Разное

Мексика на английском языке: Словарь и онлайн перевод на английский, русский, немецкий, французский, украинский и другие языки

posted by:
24.05.2023

mexico перевод, транскрипция, примеры

[ˈmeksɪkəʊ]

  1. Мексика

Частота употребления

Кол-во употреблений mexico на 1 миллион слов: 83.

Примеры предложений

I was born in Mexico on a beautiful day in May.
Я родился в Мексике в один прекрасный майский день.

We traveled to Mexico by plane.
Мы путешествовали в Мексику на самолёте.

Is Spanish spoken in Mexico?
В Мексике говорят на испанском?

At that time, Mexico was not yet independent of Spain.
Мексика тогда ещё не была независима от Испании.

A little knowledge of Spanish will go a long way toward making your trip to Mexico enjoyable.
Небольшое знание испанского очень поможет вам сделать путешествие в Мексику приятным.

Both Canada and Mexico border on the United States.
И Канада, и Мексика граничат с Соединёнными Штатами.

Mexico City, the most populated city in the world, is located in Mexico.
Мехико, самый населённый город в мире, находится в Мексике.

There are many slums in Mexico.
В Мексике много трущоб.

Canada and Mexico both share a border with the USA.
Канада и Мексика обе граничат с США.

There is a border between America and Mexico.
Между Америкой и Мексикой есть граница.

Mexico is a nation that borders the United States.
Мексика — это страна, граничащая с Соединёнными Штатами Америки.

The United States has close ties to Mexico.
У США тесные связи с Мексикой.

Mexico is experiencing unprecedented violence as drug cartels are battling over distribution routes.
Мексика переживает беспрецедентный всплеск насилия, по мере того как наркокартели соперничают за маршруты распространения наркотиков.

He went to Mexico to work as a teacher of English.
Он отправился в Мексику, чтобы работать там учителем английского языка.

My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
Мой дядя уехал в Мексику в 1983 году и так и не вернулся.

We took an airplane from Mexico to Madrid.
Мы сели на самолёт, летящий из Мехико в Мадрид.

In 1895, more than 5 percent of the population of Mexico still spoke Nahuatl.
В 1895 году более 5 процентов населения Мексики ещё говорили на науатле.

The government of Mexico surrendered.
Правительство Мексики капитулировало.

His men began their attack on Mexico City.
Его люди начали нападение на Мехико.

The government of Mexico refused to negotiate.
Правительство Мексики отказалось вести переговоры.

She went to Mexico by herself.
Она в одиночку поехала в Мексику.

What’s the minimum salary in Mexico?
Какая минимальная зарплата в Мексике?

What language do they speak in Mexico?
На каком языке говорят в Мексике?

There are many Americans in Mexico.
В Мексике много американцев.

I’m from Mexico City.
Я из Мехико.

I asked her if she had been to Mexico.
Я спросил, бывала ли она в Мексике.

I met her during my stay in Mexico.
Я встретила её во время моего пребывания в Мексике.

She’s from Mexico.
Она из Мексики.

Mexico City is the capital of Mexico.
Мехико — столица Мексики.

I dream of going to Mexico.
Я мечтаю о поездке в Мексику.

md5 hash от слова mexico: 4edfc924721abb774d5447bade86ea5d

×

Добавить пример предложения

Вы можете добавить пример со словом mexico и после проверки он будет опубликован.

Текст на английском (обязательно):

Перевод на русский:

От Мексики до Марокко

Меня зовут Коскас Робин Майсис. Я приехал из города Монпелье, который находится на юге Франции, рядом со Средиземным морем. Я говорю по-французски и по-английски. Я изучаю русский язык в МГЛУ с октября 2018 года. Я приезжал в Беларусь в мае прошлого года. Тогда я пробыл в Минске всего 5 дней как простой турист. И мне очень понравилось здесь! Я хотел полного погружения в русскоязычную среду: говорить по-русски и в университете, и за его пределами, в моей повседневной жизни. Изучение русского языка во Франции мне было неинтересно. Поэтому и выбрал МГЛУ. Мне нравится учиться в МГЛУ. Изучать русский язык, конечно, достаточно трудно, особенно грамматику. Однако преподаватели здесь – настоящие профессионалы своего дела. Они точно знают, как объяснить любое правило иностранным студентам! Здесь я уже успел обзавестись друзьями. Среди них – и иностранцы, и местные жители. Я говорю по-английски с иностранцами, и пытаюсь говорить по-русски с местными студентами. Изучение русского языка всегда будет бонусом для моей профессиональной карьеры. Ведь не многие французы могут похвастаться таким навыком. А еще я мечтаю понять песни Виктора Цоя и Би-2 без использования Google Translation! В Беларуси я люблю леса! Они потрясающие, таинственные, глубокие и чарующие! Мне также нравится белорусский народ. Все люди здесь дружелюбны и вежливы. Также я большой поклонник сырников! Когда я вижу их в столовой университета – я счастлив как ребенок. Говоря о других городах, я не мог не побывать в Борисове, ведь очень хотел увидеть реку Березину. Это очень важная и знаменитая река для французской истории! Войска Наполеона понесли тяжелые потери во время ожесточенной битвы на этой реке. Около 25 000 французских солдат были убиты. С тех пор слово «Bérézina» использовалось во французском языке как синоним слова «катастрофа». Хотелось посмотреть, как выглядит настоящая Березина.

Меня зовут Фука Накаяма. Я приехала из города Кобе, Япония. Мне 21 год. Я изучаю русский и английский языки. Выбирая университет, я разговаривала с японцами, которые раньше учились в МГЛУ, и после их рассказов я решила, что данный ВУЗ – отличная возможность для меня выучить русский язык. Я уверена, что в Беларуси я смогу быстрее освоить русский, нежели в Японии. Когда я услышала русскую речь впервые, она мне сразу же очень понравилась, я подумала, какой же это красивый язык. И я захотела его выучить. Мне очень нравится МГЛУ, процесс обучения в этом университете, а также наш преподаватель по русскому языку. Это так классно, когда я могу излагать свои мысли на русском языке, хотя это еще мне удается с трудом. Сейчас я ещё не знаю, кем я хочу стать в будущем, но я думаю, что обучение в Беларуси и знание русского языка окажут важное влияние на выбор моей будущей профессии. Я люблю русскую классическую музыку и русских композиторов. Изучение языка дает возможность встречаться с людьми из разных стран, делиться друг с другом мыслями и идеями, на себе прочувствовать всю глубину искусства.

Меня зовут Озгюр Махир Арас, мне 23 года и я приехал из турецкого города Стамбул. После окончания Koç University Mechanical Engineering Major в Стамбуле я захотел изучать русский язык. И подумал, что лучше всего овладеть им можно в той стране, где он является одним из государственных языков. Я выбрал для этого престижный столичный лингвистический университет – МГЛУ. До этого я был в Беларуси год назад: приезжал также для изучения русского языка. Мне нравится учиться в МГЛУ. Преподавательский состав отличный, а в деканате всегда помогут решить любые возникшие проблемы. Мне очень нравится наша преподаватель русского языка. Она очень опытная. Для меня самое сложное в процессе обучения – это лексика, запоминание новых слов. В русском языке, как и во многих других, есть очень специфические слова для определения тех или иных значений. В нашей группе учатся ребята из совершенно разных стран: Франция, Турция, Корея, Япония, Иран, Мексика и Китай. Прошел всего месяц моего обучения здесь, поэтому не могу сказать, что успел обзавестись близкими друзьями. Однако мне нравится проводить время с ребятами из группы. Мой самый близкий друг – это моя девушка, она белоруска. Когда я приезжал на 4 месяца в Беларусь в прошлом году, я общался с замечательными ребятами из Америки, Турции и Беларуси, с которыми мы очень сблизились и подружились. В Беларуси меня особенно привлекает уважительное отношение людей друг к другу и всеобщее соблюдение правил. Мне очень нравятся местные парки, особенно, Парк Победы. Я люблю прогуливаться по проспекту Независимости. Помимо Минска, я был еще в Гродно и Витебске. Говоря о национальной кухне, люблю ваши супы, особенно со сметаной!

Меня зовут Мехди и мне 23 года. В Беларусь я приехал из Марокко. В данный момент я разговариваю на 4 языках: французском, арабском, английском и немного на русском. Сейчас я являюсь студентом подготовительного факультета МГЛУ. Я рад учиться здесь, мне очень нравится как наш факультет, так и сам университет. Я поступил сюда, потому что мой дядя учился в этом ВУЗе и сейчас работает на хорошей должности в Марокко. К тому же, я люблю изучать языки, ведь это так интересно! Русский язык – самый сложный язык из всех, с которыми я сталкивался. Выучить его я решил из-за интереса к этому языку. К сожалению, пока я не успел посмотреть достопримечательности, так как в Беларуси только с сентября. Из национальной белорусской кухни мне очень понравились блинчики. Сейчас я живу в общежитии МГЛУ. Вместе со мной живут ребята из Туркменистана и Китая. С ними весело, и я уже знаю несколько фраз на китайском языке!

Мое имя – Сото Ривера Алан Эмануэль. Я приехал из Мексики. Мой родной город – Торреон, который расположен на севере страны. В моем родном городе не так много носителей русского языка, а мне хотелось бы получить как можно больше практических навыков, овладеть разговорным русским языком. В Мексиканском университете я изучаю языки и связи с общественностью. Решил учиться в Минске, потому что у моего университета в Мексике заключено соглашение с МГЛУ. Это единственное соглашение моего ВУЗа с русскоязычным университетом. Мне нравится изучать русский язык в МГЛУ. В основном потому, что наша преподаватель очень образованная. Она знает, как правильно преподнести материал, говорит, в основном, очень медленно и спокойно. А если мы вдруг что-то не понимаем, например, ее речь, она всегда доходчиво объясняет мне и моим одногруппникам. Она использует медиа, аудио и многие другие методики и упражнения для изучения языка. Моя единственная проблема часто заключается в использовании 6 падежей, потому что ни в одном из языков, на которых я говорю, их нет. Конечно, я скучаю по мексиканским друзьям и, в основном, по местной кухне, но мне очень нравится жить в Минске. Ваша страна очень отличается от Мексики, и мне интересно узнавать эту новую культуру. В свободное время я люблю танцевать, заниматься физическими упражнениями, слушать музыку, играть на гитаре, читать, проводить время с друзьями, посещать музеи и другие интересные места. Здесь я встретил новых друзей, большинство из которых иностранцы. Но, конечно, у меня есть и белорусские друзья. Со многими легко найти общий язык, ведь я говорю и по-английски, как и иностранцы, которых я здесь встретил. Но я познакомился с белорусами, которые говорят и по-испански, на моем родном языке. Это очень полезный опыт для меня, потому что мне действительно нужно практиковать русский язык.

Текст: Надежда Бобрик, факультет межкультурных коммуникаций, 1 курс,

Екатерина Лемеш, факультет китайского языка и культуры, 1 курс,

Каролина Павлова, факультет английского языка, 3 курс.

Мексика | Английское значение — Cambridge Dictionary

Примеры из литературы

  • Также большая часть продукции компании поступает из-за рубежа; и хотя товары из Китая и Мексики могут быть экологически чистыми, количество нефти, необходимое для их транспортировки, определенно не является экологически чистым.
  • Бразилия, Индонезия и Мексика продают много кофе.
  • В 1554 году четыре корабля отправились из Мексики в Испанию.
  • В Мексике очень красочным, но печальным праздником является День мертвых.
  • В Мексике готовят напиток из воды и растения толоаче.
  • В Оахаке, Мексика, много кузнечиков.
  • Ацтеки в Мексике верили в мифическое существо – змею с перьями, которая жила в небе.
  • Вид ридли Кемпа, обитающий только вблизи небольшой прибрежной зоны в Мексике, является наиболее исчезающим видом морских черепах в мире.
  • Народ майя жил на юге Мексики и в некоторых частях Центральной Америки.
  • Коренные жители Мексики до сих пор говорят на родных языках – языках, на которых они говорили до прихода европейцев.
  • Эта черепаха обитает на юго-западе США и в Мексике, где температура может достигать 60°C. Чтобы выжить, он роет норы или ямы под землей, где прохладнее.

Переводы Мексики

на китайском (традиционный)

墨西哥（北美南部國家）…

Подробнее

на китайском (упрощенном)

墨西哥（北美南部国家）…

Подробнее

на португальском языке

Мексика…

Увидеть больше

на других языках