Крысы, голод и холод. Как живут беженцы в лагерях Германии | Мнение | Общество
a[style] {position:fixed !important;}
]]]]]]]]]]>]]]]]]]]>]]]]]]>]]]]>]]>
aif.ru
Федеральный АиФ
aif.ru
Федеральный АиФ
- ФЕДЕРАЛЬНЫЙ
- САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
- Адыгея
- Архангельск
- Барнаул
- Беларусь
- Белгород
- Брянск
- Бурятия
- Владивосток
- Владимир
- Волгоград
- Вологда
- Воронеж
- Дагестан
- Иваново
- Иркутск
- Казань
- Казахстан
- Калининград
- Калуга
- Камчатка
- Карелия
- Киров
- Кострома
- Коми
- Краснодар
- Красноярск
- Крым
- Кузбасс
- Кыргызстан
- Мурманск
- Нижний Новгород
«Пять пулеметов — и никаких беженцев». Европа готова стрелять в мигрантов? | В мире | Политика
a[style] {position:fixed !important;}
]]]]]]]]]]>]]]]]]]]>]]]]]]>]]]]>]]>
aif.ru
Федеральный АиФ
aif.ru
Федеральный АиФ
- ФЕДЕРАЛЬНЫЙ
- САНКТ-ПЕТЕРБУРГ
- Адыгея
- Архангельск
- Барнаул
- Беларусь
- Белгород
- Брянск
- Бурятия
- Владивосток
- Владимир
- Волгоград
- Вологда
- Воронеж
- Дагестан
- Иваново
- Иркутск
- Казань
- Казахстан
- Калининград
- Калуга
- Камчатка
- Карелия
- Киров
- Кострома
- Коми
- Краснодар
- Красноярск
- Крым
- Кузбасс
- Кыргызстан
- Мурманск
Что происходит с беженцами в Германии
Стать опекуном, сдать квартиру, позвать на ужин, научить плавать: по просьбе «Афиши Daily» живущая в Берлине Наталья Липчанская поговорила с несколькими немцами, которые по собственной воле помогают беженцам адаптироваться к жизни в Германии.
С момента, когда Германия объявила о том, что будет принимать сирийских беженцев без ограничений, прошло больше года. Страна тратит огромные силы и средства на то, чтобы не только поселить у себя людей, но и интегрировать их в местное общество, хотя предсказать точный срок пребывания мигрантов в Германии не может никто. Кто-то из них хочет уехать обратно на родину, как только станет безопасно. Другие — обычно это люди до 30 лет — хотят остаться и строить свою жизнь в Германии. Для всех организованы курсы немецкого и всевозможная помощь. Однако большая часть беженцев все равно сталкивается со страной только в образе знаменитой местной бюрократии. Мы поговорили с людьми, которые меняют ситуацию и помогают беженцам увидеть Германию не только через бюрократические институты, а также с теми, кого такая позиция возмущает.
«Вы правда думаете, что жить в Германии на эти 400 евро, что им платят, реально?»
Немка Анна-Кристин Альберс — владелица знаменитых питерских баров «Дача», «Дюны» и Poison. Вернувшись с маленькой дочерью в Берлин осенью 2015 года, Анна стала выяснять, что можно сделать для беженцев. «Я пошла помогать в бывший аэропорт Темпельхоф, ставший одним из крупнейших общежитий для беженцев в Берлине, — в пункт выдачи одежды. Это работа автоматическая: всегда требуются лишние руки, чтобы выдавать людям необходимые вещи».
Прошлой осенью, когда у государства не хватало возможностей справиться с размещением огромного количества людей, сработал фейсбук. Волонтеры из групп поиска жилья для беженцев, например, из Places 4 Refugees, писали: «30 человек, стоят здесь, негде спать». А жители Берлина отвечали в комментариях: к нам могут приехать двое, к нам трое, мы можем приютить одного. Анна тоже подписалась на обновления, один раз ей позвонили насчет ночлега, она согласилась, но с облегчением выдохнула, когда в тот день никто так и не приехал. Говорит об этом честно и спокойно: да, было странно открывать свой дом, а кому — непонятно.
Со временем группа превратилась в место, куда беженцы пишут с любыми вопросами, и им пытаются помочь. Жилье — до сих пор одна из самых актуальных тем. В одной из подобных групп Анна увидела пост парня из Пакистана, который уже долгое время был в поиске комнаты. «Я подумала, что ему, скорее всего, тяжелее, чем остальным. Молодой мужчина, кто его возьмет? Договорились встретиться в кафе.Приятный образованный парень, знает английский. Ну отлично, пойдем, говорю, ко мне домой. Ко мне в это время приехали мои коллеги из России. И вот мы сели все вместе на кухне завтракать, поболтали, я написала ему текст объявления для сайтов с поиском квартир. Уходит вечером, а русские знакомые спрашивают: «Так нормальный парень, а почему ты говорила, что он беженец?» Ну а кого они ожидали увидеть, животное, что ли?»
Иногда муж мне говорит: «Аня, ну это не твоя проблема, не принимай так близко к сердцу». Но дело в том, что это моя проблема
Анна начала помогать и другим беженцам: писать объявления, читать ответы, договариваться о просмотре, вместе ездить к хозяевам («разумеется, сразу другое отношение, когда с ними приезжаю я»), согласовать все документы с Jobcenter — органом, который занимается выдачей пособий на аренду жилья («это и немцам-то тяжело, а тут люди без языка, без понимания системы»).
В первый раз оставить свою квартиру на долгий срок получилось, когда Анна уезжала в Россию на полгода. С бюрократической точки зрения это означает, что жилье можно официально сдать через Jobcenter — они одобряют оплату жилья беженцам только на срок от шести месяцев и больше. «Я написала в фейсбук-группе, что уезжаю и готова сдать свою квартиру, но только знакомым знакомых. Мне написали два брата, 23 и 25 лет. И снова — любовь с первого взгляда. Взрослые, порядочные, образованные люди. Возвращаюсь через полгода — все окна, горшки и ящики вымыты, все постирано и выглядит лучше, чем было».
В Берлине одному беженцу выделяется примерно 420–430 евро в месяц на жилье. Любые подработки не должны превышать доход в 120 евро в месяц, иначе человек лишается пособия. Есть скидки для проезда беженцев в общественном транспорте, многие люди готовы сдавать свои квартиры и комнаты за минимальные деньги. Однако немецкий дается многим не сразу, дипломы о высшем образовании не всегда получается подтвердить, а разрешения на работу приходится ждать месяцами.
«Вы правда думаете, что жить в Германии на эти 400 евро, что им платят, реально? Братья, которые у меня жили, оба инженеры, с высшим образованием, вынуждены подрабатывать мытьем посуды. В самом своем активном возрасте не могут здесь ничего толкового делать», — рассказывает Анна.
Из близких за Анну больше всех переживает муж: боится, что в какой-то момент она разочаруется. «Иногда он мне говорит: «Аня, ну это не твоя проблема, не принимай так близко к сердцу». Но дело в том, что это моя проблема. Эти люди здесь, они дошли до нас, я могу их потрогать, я их трогала! Это больше не кадры из новостей, а значит, надо что-то делать».
«Даже минимальная помощь кому-то нужна»
Каспар Томале изучает экономику и работает в берлинских стартапах. Чуть больше года назад он вместе с друзьями организовал помощь беженцам на границе с Венгрией и на греческих островах. «Мы поняли, что та информация, которая поступает к нам из СМИ, не до конца отражает то, что происходит на самом деле. Знакомый работает врачом и в какой-то момент опубликовал в твиттере фото с места событий. Мы тоже поехали смотреть сами. Тысячи людей на жаре, на голой земле, под дождем и солнцем, много детей и стариков, не хватает самых элементарных средств гигиены — памперсов, прокладок».
Каспар и его друзья сделали отдельный счет, куда очень быстро стали поступать переводы, в течение нескольких дней собрали сумму на закупку предметов первой необходимости. «Мы поняли две вещи: когда случается беда — землетрясение, наводнение или еще что-то, сравнимое по масштабам с той ситуацией на границах, — проходит время, прежде чем отреагирует пресса, и еще больше времени, прежде чем туда могут приехать большие организации вроде «Врачей без границ». И второе — в таких ситуациях любая, даже самая минимальная помощь кому-то нужна. На месте нашей основной задачей была доставка людей от одного транзитного лагеря у границы до другого, которые иногда находились на расстоянии 20 километров друг от друга. И люди, включая больных и стариков, должны были идти туда пешком. Мы сумели организовать шаттлы, которые быстро перевозили людей в следующий лагерь». Затем ребята работали с волонтерами на греческих островах: «Мы организовали группу в фейсбуке, выложили туда кадры с острова и открытый гугл-док, куда все желающие приехать и помочь могли вписать свое имя, даты, в которые могут приехать, и какими навыками они обладают, — кто-то мог оказывать медицинскую помощь, кто-то водит машину, кто-то работает с детьми. Мы занимались организацией этих процессов, чтобы не допустить хаоса и чтобы все на месте знали, кому и чем заниматься».
Осенью началась учеба, ребята вернулись в Берлин и стали думать, что можно сделать дальше. Так же как и Анна, Каспар состоит в группах по поиску жилья беженцам, и несколько раз у него дома жили те, кому негде было ночевать.
Одна из подруг Каспара сделала проект с NABU — немецкой негосударственной организацией, которая занимается защитой природы: проект называется «Счастливые выходные». Девушка получила от организации несколько тысяч евро, купила на эти деньги велосипеды и средства для их ремонта, еду, чтобы готовить ее вместе с беженцами. Теперь по выходным она собирает детей и взрослых, учит кататься и чинить велосипеды — большинство из них не пробовали ездить, а это важный навык для жизни в Берлине. Затем они вместе устраивают пикник, готовят еду, слушают музыку, общаются.
В Германию приехал миллион людей, и разбрасываться обобщениями, говоря, что все они террористы или лентяи, — это нечестно
Проекты с едой вообще популярны — Пит Шмолке, программист из Берлина, использовал один сервис Welcome Dinner, чтобы пригласить на ужин ребят из Сирии: «Ахмед пришел с другом, который неплохо говорил по-немецки, они принесли огромный букет цветов моей девушке. Ребята очень стеснялись, но потом расслабились, и все прошло замечательно. Конечно, эти ужины — как капля в море, но все-таки хоть немного помогают ребятам почувствовать гостеприимство, увидеть обычных людей, а не только сотрудников ведомств».
Другой проект связан с плаванием — вместе с друзьями Каспар собирает подростков-беженцев, обычно им от 12 до 16 лет, и ведет их в бассейн. Там их учат правильно плавать, а потом они идут есть мороженое, болтают и привозят детей обратно. «Я бы сказал, что в большей опасности находятся беженцы, — не пересчитать, сколько в Германии людей с ультраправыми взглядами, да и просто тех, кто не терпит чужаков и не упустит возможности оскорбить меньшинства. В Германию приехал миллион людей, и разбрасываться обобщениями, говоря, что все они террористы или лентяи, — это нечестно».
«Я хочу, чтобы у них перед глазами были другие примеры»
Жаннетт Боттланг, владелица собственной риелторской компании в Берлине, оформила временную опеку над двумя подростками из Сирии. «В прошлом году в СМИ была постоянная истерика, все только и говорили о том, что будет с Германией и немцами. Я очень беспокоилась, но решила, что будет проще что-то делать, чем переживать. Я нашла организацию, которая занимается помощью подросткам из Сирии, оказавшимся в стране без семьи».
В теории такие организации работают очень просто — раз в неделю устраиваются встречи, куда могут прийти все желающие — познакомиться с ребятами, приготовить с ними еду, поболтать. Основная задача — найти подросткам наставника в Германии, который сможет проводить с ними часть времени, знакомить с жизнью и традициями страны, помогать с документами и языком, постепенно интегрируя детей в немецкое общество. Для того чтобы оформить такую опеку — Patenschaft, — достаточно предоставить справку об отсутствии судимостей и проблем с полицией.
На практике все выглядело иначе: десятки потерянных подростков — и практически ни одного немца. «Я пришла на эту встречу и почувствовала отчаяние. Очень много детей, которым обещают, что к ним придут, а в итоге практически ни одного немца. Там я познакомилась с двумя сирийскими мальчиками — два Мухаммеда, 16 и 17 лет. Один из них немного говорил по-немецки, мы поболтали и договорились, что на следующий день я возьму их погулять по городу и поесть мороженое. После второй встречи стало ясно, что у нас есть контакт и я хочу им помогать. С тех пор прошло полгода — мы много времени проводим вместе, встречаемся через день, постоянно на связи. Я хочу помочь им влиться в немецкую среду».
Через несколько недель встреч подростки попросили Жаннетт стать их официальным опекуном — это бы дало ей право подписывать важные документы, выбирать школы и, самое главное, оформить запрос на предоставление убежища в стране. «Я боялась, что если они что-то сделают, то мне придется за это отвечать. Оказалось, что все немного иначе: я могу помогать им с документами и решать важные бюрократические вопросы от их имени, но все же не отвечаю за их поступки. Я согласилась».
Жаннетт водит подопечных на встречи с друзьями, на концерты и дни рождения. На одной из вечеринок, куда она пришла с одним из мальчиков, после их ухода оставшиеся немцы долго обсуждали, какой он милый, современный парень и как хорошо говорит по-немецки. В этом еще один смысл таких программ: не только показать подросткам Германию, но и Германии — подростков.
Жаннетт не скрывает, что есть проблемы. Главная — это религия. «У старшего мальчика в Германии есть сестра, она приехала в страну позже и сейчас находится в Баварии. Они оба из очень религиозной семьи. Мы поехали навестить ее, и она вышла к нам без головного убора — красивая, по-европейски выглядящая молодая женщина. Ей 23 года, она очень умная, амбициозная, собирается работать в больнице, хочет построить карьеру в Германии. Я была так рада за нее, за то, как смело она вливается в новое общество! Но для брата ее непокрытая голова была ударом. Я пыталась ему объяснить, что ей так будет проще интегрироваться в европейской стране, но он ни в какую, рассказал родителям, была семейная драма. Мне не кажется, что он услышал мои доводы или, скажем так, пытался понять их. А я очень злилась. Мы в Европе, ну какой платок, какой младший брат, диктующий, как выглядеть? Есть вопросы, по которым нам не так просто сойтись».
Культурный шок у мальчиков случается регулярно. В конце сентября Жаннетт повезла их на Октоберфест в Мюнхен — кругом ни одного трезвого человека. Парни были в ужасе. Или обычный берлинский день рождения — в числе гостей всегда есть пара геев или лесбиянок — снова шок.
«Мы обсуждаем такие вещи. У меня есть чувство, что я для них как старшая сестра, сейчас они оба влюбились в немецких девушек, советуются со мной. Всегда готовы помочь — приходят ко мне готовить, если что-то сломалось — сразу чинят. Я вообще чувствую, что они хотят отдавать и используют для этого каждую возможность. Конечно, такая опека занимает время, я бы сказала, что минимум полчаса-час каждый день я трачу только на их дела, — но у меня своя компания, и я могу себе это позволить. В то же время понимаю, что не у всех есть время. Официально моя помощь будет длиться, пока ребятам не исполнится 18 лет, — то есть еще год для одного и два для другого. Но я могу точно сказать, что это настоящая дружба и, разумеется, мы не перестанем общаться, когда опека подойдет к концу».
«Это путь в никуда»
Далеко не все немцы разделяют радужные настроения насчет беженцев. Об этом говорят не так открыто (например, дать комментарий под своим настоящим именем не согласился ни один из противников нынешней миграционной политики), но стремительный рост сторонников самой правой партии страны — «Альтернатива для Германии» — говорит сам за себя.
Юрий, который попросил не называть его настоящее имя, живет в Германии 15 лет, последние 5 имеет гражданство. «Немцев постоянно тычут носом в историю, как котят, напоминают о Второй мировой войне. Я сам из Самары, разумеется, история войны у нас в крови: ветераны, День Победы, в каждой семье кто-то был на фронте. Но даже русскому человеку смотреть на это тяжело. Здесь вся нация отвечает за события 70-летней давности. Это было, это было ужасно, но не должны люди расти с постоянным чувством вины. Такое ощущение, что сейчас Германию заставляют искупать собственное прошлое, и стране ничего не остается, как согласиться на это. Но это путь в никуда. А кроме того, нужна ли беженцам эта помощь? Один мой знакомый получает пособие по безработице. Но он здесь родился, он немец и не может найти работу. Беженец тоже получает пособие — не такое большое, но соизмеримое. При этом у моего знакомого жалоб на государство нет, а у мигрантов — есть. Они ожидали чего-то другого, прям готового, а не просто безопасности и возможностей добиться чего-то здесь через упорный труд».
Я не понимаю, почему за весь кризис с беженцами отвечает именно Германия
Элиза (имя изменено по просьбе героини, живет в районе Шпандау в Берлине): «Я одна из тех родителей, про кого в конце прошлой осени писали газеты, что они собирают петицию против размещения мигрантов в спортзалах школ. В газетах тогда сделали акцент на том, что родители подписали петицию против размещения мигрантов в спортзале, но забыли сказать, что мы просто реально посчитали, что в нашем районе есть много других возможностей для размещения прибывших людей и не обязательно забирать школу у детей. Многие возмущались, что у родителей нет сердца. Я помню, как на работе узнали, что я подписала эту петицию, — была просто стена непонимания среди коллег. При этом не все мои коллеги хоть что-то делали для мигрантов или имели какую-то активную позицию по этому поводу — просто быть «за» стало социально одобряемым поведением. Почему бы этим людям не отдать свои дома приезжим? Большинство моих коллег живут в центре города, их эта проблема не коснулась, общежития для беженцев строили на окраинах, поэтому им так легко осудить других. Я работаю, плачу налоги, решилась на детей — которых, как все знают, в Германии не хватает. И все, что я хочу, — чтобы мой ребенок получал все необходимые ему занятия. Мне, конечно же, жалко, что люди попали в такую ситуацию, война — это ужасно. Но я не понимаю, почему за весь кризис с беженцами отвечает именно Германия. Среди моих друзей есть люди, которые очень активно помогают беженцам, через них я тоже передавала вещи и предметы первой необходимости. Поймите, это не ненависть к приезжим. Моя злость распространяется не на людей, а на правительство, которое сделало широкий жест, но в итоге не до конца рассчитало свои силы».
«Хочу, чтобы все было как прежде»
По данным Министерства труда Германии (Bundesagentur für Arbeit), лишь 18% мигрантов, подавших прошение об убежище в 2015 году, имеют законченное высшее образование. Однако даже тем, чей диплом был официально признан, начать работать в стране не так просто. Получение разрешения на работу может тянуться месяцами.
Бойкая Фатма из Йемена — крошечная женщина сорока лет, веселая, курящая, разведенная («Мой отец получил образование в Германии, у нас очень демократичная проевропейская семья»), весело рассказывающая про свой опыт семейной жизни длиною в год («Больше никогда! Когда получу визу, заработаю денег и в первый раз поеду в отпуск, то заведу себе итальянского любовника!»), — дипломированный германист с беглым немецким. Ее диплом университета в Сане признали в Германии, и она уже сама нашла работу с неплохой зарплатой, куда ее не могут взять из-за отсутствия одной бумажки, застрявшей где-то между Берлином, где она живет сейчас, и югом страны, где она была изначально оформлена. До этого времени она получает крошечное пособие, большая часть которого уходит на оплату комнаты у немецкой пенсионерки, ходит на курсы немецкого, за которые платит сама («Я получала диплом 16 лет назад, надо многое вспомнить»), и добровольно помогает беженцам с переводами в немецких ведомствах. В Германии наличие высшего педагогического образования и двух языков почти на вес золота, у нее не может быть проблем с работой — когда ей разрешат работать.
На курсах немецкого Deutsch im Beruf — немецкий для работы — люди с самым разным бэкграундом. Врач из Аргентины, политический диссидент из Ирана, два беженца из Сирии, студентка из Испании, диджей из Голландии — курс стоит смешные 29 евро за 3 месяца, и находят его самые разные люди, не только беженцы. Во время занятия группа смотрит документальные фильмы на важные для Германии темы — от Brexit и нехватки детских садов в Берлине до, разумеется, кризиса беженцев. Например, документальный фильм про Schlepper — контрабандистов, которые переправляют людей из Сирии. После просмотра все смотрят на Абдуллу, врача из Алеппо, он только пожимает плечами. «Это нехорошие люди, — спокойно говорит он. — Но это был единственный способ вырваться оттуда, и они тоже рискуют вместе со своими пассажирами. Каждый человек понимает, на что он соглашается, заходя на борт. Другого пути оттуда нет».
В Сирии у него был собственный семейный врачебный кабинет — даже два: он зубной, его жена — терапевт. Затем война. Вместе с женой они сумели купить билеты на самолет до Греции — каждый стоил по шесть тысяч евро. Здесь они живут в общежитии и учат немецкий каждый день по 4 часа. С нуля до хорошего среднего уровня супруги добрались за 4 месяца. Когда Абдуллу спрашивают про планы, он говорит: «Я бы хотел, чтобы все было как прежде — мы с женой вместе идем на любимую работу, принимаем пациентов, ходим на обед, идем в свой дом. Это было бы самой большой удачей — просто вернуть все обратно».
Политическое убежище в Германии в 2020 году: как получить, документы, отказ
Перейти к контенту
Zagranportal
- Германия
- Эмиграция
- Виза
- Обучение
- Работа
- Недвижимость
- Финансы
- Бизнес
- Транспорт
- Лечение
- Жизнь
- Достопримечательности
- Культура и традиции
- Туризм
- Польша
- Виза
- Эмиграция
- Бизнес
- Работа
- Обучение
- Недвижимость
- Жизнь
- Лечение
- Испания
- Жизнь
- Недвижимость
- Работа
- Эмиграция
- Обучение
- Лечение
- Недвижимость
- Транспорт
- Финансы
- Чехия
- Эмиграция
- Обучение
- Транспорт
- Недвижимость
- Жизнь
- Болгария
- Виза
- Эмиграция
- Жизнь
- Бизнес
- Недвижимость
- Обучение
- Работа
- Транспорт
- Финансы
- Великобритания
- Греция
- Виза
- Эмиграция
- Бизнес
- Обучение
- Работа
- Транспорт
- Финансы
- Израиль
- Эмиграция
- Лечение
- Недвижимость
- Обучение
- Работа
- Транспорт
- Финансы
- Жизнь
- Италия
- Эмиграция
- Недвижимость
- Жизнь
- Обучение
- Работа
- Транспорт
- Кипр
- Эмиграция
- Недвижимость
- Обучение
- Работа
- Транспорт
- Справочная
- Виза
- Водительское удостоверение
- Выезд за границу
- Загранпаспорт
- Шенген
- Эмиграция
- Визовые центры
- Посольства и консульства
- ГУВМ МВД
- Документы
- Турция
- Эмиграция
- Работа
- Транспорт
- Лечение
- Недвижимость
- Обучение
- Жизнь
- Финляндия
- Эмиграция
- Работа
- Транспорт
- Финансы
- Лечение
- Недвижимость
- Обучение
- Жизнь
- США
- Эмиграция
- Работа
- Транспорт
- Финансы
Как получить статус беженца в Германии для украинцев, россиян и сирийцев в 2020 году
Сегодня многие социологи и политологи, особенно те, которые проживают в США и Европе, хватаются за голову: количество горячих точек за последние годы увеличилось, а в связи с этим стал заметно больше и поток беженцев. Сегодня, как, впрочем, и десятилетия назад, многие люди, бегущие от военных действий, желают получить статус беженца именно в Европе.
Средневековая архитектура города Марбурга
Чаще всего от наплыва мигрантов из стран Африки, ближнего Востока, а теперь еще из Сирии и Украины, страдает Германия.
Вернуться к оглавлению
Содержание материала
Кричащие цифры
Германия скрепя сердце принимает беженцев. А прогноз Федерального ведомства по делам беженства и миграции неутешителен: изначально в 2020 году ждут только 200 000 человек.
Расселение беженцев в Германии
Сегодня на территории Германии находится более 450 000 беженцев, и их количество продолжает постоянно увеличиваться. Особенно много людей прибывает из Сирии.
Нельзя сказать, что беженцы в Германии являются желанными гостями. Статистика утверждает, что с начала 2015 года было зарегистрировано более 150 нападений на лагеря для людей, попросивших убежища в одной из наиболее благополучных европейских стран. Тем не менее, около 34 процентов беженцев смогли получить разрешение на временное пребывание на территории Германии.
Вернуться к оглавлению
Расселение беженцев
Центры приема беженцев — начальный пункт в процедуре прошения убежища. Прибыв в таком центре, каждый иностранец проходит осмотр у врача, записывается его личная информация, и снимаются отпечатки пальцев. В центрах у беженцев есть все необходимое для жизни: трехразовое питание, одежду и предметы гигиены. Эти центры представляют собой лагерь с общежитием, доктором и небольшим кафе.
Кроме этого, каждому иностранцу выдаются деньги на карманные расходы — 135 евро для взрослого, для пар 244 евро, а за каждого ребенка они получают дополнительно 80 евро.
Контейнерный городок для беженцев в Германии
Жилищные условия нередко существенно отличаются: кто-то получает комфортное жилье, кто-то же вынужден ютиться в весьма скромных условиях.
Вернуться к оглавлению
Новые перспективы
Вопрос предоставления людям, нуждающимся в защите немецких властей, достойных условий проживания, сегодня стоит крайне остро. Большинство немецких коммун в связи с этим активно занимаются строительством новых зданий для размещения беженцев.
К сожалению, новые здания нельзя назвать вместительными — разместиться здесь могут только шестьдесят человек. Но жизнь в новом центре можно будет назвать комфортной. Сирийские и украинские беженцы в Германии смогут разместиться в новом центре уже в начале 2020 года.
Вернуться к оглавлению
Проблемы лагерей
Пожалуй, самый крупный и популярный среди беженцев лагерь располагается в Дрездене. К сожалению, для того чтобы попасть в этот лагерь, людям приходится запастись ангельским терпением: ситуация здесь более чем непростая. Так, для того чтобы совершить гигиенические процедуры, приходится выстоять часовую очередь. Существуют и некоторые проблемы с размещением.
Сегодня дрезденский палаточный лагерь насчитывает около тысячи человек. В ближайшее время ожидается пополнение примерно на сто человек.
Вернуться к оглавлению
Вопрос безопасности
В этом году нападения на лагеря беженцев заметно участились. Примечательно, что нападают не только на людей, прибывших из стран Ближнего Востока, но и на украинцев. Местные жители объясняют свою неприязнь страхом за свое будущее. Государство активно помогает беженцам в то время, как многие немцы не менее остро нуждаются в работе и приемлемых условиях для проживания — считают они.
Вернуться к оглавлению
Предоставление актуального статуса
Сегодня статус беженца регламентирован специфическим актом, на основании которого Федеральным Ведомством и принимаются соответствующие решения. Кроме того, акт исключает возможность депортации людей, попросивших убежища. Существуют и подводные камни: сотрудники ведомства нередко действуют по своему собственному усмотрению и часто абсолютно одинаковые случаи решаются по-разному.
Получить статус беженца может тот иностранец, который находится в условиях, соответствующих основным требованиям действующего Закона.
Для получения статуса беженца, иностранцы подают анкету-прошение в федеральный офис по вопросам миграции. После подачи заявки, иностранцу предстоит пройти собеседование с миграционными властями Германии. Беженец должен объяснить какие причины у него есть для прошения убежища и почему он не может жить в своей стране. Тем лицам, которые не говорят на немецком, назначается переводчик. Работники службы решают, если статус беженца будет одобрен и какие меры стоит предпринять для интеграции иностранца в немецкую среду, например, уроки национального языка или курсы повышения квалификации.
Так выглядит документ позволяющий беженцам перемещаться по Германии
Вернуться к оглавлению
Заявление
Иностранец, прибывающий в Германию с целью запроса относительно убежища, может подать соответствующее заявление на немецкой границе, если он прилетел на самолете. При пересечении сухопутной границы беженца могут отправить обратно в ту страну Европейского союза, которая была страной изначального прибытия. То есть, если человек планирует прибыть в Германию поездом, он не имеет возможности требовать предоставления убежища при пересечении границы.
Сотрудники немецкого посольства предоставить помощь в получении требуемого статуса не могут, и обращаться в дипломатическое учреждение с заявлением не следует.
Карта Германии с указанием городов и приграничных государств
Примечательно, что в том, чтобы подать письменное заявление, немецкий язык знать нет необходимости. После того как иностранное лицо обратится в одну из вышеуказанных организаций, ему предоставляют переводчика. Однако, если человек, желающий получить помощь немецких властей, обратится в полицейский участок, его могут направить в Федеральное Ведомство. Там ему предстоит оформиться по установленной форме самостоятельно.
Крайне важно не медлить с оформлением, потому как разрешение находиться на немецкой земле актуально только в двухнедельный срок. Иногда человек не имеет возможности предоставить сотрудникам Ведомства документ, удостоверяющий его личность. В этом случае немецкие власти проявляют удивительную толерантность и принимают заявление гипотетического беженца.
А вот права выбирать, в какое именно отделение обращаться и где именно жить, у иностранного лица, претендующего на статус беженца, нет.
После оформления заявления, человек получает особый статус. Теперь он имеет право просить немецкие власти дать ему приют. Также ему предоставляется разрешение на проживание на территории Германии. Следующим этапом является процедура рассмотрения заявки гипотетического беженца.
Вернуться к оглавлению
Интервью
Важнейшим этапом процедуры предоставления актуального статуса иностранному лицу является интервьюирование заявителя. Первичное интервью проходит в отделении Ведомства.
Пример удостоверения личности в Германии
Нередко при этом присутствует адвокат заявителя и, если гипотетический беженец не владеет немецким языком — переводчик.
Во время собеседования иностранное лицо обязуется предоставить интервьюеру все зафиксированные письменно и подтвержденные нотариально свидетельства того, что на родине он боится за свою жизнь на родине. Приведенные причины могут быть совсем разные: военные действия, преследования, угрозы, обвинения в несовершенных преступлениях. Беженец должен убедить работника службы и предоставить только достоверную информацию.
Все важные моменты интервью, включающие в себя подробную информацию об интервьюируемом человеке и доказательства необходимости его бегства из родного государства, должны быть тщательно запротоколированы.
Вопросы интервью касаются не только обстоятельств, которые привели к необходимости искать политическое убежище за границей.
Так выглядит новый паспорт гражданина Германии
Сотрудник Ведомства подробно расспрашивает заявителя о его семье, образовании и месте предыдущего трудоустройства. Он решает какие курсы человек должен посетить: немецкого языка и/или повышения квалификации и в какую школу он может устроить ребенка.
Немаловажно давать максимально подробные и корректные данные, поскольку после того, как протокол будет закрыт, возможности исправить показания и даже переформулировать ту или иную фразу у заявителя уже не будет.
Подпись ставится только тогда, когда протокол будет дословно переведен интервьюируемому.
Существует и немалый риск быть не только депортированным, но и арестованным. Это может произойти в том случае, если у заявителя будут обнаружены документы, свидетельствующие о том, что он находится в Германии дольше, нежели свидетельствует на интервью или причины для прошения убежища не действительны. Также меры приняты и в отношении тех, кто скрывал свою личную информацию или приехал в Германию по фальшивым документам.
Вернуться к оглавлению
Преимущества
Согласно существующему законодательству, человек, попросивший немецкие власти о предоставлении приюта, имеет право на законных основаниях проживать, обучаться и работать. Также гипотетический беженец имеет право на помощь от государства в получении бесплатного жилья. В зависимости от количества человек, претендующих на жилище, это может быть как квартира, так и комната. Временное жилье предоставляется на период рассмотрения заявки.
Еще одним плюсом является возможность подачи заявки для получения немецкого гражданства. Это может произойти по истечении 8 лет пребывания на территории Германии.
Вернуться к оглавлению
Трудоустройство и финансовая помощь
После того как соответствующие документы будут поданы, человек, желающий получить статус беженца, имеет право на финансовую помощь государства. Выплачивать пособия власти Германии будут до тех пор, пока беженец не трудоустроится на постоянное место.
Очередь на бирже по трудоустройству беженцев
Если беженец не сможет найти подходящее место работы в Германии, государство продолжит выплачивать ежемесячное пособие по безработице, размер которого в Германии составляет 385 евро на одного человека.
Вернуться к оглавлению
Отказ
К сожалению, 2019 год стал критическим в плане предоставления убежища на территории Германии. Огромное количество претендентов на статус беженца получило категорический отказ.
Столь жесткие меры были приняты в результате продолжительных дискуссий немецких политиков, всерьез встревоженных наплывом беженцев из неблагополучных стран. Во многом их опасения не беспочвенны, потому что под видом людей, отчаянно нуждающихся в помощи, на территорию Германии проникают члены экстремистских группировок, в том числе и исламского государства.
Временное размещение беженцев в Германии
Нередко отказывают не только выходцам из стран Ближнего Востока или Африки, но и из Украины. Это объясняется тем, что многие украинцы предоставляют некорректные данные или фальшивые документы.
Вернуться к оглавлению
Депортация
Немецкое министерство внутренних дел свидетельствует о том, что с начала 2020 года было депортировано около 8 тысяч лиц, искавших убежища в Германии. Это почти на сорок два процента больше, нежели в первой половине прошлого года.
Здание министерства внутренних дел в Германии
Достаточно сурово, вплоть до заключения под стражу, наказываются лица, осуществляющие помощь в нелегальном пересечении немецкой границы. Уже на начало 2020 года было зафиксировано около полутора тысяч случаев нелегальной миграции в Германию.
Германия: что делать с беженцами? | Мир | ИноСМИ
В Европе обостряется беженский кризис, который Еврокомиссия назвала самым серьезным со времени Второй мировой войны. При этом Германия становится государством ЕС, на который приходится главный удар «беженской волны». По оценкам немецкого МВД, в этом году в Германию прибудет до 800 тысяч лиц, претендующих на получение убежища, что почти вдвое превышает показатель прошлого года. Верховный комиссар ООН по делам беженцев Антонио Гутьеррес уже назвал неприемлемой ситуацию, когда основная тяжесть по приему мигрантов ложится на две страны Европы — Германию и Швецию.
Прием беженцев в таких масштабах — нелегкая задача. По данным вице-канцлера Зигмара Габриэля, в этом году правительству ФРГ придется выделить коммунам 3 миллиарда евро на покрытие расходов, связанных с приемом беженцев. Потребуется также до 150 тысяч дополнительных мест в центрах размещения. В связи с серьезнейшим беженским кризисом правительство, земли и коммуны Германии проведут в конце сентября экстренное совещание. Кроме того, региональные центры по трудоустройству требуют от государства выделить дополнительные средства, чтобы интегрировать беженцев и мигрантов на рынке труда.
Однако население, прежде всего в Восточной Германии, с недоверием и враждебностью встречает прибывающих. Имеются многочисленные случаи нападений и поджогов общежитий для беженцев. Особенно активно выступают против «гостей» праворадикальные движения, такие как дрезденская «Пегида». Хотя это движение пошло на спад, в интернете на его сайте по-прежнему свыше 150 тысяч абонентов. «Пегида» выкладывает в интернете шокирующие факты о беженцах, публикация которых немыслима в политкорректной официальной прессе ФРГ.
Негативно относятся к наплыву беженцев и власти самой консервативной немецкой земли — Баварии. Они предлагают значительно урезать «карманные деньги» для беженцев и заменить их продовольственными купонами и вещами. В первую очередь это касается мигрантов из бывшей Югославии, которая официально не считается зоной бедствия. По действующим в Германии правилам, первые 3 месяца (период рассмотрения заявки) беженцы бесплатно получают кров, питание, одежду и медицинскую помощь. Отдельная статья — 143 евро «карманных денег» на человека в месяц для покрытия личных потребностей. После выхода из приемников–распределителей беженцы получают от 287 до 359 евро на человека в месяц плюс 84 евро на детей в возрасте до 6 лет. Кроме того, они имеют право на получение социального жилья, которое оплачивают немецкие власти. В Баварии к этому правилу относятся строже, и беженцы в редких случаях покидают лагеря или общежития. В данное время в Германии развернулась активная дискуссия — стоит ли отменить наличные выплаты беженцам, поскольку это привлекает слишком много «экономических мигрантов». Министр внутренних дел Германии Томас де Мезьер привел цифры, согласно которым совокупная стоимость услуг и денег, получаемых беженцами, превышает трудовые доходы в Албании, Боснии или Косово, где среднегодовой доход на душу населения составляет 3,5 тысячи евро в год.
Среди обсуждаемых в Бундестаге и федеральных землях предложений — сократить время рассмотрения запроса с нескольких месяцев до нескольких дней. На практике это предложение трудноосуществимо, поскольку чиновники физически не в состоянии обработать такое количество заявок. Кроме того, есть предложение незамедлительно отсылать назад мигрантов из балканского региона, который не считается зоной гуманитарной катастрофы. Эту инициативу поддержал министр иностранных дел Франк-Вальтер Штайнмайер. По его мнению, Албания, Македония и Косово не опасны для проживания, а выходцы из этих стран — всего лишь экономические мигранты. Вместе с тем, на страны бывшей Югославии приходится почти половина прибывающих в Германию беженцев. Министерство внутренних дел Баварии сообщило о «громадных проблемах» на границе с Австрией. Ежедневно через эту страну в Баварию из Италии и Венгрии прибывают до двух тысяч беженцев, а за первые две недели августа их число составило около 23 тысяч человек.
Попытки остановить незаконную миграцию не приносят результата, хотя в Баварии в приграничные районы направлены дополнительные полицейские подразделения, которым удалось только в этом году задержать свыше 500 контрабандистов «живым товаром». Правоохранительные органы настойчиво требуют, чтобы правительство ФРГ оказало давление на другие страны ЕС с целью усиления контроля на границах. По их мнению, необходимо вновь ввести пограничный контроль. Таким образом, под вопрос ставится один из главных пунктов Шенгенского соглашения — свобода передвижения в рамках ЕС. Это связано с тем, что Греция, Италия и Австрия полностью открыли свои границы, чтобы перенаправить беженские потоки на север Европы. Австрийские пограничники практически не проверяют поезда с беженцами, которые направляются из Италии в Германию через территорию Австрии. И это объяснимо, поскольку беженские лагеря в самой Австрии переполнены. Поэтому беженцы спокойно садятся на поезд в итальянской Вероне и следуют транзитом через Австрию в направлении Мюнхена.
В этих условиях правительство Германии вновь подняло вопрос о справедливом распределении беженцев в рамках ЕС. Вице-канцлер Зигмар Габриэль назвал позором Европы тот факт, что государства Евросоюза не могут прийти к согласию по вопросу квот. Ряд стран, сказал Габриэль, потребительски относятся к ЕС и добиваются только экономической помощи, не принимая на себя никакой ответственности (имеются в виду, в первую очередь, страны Восточной Европы и Балтии). Он напомнил, что наибольшее число беженцев приняли Германия, Швеция и Австрия. Одновременно Габриэль потребовал ужесточить закон о беженцах, чтобы не допустить роста социальной напряженности в самой Германии. В случае принятия такого закона, статус беженца смогут получать лишь выходцы из охваченных боевыми действиями стран, таких как Сирия. Другие же должны проходить отбор как гастарбайтеры и приниматься при наличии соответствующей квалификации.
Главную ответственность за беспрецедентный наплыв беженцев Германия возлагает на Италию и Грецию. Эти две страны, по мнению Берлина, обязаны согласно Дублинской конвенции ЕС обработать заявки новоприбывших и обеспечить их жильем и всем необходимым. Но вместо этого беженцев систематически пропускают без документов дальше в Евросоюз. Министр внутренних дел Баварии Йоахим Херманн и правительство Австрии намерены подать в этой связи жалобу в Европейский суд на Рим и Афины. Еврокомиссия занимает в этом вопросе осторожную позицию и советует воздержаться от судебных исков. Однако очевидно, что простые призывы руководства ЕС к общеевропейской солидарности уже не работают, а каждая страна озабочена сохранением внутренней стабильности. Сомнения Еврокомиссии понятны: Европа пока не в состоянии формально отказаться от главных идеологических постулатов — защиты прав человека и предоставления убежища всем, чья жизнь подвергается опасности. Еврокомиссар по вопросам миграции Димитрис Аврамопулос подтвердил, что Европа обязана предоставить убежище мигрантам и действовать достойно, в соответствии с «европейскими принципами». Однако, по мнению многих наблюдателей, отказ от этих принципов — всего лишь вопрос времени. В противном случае обрушение грозит всей европейской конструкции. Пока что Еврокомиссия проявила полную неспособность в деле решения беженского кризиса. В Брюсселе выдвигаются предложения, которые никак не затрагивают суть проблемы. Еврократы не желают признать, что возможности Европы по приему беженцев ограничены, и настало время непопулярных, но решительных действий. Практически провалилась инициатива с беженскими квотами для отдельных стран, ничего не слышно о силовых операциях против контрабандистов «живым товаром», которые организуют нелегальную транспортировку мигрантов. Немецкий МИД в этой связи заявил, что Европа борется с внешними симптомами болезни, в то время как подлинные причины миграционного нашествия лежат глубже.
Признаки серьезных разногласий в Евросоюзе налицо. Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан заявил, что «Европа должна принадлежать европейцам» и принял решение о сооружении защитной стены на границе с Сербией. Словакия согласилась принять 200 сирийских беженцев, но только христиан, а не мусульман. Со своей стороны, Италия и Греция обвиняют другие страны ЕС в нежелании разделить с ними всю тяжесть по приему беженцев. В особо тяжелом положении оказалась задавленная долгами Греция, где один только остров Кос превращается в сплошной беженский лагерь. В Греции беженцы не получают от властей вообще никаких денег. Для сравнения, в Великобритании они получают в неделю 35 фунтов (около 50 евро) на человека, а семья с двумя детьми — 148 фунтов (208 евро). Неудивительно, что беженцы так стремятся в Великобританию, однако туда намного сложнее попасть ввиду жесткого пограничного контроля. Довольно щедрые выплаты существуют и во Франции, где беженцы получают медицинскую страховку, а на одного человека выделяется 340 евро в месяц, если он не размещен в центре приема. Для живущих в общежитиях в зависимости от семейной ситуации выделяется от 91 до 718 евро в месяц. Но, несмотря на эти суммы, беженцы предпочитают Великобританию, поскольку там лучше шансы социальной адаптации и трудоустройства. Тем не менее, число вставших на учет в Великобритании беженцев относительно невелико в сравнении с Германией, оно составило в 2014 году 31 400 человек (пятое место в Евросоюзе). Это связано с островным положением Великобританиии, не входящей в Шенгенскую зону, и более рестриктивной иммиграционной политикой.
Что касается Германии, которая стала основной точкой притяжения для мигрантов, то здесь сложилась двойственная ситуация. Страна нуждается в рабочей силе и «молодой крови», учитывая демографический кризис и старение населения. Но речь идет о тех мигрантах, которые способны к интеграции на рынке труда и готовы принять европейские нормы поведения. На практике значительная часть прибывших стремится сесть на социальное пособие и жить за счет немецких налогоплательщиков. Это вызывает недовольство у многих немцев. Вместе с тем, немецкое общество боится любого обвинения в расизме и ксенофобии, что связано с памятью о Второй мировой войне. Поэтому антииммигрантские и ксенофобские движения не получили здесь такого размаха, как в других странах Европы. Политические элиты и СМИ Германии пытаются всеми силами навязать населению «позитивный образ» беженца и объяснить Михелю–обывателю, что помощь новоприбывшим — его «интернациональный долг». Очевидно, что такой подход не может сохраняться слишком долго, и консервативная Бавария демонстрирует либеральному Берлину необходимость более жесткой политики.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Большинство беженцев — молодые мужчины без квалификации
Согласно новому исследованию национальной иммиграционной службы Германии, три четверти беженцев, въехавших в Германию в 2015 году, — это мужчины, две трети которых моложе 33 лет, с низким опытом работы.
Федеральная служба Германии по миграции и беженцам (BAMF) опубликовала новое исследование почти 1,1 миллиона беженцев, прибывших в страну в прошлом году, предлагая более пристальный взгляд на мигрантов с социальной точки зрения.Основываясь на данных опросов, собранных среди просителей убежища, он дает первое более пристальное представление о социальном статусе, образовании, возрасте и занятиях мигрантов.
Подробнее
В исследовании под названием «Соискатели убежища: социальная структура, квалификация и возможности трудоустройства» говорится, что большинство беженцев, прибывших в Германию в 2015 году, — молодые люди. Большинство мужчин, которых видит страна, приехали из Пакистана, за ними следуют афганцы, сирийцы, эритрейцы и иракцы.Лица младше 22 лет составляют самую большую долю среди эритрейцев (более 46 процентов), афганцев (40 процентов) и иракцев (27 процентов).
В целом, почти две трети всех беженцев — 33 года и моложе, и лишь небольшая часть людей старше 52 лет, говорится в исследовании. Молодые люди в основном приезжают из Афганистана, Эритреи, Пакистана, Ирака и Сирии.
Исследование также охватывало грамотность и образование мигрантов. Согласно исследованию, 18 процентов соискателей убежища имеют высшее образование, 20 процентов посещали среднюю школу, примерно треть — среднюю школу и 22 процента — начальную школу.Семь процентов мигрантов вообще не имеют формального образования.
В то время как афганцы, эритрейцы, пакистанцы и жители Западных Балкан имеют более низкий уровень образования, сирийцы и иранцы часто имеют более высокий уровень образования. 27 процентов сирийцев и 35 процентов иранцев окончили университет.
Исследование также является первой всеобъемлющей попыткой понять, как справиться с огромным количеством беженцев, уже находящихся в Германии, с учетом их навыков и квалификации.Многие в Германии не верят, что мигранты могут успешно вносить свой вклад в общество в качестве квалифицированных рабочих.
В октябре прошлого года Федеральное агентство по трудоустройству заявило, что 81 процент соискателей убежища были «без формальной квалификации», а утверждали, что из-за большого притока беженцев в 2016 году будет не менее 400 000 дополнительных получателей пособий. и женщины-беженцы были либо «самозанятыми» , либо занимались физическим трудом до приезда в Германию, как показало исследование BAMF.Значительная часть мигрантов работала в сельском хозяйстве и сфере услуг, и лишь немногие из них имели опыт работы в торговле, коммерции или образовании.
ПРОЧИТАЙТЕ БОЛЬШЕ: «Если Меркель хочет труд беженцев, пусть они летят в Германию на Lufthansa!»
За последние месяцы в Германии произошла новая волна исламофобского и антимигрантского насилия, поскольку кризис с беженцами поляризует сторонников и противников политики канцлера Ангелы Меркель по приему беженцев.
Обеспокоенная ростом народного гнева на правительство, Германия ввела новый комплекс мер под названием «Пакет убежища II». Он ограничивает количество допущенных просителей убежища, а также включает попытку интегрировать тех, кто уже прибыл в Германию.
Беженцы должны будут пройти интеграционные курсы стоимостью 10 евро в месяц и выучить немецкий язык. В противном случае они будут вынуждены покинуть страну и / или лишиться убежища.
В Германии технические лидеры учат беженцев кодировать: NPR
Большинство беженцев, хлынувших в Германию два года назад, еще не нашли работу.Но одним ярким пятном является технологический сектор, который обучает новичков программировать и удовлетворять потребности рынка труда.
КЕЛЛИ МАСВЕРС, ВЕДУЩИЙ:
Помните беженцев, хлынувших в Европу позапрошлым летом? Германия приняла большинство из них, более полумиллиона. Но все же большинство из них не нашли работу. Министр интеграции Германии сообщила Financial Times, что она ожидает, что в ближайшие пять лет на рынок труда выйдет не более трети.В сфере технологий, где много рабочих мест, стартапы пытаются противостоять этой тенденции, обучая новичков. Джоанна Какиссис сообщает из Берлина.
ДЖОАННА КАКИССИС, УСТАВ: Молодые женщины, некоторые в платках, сидят за длинным прямоугольным столом и набирают код на своих ноутбуках. Они создают сайты.
АБЕР АЛМУХДАР: И это мечта абсолютно каждой женщины (смех).
КАКИССИС: Абир Альмухдар — бывший офис-менеджер из Йемена.
ЛАЯН АЛСАДИ: (говорит по-арабски).
КАКИССИС: Рядом с ней находится Лаян Алсади из Сирии, которая надеется, что обучение в области технологий приведет к хорошо оплачиваемой работе, которая будет финансировать ее мечту стать режиссером.
АЛСАДИ: Директор.
НЕИЗВЕСТНЫЙ ЧЕЛОВЕК: Директор?
АЛСАДИ: Директор.
KAKISSIS: Класс проводит FrauenLoop, берлинская некоммерческая организация, деятельность которой направлена на привлечение большего числа женщин, особенно женщин-беженцев, в сферу технологий.
НАКИМА СТЕФФЛБАУЭР: Рынок труда отчаянно нуждается в технологиях.И особенно в Берлине потребность в этом острая, потому что стартапы есть везде. У вас растущие компании. И все вербуют.
КАКИССИС: Это Накима Штеффлбауэр, американка, руководящая фрауенлупом. Она набирает 15 студентов на каждый 12-недельный курс.
ШТЕФЛЬБАУЭР: Я склоняюсь к женщинам, которые говорят: «О, Боже, наконец то, что не готовит и не шьет. Я поступил в университет. У меня несколько ученых степеней. Вы знаете, я говорил об их профессиональных амбициях.
КАКИССИС: Штеффлбауэр также познакомил их с преподавателем FrauenLoop Ханином Абдаллахом, инженером-программистом из Дамаска, который сейчас работает разработчиком приложений для Android.
ХАНИН АБДАЛЛА: Я здесь беженец, и я уже получил работу. Так что это не что-то в небе или какой-то сон, о котором вы говорите. Это что-то реальное.
КАКИССИС: Студенты удивляются тому, что Абдаллаху удалось бежать из Сирии, получив студенческую визу.
АБДАЛЛА: Они всегда говорят: «О, тебе повезло, и ты немного более продвинутый».Я всегда стараюсь дать им положительные отзывы о том, что вы можете это сделать, вы можете это сделать, не сдавайтесь и вам нужно сосредоточиться. Не позволяйте беженцу унижать вас.
КАКИССИС: Пятеро студентов FrauenLoop готовы пройти шестимесячную оплачиваемую стажировку в Deutsche Telekom.
АНН КЬЕР РИШЕРТ: Сегодня пятница.
НЕИЗВЕСТНАЯ ЖЕНЩИНА: Вы всегда предоставляете (неразборчиво).
РИШЕРТ: Я съел их так много.
КАКИССИС: Энн Кьяер Рихерт, обучающая беженцев в Школе цифровой интеграции ReDI, признает, что недостаточное количество немецких компаний нанимает беженцев.
РИШЕРТ: Вы знаете, серебряной пули не бывает. Не существует универсального решения. Я ни в коем случае не утверждаю, что это решение кризиса беженцев. Конечно, мы работаем только с определенной частью беженцев, прибывших в Германию.
КАКИССИС: Институт исследований занятости сообщает, что только около четверти сирийцев, самая большая группа беженцев здесь, имеют высшее образование. Менее половины имеют аттестат зрелости. Школа Рихерта обратилась к группе сирийских мам, которые борются с немецким и профессиональным обучением, чтобы открыть интернет-магазин под названием Jasmine Catering.
РИШЕРТ: В основном пожилые сирийские женщины собираются вместе, готовят вместе, а затем это питание предоставляется крупным организациям.
КАКИССИС: Беженцы так сильно хотят интегрироваться, как этого хотят немцы, — говорит Мунзер Хаттаб, выпускник школы. Он бывший студент-архитектор из Латакии, Сирия, теперь занимается графическим дизайном.
MUNZER KHATTAB: Всякий раз, когда вы захотите построить новую жизнь, это будет очень сложно. Надо много работать над своим языком, много учиться.Это похоже на давление отовсюду.
КАКИССИС: Итак, он вместе с другими сирийцами разрабатывает приложение для смартфонов под названием Bureaucrazy, чтобы помочь новичкам ориентироваться в груде бумажной работы в Германии, чтобы они могли сосредоточиться на обучении работе. Для новостей NPR, я Джоанна Какиссис из Берлина.
Авторские права © 2017 NPR. Все права защищены. Посетите страницы условий использования и разрешений на нашем веб-сайте www.npr.org для получения дополнительной информации.
стенограмм NPR создано Verb8tm, Inc. в срочном порядке., подрядчик NPR, и произведен с использованием запатентованного процесса транскрипции, разработанного с NPR. Этот текст может быть не в окончательной форме и может быть обновлен или изменен в будущем. Точность и доступность могут отличаться. Авторитетной записью программирования NPR является аудиозапись.
Только 13 процентов недавних беженцев в Германии нашли работу: опрос
БЕРЛИН (Рейтер) — Когда прошлым летом в Германию начали прибывать в большом количестве беженцы, многие политики и экономисты приветствовали их как решение проблемы нехватки квалифицированной рабочей силы, но Опрос, опубликованный во вторник, показывает, что до сих пор только 1 из 8 нашел работу.
Эритрейские мигранты гуляют после прибытия самолетом из Италии в первый регистрационный лагерь в Эрдинге недалеко от Мюнхена, Германия, 15 ноября 2016 г. REUTERS / Michael Dalder
С самого начала в Германию, крупнейшую экономику Европы, прибыло около 1,1 миллиона мигрантов. 2015 года многие бежали от войны и бедности на Ближнем Востоке, в Африке и других местах.
Обеспокоенность безопасностью и беспокойство по поводу того, как рекордные цифры будут интегрированы, усилили поддержку партии «Альтернатива иммигрантам для Германии» (AfD).
Исследование статуса занятости, уровня образования и ценностей беженцев было проведено исследовательским отделом Федерального управления по делам миграции и беженцев и исследовательскими институтами IAB и DIW.
Это показывает, что из беженцев, прибывших в прошлом году и в январе 2016 года, 13 процентов работают. Он обнаружил, что многие новички все еще находятся в процессе рассмотрения заявлений о предоставлении убежища и поэтому имеют ограниченный доступ к рынку труда.
Герберт Брюкер из Института исследований занятости IAB сказал, что, как показывает опыт, около 50 процентов мигрантов, как правило, находили работу после пяти лет проживания в Германии, по крайней мере 60 процентов работали через 10 лет и 70 процентов через 15 лет.
Он сказал, что это, вероятно, подтвердится в отношении недавних иммигрантов, тем более что им предлагали больше языковых курсов и помощь от центров занятости и немцев, чем в прошлом.
Но он сказал, что недавние новички прибыли в основном не на работу и не были так хорошо подготовлены, как другие группы. Большое количество вновь прибывших означало усиление конкуренции за рабочие места.
Среди тех, кто не работает и прибыл в Германию с января 2013 года, более трех четвертей заявили, что «определенно» хотели бы работу, а 15% заявили, что «вероятно» хотят ее.
По данным опроса, 58 процентов взрослых беженцев до прибытия в Германию провели 10 или более лет в школе, профессиональном обучении и в университете, по сравнению с 88 процентами немцев. Чуть менее трети учились в университете или профессионально-техническом училище, каждый десятый учился только в начальной школе, а 9 процентов никогда не ходили в школу.
Почти три четверти беженцев в возрасте от 18 до 65 лет заявили, что они приобрели опыт работы до прибытия в Германию, причем 13 процентов из них были сотрудниками на руководящих должностях.
Около 90 процентов беженцев по прибытии не говорили по-немецки, что является серьезным камнем преткновения для многих работодателей.
Опрос показал, что многие из вновь прибывших разделяют ценности Германии — 96 процентов согласились, что должна быть демократическая система, а 92 процента заявили, что равные права для мужчин и женщин являются частью демократии.
В среднем беженцы установили контакт с тремя немцами и пятью людьми из своих стран, которых они раньше не знали.
Опрос 2 349 беженцев в возрасте 18+ был проведен с июня по октябрь 2016 г.Беженцы прибыли в Германию в период с 1 января 2013 г. по 31 января 2016 г.
Сообщение Мишель Мартин; Редакция Джанет Лоуренс
Как попасть в Германию — немецкая школьная система
Немецкое государственное образование позволяет квалифицированным детям учиться до университетского уровня, независимо от финансового положения их семей.
Немецкая система образования во многом отличается от системы образования в других странах, но она выпускает успешных студентов.Подавляющее большинство немецких студентов посещают государственные школы. Вся немецкая система образования, включая университеты, доступна для детей добросовестных эмигрантов. Загвоздка, конечно же, в том, что уроки проводятся на немецком языке, что обычно подходит для начинающих, но становится все более и более проблемой по мере взросления детей. Но есть также много частных школ. Хотя образование является функцией федеральных земель и существуют различия от штата к штату, некоторые обобщения возможны.
Дети от трех до шести лет могут посещать детский сад. После этого школа является обязательной в течение девяти или десяти лет. С 1 по 4 класс дети посещают начальную школу ( Grundschule ), где преподаются одинаковые предметы для всех. Затем, после 4-го класса, они разделяются в соответствии с их академическими способностями и пожеланиями своих семей и посещают одну из трех школ: Hauptschule , Realschule или Gymnasium . Grundschule Учителя рекомендуют своих учеников в конкретную школу, основываясь на таких вещах, как академическая успеваемость, уверенность в себе и способность работать самостоятельно. Однако в большинстве штатов последнее слово в выборе школы их ребенком после четвертого класса остается за родителями.
Hauptschule
В Hauptschule (5–9 классы) преподаются те же предметы, что и в Realschule и Gymnasium , но в более медленном темпе и с некоторыми профессионально-ориентированными курсами.Это приводит к зачислению в профессионально-техническое училище на неполный рабочий день в сочетании с производственным обучением до 18 лет.
Realschule
Realschule (5-10 классы в большинстве штатов) ведет к неполным профессиональным школам и высшим профессиональным школам. Теперь студенты с высокими академическими достижениями Realschule могут по окончании учебы перейти в Gymnasium .
Гимназия
Gymnasium приводит к получению диплома, называемого Abitur , и готовит студентов к учебе в университете или к получению двойного академического и профессионального образования.Учебные планы различаются от школы к школе, но обычно включают немецкий язык, математику, информатику, физику, химию, биологию, географию, искусство (а также ремесла и дизайн), музыку, историю, философию, обществоведение, социальные науки и несколько иностранных языков. . В последние годы многие штаты изменили учебную программу, чтобы учащиеся могли получить « Abi » в конце 12-го класса. В других штатах переход осуществляется, но, возможно, по-прежнему требуется 13-й класс.
Gesamtschule
Gesamtschule , или общеобразовательная школа, есть только в некоторых штатах.Он занимает место Hauptschule и Realschule . В него зачисляются учащиеся всех уровней способностей с 5 по 10 классы. Учащиеся, успешно окончившие Gesamtschule до 9-го класса, получают сертификат Hauptschule , а те, кто удовлетворительно завершает обучение до 10-го класса, получают сертификат Realschule .
Berufsschule
Помимо Hauptschule и Realschule находится Berufsschule , сочетающая академическое обучение с частичной занятостью и стажировку.Успешное завершение программы ученичества приводит к сертификации в определенной профессии или области работы. Эти школы отличаются от других упомянутых школ тем, что контроль возложен не на местные и региональные школьные органы, а на федеральное правительство, промышленность и профсоюзы.
Независимо от того, какую школу посещает учащийся, он / она должен закончить не менее девяти лет образования. Учащийся, выбывающий из Gymnasium , например, должен поступить в Realschule или Hauptschule , пока не закончит девять лет.Студенты должны изучать как минимум один иностранный язык не менее пяти лет. В гимназии требуется второй иностранный язык.
Школьный день
немецких учащихся государственных школ обычно ходят в школу по утрам. Занятия обычно начинаются с 7:30 до 8:15 и заканчиваются с 12 до 13:30. Урок обычно длится 45 минут с небольшими перерывами между ними. Однако в последние годы некоторые школы ( Ganztagsschule ) начали предлагать более длительные дни.Дополнительные часы можно использовать для выполнения домашних заданий или участия в различных внеклассных мероприятиях. С дополнительными часами есть горячий обед, и это потребовало открытия кафетерия в этих школах. Можно много выполнять домашнюю работу и делать упор на «трех Р» — чтении, письме и аритматике. Учебная программа расширяется по мере продвижения учащихся с Grundschule и зависит от того, какую из трех средних школ они посещают.
учебный год
Учебный год состоит из двух семестров и обычно начинается с середины до конца августа.На Рождество и летом бывают более продолжительные перерывы. Более короткие перерывы — на Пасху и осенью. В праздничные дни школа не работает. Рождественские каникулы обычно составляют 2 недели, а летние — около 6 недель. Точные даты различных отпусков и перерывов устанавливаются отдельными землями.
Студенты с особыми потребностями
Существуют разные школы для учащихся с особыми потребностями, которые называются Sonderschule или Förderschule . В зависимости от индивидуальных потребностей и доступности школы ученик может посещать одну из специальных школ.В этих школах работают специально обученные учителя, и, как правило, соотношение учеников и учителей меньше, чем в обычных школах. Некоторые учащиеся с особыми потребностями не посещают эти школы и поступают в Hauptschule или Gesamtschule .
Частные школы
В Германии существует несколько различных типов частных школ. Эти школы обычно взимают плату за обучение и могут предлагать различные курсы, ведущие к получению немецкого Abitur , а также других дипломов и сертификатов по завершении обучения.
Международный
Internat — это немецкие школы-интернаты. В Германии их несколько сотен, предлагающих самые разные учебные программы. Большинство из них предлагают Abitur и могут предложить дополнительные специализированные курсы по различным предметам или специальностям. Есть спорт Internat , музыка Internat , а также Internat , которые специализируются в других областях. Есть также отдельные школы-интернаты для мальчиков и девочек.
Международные школы
Несколько десятков международных школ в Германии обычно предлагают курсы английского языка, ведущие к получению IBO или другого диплома или сертификата, позволяющего студентам продолжить обучение в колледже или университете.
(См. Статью о международных школах.)
приходские школы
Есть много протестантских и католических частных школ, которые предлагают стандартный немецкий Abitur .
Домашнее обучение
Домашнее обучение в Германии запрещено законом. Закон, требующий от учащихся посещать государственные или утвержденные частные школы, был поддержан, несмотря на проблемы с ним.
Высшее образование
Есть несколько разновидностей школ университетского уровня. Классические университеты, в традициях Александра фон Гумбольдта, предоставляют широкое общее образование, и студенты обычно посещают их до шести лет. Однако в последние годы в учебную программу были внесены изменения, позволяющие студенту университета (в обычном или техническом университете) обычно получать степень бакалавра в течение 6 или 7 семестров.Для получения степени магистра обычно требуется 3 или 4 дополнительных семестра.
Время, необходимое для получения степени, зависит от университета, а не штата. Учебные планы могут незначительно отличаться от школы к школе. Технические университеты ( Technische Hochschulen ) больше нацелены на подготовку студентов для конкретной карьеры. Есть также Hochschulen для искусства и музыки.
Есть также много частных школ, которые предлагают программы на получение степени по разным предметам.Многие из этих школ предлагают обучение на английском языке. (См. Статью о высшем образовании.)
Таблица немецких школ
(Щелкните, чтобы увеличить)
Стоимость жизни в Германии
Стоимость жизни в Германии в целом высока, но близка к средней по странам Западной Европы. Мюнхен — самый дорогой город Германии, занимающий 72-е место из 209 городов по результатам исследования стоимости жизни Mercer за 2019 год. Это делает его дешевле, чем Лондон и Париж, но дороже, чем Мадрид и Брюссель.
Цены на жилье варьируются в зависимости от района, размера и типа (квартира, квартира или дом). Частное здравоохранение также довольно дорогое, как и плата за обучение в международных школах. Такие вещи, как одежда и сотовые телефоны, тоже недешевы.
Налоги в Германии также высоки, но расходы на экспатов, вероятно, будут компенсированы более высокими зарплатами.
Стоимость проживания в Германии
Стоимость проживания в Германии в целом довольно высока, но цены на недвижимость варьируются в зависимости от района.
Германия — страна арендаторов, и мало кто покупает недвижимость. Например, только около десятой части людей, живущих в Берлине, владеют своими домами. Хотя нет никаких серьезных ограничений на покупку недвижимости иностранцами, большинство эмигрантов также арендуют, а не покупают дома в Германии.
Виды жилья и их цены сильно различаются в большинстве городов. Аренда в крупных городах, таких как Берлин и Мюнхен, как правило, высока — обычно она составляет половину месячной зарплаты человека. Жилье для экспатов, как правило, довольно дорогое, поскольку оно обычно меблировано или частично меблировано.
Стоимость обучения в Германии
Школа и образование в Германии находятся на высшем уровне. Государственные школы не взимают плату и являются вариантом, который стоит рассмотреть для эмигрантов с детьми, достаточно маленькими, чтобы выучить язык, или для тех, кто планирует переехать на длительный срок.
Но большинство эмигрантов отправляют своих детей в международные школы в Германии из-за языкового барьера и продолжают обучение в своей стране. Тем не менее, они, как правило, имеют высокую цену, а плата за обучение варьируется в зависимости от учебного заведения и уровня обучения ребенка.
Стоимость транспорта по Германии
Есть много вариантов транспортировки по Германии, но не все из них дешевы.
Поезда часто являются самым быстрым и эффективным способом передвижения. Поездки на поездах InterCity Express обычно обходятся дороже, в то время как обычные поезда InterCity предоставляют более дешевую альтернативу. Эмигрантам, планирующим путешествовать на поезде, следует следить за специальными предложениями. Карта Bahn также является хорошей инвестицией, так как она действительна в течение года и часто дает скидки.
Поездки на автобусе обычно дешевле, чем на поезде. Если пассажиры бронируют билеты заранее, они могут получить места по сниженным ценам.
Как правило, эмигрантам, проживающим в крупных городских центрах, таких как Гамбург или Мюнхен, не нужно иметь автомобиль благодаря хорошо развитой сети общественного транспорта. Для тех, кто предпочитает водить машину в Германии, это недешево, особенно когда речь идет о топливе, парковке и техническом обслуживании.
Стоимость медицинского страхования в Германии
Если эмигранты заболеют во время своего пребывания, они могут быть уверены, что попадут в надежные руки благодаря высококачественным местным больницам.Однако в Германии необходимо иметь медицинское страхование в той или иной форме.
иностранцев, работающих в Германии, могут воспользоваться планом государственного медицинского страхования, который предлагает субсидированное медицинское страхование. Но тем, кто работает не по найму, необходимо будет приобрести частную медицинскую страховку, которая может стоить очень дорого.
Взносы на международное медицинское страхование различаются в зависимости от возраста и состояния здоровья человека, а также от типа необходимой защиты.
Обратите внимание, что цены могут отличаться в зависимости от продукта и поставщика услуг.В списке ниже указаны средние цены для Мюнхена в сентябре 2020 года.
.
Leave a Reply