Обучение в Европе на английском языке
Вы знали, что обучение в Европе возможно и на английском языке, причем в любой стране.
Учиться на английском можно в самых популярных европейских странах, таких как Франция, Швейцария и Нидерланды. Все больше англоязычных программ предлагается в Скандинавии и на юге Европы. Кстати, далеко не везде обучение в Европе на английском обходится дороже.
Где образование в Европе дешевле всего?
В нашей подборке – лучшие страны, университеты и программы обучения в Европе на английском языке.
Германия
Согласно порталу MyGermanUniversity, сейчас немецкие университеты предлагают почти 2,500 программ бакалавриата и магистратуры с преподаванием на английском языке. С каждым годом количество англоязычных учебных программ в Германии увеличивается из-за высокого спроса.
Преимущество Германии перед другими странами – возможность бесплатного обучения в Европе на английском языке. Для этого нужно выбрать англоязычную программу в государственном вузе. Также есть платные программы на английском языке в частных университетах Германии.
Все о бесплатном образовании в Германии
Среди иностранных студентов в Германии пользуются популярностью программы по STEM-направлению, бизнесу, финансам и медицине.
Где учиться на английском в Германии:
- Technical University of Munich (TU Munich)
- Heidelberg University
- LMU Munich
- Free University of Berlin
- Humboldt University Berlin
Все университеты Германии
Нидерланды
Нидерланды – один из европейских лидеров по количеству англоязычных программ. Именно голландские университеты одними из первых в Европе ввели обучение на английском языке, ориентированное, в первую очередь, на иностранных студентов.
Программы с преподаванием на английском языке есть почти во всех вузах Нидерландов. При этом изучать на английском можно самые разные предметы – от изобразительных искусств и истории до науки и техники.
Кстати, Нидерланды также можно назвать одной из самых комфортных стран для англоязычных экспатов. Уровень владения английским здесь очень высок. Английского также может хватить, чтобы остаться жить и работать в стране после вуза.
Чаще всего студенты выбирают Нидерланды для изучения дизайна, ИТ, технологий и инноваций, естественных наук и бизнеса.
Где учиться на английском в Нидерландах:
- University of Amsterdam
- Delft University of Technology
- Utrecht University
- Leiden University
- Wageningen University and Research Centre
Все университеты Нидерландов
Италия
Ведущие университеты Италии предлагают сотни программ на английском языке. Большинство из них – на уровне магистратуры. Англоязычные программы бакалавриата традиционно охватывают самые популярные дисциплины, такие как бизнес, экономика, право и естественные науки.
В Италии вы сможете учиться на английском в старейших вузах с богатой историей, такие как Болонский университет и Флорентийский университет. Бесплатного образования на английском в Италии нет, но, в целом, учеба здесь стоит недорого, и можно получить стипендию или грант.
В Италию студенты едут для изучения автомобильных технологий, архитектуры, бизнеса, международных отношений, моды и компьютерных наук.
Где учиться на английском в Италии:
- Politecnico di Milano
- University of Bologna
- Sapienza Univeristy of Rome
- University of Padua
- University of Milan
Все университеты Италии
Франция
Образование в государственных университетах Франции – одно из самых доступных в Европе. При этом вы можете учиться полностью на английском языке как в бакалариате, так и в магистратуре.
Всего во Франции предлагается свыше 1,500 полностью англоязычных программ высшего образования (по данным CampusFrance).
Среди популярных вузов Франции с англоязычными программами есть заведения с разными специализациями. Например, бизнес-школы, технические институты и научно-исследовательские вузы.
Помимо полностью англоязычных программ, есть гибридные программы с преподаванием на двух языках – французском и английском.
Особенной популярностью среди студентов во Франции пользуются программы в области бизнеса, кулинарии, науки о данных, физики и математики, истории и естественных наук.
Где учиться на английском во Франции:
- Université PSL
- École Polytechnique
- École Normale Supérieure de Lyon
- Sciences Po
- University of Nantes
Все университеты Франции
Швеция
Каждый год на учебу в Швецию приезжает порядка 40,000 иностранных студентов, поэтому англоязычное образование развивается здесь быстрыми темпами.
Учиться на английском в Швеции можно в 40 университетах, которые предлагают более 1,000 программ с обучением на английском языке (по данным Study.eu).
Как и в Нидерландах, в Швеции можно не только учиться на английском языке, но и полноценно общаться на английском в повседневной жизни.
Местные жители хорошо владеют английским и дружелюбны к иностранцам. Тем не менее, как отмечают экспаты, для работы в Швеции обычно все-таки нужен шведский язык.
Университеты Швеции часто выбирают для изучения инженерии и технологий, компьютерных наук, гуманитарных наук, экологии, права, архитектуры и математики.
Где учиться на английском в Швеции:
- Karolinska Institute
- Lund University
- Uppsala University
- Stockholm University
- University of Gothenburg
Все университеты Швеции
Швейцария
В Швейцарии целых 4 государственных языка — немецкий, французский, итальянский и романшский. И даже несмотря на то что в этом списке нет английского языка, обучение на английском в Швейцарии широко распространено.
Здесь есть полностью англоязычные учебные заведения, такие как Бизнес-школа ЕС или Американский университет Швейцарии. Ведущие вузы страны также предлагают все больше англоязычных программ, в первую очередь – на уровне магистратуры и докторантуры.
Чаще всего в Швейцарию едут изучать бизнес, инженерию, отельный бизнес и гостеприимство, кулинарию, банковское дело и финансы.
Главное преимущество высшего образования в Швейцарии – идеальное соотношение цены и качества. Швейцарское образование считается одним из лучших в Европе.
Швейцарские ETH Zurich и EPFL – единственные вузы континентальной Европы, входящие в рейтинг лучших университетов мира QS World University Rankings 2023. При этом обучение в Швейцарии стоит значительно дешевле, чем в большинстве европейских стран.
Учиться на английском в Швейцарии действительно можно, но, как отмечают эксперты, для дальнейшей жизни и работы в стране придется выучить хотя бы один из государственных языков. Какой именно – зависит от региона, где вы собираетесь жить, и профессии.
Где учиться на английском в Швейцарии:
- ETH Zurich
- EPFL
- University of Zurich
- University of Geneva
- University of Bern
Все университеты Швейцарии
Финляндия
Финский язык считается достаточно сложным для изучения. Но это не должно помешать вам учиться в Финляндии! Сегодня в Финляндии предлагается более 500 полностью англоязычных программ бакалавриата и магистратуры (по данным StudyInFinland). Учиться на английском в Финляндии также можно в докторантуре.
Большинство англоязычных программ бакалавриата в Финляндии предлагают университеты прикладных наук, а большинство англоязычных программ магистратуры – университеты. В том числе самые именитые вузы Финляндии, такие как Университет Хельсинки, Университет Аалто и Университет Оулу.
Высшее образование в Финляндии особенно популярно среди студентов, которые хотят изучать технологии и инженерию, бизнес и менеджмент, компьютерные науки и ИТ, естественные науки, математику и педагогику.
Где учиться на английском в Финляндии:
- University of Helsinki
- Aalto University
- University of Turku
- University of Jyväskylä
- University of Oulu
Все университеты Финляндии
Хотите дешево учиться в Европе? Прочитайте об образовании в Восточной Европе и 40 полных стипендиях и грантах на учебу в Европе.
Обучение в Европе на английском языке
Автор: Яна Драпкина-Уэхара
Хотя программ на
английском языке в неанглоязычных странах Европы немного, есть они практически
в каждой стране.
В среднем стоимость учебы в Европе варьируется от 500 до
15 000 евро в год.
Для поступления нужно:
- сдать экзамен по английскому языку (чаще всего — от
уровня B2), - предоставить диплом/аттестат с переводом на
английский язык, - подготовить документы: мотивационные письма,
рекомендации, cv, учебный план и так далее.
Поскольку европейский бакалавриат — 3-х летний, чаще
всего для поступления на бакалавриат после 11 классов школы нужно пройти
программу foundation или закончить 1 курс бакалавриата в своей стране.
Мы подготовили для вас примеры европейских стран с
программами на английском языке.
Бельгия
Стоимость обучения — 1000 — 6000 евро.
После Нидерландов, университеты Бельгии, пожалуйста,
наиболее высокорейтинговые из всех европейских, а обучение здесь в 10 раз ниже,
чем в вузах Голландии!
На английском можно учиться как на бакалавриате, так и на
магистратуре.
Университет
|
Рейтинг университета мира QS*
|
Стоимость обучения в год (примерная)
|
KU Leuven
|
70
|
€1,500-6,000
|
Ghent University
|
141
|
€4,000
|
Universitè Libre de Bruxelles
|
201
|
€4,300
|
Vrije Universiteit Brussel
|
221
|
€3,850
|
University of Antwerp
|
233
|
€1,000
|
Hasselt University
|
471
|
€3,000
|
University of Liege
|
480
|
€1,000
|
University of Namur
|
801-1000
|
€1,000
|
Vives University of Applied Sciences
|
n/a
|
€5,000
|
Франция
Стоимость обучения в среднем: 300 — 4000 евро.
В большинстве государственных университетов Франции
обучение бесплатное, взимаются лишь регистрационные сборы, но есть и топовые
бизнес-школы, где стоимость обучения в год — около 20 000 евро.
В основном обучение на английском здесь проходит на
уровне магистерских программ.
Университет
|
Рейтинг университета в мире QS
|
Стоимость обучения в год (примерная)
|
Polytechnic Institute of Paris
|
49
|
500-4500 евро
|
University of Paris
|
261
|
300 евро
|
University of Bordeaux
|
501-510
|
3770 евро
|
Toulouse 1 Capitole University
|
801-1000
|
3770 евро
|
University of Rennes 1
|
801-1000
|
1000-3000 евро
|
University of Tours
|
n/a
|
4500 евро
|
Германия
Стоимость обучения: бесплатно — 3000 евро.
В государственных вузах Германии обучение как правило
бесплатное, либо совсем недорогое, но также как и во Франции и здесь есть
частные университеты и бизнес-школы, где обучение стоит 10-15 000 евро.
В Германии популярны технические специальности, поэтому
бОльшее количество программ на английском языке можно найти именно по ним.
Университет
|
Рейтинг университета в мире QS
|
Стоимость обучения в год (примерная)
|
Bonn-Rhein-Sieg University of Applied Sciences
|
n/a
|
€3,000
|
Ludwig- Maximilians Universitat Munchen
|
63
|
€1,000
|
Humboldt Universitat zu Berlin
|
128
|
€1,000
|
Albert-Ludwigs-Universitaet Freiburg
|
172
|
€1,500
|
University of Cologne
|
311
|
free (some registration fees may be apllied)
|
Австрия
Самый рейтинговые университеты Австрии предлагают программы на немецком
языке, однако учиться на английском в стране все же можно.
Стоимость обучения в год — от 1500 до 12000 евро.
Университет
|
Рейтинг университета в мире QS*
|
Стоимость обучения в год (примерная)
|
University of Applied Sciences Upper Austria
|
n/a
|
€1,500
|
Modul University Vienna
|
n/a
|
€12,000
|
Johannes Kepler University
|
354
|
Around €2500
|
University Klagenfurt
|
501-510
|
Around €2500
|
University of Graz
|
651-700
|
Around €2500
|
Италия
Стоимость обучения: 800 — 5000 евро.
В Италии также во многих университетах учеба практически
бесплатная, за исключением регистрационных сборов, но есть и престижные вузы,
где стоимость может достигать 16 000 евро.
На бакалавриат на английском языке в Италии можно
поступить как через foundation, так и напрямую. Способ поступления зависит от
университета. Магистерских программ на английском предоставлено достаточно
много.
Университет
|
Рейтинг университета в мире QS
|
Стоимость обучения в год (примерная)
|
University of Padova
|
242
|
€2,530
|
University of Bergamo
|
1201
|
€800
|
Politecnico di Torino
|
401-500
|
€3,000
|
University of Pisa
|
401-500
|
€3,000
|
Ca’ Foscari University of Venice
|
601-800
|
€5,000
|
IULM
|
n/a
|
€9,000
|
Free University of Bozen-Bolzano
|
n/a
|
€2,000
|
Tor Vergata University of Rome
|
494
|
€3,000
|
University of Bari
|
n/a
|
€2,000
|
University of Modena and Reggio Emilia
|
701-750
|
€1,000
|
University of Bologna
|
166
|
€1,000
|
University of Milan
|
316
|
€800
|
Греция
Стоимость обучения: 2000 — 4000 евро
На английском языке Греция предлагает только программы
магистратуры, обучение на бакалавриате в Греции на греческом — бесплатно, но
нужно пройти годовые курсы по языку.
Университет
|
Рейтинг университета в мире
|
Стоимость обучения в год (примерная)
|
Athens University of Economics and Business
|
1001-1200
|
€2,000
|
International Hellenic University
|
n/a
|
€4,000
|
Aristotle University of Thessaloniki
|
501-560
|
€3,000
|
National and Kapodistrian University of Athens
|
651-700
|
€3,000
|
University of the Peloponnesse
|
n/a
|
€2,000
|
Hellenic Open University
|
n/a
|
€2,000
|
Испания
Стоимость обучения: 3000 — 11000 евро.
Университет
|
Рейтинг университета мира QS*
|
Стоимость обучения в год (примерная)
|
University of Barcelona
|
168
|
€3,000
|
Pompeu Fabra University
|
248
|
€7,000-11,000
|
Autonomous University of Barcelona
|
209
|
€4,000
|
University of Valencia
|
571-580
|
€4,000
|
Узнать, какие программы можно изучать в Европе на
английском языке, а также о том, как поступить в одну из европейских стран, вы
можете, заказав индивидуальную консультацию от Education Index.
Суд Европейского Союза
Обзор
- Роль : Обеспечение одинакового толкования и применения законодательства ЕС во всех странах ЕС; обеспечение соблюдения странами и институтами ЕС законодательства ЕС.
- Члены :
- Суд: по 1 судье от каждой страны ЕС плюс 11 генеральных адвокатов
- Общий суд: по 2 судьи от каждой страны ЕС0007 : Люксембург
- Веб-сайт : Суд Европейского Союза (CJEU)
Суд Европейского Союза (CJEU) толкует законы ЕС, чтобы убедиться, что они применяются одинаково во всех странах ЕС и разрешает юридических споров между национальными правительствами и учреждениями ЕС.
Он также может, при определенных обстоятельствах, использоваться отдельными лицами, компаниями или организациями для принятия мер против учреждения ЕС, если они считают, что оно каким-то образом нарушило их права.
Чем занимается СЕС?
СЕС выносит решения по переданным ему делам. Наиболее распространенные типы дел:
- интерпретация закона (предварительные решения) – национальные суды стран ЕС обязаны обеспечить правильное применение законодательства ЕС, но суды в разных странах могут интерпретировать его по-разному. Если национальный суд сомневается в толковании или действительности закона ЕС, он может обратиться в Суд за разъяснениями. Тот же механизм можно использовать для определения того, совместим ли национальный закон или практика с законодательством ЕС.
- обеспечение соблюдения закона (судебное разбирательство о нарушении) — этот тип дела возбуждается против национального правительства за несоблюдение законодательства ЕС. Может быть начата Европейской комиссией или другой страной ЕС. Если будет установлено, что страна виновата, она должна немедленно все исправить, иначе рискует возбудить второе дело, что может привести к штрафу.
- аннулирование правовых актов ЕС (действия по аннулированию) – если считается, что акт ЕС нарушает договоры ЕС или основные права, суд может обратиться с просьбой аннулировать его – правительством ЕС, Советом ЕС, Европейским Комиссия или (в некоторых случаях) Европейский парламент.
Частные лица также могут просить суд отменить акт ЕС, который их непосредственно касается. - обеспечение принятия мер ЕС (действия за бездействие) – Парламент, Совет и Комиссия должны принимать определенные решения при определенных обстоятельствах. В противном случае правительства ЕС, другие институты ЕС или (при определенных условиях) отдельные лица или компании могут подать жалобу в суд.
- наложение санкций на учреждения ЕС (иски о возмещении ущерба) – любое лицо или компания, чьи интересы пострадали в результате действий или бездействия ЕС или его сотрудников, могут подать иск против них через суд.
Состав
СЕС разделен на 2 суда :
- Суд – рассматривает запросы о вынесении предварительных решений от национальных судов, определенные действия по аннулированию и апелляции.
- Общий суд – правила по искам об аннулировании, поданным физическими лицами, компаниями и, в некоторых случаях, правительствами ЕС. На практике это означает, что этот суд занимается в основном законодательством о конкуренции, государственной помощью, торговлей, сельским хозяйством, товарными знаками.
Каждый судья и генеральный адвокат назначаются на возобновляемый 6-летний срок совместно национальными правительствами. В каждом суде судьи выбирают президента , который избирается на 3-летний срок с возможностью продления.
Как работает СЕС?
В Суде по каждому делу назначается 1 судья («судья-докладчик») и 1 генеральный адвокат. Дела обрабатываются в 2 этапа :
- Письменный этап
- Стороны подают письменные заявления в Суд — и замечания также могут быть представлены национальными властями, учреждениями ЕС и иногда частными лицами.
- Все это обобщается судьей-докладчиком и затем обсуждается на общем собрании Суда, которое постановляет:
- Сколько судей будут рассматривать дело: 3, 5 или 15 судей (весь суд), в зависимости от важности и сложности дела. Большинство дел рассматривает 5 судей, и очень редко дело слушает весь суд.
- Необходимо ли проведение слушания (устного этапа) и необходимо ли официальное мнение генерального адвоката.
- Устная стадия – публичные слушания
- Адвокаты обеих сторон могут представить свои дела судьям и генеральным адвокатам, которые могут их задавать.
- Если суд решил, что необходимо заключение генерального адвоката, оно дается через несколько недель после слушания.
- Затем судьи совещаются и выносят вердикт.
- Общая процедура суда аналогична, за исключением того, что большинство дел слушают 3 судьи и нет генеральных адвокатов.
СЕС и вы
Если вы — как частное лицо или как компания — понесли ущерб в результате действий или бездействия учреждения ЕС или его сотрудников, вы можете принять меры против них в в суд одним из двух способов:
- косвенно через национальные суды (которые могут принять решение о передаче дела в Суд)
- непосредственно в общий суд – если решение учреждения ЕС повлияло на вас напрямую и индивидуально.
Если вы считаете, что власти в любой стране нарушили закон ЕС , вы должны следовать официальной процедуре подачи жалоб.
Подробнее о ваших законных правах
Доступ к документам
Доступ к информации
Судебный календарь прецедентного права СЕС
Потоковая служба СЕС
Дополнительная информация
Кто есть кто
Годовой отчет
Последние суждения и мнения
Прецедентное право
Публикации
Библиотека СЕС
Посещение суда
Работа
определение магистратуры в The Free Dictionary
Магистратура — определение магистратуры в The Free Dictionary
https://www.thefreedictionary.com/magistracy
Также найдено в: Thesaurus, Legal, Encyclopedia, Wikipedia.
маг·истра·ци
(măj′ĭs-trə-sē) сущ. пл. магистратура
1. Должность, функция или срок полномочий магистрата.
2. Коллегия магистратов.
3. Район под юрисдикцией магистрата.
Словарь английского языка American Heritage®, пятое издание. Авторские права © 2016, издательство Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Опубликовано издательством Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Все права защищены.
магистратура
(ˈmædʒɪstrəsɪ) или
магистратура
n , pl -cies или — tures
901 99 1. (Юриспруденция) должность или функция магистрата
2. (Юриспруденция) магистраты коллективно
3. (Право) округ под юрисдикцией магистрата
Collins English Dictionary – Complete and Unabridged, 12th Edition 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 20 03, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014
mag•is•tra•cy
(ˈmædʒ ə strə si)
также
mag•is•tra•ture
(-strə tʃər, -ˌtʃʊər)
п., пл. -цы также -туры.
1. должность или функция магистрата.
2. коллегия магистратов.
3. район при магистрате.
Random House Словарь Kernerman Webster’s College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991, Random House, Inc. Все права защищены.
ТезаурусАнтонимыРодственные словаСинонимы Легенда:
Перейти к новому тезаурусу 00
магистратура — должность мирового судьи мировая судья
койка, постой, должность, положение, должность , офис, место, пятно — работа в организации; «занимал должность в казначействе»
На основе WordNet 3.0, коллекции клипартов Farlex. © 2003-2012 Принстонский университет, Farlex Inc.
Переводы
magistratura
magistratura
[ˈmædʒɪstrəsɪ] N → magistratura f
Collin s Испанский словарь — полное и полное издание, 8-е издание, 2005 г. © William Collins Sons & Co. Ltd., 1971, 1988 г. © HarperCollins Publishers, 1992 г. , 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Немецкий словарь Коллинза – полное и полное, 7-е издание, 2005 г. © William Collins Sons & Co. Ltd., 1980 г. © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007
Упоминается в
?- причал
- постой
- CY
- -cy
- магистратура
- канцелярия
- патриций
- место
- позиция
- пост
- ситуация
- спот
- триумвират
- yamen
Ссылки в классической литературе
?Это исключительный пример капризности человеческого ума, что после всех предостережений, которые мы получили из опыта по этому поводу, все еще находятся люди, которые возражают против новой Конституции, за отступление от принципа, который был нашел проклятие старого, что само по себе явно несовместимо с идеей ПРАВИТЕЛЬСТВА; Короче говоря, принцип, который, если он вообще должен быть реализован, должен заменить мягкое влияние магистратуры насильственным и кровавым действием меча.
Это наказание, каким бы оно ни было, может быть наложено только двумя способами: при содействии судов и министров юстиции или с применением военной силы; ПРИНУЖДЕНИЕМ магистрата или ПРИНУЖДЕНИЕМ оружия.
Посмотреть в контексте
В последнем случае их правительство слабее и ненадежнее, потому что оно целиком держится на доброй воле тех граждан, которые возведены в магистраты и которые, особенно в смутные времена, могут разрушить правительство с большим облегчение интригами или открытым неповиновением; и государь не имеет возможности среди беспорядков осуществлять абсолютную власть, потому что граждане и подданные, привыкшие получать приказы от магистратов, не склонны подчиняться ему среди этих беспорядков, и в сомнительные времена всегда будет нехватка мужчин, которым он может доверять.
Посмотреть в контексте
«Теперь, добрый сэр, наш магистрат Массачусетса, принимая во внимание, что эта женщина молода и красива и, несомненно, сильно склонялась к своему падению, и что, кроме того, что, скорее всего, ее муж может быть на дне морском, они не осмелились привести в действие крайность нашего праведного закона против нее
Это было место, откуда обычно делались прокламации, среди собрания магистрата, со всеми церемониальными которые посещали такие публичные обряды в те дни.
Посмотреть в контексте
Все эти пороки и многие другие, о которых я умалчиваю, были бы устранены, если бы в столице был какой-нибудь умный и рассудительный человек, который просматривал бы все пьесы до того, как они были поставлены, а не только поставленные в столице себя, но все, что должно было действовать в Испании; без чьего одобрения, печати и подписи ни один местный магистрат не должен допускать постановки какой-либо пьесы.
Взгляд в контексте
Почему незаконные объединения в целях насилия не могут создаваться как большинством штата, особенно небольшого штата, так и большинством округа или округа того же штата; и если в последнем случае государственная власть должна защищать местную власть, то не должна ли федеральная власть в первом поддерживать государственную власть?
Посмотреть в контексте
ИСЛАМАБАД — Верховный суд по запросу правительства провинции Хайбер-Пахтунхва восстановил старую систему магистратуры.
SC восстанавливает систему магистратуры в K-P
ЧАРСАДДА, 16 сентября 2011 г. (Balochistan Times): Министр юстиции и парламентских дел провинции Хайбер-Пахтунхва (КПК) барристер Аршад Абдулла в четверг призвал федеральное правительство восстановить систему магистратуры в провинции для улучшения система управления.
Министр юстиции призывает восстановить систему магистратуры в КПК
Нынешний председатель магистратов в Бервике Кэрол Колдер, долгое время исполнявшая эту роль, сказала: «В этом году исполняется 650 лет магистратуре, различные суды празднуют разные дела. style; Городские магистраты отмечают юбилей специальным днем открытых дверей
Это интересный способ узнать об истории магистратуры, а также подчеркнуть связь между действиями и последствиями».
Суд над школами!
Но лидер партии «Демократы за сильную Болгарию» Иван Костов заявил, что перспективы вступления в Шенген ухудшаются из-за бездействия МВД и прокуратуры. Костов сказал, что вступление Болгарии в Шенген будет критерием для оценки успеха или неудачи правительства в борьбе с организованной преступностью.
Leave a Reply