, продолжим предпринимать дальнейшие шаги», — добавил Шольц.
В отличие от вышеперечисленных, некоторые страны уже ввели ограничения для граждан России. Эстония уже прекратила выдачу виз россиянам. Кроме того, он запретил въезд россиянам, имеющим шенгенские визы, выданные эстонскими властями.
Помимо прекращения выдачи виз россиянам и запрета на въезд в страну, эстонские власти также планируют запретить въезд гражданам России, имеющим шенгенские визы, выданные другими странами.
Министр иностранных дел Эстонии Урмас Рейнсалу сообщил, что МИД страны и МВД прорабатывают предложения о том, как можно закрыть границу для россиян с действующими шенгенскими визами.
Латвия также прекратила выдачу шенгенских виз россиянам. Власти Латвии приостановили трансграничную сделку с Россией 1 августа. Кроме того, они призвали другие страны ЕС принять такое решение и отменить уже выданные россиянам визы.
Помимо вышеперечисленного, Финляндия также планирует сократить количество виз, выдаваемых россиянам. На прошлой неделе финские власти заявили, что с сентября они ограничат количество виз, выдаваемых гражданам России, на 90 процентов, а это означает, что только около десяти процентов заявлений, поданных россиянами, получат положительный ответ.
Выбор редакции:
- Эти страны ЕС и Шенгенского соглашения пока поддерживают запрет на въезд для российских туристов
Похожие
Последние новости
Вот почему португальский звучит как русский » Португальпедия
Я часто слышу, как люди говорят, что португальский звучит как русский! Вы когда-нибудь слышали это?
Самое поразительное в этом комментарии то, что португальский и русский языки относительно далеки друг от друга: один романский, другой славянский.
И тут возникает вопрос: почему португальский язык часто ассоциируется у людей со славянским языком?
В двух словах, вот правдоподобное объяснение того, почему португальский и русский звучат одинаково:
Португальский и русский языки имеют общие фонологические особенности, которые делают их внешне похожими на расстоянии – оба языка ударно-временные с похожим ритмом и ударной гласной снижение. Кроме того, оба языка имеют обилие приглушающих фрикативных и небных согласных звуков.
Прослушайте звуковые вырезки ниже и посмотрите, не найдете ли вы фонологическое сходство между ними.
Португальский
Русский
язык.
Это действительно случилось со мной недавно. Я был в аэропорту и шел к выходу на посадку, когда среди всего фонового шума я услышал несколько знакомые звуки, издаваемые проходящей мимо парой.
Я быстро сообразил, что это не португальский язык. Но все равно. На эту долю секунды мои уши заставили меня поверить, что пара разговаривает на моем родном языке.
Судя по всем шипящим и небным звукам, я думаю, это был славянский язык. Который из? Я не могу быть уверен…
Далее мы доберемся до сути этого фонологического сходства между португальским и славянским языками. Давайте начнем.
Создайте прочную основу на португальском языке
Внимание! Это сходство между португальским и славянским языками в основном касается европейского варианта португальского языка. Узнайте больше о сравнении бразильских и европейских стандартов: европейский и бразильский португальский – насколько они на самом деле отличаются?
Языки с ударением по времени
Общей чертой португальского и славянского языков является тот факт, что они являются языками с ударением.
В языках с синхронизацией по ударению, в отличие от языков с синхронизацией по слогам, временные интервалы между ударными слогами довольно постоянны. Таким образом, чтобы уложиться в относительно фиксированные промежутки времени, укорачиваются безударные слоги.
Часто сокращение слогов приводит к сокращению гласных, что означает, что слоги в словах произносятся менее четко и с закрытыми гласными звуками.
В следующих примерах ударные слоги выделены жирным шрифтом, а редуцированные гласные — красным. Обратите внимание, что звуки e- едва узнаваемы, и как o производит уменьшенный звук u :0036 TE
Также, так как звуки закрытых гласных вряд ли становятся вряд ли ощутимыми, на практике приводятся к сохранению кластеров:
Tresp Assar [ Tɾ ɨ ʃP ɐSˈAɾ]
Quarts .10036.1003636363635636363636356363636.10036. junˈaɾ]
desp achar [dɨʃp ɐʃˈaɾ]
И последнее, но не менее важное: ударные языки имеют особый ритм и интонацию, которые наши уши могут уловить и распознать.
В целом, все эти особенности — редукция гласных, кластеризация согласных и узнаваемая языковая интонация — являются результатом ударного акцента, общего как в португальском, так и в славянском языках.
Советы по чтению! Португальский язык, в котором используется ударение по времени, имеет сильные слоговые и словесные ударения, поэтому правильное его использование значительно положительно повлияет на ваше произношение. Узнайте больше об этом: словесное ударение и знаки ударения в португальском языке.
Другие романские языки
Так почему же другие романские языки не звучат по-славянски? Это хороший вопрос.
Тот факт, что другие романские языки гораздо более синхронны по слогам, чем по ударениям, может, по крайней мере частично, объяснить это.
Обратите внимание, что я говорю «гораздо больше, чем», потому что атрибут языка в точке не является бинарным — вместо этого разные языки расположены вдоль континуума.
Таким образом, в языках, в которых преобладает синхронизация по слогам, все слоги слов имеют примерно одинаковую продолжительность времени.
Испанский и итальянский попадают в эту категорию и поэтому звучат не так по-славянски, как европейский португальский.
Другими словами, эти другие романские языки имеют другой ритм и гораздо меньшее сокращение гласных.
На самом деле, люди часто говорят, что испанское произношение в целом легче, чем португальское. Такое понимание хорошо согласуется с тем, что было сказано: большее сокращение гласных приводит к закрытым гласным звукам, что, в свою очередь, делает язык, в данном случае португальский, менее отчетливо произносимым.
Точно так же бразильский португальский язык, который также менее стрессоустойчив, чем его европейский брат, часто считается более приятным для слуха, чем португальский, на котором говорят в Португалии. Вполне может быть так.
Пока все хорошо. Но! Есть и другие языки со стрессовым временем, английский — один из них. Вы когда-нибудь слышали, чтобы люди говорили, что португальский и английский звучат одинаково? Я не знаю.
В этом фонологическом сходстве между португальским и славянским языками должно быть нечто большее.
Советы по чтению! Если вам интересно узнать больше о том, насколько на самом деле разные португальский и испанский языки, я рекомендую следующую статью: Насколько похожи португальский и испанский языки?
Шипящие звуки
Шипящие звуки образуются из согласных, производящих шипящие и шипящие звуки. In English, you’ll find these sounds in words such as s imple , z ebra , sh eet , mea s ure , ch at, и g entle .
Эти звуки часто встречаются в португальском, русском и других славянских языках, особенно постальвеолярные фрикативные (как в ш е и у с юал ). Хотя эти фрикативные звуки не совсем одинаковы в обоих языках, они довольно близки.
В дальнейшем я буду ссылаться на несколько символов IPA. IPA означает Международный фонетический алфавит , и каждый из его символов обозначает один и только один звук языка.
Сказав это, давайте подробнее рассмотрим португальские образцы правописания, которые производят вышеупомянутые щелевые звуки.
Пусть сила историй улучшит ваш португальский.
Звук /ʃ/-
Звук /ʃ/-, глухой постальвеолярный согласный (как в sh e ), вездесущ в португальском языке. Давайте посмотрим, почему.
S-множественное число
Например, любое слово, оканчивающееся на букву s , будет воспроизводить звук /ʃ/-. И поверьте мне, в португальском языке есть бесконечное число слов, заканчивающихся на и , не в последнюю очередь потому, что португальский — это 9.0011 s — множественное число.
Под s -множественное число я подразумеваю, что доминирующим образцом для образования множественного числа, как и в английском языке, является добавление s в конце существительного: s
дом → дом s
Кроме того, в португальском языке артикли, прилагательные и местоимения будут соответствовать числу. Таким образом, к ним добавится s -множественное число:
A Minha Casa → A S MINHA S MYA S My House ity ity ity ity ity ity ity . Формы личных местоимений и времен глагола будут принимать S-Flural :
EU Tenho A Minha Casa → Nó S Temo S Temo S S 0011 a s nossa s casa s
I have my house → We have our houses
Unquestionably, the s -plural makes the / ʃ / — распространенный звук на португальском языке. Но есть и другие орфографические модели.
Другие образцы написания звука /ʃ/-
Звук /ʃ/- воспроизводится всякий раз, когда s предшествует глухому согласному, как в словах e st ou , e sp era, and e sc adas ( I am , wait, and stair с соответственно).
Кроме того, слова, оканчивающиеся на z , например, perspica z (проницательный), будут воспроизводить тот же фрикативный звук.
Кроме того, орграф CH также производит /ʃ /-санс, как в словах CH Apéu или A CH O ( HAT и I Document).
Хотя буква x может обозначать 4 разных согласных звука, чаще всего она передает звук /ʃ/-. Например, все слова, начинающиеся с x , например x aile (платок), сделай это.
Кроме того, звук /ʃ/-издается всякий раз, когда x предшествует другому согласному, как в слове e xt remo (крайний). Кроме того, x между гласными в большинстве случаев будет передавать этот шипящий звук, как в слове cai x a (коробка).
е ст или
per sp ica z
ch apéu
x aile
e xt remo
Звук /ʒ/-
Звук /ʒ/-, также называемый звонким постальвеолярным (как в u s ual ), вполне присутствует и в португальском языке. Разница между /ʃ/-звуком и /ʒ/-звуком заключается в том, что последний звонкий — ваши голосовые связки вибрируют при его произнесении.
Несколько моделей правописания на португальском языке передают звук /ʒ/-. Письмо J , например, всегда будет создавать этот звук, как в J Anela или Quei J O ( Window и Comeer .
Кроме того, вы услышите этот звук всякий раз, когда после g следует мягкая гласная — либо e , либо i – как в г эладо или г ирафа ( мороженое и жираф соответственно).
Наконец, /ʒ ʒ /-с-sound производится, когда буква S встречается перед озвученным согласным, как в словах E SB Elto , E SG , E 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 SG , SG , . ото, или a sn эйра ( тонкий , канализация, и блундер соответственно).
j anela
g elado
e sb elto
In the video below, I go through the above-mentioned spelling patterns that render the / ʃ / и / ʒ / — звуки.
Следите за своим произношением.
Палатализованные согласные
Еще один фонологический аспект, который объединяет португальский и славянский языки, — широко распространенные палатализованные согласные.
В португальском языке есть два палатализованных согласных звука: небный носовой , обозначаемый символом IPA /ɲ/, и небный боковой аппроксимант , представленный символом IPA /ʎ/.
Звук /ɲ/- всегда пишется на португальском языке с орграфом nh , как в словах ni nh o или le nh a ( гнездо и дрова соответственно).
The /ʎ/-sound, on the other hand, is represented by the lh digraph, as in mi lh o or pa lh aço (кукуруза и клоун соответственно). В английском языке этого звука тоже нет, хотя y — звук, как и в y es или y east , довольно близок к нему.
NI NH O
MI LH O
Track L
The Dark L —
Dark L
Dark L –19. 111111112-11111112 — Sype Arail — rack –1 —
. L
— звук более густой, чем «нормальный» L- звук, примерно как в английских словах минимум л или мА л посуда .
Звук /ɫ/- часто слышен в русском и польском языках, как и в португальском, что усиливает фонологическое сходство между этими языками.
Слова, оканчивающиеся на Л передают веляризованный звук л -, например, карнава л (карнавал). Кроме того, всякий раз, когда L предшествует другой согласной, как в cá l cio (кальций).
carnava l
cá l cio
Nasal vowels and diphthongs
Portuguese stands out from other Romance languages because of its profusion of nasal sounds.
Эта фонологическая особенность, в дополнение к другим, рассмотренным выше, увеличивает фонологическое сходство португальского языка с одним, в частности, славянским языком – польским.
Португальские носовые гласные образуются всякий раз, когда гласная предшествует , n или m . For instance, the a-e-i-o-u nasal vowel sounds are rendered in the words an dar (walk) , em bora (though), c in к (ремень), с ом прар (купить), и c мкм применто (длина) соответственно.
Кроме того, диакритический знак тильда (~) над a -гласная передает носовой звук. Слова rom ã (гранат) и lim ão (лимон) производят носовую гласную и дифтонг соответственно.
Leave a Reply