Travel
Контактная информация
Здесь вы найдете информацию о въезде в Швейцарию и поездках с сертификатом COVID. В настоящее время ограничений на въезд в Швейцарию на основании пандемии COVID-19 нет.
- Въезд в Швейцарию
- Список стран с вызывающим озабоченность вариантом
- Поездки за границу
- Использование швейцарского сертификата COVID для путешествий
- Ограничения и требования в стране назначения
Въезд в Швейцарию
Вы планируете приехать в Швейцарию? Интерактивный инструмент Travelcheck показывает, какие требования к въезду применяются в вашей конкретной ситуации. Он учитывает вступительные требования, установленные как FOPH, так и SEM.
В настоящее время ограничений на въезд в связи с COVID-19 нет.пандемия. Для въезда в Швейцарию не требуется никаких доказательств вакцинации, выздоровления или тестирования. Дополнительную информацию можно найти на веб-сайте SEM.
Список стран с вариантами беспокойства
Постановление Швейцарии о мерах в отношении международных пассажирских перевозок в связи с COVID-19 содержит список, в котором содержится список стран и регионов, в которых циркулируют вызывающие озабоченность варианты. Люди, въезжающие в Швейцарию из этих стран и регионов, должны соблюдать на границе определенные меры, связанные со здоровьем. Учитывая, что эпидемиологическая ситуация постоянно меняется, список регулярно корректируется по мере необходимости. В настоящее время в этом списке нет стран или регионов.
Новые добавленные страны отображаются полужирным шрифтом в соответствующем списке.
Список действителен по прибытии в Швейцарию с 04.12.21
Страны и регионы с вариантами беспокойства
В настоящее время нет стран в списке стран с вызывающим озабоченность вариантом. Предыдущие страны были исключены из списка по состоянию на 4 декабря.
Старые списки можно найти в соответствующей версии «Постановления о мерах по международным пассажирским перевозкам в связи с COVID-19». Вы можете получить доступ ко всем версиям этого постановления в Засекреченном сборнике (перечисленном справа в рамке).
Поездки за границу
Вы планируете поездку за границу?
В нашем контрольном списке указано, что необходимо учитывать до, во время и после поездки, а также представлена важная информация о путешествии с сертификатом COVID.
Перед поездкой
Общие пункты:
- Не путешествуйте, если вы плохо себя чувствуете или у вас есть симптомы, указывающие на коронавирусную инфекцию.
- Имейте в виду, что расходы на индивидуальные тесты ПЦР для поездок не будут покрываться федеральным правительством. Дополнительную информацию вы найдете на странице «Тесты».
1. В какую страну вы едете?
Вы едете туда напрямую или через другую страну? Обратите внимание, что требования к въезду могут также применяться к транзиту через страну. Поэтому перед любой поездкой за границу следует уточнять ситуацию на сайте компетентных органов.
2. Применяются ли ограничения на въезд по прибытии в мою страну назначения?
Узнайте у туроператора или на официальных сайтах страны назначения (например, в посольстве, консульстве или туристических организациях), действуют ли ограничения на въезд. Также соблюдайте любые требования транспортной компании (например, авиакомпании, железнодорожного оператора и т. д.).
Полезные веб-сайты (кроме официального сайта страны транзита или назначения):
- Для путешествий по всему миру: IATA — Новости международных проездных документов
- Для поездок в страны ЕС/ЕАСТ: повторно открыть ЕС
3.
Если действуют ограничения на въезд, то какие?
- Вам нужно подтверждение вакцинации, выздоровления или отрицательный результат теста? Или, возможно, больше, чем доказательство? (см. пункт 4)
- Нужно ли заполнять регистрационную форму (форму поиска пассажиров) или справку о состоянии здоровья?
- Нужны ли вам также дополнительные документы (например, подтверждение страхового покрытия от вашей медицинской страховой компании)?
4. Что нужно иметь в виду, если по прибытии вам необходимо предъявить справку о вакцинации, выздоровлении или отрицательный результат теста?
- Какие доказательства признаются? Узнайте, принимается ли швейцарский сертификат COVID или вам потребуется другая форма подтверждения (например, ваша бумажная книжка с записью о прививках). Также узнайте, требуют ли власти вашей страны назначения подтверждение на определенном языке. Швейцарские сертификаты COVID написаны на английском языке в дополнение к одному из национальных языков Швейцарии. Многие страны с особыми языковыми требованиями принимают нотариально заверенные переводы.
- Действительна ли ваша вакцинация, выздоровление или отрицательный тест для въезда? Каждая страна решает, является ли действительной вакцинация, выздоровление или отрицательный тест, и как долго. Посетите официальные сайты страны транзита или назначения, чтобы узнать правила действия. Могут быть уместны следующие вопросы:
— Когда была проведена последняя вакцинация?
— Достаточно ли начальной (базовой) иммунизации или вам также нужна бустерная вакцинация?
— Какие вакцины принимаются?
— Достаточно ли выздоровления для въезда в страну? Или надо вакцинироваться?
— Если вы выздоровели от COVID, как давно у вас был положительный результат? Вам также необходимо дополнительное письменное подтверждение выздоровления от врача?
— Какие типы отрицательных тестов принимаются (ПЦР или экспресс-тесты на антигены)? Каков максимальный срок с точки зрения того, как давно был взят образец?
Во время путешествия
Есть ли в вашей стране назначения собственные правила, которые вы должны соблюдать?
Например, есть ли в определенных местах требование сертификата или требование маски? В большинстве случаев вы найдете эту информацию на веб-сайтах органов здравоохранения или туристических организаций в стране назначения.
После путешествия (по возвращении)
Какие въездные требования действуют в Швейцарии?
Вы найдете эту информацию в разделе «Въезд в Швейцарию».
Хотите узнать об эпидемиологической ситуации в других странах?
Вы найдете цифры для COVID-19:
- На нашем сайте covid19.админ.ч. Публикуемые там номера случаев основаны на международных источниках данных (ВОЗ и OWID). Эти данные проверяются и обрабатываются нами.
- На сайте Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).
- На сайте Европейского центра профилактики и контроля заболеваний (ECDC).
Использование швейцарского сертификата COVID для путешествий
Швейцарский сертификат COVID совместим с цифровым сертификатом Covid ЕС (DCC) и может использоваться в поездках между странами, входящими в систему ЕС DCC.
Помимо стран ЕС/ЕАСТ, следующие страны и регионы входят в зону действия DCC:
- Албания
- Андорра
- Армения
- Бахрейн
- Бенин
- Бразилия
- Кабо-Верде
- Колумбия
- Эквадор
- Сальвадор
- Фарерские острова
- Грузия
- Святой Престол
- Индонезия
- Израиль
- Иордания
- Косово
- Ливан
- Мадагаскар
- Малайзия
- Молдова
- Монако
- Черногория
- Марокко
- Новая Зеландия
- Северная Македония
- Оман
- Панама
- Перу
- Филиппины
- Республика Корея
- Сан-Марино
- Сербия
- Сейшелы
- Сингапур
- Тайвань (Китайский Тайбэй)
- Таиланд
- Того
- Тунис
- Турция
- Украина
- Объединенные Арабские Эмираты
- Соединенное Королевство
- Уругвай
- Вьетнам
Сертификат COVID, действительный в Швейцарии, не гарантирует въезд в другие страны и регионы. Каждая страна и регион определяют свои собственные требования для въезда и имеют право постоянно адаптировать их в соответствии с развитием эпидемиологической ситуации.
Обратите внимание, что для въезда в страну назначения и использования сертификата COVID в этой стране важны не швейцарские правила действительности, а правила действительности в стране назначения . Также возможно, что в некоторых штатах иностранный сертификат COVID придется конвертировать в местный до или после въезда. Не только это, но и некоторые штаты не принимают все типы сертификатов (например, сертификаты восстановления). Поэтому вам всегда следует проверять применимые требования на официальном веб-сайте страны назначения перед поездкой.
Дополнительную важную информацию о поездках с сертификатом COVID вы найдете в разделе «Поездки за границу».
Ограничения и требования в стране назначения
Перед поездкой всегда обращайтесь непосредственно в посольство или консульство страны назначения, чтобы узнать, какие ограничения действуют в связи с коронавирусом. Они могут отличаться от страны к стране и изменяться в очень короткие сроки. Возможны, например, следующие ограничения и требования:
- Изменение правил въезда вплоть до закрытия границ
- Требования перед въездом (например, заполнение въездной формы страны назначения или предоставление отрицательного результата теста или доказательства вакцинации или выздоровления)
- Меры при въезде в страну (например, обязательный карантин в стране назначения)
- Меры в стране назначения (например, обязательное ношение масок, требование сертификата COVID)
Ограничения на поездки, введенные разными странами, могут быть вновь ужесточены в короткие сроки в зависимости от эпидемиологической ситуации, а транспортное сообщение вновь сокращено. Перед бронированием поездки проконсультируйтесь со своим турагентом и/или страховщиком путешествий, чтобы узнать, какое покрытие они предлагают.
Последнее изменение 06. 07.2023
Верх страницы
Корзина
Путешествие во время беременности — NHS
При соблюдении надлежащих мер предосторожности, таких как туристическая страховка, большинство женщин могут безопасно путешествовать во время беременности.
Куда бы вы ни отправились, узнайте, какие медицинские учреждения находятся в вашем пункте назначения на случай, если вам понадобится срочная медицинская помощь. Рекомендуется взять с собой медицинские карты беременных (иногда называемые карманными заметками), чтобы при необходимости вы могли предоставить врачам соответствующую информацию.
Узнайте больше о медицинском обслуживании за границей.
Убедитесь, что ваша туристическая страховка покрывает любые непредвиденные обстоятельства, такие как медицинская помощь, связанная с беременностью, во время родов, преждевременные роды и расходы на изменение даты вашей обратной поездки, если у вас начнутся роды.
Когда путешествовать во время беременности
Некоторые женщины предпочитают не путешествовать в первые 12 недель беременности из-за тошноты, рвоты и сильной усталости на этих ранних сроках. Риск выкидыша также выше в первые 3 месяца, независимо от того, путешествуете вы или нет.
Путешествие в последние месяцы беременности может быть утомительным и неудобным. Таким образом, многие женщины считают, что лучшее время для путешествий или отдыха — это середина беременности, между 4 и 6 месяцами.
Полеты во время беременности
Полеты не вредны ни для вас, ни для вашего ребенка, но перед полетом обсудите любые проблемы со здоровьем или осложнения беременности с акушеркой или врачом.
Вероятность начала родов, естественно, выше после 37 недель (около 32 недель, если вы вынашиваете близнецов), и некоторые авиакомпании не разрешают вам летать ближе к концу беременности. Уточните у авиакомпании их политику в этом отношении.
После 28-й недели беременности авиакомпания может запросить письмо от вашего врача или акушерки, подтверждающее дату родов и отсутствие риска осложнений. Возможно, вам придется заплатить за письмо и подождать несколько недель, прежде чем вы его получите.
Дальние поездки (более 4 часов) сопряжены с небольшим риском образования тромбов (тромбоза глубоких вен (ТГВ)). Если вы летите, пейте много воды и регулярно двигайтесь – каждые 30 минут или около того. Вы можете купить в аптеке пару градуированных компрессионных или поддерживающих чулок, которые помогут уменьшить отек ног.
Прививки во время путешествия во время беременности
Большинство вакцин, в которых используются живые бактерии или вирусы, не рекомендуются во время беременности из-за опасений, что они могут нанести вред ребенку в утробе матери.
Тем не менее, некоторые живые туристические вакцины могут быть рассмотрены во время беременности, если риск заражения превышает риск живой вакцины. Спросите своего врача общей практики или акушерку о конкретных прививках для путешествий. Неживые (инактивированные) вакцины безопасны для использования во время беременности.
Таблетки от малярии
Некоторые противомалярийные таблетки небезопасно принимать во время беременности, поэтому обратитесь за советом к своему врачу общей практики.
Вирус Зика
Вирус Зика в основном распространяется комарами, обитающими в некоторых частях мира. Для большинства людей это мягко и безвредно, но может вызвать проблемы, если вы беременны.
Если вы беременны, не рекомендуется путешествовать в части мира, где присутствует вирус Зика, например в части:
- Южная и Центральная Америка
- Карибский бассейн
- острова Тихого океана
- Африка
- Азия
Проверьте перед поездкой
Важно проверить риск страна, в которую вы собираетесь, прежде чем отправиться в путешествие.
Узнайте больше о риске заражения вирусом Зика в определенных странах на веб-сайте Travel Health Pro
Путешествие на автомобиле во время беременности
Если вы беременны, лучше избегать длительных поездок на автомобиле. Однако, если этого нельзя избежать, регулярно останавливайтесь и выходите из машины, чтобы размяться и подвигаться.
Вы также можете выполнять некоторые упражнения в машине (когда вы не за рулем), например, сгибать и вращать стопы и шевелить пальцами ног. Это улучшит приток крови к ногам и уменьшит скованность и дискомфорт. Ношение компрессионных чулок во время длительных автомобильных поездок (более 4 часов) также может увеличить приток крови к ногам и помочь предотвратить образование тромбов.
Усталость и головокружение часто возникают во время беременности, поэтому во время автомобильных поездок важно регулярно пить и есть натуральные, дающие энергию продукты, такие как фрукты и орехи.
Обеспечьте циркуляцию воздуха в автомобиле и пристегните ремень безопасности так, чтобы поперечная лямка проходила между грудей, а поясная лямка проходила через таз под животом, а не через живот.
Дорожно-транспортные происшествия являются одной из наиболее частых причин травматизма беременных женщин. Если вам предстоит дальняя поездка, не путешествуйте в одиночку. Вы также можете разделить вождение со своим компаньоном.
Плавание во время беременности
Паромные компании имеют свои собственные ограничения и могут отказать в перевозке беременных женщин (часто более 32 недель на стандартных рейсах и 28 недель на скоростных рейсах). Перед бронированием ознакомьтесь с политикой паромной компании.
Для более длительных морских путешествий, таких как круизы, узнайте, есть ли на борту средства для беременных и медицинские услуги в портах причала.
Leave a Reply