Площадь россии площадь германии: Площадь Германии в сравнении с областями России

Как подбитый российский Т-72 в Берлине стал «танком раздора» – DW – 27.02.2023

КонфликтыГермания

Никита Жолквер

27.02.202327 февраля 2023 г.

Доставленный из Украины и установленный перед посольством РФ в Берлине подбитый российский танк вызвал конфликт между проукраински и пророссийски настроенными жителями немецкой столицы.

https://p.dw.com/p/4O2eZ

Адрес российского посольства на бульваре Унтер-ден-Линден временно переименовали в «Площадь В. Зеленского, 1»Фото: Nikita Jolkver/DWРеклама

С прошлой пятницы и до этого понедельника, 27 февраля, в центре Берлина, на бульваре Унтер-ден-Линден, прямо напротив российского посольства в Германии, дулом в его фасад простоял подбитый в сражении под Киевом 31 марта прошлого года российский танк Т-72.

Авторы необычной инсталляции — берлинский филантроп Энно Ленце (Enno Lenze) и историк Виланд Гибель (Wieland Giebel). Подбитый российский танк, по их словам, — символ поражения российской армии, наглядное свидетельство бессмысленности и жестокости развязанной Путиным агрессивной войны против Украины.

Но сторонники так называемой «специальной военной операции» использовали танк на свой лад. Они организовали в минувшее воскресенье акцию по возложению цветов и пророссийской символики на искореженную бронетехнику.

Плакаты на танке в Берлине

Цветочную акцию не преминули использовать в пропагандистских целях российские СМИ и социальные сети. Вот некоторые заголовки: «Российский танк в цветах», «Немцы усыпали цветами установленный в Берлине подбитый российский танк», «В Берлине продолжают нести цветы к русскому танку», «Активисты покрыли цветами подбитый российский танк у посольства РФ в Берлине», «Немцы преподали урок всем врагам России. С помощью танка и роз», «Вандалы растоптали цветы с танка рядом с посольством России в Берлине»…

Вместо красных роз — сине-желтые букеты и антивоенные плакатыФото: Nikita Jolkver/DW

В понедельник днем у подбитого танка на Унтер-ден-Линден было уже спокойно. Сам остов был обнесен пластмассовыми турникетами, кое-где на броне и гусеницах лежали букеты в цветах украинского флага, висели фотографии погибших на войне украинцев и самодельные плакаты на немецком, английском, украинском и русском языках.

«Россия уничтожает наше будущее», — написано по-немецки на одном с украинским «сердечком». «Stop the war Putin», — гласит другой. А вот на русском: «Здравствуйте господин Путин, увидимся в Трибунале по военным преступлениям в Гааге». А на башне танка рядом с украинским флагом табличка в стиле названия улиц: «Площадь В. Зеленского, 1».

Танк и берлинская полиция

А очевидцем происходившего днем в воскресенье у танка на Унтер-ден-Линден стал независимый берлинский журналист и блогер Игорь Магрилов. На своей страничке в Facebook он выложил видеозапись некоторых фрагментов акции: слышны перепалки женщин на повышенных тонах, видно, как крупный короткостриженый мужчина в джинсах и синей куртке забирается на башню танка, чтобы положить букет, а потом ругается со стоящими внизу на чистом русском, матерном языке.

Один из плакатов на танкеФото: Nikita Jolkver/DW

Ссора, рассказал Магрилов корреспонденту DW, продолжалась и после того, как полицейские сняли мужчину с танка. Слово за слово, тут уж было не до съемки. В конце концов полиция составила протокол и на возлагавшего цветы, и на женщину, которая в него вроде бы плюнула, и на самого журналиста, который, не сдержавшись, попытался защитить ее от ответного плевка.

Игорь винит полицию. Мол, поздно вмешалась, пустила дело на самотек, надо было сразу пресекать провокации, а турникетами обнести танк одновременно с его установкой еще в прошлую пятницу. Журналист возмущен акцией, как он выражается, «запутинцев», считает, что они сумели извратить смысл танковой инсталляции у российского посольства.

Кульминацией же «цветочной» акции в воскресенье стала попытка еще одного мужчины сорвать с башни танка украинский флаг и водрузить вместо него российский.

Победа длиною в 60 секунд

Совсем по-другому в интервью DW оценил происходившее в воскресенье сам инициатор доставки подбитого российского танка в Берлин.

«Что касается разошедшейся по СМИ фотографии плаката с пожеланием победы России, то это был листок бумаги размера А4, который уже через пару секунд исчез, — рассказал Энно Ленце. — А мужчина, который пытался водрузить российский флаг на танк… Так и на разошедшемся по соцсетям ролике видно, что я у него за спиной, а за мной был полицейский, который быстро пресек эту попытку. Мужчина даже не успел завязать узел на древке флага. Для меня все это не было чем-то эффектным».

В понедельник, 27 февраля, у подбитого российского танка в Берлине было спокойноФото: Nikita Jolkver/DW

А сброшенный с танка украинский флаг подхватил один из помощников Энно Ленце, который быстро поставил его на место. За те четыре дня, которые российский Т-72 простоял напротив российского посольства, говорит собеседник DW, он получил только положительные отклики.

«Если же суммировать то время, на протяжении которого на танке были российские флаги и пророссийские таблички, то выйдет от силы секунд 60, — добавляет он. — Это такой принцип российской пропаганды: ок, мы смогли только 60 секунд продержать на виду нашу картонку, но мы все равно победили. Если это считать победой, то я поздравляю. Можно во многом пытаться себя убедить. Если это кому-то помогает, да ради Бога, но к реальности это не имеет никакого отношения».

Откуда цветы на танке

Возложение порядка двух тысяч красных роз, предполагает Энно Ленце, было инициировано и организовано российскими дипломатами.

Энно ЛенцеФото: Nikita Jolkver/DW

В тот момент, когда посольство России призвало возлагать цветы к подбитому танку, рассказал он, здесь появился грузовичок с ведрами роз. И к нему сразу выстроилась очередь русскоговорящих мужчин и женщин, которым из кузова стали передавать одинаковые букеты, а люди в свою очередь переносили их к танку. «Надо же, какое совпадение», — пошутил Ленце.

Сам он, кстати, был бы не против того, чтобы оставить розы на танке, но повесить на броню еще и таблички с таким примерно текстом: «Если вы желаете победы Украине, то положите на танк красную розу». Но украинские активисты, по словам Ленце, не захотели и предпочли цветы убрать.

Впрочем, цветы на подбитый российский танк возлагали и немцы. «Меня довольно сильно задела эта акция с розами, — признал в интервью DW Виланд Гибель. — Украинцев преподносят фашистами, я знаю очень многих украинцев, они не фашисты, я бывал в Украине и не встречал там бандеровцев. Они — такие же как мы, люди, которые хотят жить в мире».

Виланд ГибельФото: Nikita Jolkver/DW

Поддержку некоторыми берлинцами российской агрессии он объясняет «невероятно интенсивной пропагандой», с одной стороны, и глупостью людей, — с другой, нежеланием иметь дело с другими СМИ кроме транслирующих российскую пропаганду. «Это как промывание мозгов, — говорит Гибель. — А ведь эти русские живут здесь в условиях свободы, пользуются всеми преимуществами демократии, наслаждаются уровнем жизни в Германии, но ментально они совершенно не здесь».

Танк повезут дальше

Из Берлина танк Энно Ленце отравится дальше в Нидерланды. Сначала в Амстердам, потом в Гаагу, дальше — в Музей свободы под Неймегеном. Там он простоит несколько месяцев, ориентировочно до июля. А что будет дальше, инициатор проекта и сам еще не знает.

Интерес к танку проявили в нескольких европейских городах, а также танковый музей в немецком Мунстере, рассказал он. Но пока нет конкретного плана. Нет и срока, по истечение которого российский Т-72 надо будет вернуть украинскому Минобороны — как и понимания, надо ли будет вообще его возвращать.

Смотрите также:

В Берлин привезли подбитый российский танк

To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video

Написать в редакцию

Реклама

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме

Пропустить раздел Топ-тема1 стр. из 3

Пропустить раздел Другие публикации DWНа главную страницу

Очевидцы описали стычки около российского танка в Берлине: «Украинцы сбрасывали цветы»

Поделиться

Сгоревший российский танк, установленный перед посольством РФ в Берлине, стал стихийным мемориалом. Демонстранты начали приносить к нему цветы и выступать против поставок тяжелых вооружений Украине. О том, кто и зачем все выходные шел к танку с розами, гвоздиками и тюльпанами, рассказали «МК» «русские» немцы, которые живут в Берлине.  

— С самого начала было понятно, что подбитый на мине Т-72 притащили из-под Киева в Берлин, чтобы устроить провокацию, — говорит Андрей, который десять лет живет в Германии. — Еще и поставили его так, чтобы дуло танка «смотрело» в сторону российского посольства. Все это назвали  «инсталляцией». 

Танк появился в Берлине с подачи немецкого историка Виланда Гибеля и проукраинского активиста Энно Ленце.

— Местному телеканалу они рассказали, как долго боролись, чтобы установить на площади сгоревшую бронемашину. Жаловались на власти района Митте в Берлине, которые отклоняли и отклоняли их заявку. Им даже пришлось подать на местные власти в суд. Те ссылались на то, что покореженный танк может испугать прохожих, проезжающие мимо велосипедисты могут упасть… На самом деле, власти, видимо, предполагали, что сгоревшая российская бронемашина может стать местом гражданского противостояния. Так все и произошло.

Андрей говорит, что в этом танке мог погибнуть весь экипаж. И только нелюдям может прийти в голову глумиться над местом гибели бойцов. 

— Когда два моих друга увидели кадры, где на Т-72 еще и висит украинский флаг, буквально вскипели. Мне нужно было выходить в смену на работу, а они двинули на площадь. Туда же устремились со свечами и цветами тысячи жителей Берлина, которые устроили «Шествие за мир».

Украинский флаг с танка сорвали. А саму бронемашину и весь трейлер буквально завалили розами и гвоздиками. Причем, многие из них были обернуты георгиевскими ленточками. Собравшиеся пели «Катюшу» и «Подмосковные вечера». У простых немцев в руках были таблички и плакаты, где было написано: «Мир с Россией». Жители Берлина призывали правительство Германии не поставлять оружие Украине, начать вести переговоры, задействовать дипломатию. С цветами к танку пришел и правнук Отто фон Бисмарка — Александр фон Бисмарк.

Потом к мемориалу стали стягиваться проукраинские активисты. Начались потасовки.

— Украинцы, живущие в Берлине, стали срывать и сбрасывать на землю белые флаги, которые были привязаны к танку. Сняли с дула танка и разорвали изображение белого голубя мира. Стали сбрасывать уложенные на броню цветы. Собравшиеся их собирали и снова укладывали на бронемашину… В дело пришлось вмешаться полиции.  

На следующий день, как рассказывает Андрей, вокруг танка вместе с тягачом установили ограду. Местные газеты вышли со статьями, в которых осудили тех, кто завалил танк цветами, чтобы почтить память погибших русских солдат. Призвали помнить, прежде всего, жертв этой войны — украинцев. Такие вот двойные стандарты.

Координатор проекта «Дети войны. Аллея ангелов» Анна также присутствовала на мероприятии, которое развернулось около танка. Собеседница рассказала, что происходило на месте событий.

– 25 февраля прошла большая демонстрация в Берлине против поставок оружия. А 26 числа мы пошли к танку посмотреть, что там происходит, – рассказывает Анна. – На наш взгляд, это очередная провокация, которую устраивают в Европе. Мы к этому привыкли.

Танк привезли с 24 по 25 февраля. Установили напротив посольства РФ. На него водрузили флаг Украины. В тот день в Берлине украинские беженцы прыгали около танка, выкрикивали лозунги, топтали цветы. Ничего нового, всё, как обычно. Русская диаспора и в огромном количестве немцы, граждане Германии, спокойно возлагали розы, гвоздики, приносили георгиевские ленточки, открытки. Танк утопал в цветах.  

В какой-то момент украинская диаспора прорвалась к танку, стали разбрасывать и топтать цветы. Немецкие парни и один украинец, который поддерживает РФ, забрались на танк и пытались снять с него флаг. Дело чуть до драки не дошло. Но с русской и немецкой стороны люди держались, не поддавались на провокации. Полиция приняла несколько заявлений на украинцев, которые нарушали порядок.

— Каким образом люди с цветами собрались около танка, их кто-то организовывал?

— Те, кто приносил цветы, не сговаривались заранее, пришли спонтанно, никто их специально не собирал. Народ шёл с утра до вечера. По моим подсчётам, собрались около 2000 человек. Могу сказать, что ни к чему хорошему такие мероприятия не приведут. Люди находятся на грани взрыва.

— Полиция как реагировала на происходящее?

— При мне приехали три полицейских «бусика». Стражи порядка огородили территорию и контролировали ситуацию. Но стояли спокойно, старалась не вмешиваться. Просто не допускали физических драк.

— В автозак никого не забрали?

— Нет. Но если бы зачинщиками драки стали русские или немцы, их бы забрали. А украинских беженцев у нас не трогают, им многое позволено. Например, если в Германии существует запрет на символику для российской стороны, то украинцам разрешено практически всё.

— Тем не менее, российскую символику, те же георгиевские ленточки, были на танке.

— По немецкому законодательству, георгиевские ленточки и всё, что связано с символикой СВО, запрещены только на демонстрациях и митингах. А как частное лицо ты можешь надеть ленту. Это ненаказуемо на сегодняшний день. У меня была при себе георгиевская лента и российский триколор — претензий к этому не возникло.

— Танк еще долго простоит на том месте?

— Танк не собираются убирать, потому что событие вызвало общественный резонанс. Но сейчас идет информация, не знаю, насколько она достоверна, что танк планируют возить по разным городам Германии. По последним данным, в будущем его хотят установить в Голландии. В моем понимание, таким образом людей сталкивают лбами. Лучше бы этого танка не было.

— Что сегодня происходит около танка?

— Сегодня будний день. Там тишина.

Еще одна наша собеседница, Елена, говорит, что немцы хотят мира и не хотят участвовать в войне. Поэтому демонстрации сейчас проходят по всей стране.

— В Германии приняли украинских беженцев, им здесь помогают, но немцы выступают против поставок оружия Киеву, — говорит Елена. — Местные жители, если честно сказать, устали. Цены на коммуналку растут, в магазинах все подорожало на 50%. Многие немцы возмущаются, что их права ущемляются. Например, это касается парковки машин. Местным жителям парковать свои автомобили нельзя, а украинцам ставить свои дорогие машины можно везде и бесплатно. Но в то же время наметилась тенденция: если весной и летом российские флаги в Германии были запрещены, то сейчас народ выходит с этими флагами абсолютно спокойно.

Елена говорит, что особенно активны «русские» немцы, кто переехал в Германию из России.

— Русскоязычная диаспора здесь большая. Моя подруга поделилась, что многие ее ученики отправились к танку с цветами. А вообще среди моих знакомых много тех, кто «стоит по разные стороны баррикад». Поэтому, чтобы не трепать нервы, я обрубила многие контакты и практически ушла из соцсетей.

Глеб, который живет в Берлине уже 11 лет, говорит, что очень символично, что Т-72 «дошел до Берлина». Задумывалось, что танк станет символом российской армии. Его выставили покореженным, со взорванной башней, без гусениц. Организаторы хотели показать, что российская угроза «проржавела». А немцы, вместо негодования и агрессии, чего хотели добиться проукраинские активисты, стали нести к танку цветы.  

— Он стал символ скорби по погибшим бойцам, — говорит Глеб. — Многие немцы пришли к мемориалу еще и в знак протеста. Мой друг, преподаватель университета, часто сожалеет о прежней, сильной Германии, которая сама строила свою внутреннюю и внешнюю политику, а не ориентировалась на Запад. С переходом на евро Германия практически лишилась суверенитета. Она не может теперь принимать самостоятельных решений, «проглотила» подрыв «Северных потоков» и деиндустриализацию экономики, полностью находится «в руках» США. Я видел на митингах плакаты, где было написано: «Россия, освободи нас еще раз!» Надо понимать — и от фашизма, и от «пут» Америки.  

Подписаться

Авторы:

• org/Person»>

  Светлана Самоделова

• Николай Герасимов

Правительство РФ
Армия
Полиция
Украина
Берлин
Россия
Киев
США
Германия

Опубликован в газете «Московский комсомолец» №28979 от 28 февраля 2023

Заголовок в газете:
«Россия, освободи нас еще раз!»

Что еще почитать

Что почитать:Ещё материалы

В регионах

• Туристка рассказала о ситуации и ценах в Крыму

  Фото

  37878

  Крым

  фото: МК в Крыму

• В Ярославле избитые модели написали заявление в полицию

  Фото

  18258

  Ярославль

• Крым удивит туристов Русскими Мальдивами в 2023 году

  Фото

  6061

  Крым

  фото: МК в Крыму

• Судьба «Душегубки»: что будет делать с башней XIV века «новый хозяин» и почему это волнует псковичей

  Фото

  5269

  Псков

  Светлана Пикалёва

• Спокойно смотрел, как она умирала: как «привычные» побои в псковской семье кончились мучительной гибелью

  Фото

  4891

  Псков

  Светлана Пикалёва

• ВСУ собираются перекрыть пути в Крым

  Фото

  3817

  Крым

  фото: МК в Крыму

В регионах:Ещё материалы

немецких деревень и карт | GRHC

• А
• А
• А

Основные немецкие колонии на юге России

В этот список включены только родовые деревни участников тура с 1996 по 2003 год. Библиотеки Университета Северной Дакоты спонсировали туры «Путешествие на родину».

• Немцы из Бессарабии (Университет Альберты)
• местонахождения поселений немцев из России — Google Карты исконных немецких колоний (1700-1919 гг.)39)
• Деревни юга России, подготовленные Обществом наследия немцев из России
• Места расселения немцев из России и Восточной Европы — подготовлено Деннисом Г. Бендером

Сотрудники и волонтеры GRHC создали две карты, предназначенные для облегчения идентификации материнских и дочерних деревень юга России и их приблизительного географического положения. К картам прилагается специальное приложение: «Справочный список материнских колоний для первой и второй карт». Две карты изначально стали доступны в 1999, с обновленной редакцией, завершенной в 2001 г. 

В качестве эталона для создания этих карт использовались четыре карты доктора Карла Штумппа из архива GRHC:

• «Место, откуда в 1814 г. Бессарабия состоялась» (1972)
• «Karte der deutschen Siedlungen in Bessarabien» (1940)
• «Карта поселений в Данциге, Западная Пруссия, из которых меннониты эмигрировали в Россию в 1789-1807 годах» (1963)
• «Karte der Detuschen Siedlungen im Gebiet (область) Одесса (1955)

Образец с карты 1 © 2003, GRHC

Образец с карты 2 © 2003, GRHC

 

Определения общего названия деревни — начало и окончание

• « berg » = гора или холм
• « klein » = маленький, маленький или короткий
• « город » = замок
• « lieben » = любить или любить
• « дорф » = деревня
• « ruhe » = покой, тишина или покой
• « поле » = поле
• « брутто » = большой, большой или много
• « город » = город
• « хайм » = дом
• « таль » = долина
• « hof » = усадьба или двор

 

Бессарабские Деревни

Немецкие имена	Год основания	Религия	Актуальные русские названия
Альт-Эльфт* (Аккерманский район)	1816	Лютеранская	Садовое (Фер-Шампенуаз Маре)
Alt-Postal* (Аккерманский район)	1823	Лютеранская	Мало-Ярославец Микрофон
Арзис* (Аккерманский район)	1816	Лютеранская	Арзис
Березина* (Аккерманский район)	1816	Лютеранская	Березино
Бородино* (Аккерманский район)	1814	Лютеранская	Бородино
Бриенна* (Аккерманский район)	1816	Лютеранская	Петервунш / Червоноглинское
Денневиц* (Аккерманский район)	1834	Лютеранская	Прямобалка
Айгенфельд (Аккерманский район)	1880	Лютеранская	Надежда
Эмменталь	1884/86	Католическая
Фриденсфельд (Аккерманский район)	1879/81	Лютеранская
Фриденсталь*(Аккерманский район)	1834	Лютеранская	Мирнополье
Гнаденталь* (Аккерманский район)	1830/33	Лютеранская	Долиновка
Hoffnungstal* (Аккерманский район)	1842/48	Лютеранская	Надеждовка
Жаргара (Кахульский район)	1882	Лютеранская
Йозефдорф (Бендерский район)	1865	Лютеранская	Плацинта
Кацбах* (Аккерманский район)	1821	Лютеранская	Лушанка
Клёстиц* (Аккерманский район)	1815	Лютеранская	Веселая Долина
Красна* (Аккерманский район)	1814/16	католик	Красное
Кульм* (Аккерманский район)	1815	Лютеранская	Подгорное
Лейпциг* (Аккерманский район)	1815	Лютеранская	Серпневое
Лихтенталь*(Аккерманский район)	1834/47	Лютеранская	Светлодолинское
Ной Арзис*	1821/25	Лютеранская	Весняки
Ной Эльфт* (Аккерманский район)	1825	Лютеранская	Новоселовка (микрофон Фершампенуаз)
Ной Сарата (округ Кахул)	1889/90	Лютеранская
Париж* (Аккерманский район)	1816	Лютеранская	Весёлый Кут
Фараоновка (Аккерманский район)	1892	Лютеранская
Плоцк* (Аккерманский район)	1839	Лютеранская	Драгули / Фараоновка
Розенфельд (Аккерманский район)	1872/90	Лютеранская
Сарата* (Аккерманский район)	1820/22	Лютеранская	Сарата
Софиенталь (Аккерманский район)	1862/63	Лютеранская	Карпенко / Софиевка
Софиевка (Кахульский район)	1892	Лютеранская	Кахул
Тарутино* (Аккерманский район)	1814	Лютеранская	Тарутино / Аншакрак
Теплиц* (Аккерманский район)	1817/18	Лютеранская	Теплица
Чилигидер	1884	Лютеранская	Гигир
Виттенберг* (Аккерманский район)	1814/15	Лютеранская	Мало-Ярославец Маре / Малу Маре

* Первоначальные бессарабские колонии

Деревни Берешань

Немецкие имена	Год основания	Религия	Актуальные русские названия
Александрфельд (Николаевский район)	1866	Лютеранская	Адамовка / Тилигуло-Бересанка
Фельзенбург (Николаевский район) Фельзенбург (Одесская область)	1860 1880	католик ?	Великаровка Калиновка
Гнаденфельд (Одесская область)	1857	Лютеранская	Банка Селенджи / Нейковка
Хальбштадт (Одесская обл. )	1869	католик	Катющино
Йоханненсталь* (Одесская обл.)	1817/20	Лютеранская	Михайловка
Карлсруэ* (Одесская обл.)	1809 / 10	католик	Калестрово
Екатериненталь* (Одесская обл.)	1817	католик	Екатериновка
Ландау* (Одесская обл.)	1809/10	католик	Широколановка / Новая Марьяновка
Мюнхен* (Одесская обл.)	1809/10	католик	Малое Поречье
Ной Карлсруэ	1869	Лютеране/католики	Ольгино
Ной_Карлсруэ	1867	католик	Бащанка / Ольгино
Раштадт* (Одесская область)	1809/10	Католик	Большое Поречье
Рорбах* (Одесская область)	1809/10	Лютеранская	Ново-Светловка
Шпейер* (Одесская область)	1809/10	католик	Песчаный Брод / Яснополье / Шпарова
Сульц* (Одесская область)	1809	католик	Степовье / Малашевское
Ватерлоо* (Одесская область)	1819 / 27-33	Лютеранская	Бородино / Ставкий
Черви* (Одесская область)	1809	Лютеранская	Виноградное / Верное.

* Берешские маточники.

Кучурган Деревни

Немецкие имена	Год основания	Религия	Актуальные русские названия
Баден* (Одесская область)	1808	католик	Очеретовка
Эльзас* (Одесская область)	1808/09	католик	Щербанка / Чербанка
Георгенталь (Одесская область)	1857/58	католик	Секретарка
Йоханнесталь	1864	католик	Михайловка
Кандель* (Одесская область)	1808	католик	Рыбальское
Ной Кандель (Одесская область)	1931	католик	Карл Либкнехт-Хутор
Ной Кандель (Одесская область)	1872	католик	Богунское
Келлерсхайм (Одесская область)	о 1870	католик	Мандрово-Дойч / Нисамошное
Ной Мангейм (Николаевская обл. )	1870	католик	Марьяновка
Мангейм* (Одесская область)	1808	католик	Каменка/Борабой
Мюленбак и (Лангенберг)	1885	католики и (лютеране	Бесилиен / Безилова-Викова / Бизиляевка
Зельц* (Одесская область)	1808/09	католик	Лиманское
Севериновка	1917	католик	Севериновка
Страсбург* (Одесская область)	1808	Католическая	Кучурган

* Кучурганский маточник.

Деревни Глюксталь

Немецкие имена	Год основания	Религия	Текущие русские имена
Бергдорф* (Одесская область)	1809/10	Лютеранская	Колосово
Берлин (район Хоффнунгсталь)	1867	Лютеранская	Воробьевка
Глюксталь* (Одесская область)	1808/09	Лютеранская	Глиное / Глинная
Хоффнунгсталь (Хоффнунгстальский район, Одесская область)	1817/19	Лютеранская (Сепаратист)	Зебриково
Хоффнунгсфельд (Хоффнунгстальский район, Одесская область)	1856	Лютеранская	Тарасово / Торосово / Торосово
Кассель* (Одесская область)	1810	Лютеранская	Велико-Комаровка (Гросс Комаровка)
Клейн Нойдорф (Одесская область)	1855	Лютеранская	Новоселёвка / Малая-Караманова
Нойдорф* (Одесская область)	1809	Лютеранская	Кармановка / Команова
Ной Березина (район Хоффнунгшталь, Одесская область)	1865	Лютеранская	Симиновка / Малая Симиновка / Замановка
Ной Глюксталь (район Хоффнунгсталь, Одесская область)	1860	Лютеранская	Цибулелевка / Zybuljewka

* Маточные колонии Глюксталь.

Примечание: Бергдорф, Глюксталь и Нойдорф расположены в Молдове; Кассель находится в Украине.

Деревни Либенталь

Немецкие имена	Год основания	Религия	Актуальные русские названия
Александерхилф* (Одесская область)	1805	Лютеранская	Александровка / Добро-Александровка
Годовщина	1806	Лютеранская	(Альт-Анненталь) / Беляры
Францфельд* (Одесская область)	1805/09	католик	Михайловка / Надлиманское / Караголи
Фройденталь* (Одесская область)	1805/06	Лютеранская	Мирное / Николаевское
Фриденсфельд (Одесская область)	1887	Лютеранская	Зиллекова
Грослибенталь* (Одесская область)	1804/06	Лютеранский	Великодолинское / Марийское
Гюльдендорф* (Одесская область)	1817/30	Лютеранская	Красноселка / Кутусово
Йозефсталь* (Одесская область)	1804	Католик	Йосифовка / Сергеевка
Кляйнлибенталь* (Одесская область)	1804	католик	Мало-Долинское/Ксеневка
Люстдорф* (Одесская область)	1804/05	Лютеранский	Ольгино / Черноморка
Мариенталь* (Одесская область)	1804/05	католик	Марьяновка / Георгиевка
Ной-Фрейденталь	1828	Лютеранская	Марина
Нойбург* (Одесская область)	1805	Лютеранская	Ново-Градовка / Владимировка
Петерсталь* (Одесская область)	1805	Лютеранская	Петродолинское / Петровка

* Маточные колонии Либенталя.

Крымские села

Немецкие имена	Год основания	Религия	Актуальные русские названия
Адамсфельд	1865	Лютеранская	Дшелал / Джелал
Алексаудерталь	1870	Лютеранская	Саурши / Саурши-Дойч
Алатау	1871	католик	Алтай
Арганщик	1883	Католическая/лютеранская	Аргентщик
Борангар / Боронгар	около 1871	Лютеране/меннониты	Боронгар / Ташлы-Конрат
Булачи	1879	Лютеранская	Булачи (Ной-Фриденталь)
Фриденсталь	1804/05	Лютеранский	Кантакузово / Чан-Токус
Хайльбрунн (рядом с Феодосией и Цюрихталем)	1805	Лютеранская	Темещ-Эли
Хоффнунгсталь	1873/83	Лютеранская	Кул-Оба / Ашен-Хюгель
Кроненталь	1810/11	католик	Булганак / Булганск
Молла-Эли	1882	Лютеранская	Адша-Ул / Адсиал
Нойзац (под Симферополем)	1804/05	Лютеранская	Чукарча
Розенталь	1804/06	католик	Ароматное / Шабан-Оба / Чабаника-Бурунча
Судак	1804/05	Лютеранская	Судак
Таймас (около Феодосии)	1897	Лютеранская	(Таймас-Дойч)
Цюрихталь (около Феодосии)	1804/05	Лютеранская	Дшайлав

 

Другие причерноморские немецкие деревни

Немецкие имена	Год основания	Религия	Бывшие или нынешние русские имена
Блюменталь (Сапорожский район)	1822/28	католик	Лугавое / Копани
Гейдельберг (район Сапорожье)	1809/10	католик	Шуравлево
Карлсталь (Одесская обл. Николаевский р-н)	1899	Лютеранская	(Шелленберг)
Нессельроде (Бирсульский район, Одесская область)	1873	Лютеранская	Кулялкин / Куяльник
Розенфельд (Одесская область)	1853	Лютеранская	(Ной-Френденталь)
Шёнфельд (Одесская область)	1873	Католическая	Гашар / Кошари (Брюннен)
Щираево (Степановский р-н, Одесская обл.)	1874	Лютеранская	Шираево
Тифенбрунн (Сапорожский район)	1820/14?	Лютеране и меннониты (Молотчна)	Колодезное
Вальдорф (Сапорожский район)	1808/09	католик	Подгорье

 

 

Дополнительные ресурсы:

• Карта Украины ЦРУ 1993 г. (133K)
• Контурная карта Молдовы с колониями Глюксталь (6K)
• Контурная карта Украины из Всемирной книги фактов ЦРУ
• Справочник по средневековью в Интернете: карты и изображения (Университет Фордхэма)
• Карты Украины, Коллекция карт Перри-Кастаньеды, Техасский университет в Остине

Германия выделяет Россию и Китай в новом документе о стратегии национальной безопасности


Министр финансов Кристиан Линднер, министр иностранных дел Анналена Бербок и канцлер Олаф Шольц на пресс-конференции, посвященной новой стратегии безопасности Германии в Берлине.
— Авторское право Маркус Шрайбер/Авторское право 2023 AP. Все права защищены

От  Euronews  с  AFP   •  Обновлено: 14/06/2023


Канцлер Олаф Шольц сказал, что новая стратегия, которую его трехпартийная правящая коалиция обязалась разработать, когда она вступила в должность в конце 2021 года, приобрела дополнительное значение после того, как Россия напала на Украину почти 16 месяцев назад.

 Правительство Германии заявило, что Россия представляет собой наибольшую угрозу безопасности «в обозримом будущем», и выступило за сбалансированный подход к Китаю, представившему в среду свою первую комплексную стратегию национальной безопасности.

Эта стратегия была частью усилий по устранению того, что Германия считает растущими военными, экономическими и социальными рисками для страны, но крупнейшая оппозиционная партия Германии раскритиковала позицию правительства как «анемичную».

Война на Украине усилила беспокойство Германии по поводу того, насколько подготовленными могут быть ее вооруженные силы, что побудило Шольца объявить о «поворотном моменте» в военных расходах.

Вторжение России в Украину в феврале 2022 года продемонстрировало то, о чем нас предупреждали многие наши соседи в Восточной Европе, — что Европа уязвима.

Анналена Бербок

Министр иностранных дел Германии

В 76-страничном документе, излагающем стратегию, говорится, что «сегодняшняя Россия в обозримом будущем представляет собой величайшую угрозу миру и безопасности в евроатлантическом регионе».

План, подготовленный коалицией канцлера Олафа Шольца, также осуждал Китай за «растущее давление» на региональную стабильность и международную безопасность и за игнорирование прав человека. Путь на пресс-конференцию, чтобы представить новую стратегию безопасности ГерманииAP Photo

«Китай разными способами пытается перестроить существующий основанный на правилах международный порядок, все активнее отстаивает доминирующее положение в регионе, снова и снова действуя вразрез с нашими интересами и ценностями», — говорится в стратегическом документе.

При этом признается, что азиатский гигант «остается партнером, без которого не решить многие глобальные вызовы и кризисы».

«Поэтому мы должны понять варианты и возможности сотрудничества именно в этих областях», — говорится в документе.

Публикация долгожданного плана стратегии состоялась всего за несколько дней до того, как премьер-министр Китая Ли Цян должен был посетить Берлин.

Он также предупреждает, что некоторые страны «пытаются изменить существующий международный порядок в соответствии со своим представлением о систематическом соперничестве», что является косвенной ссылкой на угрозы дезинформации, кибератак и экономического давления со стороны крупных держав.