На каком языке говорят в: На каком языке говорят в Швейцарии?

На каком языке говорят в Швейцарии

Во время летних каникул студенты МГИМО могут познакомиться с деятельностью внешнеполитических ведомств и применить на практике знания языка, полученные в университете. Своими впечатлениями от практики в столице Швейцарии Берне поделился студент 2 курса магистратуры направления подготовки «Дипломатия и дипломатическая служба» Роман Соловьев.

По окончании первого курса магистратуры мне посчастливилось пройти практику при Посольстве Российской Федерации в Швейцарской Конфедерации. С языком приходилось работать действительно много, при этом задачи были самыми разнообразными: от переводов нот и посланий российских министерств до переводов посольских документов по экономической тематике. Здесь незаменимым оказалось знание особенностей дипломатической переписки на немецком языке. А неожиданной сложностью стал перевод речи посла к Тургеневскому вечеру, прежде всего из-за художественного стиля изложения. В университете с такими текстами мы не сталкивались.

Швейцарский вариант немецкого языка имеет свои особенности, но принципиальных отличий от литературного немецкого, так называемого Hochdeutsch, немного, так что понять смысл высказывания можно даже без словаря. С высоты своего опыта коллеги утверждали, что швейцарский вариант (Schweizerdeutsch) достаточно близок к австрийскому варианту, но несколько ниже по стилю по сравнению с тем языком, на котором говорят в Берлине. Мне же попадались и сугубо швейцарские лексические единицы, например, verwedeln как синоним verschleiern. Особых грамматических расхождений не заметил, разве что составитель одного из изученных докладов очень любил распространенные определения, например, Notwendig ist ein interdepartmentales, auf möglichst hoher Hierarchiestufe angesiedeltes und mit genügend Ressourcen dotiertes Querschnittsorgan.

Сам швейцарский, как и бернский диалект может представлять определенные сложности, но используется он только в повседневной жизни. В большинстве случаев понимать что-либо приходилось исключительно с опорой на окружающий контекст, однако если отвечать на уверенном «нормальном» немецком, то обычно швейцарцы учтиво переходят на него.

Совершенно другой подход к использованию языка требует консульская служба. И хотя за время практики мне удалось только познакомиться с ее особенностями, все же успел заметить ряд нюансов. Прежде всего, следует помнить, что это работа с людьми. Язык должен сочетать в себе, с одной стороны, лаконичность бюрократических терминов, с другой, умение удерживать внимание собеседника. Никому не интересно выслушивать от иностранца поток профессиональной лексики, да еще и на Hochdeutsch, который многие рядовые швейцарцы воспринимают почти как иностранный язык. При этом мысль необходимо выражать предельно точно, особенно когда речь идет о решении проблем иностранных граждан.

Разумеется, даже для начальных этапов работы необходим крайне широкий словарный запас, однако повседневные задачи неизбежно подталкивают к тому, чтобы постоянно его пополнять. Выпускник факультета МО никогда не будет знать всей юридической лексики, однако консульская служба быстро научит отличать по названию свидетельство о рождении из Германии, Австрии и Швейцарии.

Хочу отметить, что немецкий язык я начал изучать только в университете, поэтому были некоторые опасения, которые, к счастью, не оправдались. В связи с этим, пользуясь данной возможностью, хотел бы выразить свою благодарность кафедре немецкого языка МГИМО и всем преподавателям за их неустанные и успешные попытки привить мне любовь и интерес к изучаемому языку.

Роман СОЛОВЬЕВ,

студент 2 курса магистратуры «Дипломатия и дипломатическая служба»

Кафедра немецкого языка

На каком языке разговаривают в Греции?

Государственный язык Греции – греческий, который сами греки называют эллинским. Это один из древнейших письменных языков мира. Он происходит от древнегреческого, существенно повлиявшего на языки и культуру других европейских народов, – языка философии, науки, медицины, языка Нового Завета и многих православных письменных памятников.  

Современный официальный и древнегреческий языки различаются между собой примерно так же, как русский и древнеславянский. Жители Греции сохранили алфавит, большую часть лексики, многие правила грамматики, но за несколько тысячелетий его звучание и многие особенности существенно изменились, в том числе под влиянием Византийской империи и османского завоевания, поэтому современные греки плохо понимают тексты, написанные на древнегреческом. 

Первые записи на древнегреческом языке относятся к VIII веку до нашей эры. Ко времени расцвета Римской империи язык получил наибольшее распространение среди других стран. Греческий алфавит возник на основе финикийского и состоит из 24 букв. Он послужил основной для создания письменности старославянского языка, опосредованно оказав влияние и на становление русского языка.

Огромный пласт русской лексики имеет греческое происхождение. Лингвисты подсчитали, что русский человек, не знакомый с греческим языком, может прочитать и понять около тысячи греческих слов. Приблизительно половина всех имен, использующихся в России, имеют древнегреческое происхождение. 

Греческий язык принадлежит индоевропейской семье и входит в состав греко-фригийско-армянской группы, которая включает в себя армянский, албанский, иранский, кельтские и многие другие языки. Лингвисты также выделяют греческий в особую одноименную группу, остальные представители которой представляют собой вымершие языки и диалекты греческого. В разных регионах страны жители используют различные диалекты – довольно выраженные, но не настолько, чтобы греки не понимали друг друга. В последнее время наблюдается процесс унификации языка благодаря телевидению и радио. 

Греческий язык по своему строю напоминает русский: в нем присутствуют разделения на три рода, числа и падежи (4 падежа в отличие от 6 русских), спряжения глаголов по числам и лицам. Единственное существенное отличие – широкое использование артиклей, которые употребляются даже чаще, чем в английском языке.  

Греческий язык считается государственным и на Кипре. Во всем мире на нем говорят около 15 миллионов человек, из них 12 миллионов считают его родным. 

Далее: Население ›

Айда, кулёма! На каком языке говорят в Перми? | НАУКА | ОБРАЗОВАНИЕ

«Эй, кулёма, доедай бутерброд и айда гулять – суббота ведь», – кричат мальчишки во дворе. В этой фразе, простой и понятной каждому пермяку, смешались русские, немецкие, татарские, еврейские слова.

Пермский край – многонациональный. Сказалось ли это на языке, на котором мы сегодня говорим? Из чего он соткан? Какое влияние оказали на него пермские говоры? Языковеды считают, что под влиянием прогресса речь россиян так трансформировалась, что теперь язык одной губернии почти не отличить от языка другой. 

Подробности — в материале «АиФ-Прикамье».

Спасибо телевизору

«Речь современных жителей Перми мало отличается от речи жителей остальной России. Все ходят в школу, смотрят телевизор, читают книги и газеты, пользуются Интернетом. Несколько дольше сохраняется лишь произношение. Тут различия связаны не столько с влиянием местных языков, сколько с историей заселения. Приток русских в Прикамье изначально был в основном с Русского Севера, Поморья, где были распространены окающие северные говоры, а русский литературный язык сложился на основе акающего старомосковского говора. То же с лексикой. Диалектные слова, которые до сих пор можно встретить в речи горожан (вехотка – мочалка, синявка – сыроежка, обабок – подберезовик), не заимствованы из других языков. Эти слова генетически связывают пермские говоры с другими диалектами севера России», – рассказывает кандидат филологических наук, доцент кафедры теоретического и прикладного языкознания, русского языка и стилистики Юлия Шкураток.

Нечастые заимствования из языков местных национальностей в русские диалекты были связаны с новой для русских переселенцев географической средой.

«Заимствования всегда отражают направление культурного влияния, поэтому заимствований из русского в местные языки Пермского края много, а наоборот – только отдельные слова, связанные чаще всего с хозяйственной деятельностью (названия охотничьей одежды и обуви, растений, рельефа, погодных условий). В речи горожан эти слова сейчас практически не используются», – говорит Юлия Шкураток.

И всё же иногда слова из местных языков проскальзывают и в речи пермяков. Часто они имеют коми-пермяцкое происхождение. Так, разные вариации слова «пельмень» есть в  русских говорах верхнекамья, коми, удмуртов. Значение одно – пирожки в форме уха (от коми-пермяцкого «пель» – ухо, «нянь» – хлеб). «Нянь» в пермских говорах – маленький кусочек хлеба, который дают детям. Использовалось в русских пермских говорах и коми-пермяцкое слово «кага» (ребёнок). Порой пермяки говорят: «баско», подразумевая «красиво». А в коми-зырянском «бас» – украшение. Это слово перешло из русского языка в коми. А слово «кулёма», в русском обозначающее неловкого человека и силки для животных, в коми-пермяцком означает ловушку для зверей.

Всё в одной фразе

Современный русский язык – как лоскутное одеяло. В том русском, на котором пермяки говорят каждый день, много заимствований из немецкого (абзац, бухгалтер, бутерброд, бюстгальтер, вундеркинд, вагон). Много в нём тюркских (татарских) слов (айда – пойдём, амбар, базар, беляш, каракули, колбаса, ковёр, колымага, таз, и пр.). Отдельные слова пришли из древнееврейского: шаббат – суббота (прекращать дела). Сатана – от древнееврейского «сатан» (злой дух). В арабском это слово – «шайтан».

На иврите слово «сак» – мешок. Во французском это саквояж, в немецком –  рюкз(с)ак, а в русском – сачок для насекомых.

Вот и выходит, что в простой фразе «Эй, кулёма, доедай бутерброд и айда гулять – суббота» собраны слова разных народов.

государственный и официальный диалект страны

Чили – многонациональная и необычайно интересная страна, расположенная на западном побережье Южной Америки. Здесь удивительным образом переплелись европейская и индейская культуры. Официальный язык Чили – испанский. Но местное население использует в повседневной жизни несколько диалектов.

Содержание материала

Исторические факты о языке в стране

Границей Чили на востоке служат Анды, а за западе – воды Тихого океана. Территория страны представляет собой узкую полосу с протяжённостью 6435 км. За счёт этого этнический состав на протяжении всей истории никогда не был целостным и однородным. Поэтому языков, с помощью которых общаются местные жители достаточно много.

Изначально на чилийской территории проживали различные племена индейцев. Они изъяснялись между собой на диалектах в рамках узких этических групп.

Испанский язык был впервые услышан чилийскими индейцами в начале 16 века, когда начался период колонизации. С этого момента он начинает активно использоваться в повседневности.

На территорию современного Чили не завозились африканские рабы. Всю тяжёлую работу, связанную с сельским хозяйством и в меньшей степени добычей полезных ископаемых, выполняли индейцы. Постепенно основная их масса смешались с испанцами и итальянскими эмигрантами и утратила родной диалект. К началу 19 века почти 80% населения страны были метисами.

В 19-20 веках на западном побережье Южной Америки начали активно поселяться эмигранты из Европы. Именно они внесли ощутимый влад в развитие чилийской культуры. В середине 19 века, а затем и в 1940-х годах в Чили активно иммигрировали выходцы из Германии. Немецкую речь в разных уголках страны можно услышать до сих пор.

Языковая история Чили

Государственный язык Чили

Официальным языком Чили является испанский.Он используется во всех государственных учреждениях, на нём издают законы.

Из 16 миллионов местных жителей 14 считают испанский родным.

Нормой считается говор, который используется в столице – Сантьяго. В южной части страны общаются на чилотском диалекте. Те, кто проживает в высоких горах на севере, используют андский.

Об эмиграции и переезде на ПМЖ в Чили можете узнать из статьи на нашем сайте.

На каком языке разговаривают в Чили

Туземные и иммигрантские общины помимо испанского используют и другие наречия. Всего здесь насчитывают 16 диалектов, 7 из которых являются мёртвыми.

Почти 19 тысяч . человек в Чили говорят на аймара. Представители этого одноимённого племени проживают в Арике и городе Путра.

В Чили сохранился древний язык индейцев кечуа. Он достаточно схож с южно-боливийским диалектом. В 2019 году его используют около 8 тысяч человек. Кстати, название страны переводится с этого наречия как “холодный”. Есть и разновидности этого диалекта – южная, северо-перуанская, периферийная и чинчай.

Чилийской территорией является и далёкий остров Пасхи. Рапануйский язык, относящийся к полинезийской ветви, используется для общения местными аборигенами, которых насчитывается чуть более 3 тысяч . Однако он применяется 200 жителями и на материковой части страны.

Диалекты в Чили

Другой диалект, который достаточно распространён и используется ещё с доколонизационной эпохи, – мапудунгун. На нём изначально общались выходцы из индейского племени мапуче (арауканы), а сейчас на нём говорят почти 200 тысяч жителей. Мапудунгун имеет 3 разновидности – молуче, пинкуче и пехуэнче.

Как минимум 200000 чилийцев являются потомками эмигрантов из Германии. Однако разговаривают на немецком языке лишь 20 тысяч из них. Он несильно отличается от своего традиционного варианта.

Такие чилийские наречия Огненной Земли, как кунза, ккаучуа, она, уже давно не находятся в обиходе. Их носителей не стало в середине прошлого века. Однако кавескар до сих пор используется 20 чилийцами.

«Вымирающими» языками считаются кавескар, на котором говорят не более 20 чилийцев, а также яманский, используемый только одной жительницей страны – Кристиной Кальдерон. Известно, что женщина живёт на окраине страны и занимается изготовлением и продажей сувенирной продукции.

Также «мёртвым» считают и язык племени уийиче. Всего представителей этого этноса насчитывается около 17000. Они проживают в провинциях Лос-Лаос и Лос-Лагос. По информации, актуальной на 1982 год, на этом диалекте говорили около 2000 человек, но все они были преимущественно пожилыми. Поэтому данных о говорящих на уийиче в 21 веке нет.

Интересные факты про испанский язык в Чили

Испанский язык, на котором общаются чилийцы, значительно отличается от своего классического варианта. Он содержит много сленговых слов и их сочетаний, заимствованных у коренных жителей Южной Америки и трансформированных и непонятных носителям традиционного испанского. В частности он будет трудным для понимания говорящим на кастильском диалекте.

Всемирная федерация глухих в южноамериканском регионе приводит данные о том, что в 2008 году насчитывалось почти 67 тыс. глухих чилийцев. Причём как минимум 16 тыс. из них владели чилийским жестовым языком. В некоторых образовательных учреждениях ему обучают.

Особенности испанского языка в Чили

На испанском языке жители Чили разговаривают очень быстро и неразборчиво. Довольно часто они не проговаривают окончания слов. Нередко к тем или иным речевым конструкциям добавляется окончание «s», как в английском языке, если говорится о чем-то во множественном числе. Все согласные смягчаются, в конце всех слов интонация приподнята.

Туристам на заметку

Чилийская Республика – очень развитая и цивилизованная южноамериканская страна. Если сравнивать её с другими государствами региона, то здесь большая часть жителей владеет английским языком и может на нём неплохо изъясняться. Это касается в основном городского населения. Также английским владеет персонал практически всех гостиниц, отелей и туристических центров.

Об уровне жизни в Чили можете узнать из статьи на нашем сайте.

К иностранцам, говорящим по-английски, относятся по большей части настороженно. Более теплое и гостеприимное отношение местного населения наблюдается к тем, кто общается на испанском.

Тем, кто владеет государственным языком Чили и намерен поехать в эту страну, следует предварительно познакомится с его диалектом. Для этих целей разработаны различные словари и пособия.

Читайте по ссылке: оформление чилийской визы и поездка в страну.

Основной и официальный язык Чили – это испанский. Однако здесь говорят и на немецком. Потомки здешних индейских племён общаются и на своих родных языках. Туристы, путешествующие по Чили, могут использовать и английский. Им владеет большая часть жителей.

Поделиться записью:

на каких языках говорят, какой считается государственным

Язык — хранитель культуры

Мальта – государство, расположенное на нескольких островах в Средиземном море южнее Сицилии. Находясь на пересечении морских путей, соединяющих Европу и Африку, страна испытала на себе огромное влияние множества культур. Не в последнюю очередь это коснулось языка.

Немного истории, или Как говорят на Мальте?

История развития мальтийского языка

История его развития уходит вглубь веков и берет начало из наречия финикийцев, колонизировавших средиземноморскую землю еще в первом тысячелетии до нашей эры.

Следующий этап формирования мальтийского наречия был связан с арабскими завоеваниями. Острова были заняты в 870 году. Спустя пару веков в Средиземноморье пришли (точнее приплыли) норманнские племена, что привнесло европейский элемент. Однако, более широкая романизация проходила гораздо позже – в 16-18 вв. во времена правления ордена Святого Иоанна. Ранней романизации препятствовал особое положение вещей – на завоеванной территории долгое время продолжали быть арабы. Это способствовало существенному культурному влиянию.

Первое литературное произведение датировано 15 веком. Речь идет о поэме Il-Kantilena. Несмотря на использование латиницы, текст демонстрирует удивительную самобытность, еще не получившую влияния со стороны итальянского и английского языков.

Следующий виток формирования местного наречия был связан с присоединением государства к Великобритании, провозглашение независимости от которой датируется 1964 г. (21 сентября здесь царит большой праздник). Роль английского нельзя назвать всеобъемлющей, разговорным здесь по-прежнему считался мальтийский, письменность велась на итальянском.

Удивительной особенностью мальтийского является тот факт, что это единственный семитский язык с латинской письменностью. Составление словаря считается заслугой Микиля Вассали. С 1921 г. Мальта получает статус самоуправления, а официальными становятся итальянский и английский.

Какой язык считается государственным?

И всё же на каком языке говорят на Мальте?)

В 1936 году статус национального языка переходит от итальянского к мальтийскому, английский сохраняет свое положение. Государственными они остаются и после провозглашения самостоятельности в 1964-м. В мае 2004 г. Республика Мальта вступила в Европейский Союз, что сделало мальтийский официальным языком ЕС. Об этом косвенно свидетельствует сайт Евросоюза, который помимо других версий имеет и мальтийскую.

Статус определяется в первой главе Конституции. Согласно одной из статей документа, помимо английского и мальтийского официальным может быть утвержден и другой язык. Для этого нужно одобрение со стороны, по меньшей мере, 2/3 от общего числа членов Палаты представителей. Из-за того, что большая часть населения островов оказывается носителем сразу двух языков, в разговорной речи часто происходит смешение.

Любопытным оказывается языковое соотношение на территории страны. Согласно опросам,на конец 2006 г. на мальтийском было способно говорить 100% населения страны. Но за пару лет до этого на вопрос о языковых предпочтениях были получены ответы, позволившие получить в качестве результата показатель в 86%.

Если выражать в процентном соотношении способность граждан говорить на том или ином языке, получится следующая картина (без учета ста процентов основного):

1. английский – 89,2%;
2. итальянский – 66%;
3. французский – 17%.

Знание какого иностранного языка понадобится туристу?

Какой язык пригодится туристу, решившему посетить Мальту

Еще один любопытный факт – республика практически всегда занимала лидирующие позиции в вопросе обучения английскому языку. Этот факт объясняется просто – долгое время страна находилась под колониальным влиянием Великобритании, поэтому английский проник сюда достаточно хорошо. Но он столкнулся более устойчивой основой местного диалекта, который был весьма смешанным. Человеку, хорошо знакомому с английским произношением, сразу станет резать слух смесь мальтийского, итальянского, арабского и английского языков. Ведь определяющая суть обучения в любом иностранном государстве – это полное погружение в языковую среду.

В случае с Республикой Мальта такое погружение в среду вряд ли даст искомый результат туристам, желающим освоить язык Соединенного Королевства на берегу Средиземного моря. При знании языковых элементов, составляющих основу местного наречия, слушать мальтийцев будет интересно. Коренные жители удивительным образом соединяют слова из разных языков, оставаясь при этом в границах естественного.

Поскольку английский в плане официальности занимает второе место, его знание значительно упростит задачу туристу, желающему здесь отдохнуть. Что касается изучения мальтийского в туристических целях, то всегда стоит помнить о его богатой истории. Обобщая, можно сказать, что будет крайне сложно его выучить.

Вывод

Согласно данным, на территории Мальты сосуществуют три самых распространенных языка – мальтийский, английский и итальянский. Все они достаточно широко используются в медиа-среде. Основные телеканалы вещают на государственных языках, встречаются и итальянские варианты. В сети большая часть сайтов имеет и английскую версию. Мальтийский и английский являются одними из основных предметов в начальной и даже средней школах страны.

Язык в Черногории — на каком языке разговаривают в Черногории?

Хотите знать, на каком языке говорят в Черногории и насколько комфортно чувствуют себя в этой стране русскоговорящие туристы? Одно можно сказать с уверенностью: переживать за языковой барьер точно не стоит.

Официальный язык Черногории

Официальным языком в Черногории является черногорский. Одной из особенностей этого языка является то, что в письменном варианте он существует в двух версиях – на латинице и кириллице. Сам язык очень похож на сербский, а точнее, является одним из его диалектов. Но и для русскоязычного человека многие слова будут абсолютно знакомы (например, «морска риба» — морская рыба; «узмите» — возьмите; «шлива» — слива, «град» — город), а многие выражения можно понять интуитивно.

Помимо черногорского, распространены и другие языки. В Боко-Которском заливе можно услышать итальянскую речь, в Херцег-Нови многие говорят на хорватском, а в муниципалитете Улцинь официальным языком является албанский.

Как относятся в Черногории с туристам из СНГ?

Черногорию и Россию давно связывают очень теплые дружеские отношения. Еще в давние времена на курортах Черногории любили отдыхать высокопоставленные и известные лица Российского государства. Многие знаменитые поэты, побывавшие в Черногории, посвятили ей свои стихотворения.

И Черногория тоже делает ответные шаги, украшая свои города памятниками в честь выдающихся деятелей русской культуры. Туристов из стран СНГ здесь любят и всегда принимают тепло.

Читайте также: Как относятся к русским в Черногории: личный опыт (плюс рассказы знакомых)

Насколько легко русскоязычному туристу общаться с черногорцами?

Русский турист «распробовал» эту страну уже давно, соответственно, и местное население давно привыкло к русским. Гуляя по крупным курортным городам, обратите внимание на рекламные вывески и плакаты – половина из них написана на русском, поэтому ориентироваться в населенных пунктах достаточно легко.

Среди местного населения, работающего в сфере оказания услуг туристам (прокат автомобилей, водные аттракционы, продажа сувениров, ресторанно-гостиничное дело, распространение экскурсионных билетов и т.д.) тоже с большой долей вероятности можно встретить тех, кто прекрасно понимает или даже говорит на русском. Одним словом, изъясняться долго не придется – вас очень постараются понять. Плюс ко всему, в Черногории отдыхает много русских туристов – если понадобится информационная помощь, навряд ли соотечественники откажутся вам ее предоставить.

С английским дела обстоят сложнее. Не все в Черногории его хорошо знают. Но в любом случае вам, скорее всего, постараются помочь, на каком бы языке вы ни говорили. Если выбирать между русским и английским, лучше обращаться к черногорцам на русском – для них он ближе и понятнее.

Читайте также: Куда поехать в Черногории в первую очередь: три популярных места и два малораскрученных — советует гид

Стоит ли брать с собой разговорник?

Острой нужды в этом нет. Да и стоит понимать, что пользование бумажным разговорником значительно замедляет процесс общения. В компактных разговорниках содержится самый минимум информации, нестандартные фразы там навряд ли найдутся. Большой разговорник неудобно везде носить с собой.

Оптимальный вариант – установить приложение-разговорник или переводчик на мобильный телефон и при необходимости легко находить нужные выражения.

Основные фразы

Доброе утро!	Добро ютро	Dobro jutro!
Добрый день!	Добар дан	Dobar dan!
Добрый вечер!	Добро вэчэ	Dobro veče!
До свидания!	Довидженья	Doviđenja!
Привет/ Пока!	Чао/ Здраво	Ćao/ Zdravo!
Да/Нет	Да/Нэ	Da/Ne
Спасибо	Хвала	Hvala
Большое спасибо	хвала лийепо	Hvala lijepo
На здоровье	Ziveli!
Хорошо	добро	Dobro
Пожалуйста	Молим Изволите	Molim (при ответе) Izvolite (при предлож)
Простите…	Опроститэ	Oprostite…
Мне жаль…	Жао ми е	Žao mi je…
Будем!	Živeli!	Живэли
Передайте привет вашей семье (жене, мужу).	Поздравитэ вашу породицу (жену, мужа).
Как Вас зовут?	Како се зовете?
Меня зовут…	Зовем се…
Я из России.	Я сам из Русие.
Разрешите узнать Вашу фамилию?	Да ли могу сазнати ваше прэзиме?
Мне очень приятно.	Драго ме е.
Извините, но я не понимаю.	Извинитэ, али не разумеем.
Слушаю вас. (Говорите!)	Реците!
Одну  минутку…	Тренутак…
Извините,я вас плохо слышу.	Извините, лоше Вас чуем.
Извините, я не понял.	Извините, нисам Вас разумео.
Говорите громче!	Говорите гласние!
Повторите, пожалуйста.	Молим Вас, поновите.

Вывески

Критические ситуации

Поездки

Когда отправление?	Кад полази	Kad polazi?
Когда отправляется первый автобус?	Кад полази (иде) пырви аутобус	Kad polazi prvi autobus?
Это очень рано.	То е прэрано.	To je prerano.
Когда следующий?	Када полази (иде)  слэдэчи	Kada polazi sledeći?
Отправление	Полазак	Polazak
Прибытие	Долазак	Dolazak
Расписание	Рэд вожнье	Red vožnje
Корабль	Брод	Brod
Автобус	Аутобус	Autobus
Поезд	Воз	Voz
Где автобусная остановка?	Гдэ е аутобуска станица	Gde je autobuska stanica?
Где вокзал?	Гдэ е жэлэзничка станица	Gde je železnicka stanica?
Какой автобус идет до…	Кои аутобус идэ за	Koji autobus ide za…
Мне нужен /нужна/ нужно…	Трэба ми	Treba mi…
Билет в один конец	Карта у едном правцу	Karta u jednom pravcu
Билет туда-обратно	Повратна карта	Povratna karta
Билет до…	Карта до	Karta do…

География

Здоровье

Где больница?	Гдэ е болница	Gde je bolnica?
Где аптека?	Гдэ е апотэка	Gde je apoteka?
Мне нужен врач…	Трэба ми лэкар	Treba mi lekar…
Скорая помощь	Хитна помоч	Hitna pomoć
У меня болит голова (зуб).	Боли ме глава (зуб).
У меня аллергия на…	Алергичан сам на…
Лекарство	Лек
Пластырь, вата, бинт	Фластер, вата, завой

В городе

Общение

Как Вас зовут?	Како се зовете?
Меня зовут…	Зовем се…
Разрешите узнать Вашу фамилию?	Да ли могу сазнати ваше прэзиме?
Мне очень приятно.	Драго ме е.
Извините, но я не понимаю.	Извинитэ, али не разумеем.
Слушаю вас. (Говорите!)	Реците!
Одну  минутку…	Тренутак…
Извините, я вас плохо слышу.	Извините, лоше Вас чуем.
Извините, я не расслышал.	Извините, нисам Вас разумео.
Говорите громче!	Говорите гласние!
Повторите, пожалуйста.	Молим Вас, поновите.
Я из России.	Я сам из Русие.

В ресторане

Мы уже сделали заказ.	Ми смо веч наручили.
Официант, будьте добры счет.	Келнер (конобар), молим вас, рачун.
Дайте, пожалуйста, меню.	Донесите, молим вас, еловник.
Скажите, этот столик свободен?	Реците, да ли е овай сто слободан?
Пожалуйста, бутылку красного вина!	Молим вас флашу црног вина!
Очень вкусно!	Веома укусно
Дайте мне, пожалуйста, чек!!	Молим вас рачун!
Столовые приборы	Прибори за ело
Блюдо	Ело
Вилка	Вилюшка
Ложка (чайная)	Кашика (кашичица)
Нож	Нож
Прибор	Прибор
Чашка	Шоля
Стакан	Чаша
Солонка	Сланик
Тарелка	Танир
Меню	Еловник
Алкогольные напитки	Алкохольна пича
Коньяк	Коньяк
Коктейль	Коктэл
Водка	Вотка
Вино красное (белое, сухое)	Црно вино (бэло, суво)
Шампанское	Шампаняц
Закуски	Прэдйела
Ветчина	Шунка
Грибы	Пэчуркэ
Копченое мясо	Пршут
Икра	Кавияр
Маслины	Маслинкэ
Оливки	Маслинэ
Паштет	Паштэта
Салат из огурцов (помидоров)	Салата од краставца (парадайза)
Оливье	Руска салата
Селедка	Харинга
Шпроты	Дилменэ срдэлице
Рыбные блюда	Ела од рибэ
Креветки	Козицэ
Крабы	Раковица
Скумбрия	Скуша
Тунец	Туна
Щука фарщированная	Шунена штука
Треска	Бакалар
Судак	Смуджь
Селедка	Харинга
Семга	Лосос
Окунь	Гргэч
Форель (отварная, жареная на вертеле)	Пастрмка (кувана, са роштиля)
Лещ	Дэвэрика
Карп	Шаран
Камбала тушеная	Динстовани ивэрак
Мясные блюда	Ела од мэса
Антрекот	Говэджи отрезак
Бифштекс	Бифтэк
Говядина тушеная	Динстана говэдина
Гуляш	Гулаш
Жаркое из баранины, из телятины	Овчие пэчэне, Тэлэче печэне
Печенка	Джигэрице
Рубленое мясо с жаровни в виде котлет	Плескавица
Почки	Бубрэзи
Шашлык по-черногорски	Ражничи
Ростбиф	Розбиф
Свиная отбивная	Свинска крмэнадла
Поросенок жареный	Прасэче пэчэне
Рубленое мясо с жаровни в виде колбасок	Чевапчичи
Язык	Език
Блюда из птицы и дичи	Ела од дивняча
Гусь (индейка) жареный	Гушчье (чурэче) пэчэне
Кролик	Кунич
Курица отварная	Топлена кокошка
Цыпленок жареный	Пилэче пэчэне
Утка	Патка
Блюда из яиц	Ела од яя
Омлет	Омлэт
Яйцо вкрутую	Ровито яе
Яйцо в смятку	Тврдо кувано яе
Яичница-глазунья	Пржена яя на око
Яичница с ветчиной	Кайгана со шунком
Приправы	Зачыни
Горчица	Сэнф (Слачица)
Майонэз	Маёнэза
Красный перец	Алэва паприка
Черный перец	Бибэр
Соль	Со
Сахар	Шечер
Соус	Сос
Уксус	Сирче
Десерт	Дэсэрт
Мороженое с вареньем	Сладолэд са слатком
… с орехами	… са орасима
… с шоколадом	…  са чоколадом
… со взбитыми сливками	… са шлагом
Пирожное	Колач
Рулет с яблоками (с маком)	Савияча
Штрудель яблочный	Штрудла са ябукама
Торт	Торта
Фруктовый салат	Вочна салата
Безалкогольные напитки	Бэзалкохольна пича
Минеральная вода	Кисела вода
Кофе черный	Црна кафа
Кофе с молоком	бэла кафа
Кофе с сахаром	кафа сладжа
Чай черный ( с лимоном)	Црни чай (са лимуном)
Чай зеленый	зэлэни чай
Сок апельсиновый	Сок од поморанжэ
… вишневый	… од вишне
… виноградный	… од грожда
… сливовый	… од шливэ
… томатный	… од парадайза
… яблочный	… од ябукэ

Чтобы не попасть впросак

Язык в Черногории

4. 8 (95%) 8 голосов Поделитесь интересным материалом с друзьями

На каком языке говорят в Исландии

На каком языке говорят в Исландии? Люди в Исландии говорят по-английски? Действительно, это некоторые из наиболее популярных вопросов об Исландии в Интернете, и, похоже, об этом очень мало информации.

Какой официальный язык в Исландии

Исландия – маленькая страна с небольшим населением. Расположена в центре Атлантического океана, полностью изолирована от остального мира. Исландия недавно стала мировым явлением, и быстро растет в популярности с недавним  бумом в сфере туризма.

И мы заметили, что некоторые из наиболее популярных вопросов касаются исландского языка. Действительно, кажется, что мало кто знает что-нибудь о том, на каком языке говорят здесь, в Исландии, откуда он и как он звучит!​

Все исландцы в Исландии говорят на исландском. Школы преподают на исландском, телевидение на исландском, радио и реклама на исландском … почти все на исландском в Исландии!

Сколько людей говорят на исландском в мире

​Общая численность исландской нации 357. 000 человек в январе 2019 г. Таким образом, мы можем оценить, что примерно 360,000 человек в мире говорят на исландском. ​Конечно, трудно получить точные цифры общего числа людей, которые говорят на исландском языке в мире. ​И, как вы могли бы узнать, посещая Исландию, язык чрезвычайно отличается от большинства других языков … и его очень трудно выучить. Однако во всем мире есть люди, которые увлекаются этим языком и начинают его изучать. Следовательно, невозможно получить точную цифру.

​Но, как вы, вероятно, можете себе представить, об исландском языке говорят не очень широко.

Откуда взялся исландский язык

Исландский является северогерманским языком и, более конкретно, происходит от древнескандинавского языка, на котором говорили в Скандинавии во времена правления викингов с 9 по 13 век. Первые поселения Исландии первоначально пришли от норвежских викингов.

Так исландский язык оставался почти нетронутым в течение тысячи лет. Хотя изменился немного за эти годы (особенно в последние годы).

В центре внимания:

• • Официальный язык в Исландии исландский
  • Во всем мире около 360 000 человек говорят на исландском языке.
  • Исландский – самый похожий  язык на древнескандинавский!
  • Исландский, в некотором смысле, язык викингов!

​Говорят ли в Исландии по-английски

На протяжении всей истории Исландия всегда была очень изолированной страной, но это уже не так!

​Исландия сегодня интернациональна, очень современна и высоко цивилизована. Здесь вы найдете фантастическую смесь национального культа Юр и международной культуры.

В то время как в Исландии очень популярна международная поп-культура в сочетании с любовью исландцев к американским/английским  фильмам и музыке, большинство из них говорят на английском!

С ростом технологий через социальные сети, потоковое видео и бесчисленные международные медиаплатформы большинство молодых поколений и детей в Исландии знакомятся с английским языком в очень молодом возрасте, что также поощряется в школьной системе, где все дети должны изучать английский как часть их учебной программы.

​Поэтому, если вы беспокоитесь о невозможности общаться, если приедете в Исландию, не бойтесь, очень маловероятно, что вы встретите кого-то, кто не говорит по-английски.

Разговорник для туристов

Так ты приедешь в Исландию на несколько дней? Ну, а почему бы не изучить несколько слов на исландском? Это отличный способ начать разговор, и нет ничего приятнее, чем слышать, как другие люди пытаются говорить на местном языке!​

​

Заключение

Хотя у Исландии долгое и богатое лингвистическое наследие, вы можете приехать в Исландию, даже если вы не говорите по-исландски!

Конечно, приезжая в страну, всегда больше удовольствия, когда вы пытаетесь сказать несколько слов.

Исландский язык. Интересные особенности: Видео

10 самых распространенных языков в мире

Иллюстрации Виктории Фернандес.

Определить, на каких языках больше всего говорят в мире, — задача более сложная, чем вы можете себе представить. Мы можем с некоторой уверенностью сказать, что появятся мандаринский, английский, испанский и арабский языки (и примерно в каком порядке), но есть и некоторые сюрпризы! Вы бы догадались, что бенгали входит в десятку самых распространенных языков?

Одна небольшая оговорка: присвоение достоверных данных в виде «X миллионов носителей языка» любому из этих языков практически невозможно.То, что составляет язык или диалект, является предметом горячих споров. Более тревожным является тот факт, что то, что мы называем просто «китайским», на самом деле представляет собой целое семейство языков, удобно сгруппированных в одну категорию. «Хинди» также используется как общий термин для обозначения множества диалектов и субдиалектов. Мы еще даже не признали ненадежность источников данных, собранных в разное время разными учреждениями.

Но опять же, кто не любит хороший список? Итак, мы собрали для вас две версии:

10 лучших языков по количеству носителей языка

Если посчитать , количество носителей языка всего , это самые распространенные языки в мире.

1. Китайский — 1,3 миллиарда носителей языка

Цифры сильно различаются — по данным Ethnologue, число носителей языка составляет 1,3 миллиарда носителей языка, из которых примерно 917 миллионов говорят на мандаринском, но нет сомнений в том, что это самый распространенный язык в мире. Если вы хотите выучить язык, на котором говорит каждый шестой человек в мире, этот язык для вас. Поскольку китайский — это тональный язык, в котором используются тысячи логограмм, он наверняка займет вас.

2.Испанский — 460 миллионов носителей языка

Если бы мы только посмотрели на носителей языка, испанский язык опережает английский, на котором говорят около 460 миллионов человек. Если вам нужен язык, который откроет вам целые континенты, испанский — ваш лучший выбор. Как и в случае со всеми языками в этом списке, политика языка и связанная с ним идентичность являются предметом споров: спросите носителей каталонского или кечуа, является ли испанский их местным языком, и вы получите совершенно другой ответ. Но это, безусловно, основной язык большей части Южной и Центральной Америки, Испании и, кхм , значительной части США.

3. Английский язык — 379 миллионов носителей языка

Если вы читаете эту статью, возможно, вы один из 379 миллионов с лишним миллионов носителей английского языка или один из 753 миллионов человек, которые говорят на нем как на втором языке. Это свидетельствует о замечательном успехе английского языка как lingua franca в бизнесе, путешествиях и международных отношениях. Относительная легкость, с которой можно освоить английский язык (особенно по сравнению с китайским), и повсеместная мягкая сила американской культуры означает, что английский язык будет продолжать доминировать на мировой арене в обозримом будущем.Для некоторых английский по-прежнему является синонимом возможностей и лучшего качества жизни.

4. Хинди — 341 миллион носителей языка

В Индии 23 официальных языка, в том числе хинди / урду. Один ли это язык — хиндустани — или два диалекта, все еще ведутся ожесточенные споры. В основном на севере Индии и в некоторых частях Пакистана, хинди использует шрифт devnagri , а урду использует персидскую нотацию. На момент написания этой статьи снова разгорелись споры о его роли в образовании и обществе в Индии: премьер-министр Нарендра Моди, индуистский националист, добивается того, чтобы хинди вытеснил английский в южных штатах Индии в качестве основного языка официального общения. и образование — стратегия, которая встретила сопротивление.Если вы когда-нибудь путешествуете по Индийскому субконтиненту, немного хинди поможет вам. Кроме того, именно на этом языке мы получили шампунь , jungle , jodhpurs и bungalow — что не нравится?

5. Арабский — 315 миллионов носителей языка

По последним данным, арабский язык составляет около 315 миллионов носителей языка. Но это еще один случай, когда числа не раскрывают всей истории: арабский язык, как и китайский, настолько сильно отличается в своих диалектах, что фактически представляет собой несколько языков, сгруппированных в один для удобства. Современный стандартный арабский язык — это в первую очередь письменная форма, тесно связанная с классическим арабским языком Корана. Однако разговорные формы арабского языка, скажем, в Омане и Марокко настолько различаются, что пара профессоров философии из этих стран, возможно, смогут обсудить тонкости древних текстов, все еще пытаясь заказать обед.

6. Бенгальский — 228 миллионов носителей языка

Признайтесь: вы не ожидали, что бенгальский окажется в списке наиболее распространенных языков.Раздел Бенгалии британцами в 1947 году разделил (в основном индуистскую) Западную Бенгалию, ныне часть Индии, от ее (в основном мусульманской) части Восточной Бенгалии, ныне Бангладеш. Это язык Калькутты, Андаманских островов, сказочных сладостей и 130 с лишним миллионов бангладешцев, многие из которых чрезвычайно уязвимы к изменению климата. К следующему столетию население, по прогнозам, удвоится, а 15 процентов суши, как ожидается, исчезнет ниже уровня моря.

7.

Португальский — 220 миллионов носителей языка

Это еще один язык, распространение которого во многом связано с его колониальным прошлым.Начиная с 15 века заядлые португальские торговцы и завоеватели принесли свой язык в Африку, Азию и Америку. Распространение португальского языка, возможно, первоначально было связано с европейской колонизацией, но колонизированные страны создали свои собственные яркие культуры, которые навсегда изменили язык. Сегодня на португальском языке говорят 220 миллионов носителей языка в таких странах, как Бразилия, Гоа, Ангола, Мозамбик, Кабо-Верде, Гвинея-Бисо, Сан-Томе и Принсипи и Макао. Это также язык Мачадо де Ассис, Босса Нова, Миа Коуту, Фернандо Песоа и Агуалуса.

8. Русский язык — 153 миллиона носителей языка

Русский язык является восьмым по распространенности в мире, где его носят примерно 153 миллиона человек. Известный своей непостижимой грамматикой и довольно красивой кириллицей, он остается одним из шести языков, на которых говорят в ООН, и породил таких литературных источников, как Достоевский, Набоков, Чехов, Гоголь, Толстой и Пушкин.

9. Японский — 128 миллионов носителей языка

Почти все из 128 миллионов носителей японского языка проживают в Японии — безусловно, наиболее географически сконцентрированном из всех языков в этом списке.Японский язык может похвастаться двумя различными системами письма, хирагана и катакана , а также широким использованием китайских кандзи символов. Самые большие группы говорящих по-японски, живущих за пределами Японии, можно найти в США, на Филиппинах и в Бразилии.

10. Ланда (западный пенджаби) — 118 миллионов носителей языка

По разным оценкам, около 118 миллионов носителей языка, последнее место в списке занимает… Лаханда, пакистанский макроязык, который в основном включает западный пенджаби! (Извините, немецкий — несколько лет назад вас бросили с ведущих мировых языков.) Это даже не включает восточный пенджаби, на котором говорят в Индии. Когда они уехали, Пенджаб был разрезан на две части британцами, и миллионы людей были вынуждены покинуть свои дома, предприятия и семьи. Но они постепенно мстят в стиле Болливуда: песни на панджаби сейчас занимают 50 процентов лидеров чартов. Это возвращение, если мы когда-либо видели его.

Теперь, прежде чем вы расстроитесь из-за того, что мы не включили французский, давайте составим нашу десятку лучших по другому критерию:

10 лучших языков по общему количеству говорящих

Когда мы подсчитываем 10 самых распространенных языков согласно общему количеству людей, говорящих на них (независимо от того, является ли этот язык их родным языком), восемь из 10 языков из приведенного выше списка все еще появляются, но с Есть несколько существенных отличий: английский язык немного опережает китайский, занимая первое место, японский и пенджабский теряют свои позиции, а французский и индонезийский присоединяются к первой десятке благодаря тому, что больше людей говорят на них как на втором языке, чем как на родном.

1. Английский

1,132 миллиарда говорящих

2.

Мандаринский китайский

1,117 миллиарда говорящих

3. Хинди

Всего 615 миллионов говорящих

4. Испанский

534 миллиона говорящих

5. Французский

280 миллионов спикеров

6. Стандартный арабский язык

274 миллиона спикеров

7. Бенгальский

265 миллионов говорящих

8. Русский

258 миллионов спикеров

9.Португальский

234 миллиона говорящих

10. Индонезийский

199 миллионов спикеров всего

100 самых распространенных языков мира

Лишь несколько компаний когда-либо соответствуют требованиям листинга глобальных фондовых бирж, но усилия по листингу того стоят.

В 2019 году Newmont произвела 6,3 млн унций золота и получила чистую прибыль в размере 2,9 млрд долларов США и вернула акционерам 1,4 млрд долларов США в качестве дивидендов.

В этой инфографике Corvus Gold рассматриваются требования и этапы, с которыми может столкнуться горнодобывающая компания на своем пути от месторождения полезных ископаемых до глобальной горнодобывающей компании.

Вероятность открытия

На поверхности Земли 510 миллионов км ² (196 900 000 квадратных миль), а толщина коры составляет в среднем 40 километров (24 мили). Где-то там лежат следующие залежи золота.

Компании по разведке полезных ископаемых используют буровые коронки диаметром 76-320 миллиметров для исследования недр. Самая глубокая скважина — Кольская сверхглубокая скважина протяженностью 12,2 км (7,6 мили).Однако большинство компаний, занимающихся разведкой полезных ископаемых, редко бурит скважину глубже километра.

Найти месторождение золота, не говоря уже об экономическом, все равно, что использовать волос, чтобы найти иголку в пресловутом стоге сена. Чтобы смягчить это, типичная молодая горнодобывающая компания увеличивает свои шансы, создавая портфель объектов недвижимости, которые демонстрируют потенциал благодаря намекам на золото и другие полезные ископаемые, выявленным в результате отбора проб с поверхности, аэромагнитных съемок и исторических данных.

Затем, если копнуть еще глубже, компания может частным образом привлечь капитал для недвижимости, которая показывает потенциал.Оценка свойств этих минералов в значительной степени субъективна, и ее трудно установить. Но если компания захочет привлечь дополнительный капитал для более дорогостоящей разведки, она может подключиться к фондовым биржам.

Канадская Торонто (TSX) и Венчурная фондовая биржа (TSXV) находятся в центре глобального финансирования горнодобывающей промышленности. За последние пять лет компании, котирующиеся на TSX и TSXV, завершили 53% всего мирового финансирования горнодобывающей промышленности на сумму 44 миллиарда долларов через 6500 транзакций .

Даже идиот может сделать великое открытие и поднять курс акций с трех центов до трех долларов, и эти ребята не получат частное финансирование. Это должно быть публично.
— Росс Бити, основатель, председатель Equinox Gold

Рисковый капитал: требования листинга TSX-V

В 2020 году на TSXV было 606 компаний, у которых есть собственность на золото или собственность, которая показала потенциал для размещения золотого месторождения. Эти компании выполнили минимальный набор требований для доступа к открытым рынкам для дальнейшего финансирования.

На этом этапе горнодобывающая компания, зарегистрированная на бирже, направит капитал для проведения геологического отбора проб и бурения с целью проведения технических исследований, которые могут повысить уверенность в наличии месторождения золота, пригодного для добычи.

Если этот раунд работы приведет к более глубокому пониманию свойства золота, компания может перейти с Уровня 2 на Уровень 1 на TSXV, что позволит ей привлечь дополнительный капитал для увеличения объема технических и экономических исследований.

Требования к листингу TSX Venture:

Источник: TMX. Цифры в CDN. * В отношении объекта есть текущие предполагаемые минеральные ресурсы, соответствующие NI 43-101

На этом этапе компания должна иметь хорошее представление о затратах и ​​методах обеспечения прибыльной работы или ценности ресурсов. Однако первые инвесторы фиксируют прибыль, и нужны новые, чтобы использовать минеральные ресурсы для добычи полезных ископаемых.

Одно отверстие меняет правила игры. Очень сложно решить, кому это удастся, а кому нет. Это большие ворота, но очень немногие проходят через них.Но вы должны позволить им попробовать.
— Лукас Лундин, председатель, Lundin Group

Финансирование роста: требования к листингу TSX

Для разработки и строительства рудника горнодобывающим компаниям требуются большие суммы на разработку и строительство, что требует другого класса инвесторов и более строгих требований.

В 2020 году на Фондовой бирже Торонто было зарегистрировано 133 золотодобывающих компаний, чьей основной добычей металла является золото и / или которые владеют золотом. Эти компании соответствуют или превосходят набор листинговых требований, установленных биржей.

TSX имеет три категории листинга для эмитентов горнодобывающей промышленности: Exempt Issuers TSX Exempt Issuers, TSX Non-Exempt Producer и TSX Non-Exempt Exploration and Development Stage. Эти требования данных категорий отражают стадию развития эмитента на момент листинга. Эмитенты, освобожденные от уплаты налогов, являются более продвинутыми и поэтому к отчетности предъявляются менее строгие требования.

Требования к листингу TSX:

20

Источник: TMX. Цифры в CDN.

На этом этапе банкиры и юристы настраивают финансирование проекта на основе геолого-экономических исследований. Хорошие условия финансирования могут повысить потенциальную стоимость месторождения полезных ископаемых и привлечь инвесторов.

Но иногда одного этого листинга недостаточно, чтобы компания или проект полностью раскрыли свой потенциал.

Расширяющиеся акционеры: требования к листингу на NASDAQ и NYSE

Компании, которым требуется больше капитала или которые соблюдают правила корпоративного управления в странах, в которых они работают, могут искать листинг на дополнительных фондовых биржах за пределами своих стран.Есть несколько преимуществ дополнительных объявлений:

1. Увеличьте риски и получите доступ к большему капиталу
2. Помощь в улучшении структуры корпоративного управления компании
3. Привлекайте больше и больше талантов
4. Повышает репутацию компании

NASDAQ и Нью-Йоркская фондовая биржа (NYSE) могут улучшить доступ к американскому рынку. Всего на биржах NASDAQ и NYSE зарегистрировано всего 76 золотодобывающих компаний .

Источник: NASDAQ, NYSE. Цифры указаны в 9000 долларов США.

Рост объемов торговли, инвесторы мирового уровня и налаженная работа могут принести горнодобывающей компании высокий престиж и принести значительную прибыль.

В конечном итоге дальнейший успех компании будет зависеть от ее способности поддерживать производство и продолжать поставлять золото на рынок. Все это зависит от способности компании находить, разрабатывать и разрабатывать новые месторождения золота.

Я просто хочу напомнить вам, что настоящее богатство в горнодобывающей промышленности создается за счет НАЙТИ чего-либо.
— Роберт Фридланд, исполнительный председатель, Ivanhoe Mines

Создание минерального богатства до последнего

Сроки разработки проекта и жизненный цикл рудника очень длинные. Переход от открытия к производству может занять десятилетия. Каждый этап требует разного количества капитала и инвесторов.

Шансы на строительство рудника невелики против молодой горнодобывающей компании, но для тех немногих, кто растет благодаря требованиям процесса листинга, они могут стать следующим большим вложением.

Минеральные находки — редкость, но успешная золотодобывающая компания — еще реже.

Спасибо!

Данный адрес электронной почты уже подписан, спасибо!

Укажите действующий адрес электронной почты.

Пожалуйста, заполните CAPTCHA.

Ой. Что-то пошло не так. Пожалуйста, попробуйте позже.

12 самых распространенных языков в мире — Блог Busuu

Какие языки наиболее распространены в мире?

Что ж, сегодня в мире говорят примерно на 6500 языках.Каждый из них делает мир разнообразным и красивым.

К сожалению, на некоторых из этих языков говорят меньше, чем на других. Возьмем, к примеру, Busuu — мы названы в честь языка, на котором говорят всего восемь человек.

На других языках говорят огромные массы населения в разных странах, и они часто становятся популярным выбором среди изучающих язык.

Прочтите двенадцать самых распространенных языков в мире, с точки зрения носителей языка, , и все, что вам нужно знать о них.

12 самых распространенных языков в мире

1. Английский язык (1 132 миллиона говорящих)

Семья языков: германские, подсемейство индоевропейских

Связанные с: немецкий, голландский, фризский

Интересный факт: Английское слово «до свидания» изначально было сокращением «Бог с вами».

Английский язык является самым распространенным языком в мире, где его носителями более 1 130 миллионов человек.

Это также официальный язык неба — все пилоты должны говорить и идентифицировать себя на английском языке.

Шекспир не только широко считается одним из величайших драматургов всех времен, но и за свою жизнь он добавил невероятное количество примерно 1700 слов в английский язык, изменив существительные на глаголы, глаголы на существительные, соединив некоторые слова друг с другом. и добавление префиксов или суффиксов к другим.

2. Китайский (1,117 млн. Говорящих)

Семья языков: Китайско-тибетский

Связанные с: Кантонский, тибетский, бирманский

Интересный факт: Исследования показывают, что вам понадобится всего около 2500 символов, чтобы вы могли читать почти 98 процентов повседневно письменного китайского.

Если говорить только о носителях, китайский язык является вторым по распространенности языком в мире.

Это официальный язык материкового Китая, Тайваня и Сингапура и один из шести официальных языков Организации Объединенных Наций. Поэтому неудивительно, что во всем мире примерно 1,09 миллиона носителей языка.

Мандарин — это тональный язык, что означает, что значение слова меняется в зависимости от того, как мы его произносим.

С набором из 50 000 символов, это, вероятно, один из самых сложных языков для изучения.

Но не волнуйтесь: здесь нет ни спряжения глаголов, ни времен, ни существительных, специфичных для пола.

Довольно мотивирует, не правда ли?

Может быть, именно поэтому сегодня это один из самых популярных языков для изучения…

3. Хинди (615 миллионов говорящих)

Языковая семья: индо-айранская, подсемейство индоевропейских

Связанные с: Бенгальский, Пенджаби, Маратхи, Кашмири, Непальский

Интересный факт: Если вы говорите по-английски, вы, вероятно, уже немного знаете хинди. Звонят ли такие слова, как «гуру», «джунгли», «карма», «йога», «бунгало», «гепард» и «аватар»? Эти слова (и многие другие!) Были заимствованы из хинди.

Насчитывается около 615 миллионов носителей хинди, что делает его третьим по распространенности языком в мире. Это официальный язык Индии, на нем также говорят в таких странах, как Непал, Фиджи, Маврикий и Гайана.

Хинди находится под сильным влиянием санскрита и назван в честь персидского слова hind , что буквально означает «Страна реки Инд».

4. Испанский (534 миллиона говорящих)

Языковая семья: Романский, подсемейство индоевропейских

Связанные с: Французский, итальянский, португальский, румынский

Интересный факт: Первый современный роман и вторая по количеству переводов книга после Библии была написана на испанском языке. Какой роман? Конечно, это Дон Кихот Мигеля де Сервантеса!

В 22 странах на четырех континентах испанский является одним из официальных языков, и это уже второй наиболее изучаемый язык в мире.

Можете ли вы поверить, что через три поколения 10 процентов населения мира смогут общаться на испанском языке?

Это отличная новость для носителей английского языка.

Ибо испанский, кажется, самый простой иностранный язык для англоговорящих! Эксперты говорят, что для достижения так называемого общего профессионального уровня владения языком требуется всего 22-24 недели.

5. Французский (280 миллионов говорящих)

Языковая семья: Романтика

Связанные с: Испанский, итальянский, португальский, румынский

Интересный факт: Около 45 процентов современных английских слов имеют французское происхождение.

Несмотря на то, что вам говорят голливудские фильмы, язык любви существует не только в лунных прогулках по Парижу.

Распространенный в разных частях света — представьте себе, от остальной Франции и некоторых частей Канады до нескольких африканских стран, включая Сенегал и Мадагаскар — французский язык распространился далеко и широко.

6. Арабский (274 миллиона говорящих)

Языковая семья: Семитская, часть афро-азиатской группы

Связанные с: Еврейский, Амхарский, Арамейский

Интересный факт: В арабском языке есть по крайней мере 11 слов для обозначения любви, каждое из которых выражает разные стадии процесса влюбленности.Разве это не повод начать учиться?

Арабский язык с 295 миллионами носителей языка является шестым по распространенности языком в мире и единственным из наших двенадцати языков, на котором говорят справа налево.

Он также сильно повлиял на европейские языки, такие как испанский и португальский: некоторые слова звучат совершенно одинаково.

Это наложило отпечаток и на английский язык. Слово кофе, например, происходит от арабского слова qahwa .

7.Бангла / бенгальский (265 миллионов говорящих)

Языковая семья: Индоарийский, подсемейство индоевропейских

Связано с: индуистский, пенджабский, маратхи, кашмирский, непальский

Интересный факт: Хотя бенгальский шрифт относительно неизвестен на Западе, но на самом деле это пятая по распространенности система письма в мире!

Бенгали, известный многим англоговорящим во всем мире как бангла, в основном говорят в Бангладеш и Индии, и некоторые считают его вторым по красоте языком после французского.

С примерно 205 миллионами носителей языка это седьмой по распространенности язык в мире.

Особенно интересен бенгальский алфавит.

Каждый согласный звук имеет встроенный гласный звук, что довольно необычно для жителей Запада.

Становится еще лучше: разные знаки меняют гласный звук по умолчанию в слове, а значит, и его значение!

8. Русский (258 миллионов говорящих)

Языковая семья: Восточно-славянская, подсемейство индоевропейских

Связанные с: Украинский, Белорусский

Интересный факт: Из-за присутствия России в космических технологиях иностранные космонавты должны знать определенное количество русского языка (как будто стать космонавтом уже не так уж сложно!).

Один из самых распространенных языков (около 155 миллионов носителей языка во всем мире), восьмой по распространенности язык в мире — русский.

В то время как русская грамматика, как известно, немного сложна, в русском языке всего около 200 000 слов (в английском — примерно один миллион), поэтому большинство из них имеют более одного значения.

9. Португальский (234 миллиона говорящих)

Семейство языков: Романтика, часть индоевропейской

Связанные с: Испанский, французский, итальянский, румынский

Интересный факт: До недавнего времени буквы «k», «w» и «y» не входили в португальский алфавит.В 2009 году было подписано новое соглашение о стандартизации форм правописания в различных вариантах.

Португальский корнями уходит в регион средневековой Галисии (который находился частично на севере Португалии и частично на северо-западе Испании), но только пять процентов из 215 миллионов носителей португальского языка действительно живут в Португалии.

Вы, наверное, знаете, что это официальный язык Бразилии, но он также имеет единственный официальный статус в Анголе, Мозамбике, Гвинее-Бисау, Восточном Тиморе, Экваториальной Гвинее, Макао, Кабо-Верде и Сан-Томе и Принсипи.

10. Индонезийский (199 миллионов говорящих)

Семья языков: австронезийская

Связано с: Малайский, яванский, сундранский, мадурский и т. Д.

Интересный факт: Наряду с малайским он занимает первое место в списке самых вежливых языков восточного региона мира.

Стандартизированный вариант малайского, австронезийского языка, который является официальным языком Малайзии, индонезийский — отличный пример широко распространенного языка, который включает в себя ряд различных диалектов по всей Индонезии.

И, несмотря на западные предубеждения, индонезийский язык с его простой структурой и легким произношением удивительно легко выучить.

11. Урду (170 миллионов говорящих)

Языковая семья: индоарийский

Связанные с: Хинди, бенгальский, маратхи, кашмирский, непальский

Интересный факт: Люди, говорящие на хинди и урду, прекрасно могут вести простой разговор — при условии, что они сохраняют относительную простоту!

lingua franca Пакистана и очень близко к хинди, урду подкрался к списку наиболее распространенных языков за последний год или около того.

Французский язык, прозванный некоторыми как язык любви за интригующее звучание и красивые слова, может составить конкуренцию…

12. Немецкий (132 миллиона говорящих)

Языковая семья: Западногерманская, подсемейство индоевропейских

Связанные с: Английский, фризский, голландский

Интересный факт: Немецкий язык известен своими бесконечными предложениями.

Часто называемый языком писателей и мыслителей, немецкий язык насчитывает немногим более 100 миллионов носителей — и чуть менее 32 — не носителей языка — во всем мире, и это самый распространенный язык в Европейском Союзе.

Это официальный язык Германии, Австрии, Лихтенштейна, Швейцарии и Люксембурга.

, что не в последнюю очередь из-за его способности создавать совершенно новые и супер специфические слова.

Наверное, поэтому он такой поэтичный. Schadenfreude , например, буквально означает «наносить ущерб счастью» и используется для описания счастья или развлечения, полученного в результате чужого несчастья, травмы или боли.

Хотите выучить новый язык?

We’re Busuu, приложение, которое упрощает освоение языка для всех.Начни учиться с нами сегодня.

Самые распространенные языки — изучение иностранных языков на ESL

Какой язык наиболее распространен в мире? Ответ зависит от того, как вы решите измерить. Некоторые статистические данные труднее измерить, чем другие; все следует принимать с щепоткой соли. Например, оценки того, сколько людей говорят на каком-либо языке в качестве второго языка, часто выдвигаются людьми, имеющими политическую или финансовую заинтересованность в том, чтобы тот или иной язык выглядел более или менее важным.Это может исказить их оценки.

Даже организации, которые стремятся представить информацию как можно более нейтрально, зависят от переписей и обследований для получения информации. Например, в отчетах Евробарометра ЕС люди спрашивают, на каких языках, помимо родного, они могут разговаривать. Самооценка, как известно, сложна, и люди будут придерживаться разных стандартов, особенно когда дело касается изучения языков.

Итак, имея это в виду, вот некоторые статистические данные:

Самый распространенный язык по количеству носителей языка

1. 1. Китайский (908.7 миллионов)
   2. Испанский (442,3 миллиона)
   3. Английский (378,2 миллиона)
   4. Хинди-урду (329,1 миллиона)
   5. Арабский (290 миллионов)
   6. Бенгальский (242,6 миллиона)
   7. Португальский (222,7 миллиона)
   8. Русский (153,9 миллиона)
   9. Японский (128,2 миллиона)
   10. Западный пенджаби (119 миллионов)

   * обновлено в ноябре 2018 г.

Эта информация, основанная на количестве носителей языка, поступает из Ethnologue, широко уважаемой энциклопедии живые языки мира.На момент последнего обновления насчитывалось 7097 живых языков, но с тех пор эта цифра, вероятно, уменьшилась, поскольку языки вымерли.

Глядя на цифры, важно помнить, что точные цифры сложно измерить. Например, когда правительство США спрашивает о языках в переписи, они заявляют, что точность составляет около 90%. Для страны с (приблизительно) 328 миллионами жителей это погрешность (приблизительно) 32 миллиона человек.Когда дело доходит до измерения в Индии, где проживают два из перечисленных языков и проживает более миллиарда человек, проблем становится все больше.

Самый распространенный язык в мире по общему количеству носителей

Ethnologue предлагает следующий список, который объединяет носителей языка с носителями языка:

1. Английский (1,121 миллиарда)
2. Китайский (1,107 миллиарда)
3. Хинди / урду ( 697,4 миллиона)
4. Испанский (512,9 миллиона)
5. Арабский (422 миллиона)
6. Французский (284.9 миллионов)
7. Малайский (281 миллион)
8. Русский (264,3 миллиона)
9. Бенгальский (261,8 миллиона)
10. Португальский (236,5 миллиона)

Оценить количество носителей второго языка чрезвычайно сложно, и даже самые лучшие оценки включают изрядное количество догадок. Например, Британский совет предполагает, что в общей сложности около 1,5 миллиарда человек говорят по-английски — цифра, которую вы часто слышите, — но это значительно больше, чем оценки, используемые Ethnologue.

Самый распространенный язык по количеству стран / зависимостей, в которых язык имеет официальный статус

По сравнению со списком всех носителей языка, этот язык относительно легко измерить. Из перечисленных языков наибольшую трудность представляет арабский, поскольку не все разговорные языки, подпадающие под понятие «арабский», взаимно понятны. Однако стандартный арабский язык используется в качестве письменного языка в странах, где говорят на диалектах арабского языка.

1. Английский (59)
2. Французский (29)
3. Арабский (26)
4. Испанский (21)
5. Португальский (9)

Этот список показывает влияние европейской колониальной истории на языковую карту мира.Языки с большим количеством носителей языка, такие как японский и китайский, не выходили далеко за пределы Азии, в отличие от западноевропейских языков, которые колонисты распространили во всех уголках мира.

Одна из проблем при составлении этого списка заключается в том, что в некоторых странах, например в США, нет официального языка (несмотря на различные попытки ввести его). В этих случаях были подсчитаны фактические языки страны, что, естественно, вызывает собственные вопросы. В других местах измерение того, что считается языком де-факто, может быть проблемой.

Языки Интернета

Интересный способ посмотреть на развитие международных языков через использование Интернета. Internetworldstats.com собирает информацию из различных источников для создания списка наиболее популярных языков Интернета по количеству пользователей.

1. Английский (4%)
2. Китайский (3%)
3. Испанский (1%)
4. Арабский (5,3%)
5. Португальский (1%)
6. Индонезийский / Малайзийский (1%)
7. Французский (2 %)
8. Японский (9%)
9. Русский (6%)
10. Немецкий (2%)

Рейтинги основаны на проникновении Интернета в каждой стране и, похоже, определяют значительную долю пользователей с добавленной стоимостью на английском языке. для многих людей, которые, как предполагается, говорят на английском как на втором языке и используют его для просмотра веб-страниц.

Но это не совсем иллюстрирует, насколько английский язык является центральным для Интернета. Google отслеживает процент переходов на веб-сайты и с веб-сайтов на разных языках. Неудивительно, что на англоязычные сайты с других языков указывается гораздо больше ссылок, чем наоборот.

Более неформальный способ измерения языков в Интернете — посмотреть количество статей на каждом языке в Википедии:

Английский (46 238 749)

1. 1. Вьетнамский (13 967 480)
   2. Французский (9 821 714)
   3. Кебуано (8,965,038)
   4. Шведский (7,699,545)
   5. Испанский (6,500,443)
   6. Немецкий (6,260,023)
   7. Итальянский (5,973,647)
   8. Русский (5,720,760)
   9. Китайский (5,520 * 7587)
   10. , ноябрь 2018 г.

   Языки публикации

   ЮНЕСКО измеряет количество книг, издаваемых каждой страной в год, и ниже приведены самые последние статистические данные:

   1. Китай (440 000 книг)
   2. США (304 912 книг)
   3. Великобритания (184 000 книг)
   4. Япония (139 078 книг)
   5. Россия (101 981 книга)
   6. Германия (93 600 книг)
   7. Индия (90 000 книг)
   8. Франция (77 986 книг) ks)
   9. Иран (72 871 книга)
   10. Италия (61 966 книг)

   Если объединить количество книг, опубликованных в США, Великобритании, и почти 25% книг в Индии, изданных на английском языке, английский язык останется язык номер один в международной публикации.

   Итак, какой язык является наиболее распространенным в мире?

   Таблицы дают интересное представление о наиболее распространенных и письменных языках мира. Три из десяти наиболее распространенных в мире родных языков почти не используются для публикаций, Интернета или международного общения: в этих сферах преобладает английский. Два из них являются индийскими языками, и ожидается, что образованные носители будут свободно говорить на английском как на втором языке.

   Английский язык остается самым важным международным языком в мире по большинству показателей, за исключением общего числа носителей языка, но измерить это само по себе может быть сложно.Согласно отчету, опубликованному Британским Советом, в течение следующего десятилетия около 2 миллиардов человек будут одновременно изучать английский язык. Но даже в этом случае более двух третей населения мира не говорят по-английски.

   Найдите языковые курсы за границей!

   1. Китайский (1197 миллионов)
   2. Испанский (406 миллионов)
   3. Английский (335 миллионов)
   4. Хинди-урду (260 миллионов)
   5. Арабский (223 миллиона)
   6. Португальский (202 миллиона)
   7. Бенгальский (193) миллионов)
   8. Русский (162 миллиона)
   9. Японский (122 миллиона)
   10. Яванский (84. 3 миллиона)

   На каком языке говорят в Бельгии? Не делайте эту ошибку

   французский, голландский или английский? На каком языке говорят в Бельгии? Это руководство научит вас, что делать, а что нельзя, чтобы вас не поймали.

   В Бельгии три официальных языка. фламандский голландский , французский и немецкий. Фламандский Голландский говорят 56% населения, французский 40% и немецкий 1%. Несмотря на то, что английский не является официальным языком Бельгии, на нем по-прежнему говорят 55% ее жителей.

   Когда посещает Брюссель , по двуязычным уличным знакам можно увидеть, что и голландский, и французский широко используются, поэтому нет риска оскорбить кого-то, открывая разговор на любом языке. Однако в Брюгге и Генте это не так. Исследуя мою поездку в г. в Брюгге (а в последнее время — в Гент ), я часто читал, что более вежливо обращаться к кому-то на английском, чем на французском; очевидно, это если вы не говорите голландский ! Однако мои уши все еще гудели от французского, на котором говорят продавцы, рулевые во время экскурсий по каналу и даже гиды в музеях. Хотя я могу говорить по-французски, я не решился проверить эту теорию.

   В чем разница между фламандским и голландским?

   Распространенное заблуждение состоит в том, что фламандский — это совершенно другой язык. Этот термин относится не к языку или диалекту, а к региону, культуре и народам (Западной) Бельгии или Фландрии. Фламандцы говорят на бельгийском голландском во Фландрии, которая является фламандской частью Бельгии.

   Так же, как Английский язык, на котором говорят в Австралии , Канада, Великобритания, США, Южная Африка ; и французский, на котором говорят в Бельгии, Канаде, Франции и Швейцарии, , бельгийский язык отличается, так же как и голландский, на котором говорят в Нидерландах, отличается от голландского языка в Бельгии.Эти различия недостаточно значительны, чтобы составлять отдельный язык, они просто вариации произношения, лексики и выражений.

   Чтобы еще больше запутать, местные жители часто называют свой язык фламандским. Но помните, что официальный язык во Фландрии — стандартный голландский .

   А теперь давайте подробнее рассмотрим стандартный голландский и выучим несколько слов и фраз, которые можно использовать в поездках.

   Для фламандско-голландских фраз, получите мой бесплатный Фламандский путеводитель по фразам .

   Голландское произношение

   Краткие гласные

   a как «a» в «спокойном» (но короче)
   e как «e» в «pen» или «e» в «the» (в окончании слов)
   i как «i» в «штифте»
   o как «o» в «вилке»
   oe как «oo» в «тоже» (но короче)
   u как «u» в «расстроенном»
   y как ‘ i ‘in «pin» или «ee» в «deep»

   Долгие гласные

   a, aa как «aa» в «африкаанс»
   e, ee как «a» в «день»
   eu аналогично «e» в «милосердии»
   т. е. как «ea» в «Море»
   o, oo как «o» в «назад»
   oe как «oo» в «тоже»
   u, uu как «ü» в немецком «München»

   Дифтонги

   Дифтонг также известен как скользящая гласная.Это относится к двум соседним гласным звукам, встречающимся в одном слоге.

   au, ou как «ow» в «how»
   eeuw как «a» в «day» и замена звука «y» в конце на звук «w»
   ei, ij например, «ау» в слове «сэр»
   ieuw , например, «еа» в слове «море», за которым следует звук «ш»
   ui , например «я» в слове «сэр», за которым следует звук «ш».

   Согласные

   Большинство согласных в голландском языке звучат одинаково в английском языке, но следующие буквы могут сбить вас с толку.

   c как «c» в «can» (k) или «c» в «определенных» (s)
   ch как «ch» в шотландском «loch»
   g звонкий звук «ch»
   j как «y» в «вы»
   n как «n» в «нет»; часто опускается в конце слов
   r либо как шотландское «r» / испанское «rr», либо как французское «r», но с задней стороны глотки
   sj как «sh» в слове «она»
   x как «x» в «топоре»
   y как «y» в «да»

   Общие стандартные голландские фразы

   Привет! Здравствуйте!
   Да / Нет Я / в девичестве
   Доброе утро! Goeiemorgen
   Добрый вечер! Goeie avond
   Добро пожаловать! (приветствуя кого-то) Welgekomen
   Как дела? Hoe gaat het met jou?
   Все хорошо, спасибо! Met mij is all goed. Dank u.
   А ты? En jij?
   Хорошо / Плохо / Так себе. Goed / slecht / zo en zo
   Спасибо (большое)! Dank U well!
   Добро пожаловать! (после «спасибо») Het is niks, graag gedaan
   Спокойной ночи! Goeie nacht!
   Увидимся позже! Ik zie je later!
   До свидания! Vaarwel! / Tot ziens
   Вот и все! (давая что-то) Alsjeblieft
   Сколько это стоит? Hoeveel kost dit?
   Простите…! (чтобы о чем-то попросить) Excuseer mij…!
   Простите! (пройти) Excuseer mij!

   Представления

   Как вас зовут? Wat is je naam?
   Меня зовут… Mijn naam…
   Приятно познакомиться! Blij je te ontmoeten
   Я не понимаю! Ik versta het niet
   Вы говорите (английский / голландский)? Spreek jij engels / nederlands?
   Немного. Een beetje.

   Пожеланий

   С новым годом! Gelukkig nieuwjaar
   С Рождеством! Zalig kerstmis
   Bless you (при чихании) Gezondheid

   Веселые голландские выражения

   ---

   Хотите выучить голландский? Посетите мой удобный справочник по языковым ресурсам .

   Плюс, если вы хотите узнать, как эксперты изучают языки, я попросил 11 ведущих полиглотов поделиться своими секретами изучения языков .Узнайте, как они начинают изучать новый язык, преодолевают плато и поддерживают несколько языков.

   ---

   Посещаете Бельгию? Посетите эти прекрасные города

   Нравится? Приколите на потом!

   Источники Linguanaut | Википедия | Википутешествие

   ---

   За вами!

   Вы были в Бельгии? На каком языке вы разговаривали? Вы нашли это руководство полезным?
   Дайте мне знать, используя раздел комментариев ниже, или присоединитесь ко мне в социальных сетях, чтобы начать разговор.

   Спасибо за чтение, и я надеюсь, вам понравился этот пост.

   Нравится то, что вы видите? Подпишитесь, используя форму ниже, чтобы все мои сообщения доставлялись прямо на вашу электронную почту.

   На каком языке говорят в Швеции

   Многие говорят, что изучение шведского языка может открыть дверь к пониманию других скандинавских языков, таких как датский и норвежский. Шведский — самый распространенный из скандинавских языков, и шведская культура пользуется дурной славой во всем мире — от эстетически чистого дизайна IKEA и моды H&M до таких музыкальных суперзвезд, как ABBA и Roxette.

   Привыкание к общему повседневному выражению лица может помочь

   отличная основа для изучения шведского

   . В конце концов, они, скорее всего, будут тем, что вы будете использовать в путешествиях или при случайном общении с другими людьми. Следующим естественным шагом является более глубокое понимание глаголов, существительных, общей грамматики и произношения. Вот несколько основных фраз, которые могут вам пригодиться:

   • Hur mår du? = Как дела?
   • Tack = Спасибо!
   • Бог Моргон = Доброе утро
   • Ursäkta = Простите
   • Förlåt = Простите
   • Hej Då = До свидания
   • Snälla = Пожалуйста,

   Шведская грамматика и структура предложений похожи на английскую, с дополнительным преимуществом в виде меньшего количества неточностей.Хотя у шведского языка есть существенные различия в произношении, благодаря своим германским корням, шведский и английский имеют тысячи родственных слов, которые имеют похожие звуки и значения. Вот несколько шведских родственников, которые англоговорящие сочтут комфортно знакомыми; подъезд, цифровой, соляной, и туннель.

   Шведский использует латинский алфавит

   , но в нем девять гласных, которые включают некоторые дополнительные буквы, например å, ä, и ö . Этот довольно обширный перечень гласных содержит до 17 фонем гласных, что может оказаться сложной задачей для начинающих, стремящихся овладеть шведским произношением.

   Что касается этой темы, то для развития шведского произношения необходимо, чтобы вы получали точную обратную связь в режиме реального времени. Rosetta Stone встраивает наш запатентованный механизм распознавания речи TruAccent ™ в каждый урок языка. Он обеспечивает точную и мгновенную обратную связь, чтобы помочь вам сопоставить свое произношение и акцент с акцентом, который свободно говорит по-шведски.Такой отзыв позволит вам внести необходимые коррективы в свое произношение. Оттуда вы можете практиковаться, пока не почувствуете, как формировать звуки языка.

   После того, как вы выучите основные шведские слова и научитесь их произносить, вы можете переходить к изучению более длинных фраз, которые составляют большую часть повседневного разговора. Легко усваиваемые 10-минутные уроки Rosetta Stone созданы для того, чтобы помочь вам учиться именно таким образом, структурируя усвоение словарного запаса в контексте реальных ситуаций. Проверенный и практический подход Rosetta Stone к изучению языков может помочь вам научиться понимать и уверенно говорить по-шведски.

   4 самых распространенных языка в мире

   PCC / Community Ed / июнь 2019 /

   Этот контент был опубликован: 19 июня 2019 г. . Номера телефонов, адреса электронной почты и другая информация могли измениться.

   Четыре самых распространенных языка, на которых говорят в мире

   Отправленный Джастином Эслингером |

   Язык — ключ к жизни, и умение правильно общаться имеет решающее значение.Чем больше вы умеете общаться с другими, тем лучше. Вот почему может быть полезно выучить иностранный язык.

   Знаете ли вы, что во всем мире говорят на более чем 2700 языках и более чем на 7000 диалектах? Некоторые из наиболее распространенных языков:

   1. Английский

   Хотя только около 360 миллионов человек являются носителями английского языка, 1,5 миллиарда человек во всем мире могут говорить на английском языке. Латынь по происхождению, это хорошо зарекомендовавший себя в мире lingua franca, или общий язык.Английский язык происходит от «англов», германского народа, поселившегося в Великобритании в первом тысячелетии нашей эры. Словарь и структура предложений английского языка наиболее близки к современным языкам, таким как немецкий и голландский, но на него сильно влияют другие языки.

   Интересный факт: знаете ли вы, что 50% слов, используемых в английском языке, происходят из французского? Такие слова, как «радость», «отцовство», «медуза», «ублюдок» и «фанера» имеют французское происхождение.

   2. Китайский (мандаринский)

   Более 1.1 миллиард человек говорит на мандаринском, но китайский — не единственный язык. Фактически, это группа родственных языков, среди которых мандаринский — самый большой. Мандарин также является официальным языком Китайской Народной Республики; Китайская Республика, которую также называют Тайванем; и Сингапур. Родное название китайского языка — Путунхуа, что означает «обычная речь».

   3. Хиндустани

   Более 544 миллионов человек говорят на хиндустани, которое является собирательным названием хинди и урду, двух диалектов одного языка.Название Hindustani происходит от Hindustan, исторического названия северной / северо-западной части Индийского субконтинента. На хинди говорят в Северной и Центральной Индии, и он является официальным языком правительства Индии. На урду в основном говорят в Пакистане.

   Хотя хинди и урду имеют различия в словарном запасе и произношении, носители обоих языков могут легко общаться друг с другом. Существуют различия в системах письма обоих, поскольку хинди обычно пишется письмом деванагари, а урду пишется справа налево с письмом, которое тесно связано с арабским алфавитом.

   4. Испанский

   На испанском языке говорят более 572 миллионов человек, из которых 437 миллионов являются носителями языка. Это второй по величине родной язык в мире после китайского. По общему количеству спикеров он под номером четыре. Испанский язык возник в Кастилии в Испании. На языке это называется кастильским или кастеллано. Испанские исследователи и конкистадоры распространили свой язык по всему миру. На нем говорят повсюду в Южной и Центральной Америке и странах Карибского бассейна, есть также группы носителей в Юго-Восточной Азии и Африке.

   Испанский также является вторым по распространенности языком в Соединенных Штатах, при этом США являются второй по величине испаноязычной страной в мире, уступая только Мексике. Теперь прогнозируется, что он обгонит Мексику и станет крупнейшим испаноязычным населением.

   Преимущества изучения языков

   Изучение второго языка может улучшить ваш интеллект, так как это влияет на ваш мозг; улучшает когнитивные навыки, не связанные с языком; и защищает от болезней, таких как слабоумие, когда вы становитесь старше.Это также дополнительное преимущество для работы, путешествий и жизни. Самое главное, это помогает разрушать барьеры в общении, позволяя вам общаться с людьми на их родном языке.

   Чтобы начать свое путешествие по изучению иностранного языка, изучите курсы иностранных языков, предлагаемые PCC Community Ed. От арабского и французского до испанского и португальского вы разовьете навыки, необходимые для разговора и слушания на предпочитаемом вами языке, а также изучите ключевые особенности культуры.

   О Джастине Эслингере

   Джастин — графический дизайнер в отделе непрерывного образования PCC.В его обязанности входит разработка продвижения по службе, поддержка студентов и работа с клиентами. У Джастина есть ассоциация прикладных наук в области графического дизайна из Портленда … подробнее »

   .