Какой в мексике язык: Вопрос 1. На каком языке разговаривают в Мексике?

Мексиканский язык, Русско-Испанский разговорник

Главная » Мексика

Мексика

Автор troniks На чтение 2 мин Просмотров 1.2к. Опубликовано 25.06.2016

Мексиканские люди могут говорить на разных языках. Есть более чем 60 языков коренных народов в Мексике, хотя это только 6%, но этот процент примерно соответствует около 6 млн человек в Мексике. Официальным языком в Мексике является испанский, просто потому, что это язык, на котором большинство мексиканцев общаются.

Первоначально, когда испанцы прибыли, они пытались сохранить Науатль как официального языка страны. Тем не менее, в конце 1600-х годов и далее, пока 1700-х годов, испанские колонизаторы не начали изменять официальный язык Мексики с Науатль на Испанский.

В 1990-х, поправка к мексиканской конституции привело к принятию языков коренных народов в качестве национальных языков. Таким образом, правовые документы теперь можно записать на всех языках коренных народов, а также на испанском языке.

Содержание

1. Мексиканский язык, Русско-Испанский разговорник.
2. Распространенные слова и фразы:
3. Приветствие / Прощание:
4. Путешествие / Вокзал / Аэропорт:
5. Передвижения по городу / Транспорт:
6. В отеле:
7. В Ресторане:
8. Числительные:

Распространенные слова и фразы:

Приветствие / Прощание:

Путешествие / Вокзал / Аэропорт:

Передвижения по городу / Транспорт:

В отеле:

В Ресторане:

Числительные:

мексика Мексиканский разговорник. Русско-Испанский язык

Мексика: рисуя непереводимое | The UNESCO Courier

Статья

В 2021 году в Мексике вышла книга, где наглядно объясняются слова из индейских языков, не имеющие эквивалента в испанском языке.

4 апреля 2022

Last update:
11 апреля 2022

Далири Оропеса
Журналистка в Мехико, Мексика

В январе 2022 года в туристическом городке Тулум на полуострове Юкатан прошла манифестация, организованная сотрудниками одной из местных гостиниц. Требования манифестантов? Добиться признания своих социальных прав и снятия запрета говорить на их родном языке майя.

Значение этого происшествия не стоит недооценивать. Мексика, где зарегистрировано 68 языков коренных народов, входит в число стран с самым большим языковым разнообразием в мире. Увы, это богатство постепенно утрачивается. Отчасти так происходит потому, что у коренных индейских языков имеется множество вариантов, которые мешают говорящим на них людям понимать друг друга. Однако в первую очередь это объясняется доминированием испанского языка, используемого в официальных документах, литературе и образовании.

Мексика, где зарегистрировано 68 языков коренных народов, входит в число стран с самым большим языковым разнообразием в мире

Обеспокоенная состоянием индейских языков, сапотекская поэтесса, носительница истмусского языка и представительница коренных народов при Организации Объединенных Наций Ирма Пинеда решила внести свой вклад в их сохранение. Так в 2021 году вышла в свет ее книга Intraducibles («Непереводимости»), посвященная словам, не имеющим аналога в испанском языке. Всего в издание вошло 68 слов из 33 языков. Каждое из них сопровождается небольшим описанием и иллюстрацией, помогающей раскрыть смысл означаемого понятия.

Обращение к коллективной памяти

«Идея написать книгу родилась у меня в ходе беседы с Габриэлой Лаваль, директором Института мексиканской культуры и туризма в Хьюстоне, США. Мы обсуждали книгу Эллы Франс Сандерс Lost in translation, где собраны непереводимые слова из целого ряда языков, — рассказывает Ирма Пинеда. — В языках индейцев также есть слова, обозначающие эмоции, ощущения или обычаи, и их чрезвычайно сложно выразить одним словом в испанском языке».

В книге Ирмы Пинеды можно встретить слово ndúyuu, которое на языке сапотеков означает позу тела в положении отдыха. На сопровождающей его иллюстрации изображены люди в позе эмбриона. Там также есть слово chuchumi, что на акатекском языке значит «неподвижно смотреть в пространство», словосочетание ke ndse’, которым на языке чатино называют обряд в честь Земли, когда в реку сбрасывают камни, чтобы новорожденный был здоровым, и слово watsapu из языка тотонака, означающее лист особого растения, в который заворачивают блюдо из черной фасоли под названием «тамалес» (tamales).

Для написания своей книги, опубликованной благодаря поддержке Национального института языков коренных народов Мексики, издательского дома Santillana и Бюро ЮНЕСКО в Мехико, поэтесса обратилась к коллективной памяти носителей этих языков. В частности, она попросила их поискать в своем родном языке такие слова, которые не имеют эквивалента в испанском.

Ирма Пинеда надеется, что ее книга поможет воскрешенной старшим поколением лексике вернуться в обиход. «Когда люди видят слова из своего языка на страницах книги, напечатанной на бумаге и дополненной иллюстрациями, их язык становится в их глазах более привлекательным, он обретает смысл. Они вновь начинают употреблять эти слова и восстанавливают связь с родным языком», — утверждает она.

На языке сердца

Главную роль в возрождении и повышении значения языков коренных народов предстоит сыграть молодым людям. Некоторые из них это уже осознали. К примеру, художница Эрика Эрнандес, представительница этноязыковой общности науа из штата Морелос в центре страны. Для нее язык науа — науатль — является отражением особого, открытого видения мира. В нем не делается разделение людей на мужской и женский пол. «Когда я использую в речи некоторые слова из науатля, обозначающие те или иные явления природы или чувства, я ощущаю нечто большее, чем когда говорю о том же на испанском, — поясняет она. — Это что-то очень личное, идущее прямо от сердца. При переводе это утрачивается».

Главную роль в возрождении языков коренных народов предстоит сыграть молодежи

В книге Intraducibles удалось удивительно наглядно выразить смысл слов и сделать осязаемой его глубину. Она позволяет лучше узнать культуру коренных племен, знакомя с их кухней и обрядами. Читая описания понятий, мы словно касаемся самых истоков наших пищевых традиций, праздников и верований.

Экземпляры этого издания уже заказали себе многие школы, особенно в тех районах, где проживает много индейцев. Однако несмотря на успех, Ирма Пинеда сожалеет, что ей не удалось отыскать примеры из всех 68 оставшихся языков. «Некоторые языки уже серьезно пострадали, — поясняет поэтесса, уточняя, что к индейским языкам по-прежнему относятся пренебрежительно и не стремятся их изучать. «А разве можно ценить то, чего не знаешь», — подытоживает она.

Также в этом номере:

Перевод: мост к иным культурам

4 апреля 2022

Основа нашей общности

4 апреля 2022

Автор и переводчик: должны ли они быть похожи?

4 апреля 2022

Мексика: рисуя непереводимое

4 апреля 2022

Load more

Related items

• Культура
• Информация и коммуникация
• Sharing knowledge
• Topics: Wide Angle
• Topics: 2022_2

• See more
  add

Говорящие на многих языках Мексики

Несмотря на политическую риторику, которая иногда окружает отношения между Соединенными Штатами и Мексикой, одно остается несомненным: взаимодействие между нашими двумя странами — в экономическом, культурном и социальном плане — будет продолжать играть важную роль в нашем взаимном рост и успех. Наша географическая близость и наши общие интересы означают, что мы останемся активными партнерами и в будущем.
Многие из наших клиентов, занимающихся письменными и устными переводами, понимают эту реальность и обращаются к нам, чтобы улучшить свои навыки общения на испанском языке. Это касается как предпринимателей, желающих вести бизнес в Мексике, так и компаний и некоммерческих организаций, пытающихся лучше обслуживать своих мексиканских клиентов, проживающих в США. Но среди многих наших клиентов мы обнаруживаем распространенное заблуждение, а именно: -размер подходит всем предложение.
На что мы говорим вряд ли. Языки Мексики многочисленны и разнообразны.
После английского испанский язык является самым распространенным языком, на котором говорят люди, живущие в Соединенных Штатах. Около 40 миллионов человек, говорящих на том или ином испанском языке, намного опережают следующего ближайшего конкурента, китайского, с примерно 3 миллионами говорящих. В самой Мексике проживает около 121 миллиона коренных жителей.
Но неправильно думать, что стандартный испанский перевод автоматически понравится всем жителям Мексики, независимо от того, живут ли они здесь, в штатах, или в своей собственной стране. Вот где рушится философия универсальности.
По данным Ethnologue, в Мексике говорят на почти 300 живых языках, помимо испанского. Сюда входят от 87 000 до 100 000 человек, говорящих на мексиканском языке жестов. Восемь процентов населения Мексики говорят на одном из многих языков коренных американцев. При создании испанских переводов для использования в Мексике важно понимать, что большая часть уникального испанского словаря этой страны отражает культурное разнообразие Мексики и влияние других языков, которые сосуществуют с испанским.
Некоторые из более крупных языковых разновидностей, на которых также говорят в Мексике, включают науатль (1 749 000 говорящих), майя (740 000), сапотек (444 000), микстек (418 070) и масауа (367 000). Чтобы добавить к лингвистическим сложностям, некоторые из языковых семей имеют несколько вариаций. Например, в Mixtec существует более 50 различных языков. Некоторые из них похожи друг на друга, но большинство отличаются сами по себе. Точно так же языковая семья сапотеков насчитывает около 60 подъязыков. Многие из этих вариаций являются родными языками, которые появились до прибытия испанских колонистов и, таким образом, не имеют прочной связи с испанским языком, который известен большинству.
Очевидно, что такое разнообразие языков создает уникальные проблемы для предприятий и организаций, пытающихся эффективно общаться между различными группами.
Барьер общения также усугубляется культурными различиями. Многие из тех, кто говорит на одном из языков меньшинств, неизменно имеют обычаи и традиции, отличные от остальной части Мексики в целом. Понимание ритуалов и верований таких групп важно для «локализации» вашего сообщения, чтобы полностью установить контакт с аудиторией. Для предприятий, работающих в Мексике, эти люди могут быть потенциальными клиентами или работниками; для больниц, школ, государственных учреждений и магазинов, работающих в США, такими людьми являются жители, клиенты и пациенты, нуждающиеся в обслуживании.
Так что, если вы думаете о расширении своей многоязычной информационно-просветительской деятельности, чтобы охватить богатый мексиканский рынок, не думайте, что простого перевода на испанский достаточно. В зависимости от того, откуда ваша аудитория или где будет доставлено ваше сообщение, слова, которые вы используете, могут сильно различаться.
Чтобы помочь сориентироваться на многих языках Мексики, позвоните нам. Наши квалифицированные письменные и устные переводчики готовы помочь!
 
На протяжении более 30 лет компания ASIST Translation Services, Inc. сотрудничает с коммерческими, государственными, образовательными и некоммерческими клиентами по всему миру. Мы улучшаем общение на иностранном языке с помощью полного меню услуг письменного и устного перевода, включая локализацию контента, студийную запись голоса и аудиовизуальное производство, транскреацию, корректуру, контент веб-сайта, верстку и дизайн страницы, культурное обучение и другую специализированную языковую поддержку. Чтобы узнать больше о том, как мы можем вам помочь, посетите наши страницы LinkedIn, Twitter или Facebook или наш веб-сайт!

Языковой обмен Мексика | Найдите открытые группы с Tandem

Найдите собеседника и примените свои языковые навыки на практике

ГОВОРИТ

Испанский

Английский

Итальянский

УЧИТСЯ

Японский

90 002 Корейский

Китайский (упрощенный)

Мой любимый темы

Спорт, рисование, танцы, музыка, книги, философия, путешествия,…

Моему партнеру по языковому обмену 9 лет0023

Веселый, разговорчивый и дружелюбный✌️

Мои цели в обучении

Я хочу завести друзей по всему миру и выучить много языков, узнать больше о других странах. Я думаю, что изучение языков может дать нам много жизненных возможностей.

Мои любимые темы

Спорт, рисование, танцы, музыка, книги, философия, путешествия, видеоигры, фотография, обо всем! Специализируется на цифровой анимации и визуальных эффектах. Делитесь культурой.

Моему партнеру по языковому обмену 9 лет0023

Веселый, разговорчивый и дружелюбный✌️

Мои цели в обучении

Я хочу завести друзей по всему миру и выучить много языков, узнать больше о других странах. Я думаю, что изучение языков может дать нам много жизненных возможностей.

ГОВОРИТ

Испанский

Французский

Английский

УЧИТСЯ

Итальянский

Немецкий

Португальский

9 0022 Идеальный партнер языкового сообщества

Кто-то, с кем можно поговорить, поделиться идеями, поделиться музыкой, книгами, знаниями…

Мои цели в обучении

Я хотел бы говорить как минимум на 9 языках, могу поделиться тем, что знаю, узнать больше и всегда идти дальше.

Мои любимые темы

Философия, книги, культура, история, психология и многое другое.

Идеальный партнер языкового сообщества

Кто-то, с кем можно поговорить, поделиться идеями, поделиться музыкой, книгами, знаниями или просто узнать больше о других местах.

Мои цели в обучении

Я хотел бы говорить как минимум на 9 языках, могу поделиться тем, что знаю, узнать больше и всегда идти дальше.

Мои любимые темы

Философия, книги, культура, история, психология и многое другое.

ГОВОРИТ

Испанский

Валирийский

Дотракийский

УЧИТСЯ

Английский

Португальский

Немецкий 90 017

Мои учебные цели

Владение идиомами и реализация разговоров с флюидез…

Мои любимые темы

Tecnicismos de ingeniería, noticias mundiales y conversacion básica.

Идеальный собеседник для общения

Доверчивый, дружелюбный и терпимый

Мои цели в обучении

Владею идиомой и реализую разговоры с жидкостью.

Мои любимые темы

Tecnicismos de ingeniería, noticias mundiales y conversacion básica.

Идеальный собеседник для общения

Respetuoso, amable y tolerante

SPEAKS

Испанский

Английский

Португальский

УЧИТЕСЬ

Французский

Арабский

Турецкий

Мои любимые темы

Музыка (прог-рок, zeuhl, steamwave, vgm), языки, видеоигры,. ..

Идеальный партнер для языкового обмена

Кто-то со страстью к языки и/или музыку, веселый и открытый.

Мои цели в обучении

Улучшить мои языковые навыки. В этом году я хочу получить как минимум B1 по турецкому языку и сохранить свои знания итальянского и португальского на свежем воздухе.

Мои любимые темы

Музыка (прог-рок, zeuhl, steamwave, vgm), языки, видеоигры, мультфильмы.

Идеальный партнер для языкового обмена

Любитель языков и/или музыки, веселый и открытый человек.

Мои цели в обучении

Улучшить мои языковые навыки. В этом году я хочу получить как минимум B1 по турецкому языку и сохранить свои знания итальянского и португальского на свежем воздухе.

ГОВОРИТ

Испанский

Французский

Английский

УЧИТЕСЬ

Каталанский

Португальский

Немецкий

Мне нужен собеседник

De mente abierta. Me gusta ayudarles con el francés, inglés o. ..

Мои учебные цели

Hablar el idioma Que practique con la mayor fluez posible.

Мои любимые темы

Lectura, chat, escuchar música, salir con amigos

Мне нужен собеседник

De mente abierta. Me gusta ayudarles con el francés, inglés o italiano.

Мои учебные цели

Изучите идиомы, которые можно использовать на практике с мэром.

Мои любимые темы. УЧИТСЯ

Финский

Немецкий

Португальский

Мои учебные цели

I хочу улучшить свои языки и хочу получить хотя бы общий…

Мои любимые темы

Мне нравится искусство, музыка, драг, видеоигры и все, что с ними связано. Я изучаю лингвистику, поэтому хорошо преподаю испанский. Я могу говорить о чем угодно, просто попробуйте 🙂

Мой партнер по языковому обмену:

Мой идеальный партнер — это тот, кто любит говорить на интересные темы, а также поправляет меня и учит, как говорить более естественно. Конечно, я бы сделал то же самое для них. Мы все можем помогать друг другу~

Мои учебные цели

Я хочу улучшить свои языки и получить хотя бы общее представление о каждом языке, который я изучаю, чтобы у меня была база, если я когда-нибудь смогу официально изучать определенный язык

Мои любимые темы

Мне нравится искусство , музыка, дрэг, видеоигры и все вокруг них. Я изучаю лингвистику, поэтому хорошо преподаю испанский. Я могу говорить о чем угодно, просто попробуйте 🙂

Мой партнер по языковому обмену:

Мой идеальный партнер — это тот, кто любит говорить на интересные темы, а также поправляет меня и учит, как говорить более естественно. Конечно, я бы сделал то же самое для них. Мы все можем помочь друг другу~

Разговорная речь — самый быстрый путь к беглой речи

Тренируйтесь слушать, улучшайте свое произношение и учитесь говорить на иностранном языке с носителями языка, где бы вы ни находились.

ГОВОРИТ

Мексиканский язык жестов

Испанский

Английский

УЧИТСЯ

Французский

Исландский

Итальянский

9002 2 Мои любимые темы

Películas, libros, comida y me encanta viaja. ..

Идеальное языковое сообщество партнер

Тихое море!

Мои учебные цели

Dominar mejor el inglés y aprender nuevo idiomas

Мои любимые темы

Películas, libros, comida y me encanta viajar

Идеальное языковое сообщество партнер

Тихое море!

Мои учебные цели

Лучшее владение английским и новым идиомам

ГОВОРИТ

Испанский

Английский

Португальский

900 22 УЧИТСЯ

Французский

Арабский

Корейский

Идеальный собеседник для общения

Alguien que sea culture open min…

Мои цели в обучении

Знакомство с другими языками

Мои любимые темы

Музыка, искусство и техника

Идеальный партнер для обмена беседой

Alguien que Морской культурный открытый разум

Мои цели в обучении

Путешествовать и заниматься другими делами

Мои любимые темы

Música, arte y baile

ГОВОРИТ

Французский

Испанский

Португальский

УЧИТСЯ

Японский

Китайский (Sim plified)

Русский

Мои учебные цели

не важны, но я хочу выучить эти языки . ..

Мои любимые темы

политика, философия

Идеальный партнер по языковому обмену

Ищу кого угодно, без предпочтений

Мои учебные цели

не важно, но я хочу выучить эти языки

Мои любимые темы

политика, философия

Идеальный партнер по языковому обмену

Ищу кого угодно, без предпочтений

ГОВОРИТ 90 023

Испанский

Английский

Французский

УЧИТСЯ

Немецкий

Итальянский

Русский

Мои любимые темы

Культура, музыка…

Мне нужен собеседник 9 лет0023

Una persona alegre, дружелюбная, с темой разговора, con ganas de conocer muchas cosas

Мои учебные цели

Conocer bien el idioma, su uso y pronunciación

Мои любимые темы 9 0023

Культура, музыка

Я хочу собеседник, который

Una persona alegre, дружелюбная, с темой разговора, con ganas de conocer muchas cosas

Мои учебные цели

Conocer bien el idioma, su uso y pronunciación

ГОВОРИТ

Испанский

Английский

Итальянский

УЧИТСЯ

Французский

Немецкий

Японский

90 022 Мой партнер по языковому обмену

Добрый, веселый, веселый и умный. ..

Мои цели в обучении

Acabar todo

Мои любимые темы

Series y películas

Мой партнер по языковому обмену

Добрый, счастливый, веселый и умный

Мои цели в обучении

Acabar todo

Мои любимые темы

Серия и новости

SPEAKS

Испанский

Английский

Французский

9002 2 УЧИТЬСЯ

Японский

Итальянский

Немецкий

Мои учебные цели

…

Мои любимые темы

манга, техника и книги ññññ

Идеальный партнер языкового сообщества

Просто люди lmao

Мои учебные цели

Мои любимые темы

манга, техника и книги ññññ

Идеальный партнер языкового сообщества

Просто люди lmao

Грейс использует Tandem, чтобы чувствовать связь с миром.

«Я никогда так быстро не заводил так много друзей. Очень весело, когда со всеми этими людьми можно учить языки. »

ГОВОРИТ

Испанский

Эмодзи

УЧИТСЯ

Английский

Русский

Итальянский

Мои любимые темы

танцуй, цени искусство, рисуй, изучай новые культуры, знакомься с новыми людьми…

Идеальный собеседник для общения

Всем, уважительным, любознательным, интересным, с кем хочется общаться 24/7

Мои учебные цели

Говорить свободно и понимаю язык

Мои любимые темы

танцевать, ценить искусство, рисовать, узнавать новые культуры, знакомиться с новыми людьми.

Идеальный собеседник для общения

Всем, уважительным, любознательным, интересным, желающим общаться 24/7

Мои учебные цели

Свободно говорить и понимать язык

ГОВОРИТ

Испанский

УЧИТСЯ

Английский

Французский

Немецкий

Идеальный партнер по языковому обмену

Alguien con quien poder practicar nuevos idiomas, I can help. ..

Мои цели в обучении

Я хочу свободно говорить по-английски, je voudrais parler français meilleur.

Мои любимые темы

Мне нужно практиковать английский каждый день. И я люблю преподавать свой язык и культуру

Идеальный партнер по языковому обмену

Alguien con quien poder practicar nuevos idiomas, я могу помочь вам с испанским, также я изучаю французский. Непредубежденный️‍

Мои цели в обучении

Я хочу свободно говорить по-английски, je voudrais parler français meilleur.

Мои любимые темы

Мне нужно практиковать английский каждый день. И я люблю преподавать свой язык и культуру

ГОВОРИТ

Испанский

Английский

УЧИТСЯ

Китайский (упрощенный)

Китайский (традиционный)

Корейский

900 22 Мои учебные цели

Aprender un nuevo lenguaje en el 201…

Мои любимые темы

еда, культура, страна, общественная жизнь

Мне нужен собеседник, который

Дружелюбный, nativo hablante en inglés

Мои учебные цели

Aprender un nuevo lenguaje en el 2019

Мои любимые темы

еда, культура, страна, общественная жизнь

Мне нужен собеседник, который

Дружелюбный, nativo hablante en inglés

Новые ученики этой недели

SPEA KS

Испанский

УЧИТСЯ

Английский

Французский

Итальянский

Мои любимые темы

Medio ambiente comida diversió. ..

Мой партнер по языковому обмену

Alegre inteligente amable y sobre todo paciente

Мои учебные цели

Aprender lo suficiente para sostener pláticas con amigos

Мои любимые темы

Medio ambiente comida diversión

Мой партнер по языковому обмену

Alegre inteligente amable y sobre todo paciente

Мои учебные цели

Aprender lo suficiente para sostener pláticas con amigos

ГОВОРИТ

Английский

Испанский

Португальский

УЧИТСЯ

Французский

Немецкий

Итальянский

Идеальный партнер языкового сообщества

каждый…

Мои учебные цели

Мои любимые темы

Все

90 050

Идеальный партнер языкового сообщества

для всех

Мои цели обучения

Мои любимые темы

Все

ГОВОРИТ

Испанский

УЧИТСЯ

Английский

Французский

Китайский (упрощенный)

Мои учебные цели

Узнать много идиом. ..

Мои любимые темы

Я люблю общаться со всеми, у меня есть друзья, давайте поговорим.

Идеальный собеседник для общения

Поговори со всеми, Профессия, Хобби, Мечты, Музыка, Культура

Мои цели в обучении

Узнать много идиом

Мои любимые темы я подружитесь, поговорим.

Идеальный собеседник для общения

Говорите со всеми, Профессия, Хобби, Мечты, Музыка, Культура

Вы можете знать нас по… 02 Японский

Китайский (упрощенный)

Китайский (традиционный)

Мои любимые темы

Я парень из Калифорнии, живущий в Мексике и работающий в Интернете. Сюрприз…

Идеальный партнер по языковому обмену

Уникальные и умные люди, которым интересно рассказывать о своих увлечениях, путешествовать и изучать языки.

Мои цели в обучении

Я хочу познакомиться с крутыми людьми со всего мира, улучшая свои навыки репетиторства

Мои любимые темы

Я парень из Калифорнии, живущий в Мексике и работающий онлайн. Удиви меня классной беседой! Я репетитор английского языка, который любит помогать студентам учиться, а также знакомиться с новыми культурами!

Идеальный партнер для языкового обмена

Уникальные и умные люди, которым интересно рассказывать о своих увлечениях, путешествовать и изучать языки.

Мои цели в обучении

Я хочу познакомиться с крутыми людьми со всего мира, улучшая свои навыки преподавания

ГОВОРИТ

Испанский

УЧИТСЯ

Немецкий

Голландский 90 017

Английский

Мне нужен собеседник, который

Всем, кто любит поболтать обо всем и ни о чем в…

Мои цели в обучении

Ну, во-первых, я действительно хотел бы улучшить свои разговорные навыки, так как я немного заржавел из-за отсутствия практики. Кроме того, я хочу иметь возможность говорить без усилий и улучшать свои языковые навыки по всем направлениям.

Мои любимые темы

Я занимаюсь тяжелой атлетикой и фитнесом, но мне также нравятся игры и кулинария.

Мне нужен собеседник, который

Любой, кто любит болтать о чем угодно и ни о чем в частности, и готов говорить о своей повседневной жизни, делиться опытом, забавными моментами, но, самое главное, получать удовольствие, учась и практикуясь иностранный язык.

Мои учебные цели

Ну, во-первых, я бы очень хотел улучшить свои разговорные навыки, так как я немного заржавел из-за отсутствия практики. Кроме того, я хочу иметь возможность говорить без усилий и улучшать свои языковые навыки по всем направлениям.

Мои любимые темы

Я занимаюсь тяжелой атлетикой и фитнесом, но мне также нравятся игры и кулинария.

ГОВОРИТ

Испанский

Английский

УЧИТСЯ

Французский

Итальянский

Японский

Мои учебные цели

Aprender todo lo posible, al menos lo mas basic para mis viajes…

Мои любимые темы

Costumbres, sociedad, аниме, культура, фильмы, сериалы, философия

Мой партнер по языковому обмену:

Abierto a разнообразное мнение, divertido entusiasta positivo amable tolerante

Мои учебные цели

Aprender todo lo posible, al menos lo mas basico para mis viajes y estar en Constante aprendizaje

Мои любимые темы

Костюмы, общество, аниме, культура, фильмы, сериалы, философия

Мой партнер по языковому обмену

Разнообразие мнений, энтузиастов, позитивно настроенных, дружелюбных

Другие интересные места для вас:

МехикоГуанахуатоПуэблаСьюдад-ХуаресТихуанаСьюдад-НесауалькойотльМонтеррейЗапопанЭкатепекНаукальпанЧиуауаСан-Луис-ПотосиКульяканАкапулькоТлальнепантла-де-Баз

9000 2 . ..

АгуаскальентесСантьяго-де-КеретароСальтильоТустла ГутьерресМексикалиЭрмосильоМорелияГероика ВеракрусКанкунХалапаТорреонТолукаРейносаСьюдад Лопес МатеосКуаутитлан Искалли

ГОВОРИТ

Испанский

УЧИТСЯ

Французский

Английский

Немецкий

Мои любимые темы

Путешествия, музыка, книги, звездные войны, сериалы…

Идеальный партнер языкового сообщества

Я непредубежден, так что поговорите со мной

Мои учебные цели

В совершенстве владею английским и свободно говорю, но также изучаю новый язык

Мои любимые темы

Путешествия, музыка, книги, звездные войны, телешоу

Идеальный партнер языкового сообщества

Я непредубежден, поэтому поговори со мной

Мои цели в обучении

В совершенстве владеть английским языком и бегло говорить, а также выучить новый язык 002 Немецкий

Идеальный собеседник для общения

Люди, которые любят поговорить обо всем!. ..

Мои цели в обучении

Я хочу свободно говорить на английском, португальском и немецком языках!

Мои любимые темы

Музыка, еда, спорт, литература, кино и т.д. Просто отправьте сообщение и давайте общаться!

Идеальный собеседник для общения

Люди, которые любят поговорить обо всем!

Мои цели в обучении

Я хочу свободно говорить на английском, португальском и немецком языках!

Мои любимые темы

Музыка, еда, спорт, литература, кино и т.д. Просто отправьте сообщение и давайте общаться!

ГОВОРИТ

Испанский

УЧИТСЯ

Французский

Английский

Турецкий

Мои учебные цели

Мне бы очень хотелось иметь большой словарный запас по английскому языку и…

Мои любимые темы

Я люблю говорить о технологиях, спорте, автомобилях, но я всегда открыт для новых тем.

Идеальный партнер по языковому обмену

Веселый, разговорчивый, добрый и. .. классный ха-ха

Мои цели в обучении

Я действительно хотел бы иметь много словарного запаса на английском и французском языках или другом, и в то же время зная гораздо больше о культуре из многих стран.

Мои любимые темы

Я люблю говорить о технологиях, спорте, автомобилях, но я всегда открыт для новых тем.

Идеальный партнер для языкового обмена

Веселый, разговорчивый, добрый и… классный ха-ха

ГОВОРИТ

Испанский

Английский

УЧИТСЯ

Португальский

Итальянский

Французский

Мои любимые темы

Viajez, libros y мистерио…

Мне нужен собеседник 9 лет0023

Alguien extrovertido que le guste salir a Caminar y hablar de todo y con sentido del юмор.

Мои цели в обучении

Совершенствовать французский и авангардный языки ✌️

Мои любимые темы

Viajez, libros y мистериос

Мне нужен собеседник, который

Alguien extrovertido que le guste salir a Caminar y hablar де todo у con sentido дель юмора.

Мои учебные цели

Совершенствовать французский и авангардный язык на португальском языке ✌️

ГОВОРИТ

Испанский

УЧИТСЯ

Французский

Итальянский

Русский

Мой партнер по языковому обмену

Все люди хороши добро пожаловать с м…

Мои учебные цели

Улучшить мои знания и завести друзей из разных мест

Мои любимые темы

Знакомства и общение с новыми людьми, музыка, культура и т. д.

Мой партнер по языковому обмену

Любые люди приветствуются со мной

Мои учебные цели

Улучшить свои знания и завести друзей из разных мест

Мои любимые темы

Знакомства и общение с новыми людьми, музыка, культура и т. д.

РАЗГОВОРЫ

Испанский

УЧИТЬСЯ

Португальский

Итальянский

Английский

Мои учебные цели

Poder dominar cualquier lenguaj…

Мой любимый темы

Arquitectura e Interiorismo

Идеальный партнер языкового сообщества

Cualquiera que pueda llevar una buena conversación

Мои учебные цели

Poder dominar cualquier lenguaje 90 017

Мои любимые темы

Архитектура и интерьер

Идеальный партнер языкового сообщества

Cualquiera que pueda llevar una buena conversación

ГОВОРИТ

Английский

Испанский

УЧИТСЯ

Португальский

Уйгурский

Японский

Мои любимые темы

Я люблю обсуждать любые темы, мне все очень интересно. .. 17

Мое обучение цели

Свободно владеть всеми 3-мя языками

Мои любимые темы

Люблю обсуждать любые темы для меня все очень интересно

Идеальный собеседник для обмена

Любой, с кем интересно поговорить

Мои цели в обучении

Свободно владеть всеми тремя языками )

Корейский

Английский

Perfect language партнер по обмену

С уважением, уважением и уважением…

Мои цели в обучении

Знакомство со всеми разговорами на 100%

Мои любимые темы

Musica, peliculas, viajes

Идеальный партнер для языкового обмена

С уважением, уважением и уважением

Мои цели в обучении

Знакомство со 100% разговорными разговорами

Мои любимые темы

900 02 Musica, peliculas, viajes

SPEAKS

Испанский

ОБУЧЕНИЕ

Английский

Французский

Немецкий

Мои учебные цели

Aplicarlo en la vida diaria en el trabajo y en viajes :). ..

Мои любимые темы

Actividades de tiempo libre, lugares a los que has viajado, comida, musica, películas, series de tv, gatos y negocios

Мне нужен собеседник, который

Me gusta hablar de хобби, занятия

Aplicarlo en la vida diaria en el trabajo y en viajes 🙂

Мои любимые темы

Actividades de tiempo libre, lugares Los Que имеет виахадо , comida, musica, películas, сериалы, gatos y negocios

Мне нужен собеседник, который

Мне нравится заниматься хобби, заниматься различными культурами и различными формами мыслей 🙂

Ищете собеседника для тандема в Мексике?

Tandem — крупнейшее глобальное сообщество языкового обмена. В настоящее время в Мексике насчитывается 42 331 член Tandem, которые хотят вместе изучать языки. Скачайте приложение Tandem и бесплатно практикуйте языки с носителями языка, где бы вы ни находились!

Изучение языков онлайн

• Учить испанский
• Учить английский
• Учить итальянский
• Учить русский
• Учить японский
• Учить китайский
• Учить португальский
• Учить французский
• Учить немецкий

Найти партнера по обмену Tandem

• Практика испанского языка
• Практика английского языка
• Практика итальянского языка
• Практика Русский язык
• Практика японского
• Практика китайского языка
• Практика португальского языка
• Практика французского языка
• Практика немецкого языка

Часто задаваемые вопросы

Сколько человек доступно для языкового обмена в Мексике?

В Мексике 42 331 член Tandem.