«Я до сих пор в шоке» Семья из Москвы перебралась в Израиль. Как им удалось обойтись почти без денег и знания языка?: Люди: Из жизни: Lenta.ru
Бывший сисадмин Антон и маркетолог Варвара перебрались в израильский город Нетания из Москвы. Получить гражданство Израиля оказалось куда проще, чем приспособиться к жизни в незнакомой стране. О том, куда ходят дикобразы, зачем на самом деле нужен «Железный купол» и на что хватает зарплаты простой продавщицы, они рассказали «Ленте.ру» в рамках цикла материалов о жизни россиян за границей.
Варвара: «Первые недели были на нервах»
Я лет десять хотела сюда переехать. Хотелось попробовать пожить в другой стране, и я подумала: почему бы не в Израиле? Израиль в этом плане уникальная страна. Если есть еврейские корни, сюда можно приехать и с порога получить гражданство. Собственно говоря, это единственный способ получить израильское гражданство быстро и без проблем. Во всех остальных случаях нужны очень непростые телодвижения.
А у меня есть еврейские корни. К тому же с прошлого года Израиль упростил процедуру получения гражданства для россиян. Теперь можно не дожидаться своей очереди в России, а приехать и разобраться со всем уже здесь.
Этой возможностью мы и воспользовались. Закончили дела в России и сразу уехали
Чтобы сделать все необходимые документы после переезда, потребовалось недели две. Сейчас очереди стали подлиннее, но мы получили паспорт всего через неделю после того, как приехали.
Первые недели были немножко на нервах, документы делали. А потом — ну, как-то живем дальше обычную жизнь. Решаем повседневные задачи: записаться в школу, купить холодильник, выбрать новый корм для котов.
Фото: предоставлено героями материала
Антон: «Я боялся, что вопли будут мешать»
Раньше я работал сисадмином, но здесь хочу заниматься чем-то другим. Мне еще в России надоело сисадминство, я решил переучиваться. Продал гараж, чтобы не работать и учиться год. Это оказалось очень кстати, когда мы решили переехать.
Израиль меня не удивил: в принципе, я так его себе и представлял, когда еще ни разу не видел. Это Ближний Восток. Квадратные дома, мусор на улице, все очень громко, все очень тесно. Я боялся, что все эти вопли и бесконечный шум будут мешать, но нет — не мешают.
Тут принято, что если кто-то на дороге тупит, они тут же бибикают. Загорается светофор — и через полсекунды сзади все первому бибикают. Это какой-то национальный спорт — побибикать друг на друга. У скорой сирена такая громкая, что натурально ушами пол чувствуешь.
Еще одна проблема — это Шаббат. Его празднуют каждую неделю, и пока он не кончится, не ходит даже общественный транспорт
Особого социального разделения в Израиле не ощущается. Даже если ты обычный человек, то с любым большим начальником все равно плюс-минус вась-вась. В любом магазине — вооруженные охранники, полиция с пушками, даже у гражданских оружие, но при этом ты их совершенно не боишься. Люди как люди.
В Израиле государство заботится о жителях. Здесь очень крутые страховки, и даже если тебе ракета прилетит в дом, тебе за все заплатят, починят, вылечат. В этом, кстати, смысл того самого «Железного купола» (израильская ПВО). Это же очень дорогая система, но без нее государству приходилось бы еще больше тратить на то, чтобы все восстанавливать, ремонтировать.
Фото: предоставлено героями материала
Варвара: «В Хайфе кабаны по улицам гуляют»
Я работаю здесь продавцом в магазине «Декатлон». Уже есть какие-то знакомства, социальные подвязки. В настолочки как-то раз играли. Правда, я вечно на работе и как-то не до настолочек.
Однажды вечером сидели с Антоном и еще одним другом. Им обоим Израиль не вкатывал, а я могу 13 причин назвать, по которым он мне нравится. Во-первых, климат. Я и жару переношу нормально, и зима с 13 градусами тепла мне тоже очень нравится. Могу весь год ездить на работу на велосипеде, а не превозмогать сугробы и непогоду.
Вчера, например, поехали на великах покататься и привезли два рюкзака грейпфрутов. В Израиле так принято, что если ветка с фруктами из чужого сада свисает за забор, можно рвать и есть. Никто с ружьем за тобой не погонится.
Утром просыпаюсь, а у меня гора грейпфрутов на столе. Что-то мы вчера психанули, по ходу
Соседи на днях отпилили ветку кумквата, она вся была усыпана этими кумкватами. Я спросила: «А можно?» И вот у меня на плите теперь стоит две кастрюли варенья из кумквата, которое я доделываю. Люблю цитрусовые, люблю варенье, люблю делать что-то из плодов.
Еще природа мне нравится. Моя мама живет в Иерусалиме, так у нее в 15 минутах ходьбы ущелье с газелями. Мы в Нетании, но если выехать за город, то через 10-20 минут начинается чудесная природа. Шакалы бегают, вчера дикобразы выходили. А в Хайфе кабаны по улицам гуляют.
Фото: предоставлено героями материала
Варвара: «Все как-то по-человечески»
Еще она прекрасная вещь — это отсутствие непреодолимых заборов. Тут нет такой беды, как в Подмосковье, когда едешь на велике и вдруг упираешься в непролазный десятиметровый забор с десятью камерами, а там что хочешь дальше, то и делай: хочешь — по грязи в ту сторону, хочешь — по борщевику в эту. И никакой дороги, потому что это забор каких-то ребят.
В Израиле не нужно без конца объясняться с какими-то охранниками, чтобы просто проехать на велосипеде
Здесь, конечно, бывают жилые комплексы для больших шишек, и они тоже за заборами, но это не мешает. Можно спокойно заехать практически в любую деревню. Бывает, что автомобилям не положено, а пешеходы и велосипедисты могут спокойно пересекать эти места. Еду по своим делам — и все!
Мы в Израиле были на экскурсии в заброшенном аэропорту, который лет 20 назад заморозили. Сразу же приехали менты. И ребята пошли к ним, сказали, что мы сейчас посмотрим и уйдем. Те отвечают: «Ну давайте, минут 15 — и уезжаете». Мы потом еще полтора часа лазили, и никакого «ты начальник — я дурак». Все как-то по-человечески.
Фото: предоставлено героями материала
Антон: «Авокадо тут продают по цене яблок»
Жилье в Израиле дорогое, причем чем ближе к Тель-Авиву, тем дороже. Вдобавок сейчас цены растут из-за того, что сюда едет много народу. Ситуация выходит примерно как с какой-нибудь квартирой в центре Москвы: она может быть полным бомжатником, но если это Китай-город, то будет стоить как Boeing 747.
Продукты дороже, чем в России, но не сильно. Израильские цены напоминают «Азбуку вкуса». При этом некоторые овощи стоят даже дешевле: например, авокадо тут продают по цене яблок. К тому же цены на овощи не зависят от времени года.
Израиль считается страной, в которой одни из самых дорогих услуг в мире, а мы пока живем больше на сбережения, поэтому экономим
По ресторанам стараемся не ходить, но если все же пойти, подают очень много. Мы как-то раз были в ресторане, я говорю: «Хочу вот это блюдо и вот это». И жена тоже: «А я хочу вот это и вот это». И нам приносят четыре тазика. В итоге мы с одним-то еле-еле справились, а осталось еще три таких же. И что с ними делать — непонятно.
Медицинская страховка в Израиле выдается по умолчанию. Как становишься гражданином — сразу ее получаешь. В базовый полис, насколько я знаю, входит гораздо больше, чем в РФ. При этом бюрократии, конечно, многовато. Отношение врачей мне показалось таким же, как в Израиле у всех и ко всему. Говорят: «Да нормально все, не переживай». Но если ситуация неотложная, то тобой займутся сразу.
Фото: предоставлено героями материала
Антон: «Чувствую, что и сам меняюсь»
Куча развлечений осталась в России. Ни поехать куда-то далеко, ни погулять, ни с друзьями посидеть. Здесь же ни друзей, ничего. Какие-то знакомые есть, различные чаты, но это же не друзья, как ни крути. Поэтому, конечно, социальная депривация — это большая проблема.
Когда мы приехали, то заметили, что тут все расслабленные, ходят пешком, улыбаются. Здесь мало людей, не бывает переполненных автобусов, даже просто наполненных автобусов не бывает. Могут на перекрестке остановиться на тачке и поболтать с соседом.
Здесь привыкаешь не спешить, потому что никто не спешит. На кассе пробили телегу продуктов и стоят, с кассиром болтают, медленно-медленно складывают по сумкам. Лезет покупатель потом через эти продукты кошелек доставать, кассир откуда-то — сдачу, и все это время улыбаются, ржут, разговаривают. Закончили — следующего начали обслуживать. И так все — не торопясь.
Чувствую, что и сам меняюсь. Был замученным, согнутым, злым. А здесь даже очереди на кассе уже не так бесят. Просто стоишь и думаешь: «Ну болтают себе и болтают, да здесь все так делают». И сам начинаешь уже не спешить.
Я до сих пор в шоке от переезда. Конечно, стерпится-слюбится, потому что у Израиля есть свои плюсы
Нет давления от государства. Все дорого, конечно, но тут и за работу платят соответственно. На зарплату продавца в обычном «Декатлоне» можно снимать трехкомнатную квартиру в дорогом городе. На еду, правда, уже не остается. Это тут прожиточный минимум такой.
У меня зимой всегда начиналось сезонное расстройство. Здесь такого нет, потому что солнце постоянно, нет этого мрака, когда ты месяц не видишь солнца. Сейчас, может, еще обрастем социальными связями — и станет совсем хорошо…
Больше историй о жизни россиян, переехавших в другие страны, — в сюжете «Русские за границей». Если вы хотите рассказать свою историю, отправляйте письма на электронный ящик life@lenta-co. ru.
СЭЛА-МИР–подготовка к поступлению в вузы Израиля
СЭЛА – универсальная и самая популярная программа подготовки молодых людей к поступлению в израильские колледжи и университеты. Программа проходит в двух городах — в Ницане и Кармиэле
Еврейское агентство «Сохнут» и международная компания «Israel Experience» предлагают молодым ребятам от 17 до 21 года уникальную возможность обучения в Израиле.
Если у вас есть аттестат зрелости и вы стремитесь получить престижное международное образование, познакомиться с израильским обществом и культурой, встретить новых друзей, приобрести незабываемый опыт жизни в Израиле — программа «СЭЛА-МИР» созданна именно для вас!
«СЭЛА-МИР» — это дом вдали от дома, это программа, которая предоставляет тебе полный спектр успешной подготовки к поступлению в высшие учебные заведения Израиля.
Записаться
Что предлагает программа:
- Интенсивный курс изучения иврита в группах различных уровней — изучение иврита на протяжении 8 месяцев
- Английский, математика и факультативные занятия — при наличии желающих (выбор факультативны занятий проходит совместно с коллективом программы по приезду на программу)
- Подготовка к сдаче психометрического экзамена для поступления в вузы Израиля
- Участники находятся на полном обеспечении и получают ежемесячную стипендию в размере 200 шек на протяжении 7 месяцев
- Помощь в подготовке домашних заданий
- Дополнительное образование: лекции и семинары по изучению традиции и истории еврейского народа на русском языке, общественные мероприятия, благотворительные проекты, празднование еврейских и израильских праздники
- Экскурсии по стране и пешие походы
- Проживание в Молодежном центре с доступом в компьютерный класс и библиотеку
Продолжительность программы: 8 месяцев (обязательных) – по окончанию 8 месяцев у ребят есть возможность проживания в молодёжном центре от 2 до 4 месяцев (при получении специального разрешения от директора программы)
Требования к участникам программы:
- Возраст от 17 лет до 21 года на день начала учебы в Израиле
- Аттестат зрелости (к моменту прибытия в Израиль) со средним балом не менее 4 (по пятибальной системе)
- Успешное прохождение экзамена и собеседования. Собеседование проходят и кандидат и один из родителей.
- Право на репатриацию согласно Закону о возвращении
- При приеме на программу участники подписывают декларацию о состоянии здоровья
- Получения гранта Масы
Условия проживания:
- Учащиеся проживают в Молодежном центре Еврейского агентства
- Участники программы проживают по 3-4 человека в комнате. В каждой комнате, кроме кроватей и письменных столов, есть общий обеденный стол, полки, кухонный уголок
- К услугам ребят – компьютерный класс, библиотека, прачечная
- Сотрудники центра – директор, социальный работник, координатор по культурным мероприятиям, завхоз, сестра-хозяйка, а также группа инструкторов (мадрихим), проживающих в самом Центре. К ним можно обратиться в любое время суток с любым вопросом или проблемой
- Кроме того, персонал Центра поддерживает связь с семьями воспитанников и сообщает им об успехах детей
Стоимость программы:
- Все участники оплачивают вступительный взнос 300$
В первые 7 месяцев программы (обязательных):
- Участникам программы полностью оплачивается: обучение и проживание, 3-разовое кошерное питание, медицинская страховка
- Участникам также выплачивается стипендия в размере 200 шекелей в месяц
- К концу 7 месяца все участники программы меняют статус и получают израильское удостоверение личности и удостоверение нового репатрианта
- 8 месяц программы (обязательный) – Мехина – подготовка к самостоятельной жизни в Израиле – ребята оплачивают проживание в молодёжном центре — 800 шекелей , получают горячий обед и обеспечивают себя самостоятельно завтраком и обедом.
Последние 9-й и 10-й месяцы — по желанию:
- Стоимость одного месяца проживания в молодёжном центре — 800 шек. Данная стоимость оплачивается из Корзины абсорбции. Участникам предоставляется проживание. Питанием они обеспечивают себя самостоятельно.
Начало программы – 22/10/23 (билет на программу оплачивается ЕА Сохнут)
Заезд на программу с 10/10/23
Условия проживания:
- Учащиеся проживают в Молодежном центре Еврейского агентства
- Участники программы проживают по 3-4 человека в комнате. В каждой комнате, кроме кроватей и письменных столов, есть общий обеденный стол, полки, кухонный уголок
- К услугам ребят – компьютерный класс, библиотека, прачечная
- Сотрудники центра – директор, социальный работник, координатор по культурным мероприятиям, завхоз, сестра-хозяйка, а также группа инструкторов (мадрихим), проживающих в самом Центре. К ним можно обратиться в любое время суток с любым вопросом или проблемой
- Кроме того, персонал Центра поддерживает связь с семьями воспитанников и сообщает им об успехах детей.
Израиль отвергает связь украинского кризиса с антисемитизмом
Дэн Уильямс более взвешенная оценка, чем Кремль или США, поскольку избегает принимать чью-либо сторону в конфронтации между Востоком и Западом.
Москва направила обвинения в антисемитизме против прозападного украинского правительства. Вашингтон осудил инцидент в городе с сильным пророссийским движением, когда евреям раздавали листовки с языком, напоминающим о Холокосте.
Министр иностранных дел Израиля Авигдор Либерман отверг связь между пятью месяцами беспорядков и положением 200 000 евреев Украины.
«Нет конкретных действий против евреев, которые являются результатом политического кризиса», — сказал Либерман, русскоязычный, выросший в Молдавии, когда она была советской республикой.
«То, что происходит, к моему сожалению, в каждой стране, — это явление антисемитизма, которое не обязательно связано с политическими событиями, но которому, учитывая политические события, конечно, уделяется необычное внимание», — сказал он Израилю. Радио.
Антисемитизм остается чертой воинствующего национализма как в Украине, так и в России. Во время беспорядков, которые привели к свержению прокремлевского президента в Киеве в феврале, украинские крайне правые группы обвиняли в нескольких нападениях на евреев и синагоги.
Еврейское государство пыталось держаться подальше от кризиса, опасаясь расстроить своего ключевого союзника США или Россию, которая имеет влияние в горячих точках Ближнего Востока, Иране и Сирии.
Это повлекло за собой отклонение призывов некоторых украинских еврейских лидеров к публичной позиции против России и даже отправку израильских экспертов по безопасности. Сама община разделена между Киевом и пророссийски настроенными в Крыму и других юго-восточных областях.
Госсекретарь США Джон Керри осудил как «невыносимое» и «гротескное» распространение в восточноукраинском городе Донецке во время Песаха на прошлой неделе, которые, как представляется, призывали евреев зарегистрироваться в самопровозглашенных новых сепаратистских властям, оккупирующих местные государственные офисы.
Вице-президент США Джо Байден, совершая визит солидарности в Киев во вторник, заявил, что антисемитизму и фанатизму «не может быть места в новой Украине».
Листовки возродили память о Холокосте, когда было уничтожено некогда многочисленное еврейское население Украины. Однако пророссийские сепаратисты в Донецке отвергли их как подделку, призванную очернить их, а главный раввин города заявил, что неясно, кто стоит за инцидентом.
Ссылаясь на трудовой спор своих дипломатов, Израиль пропустил голосование Генеральной Ассамблеи ООН 27 марта, объявившее недействительным референдум в Крыму, поддержанный Москвой, об отделении от Украины. Государственный департамент США выразил «удивление» по поводу бездействия Израиля.
Израиль также преуменьшает сообщения украинских СМИ о том, что Саймон Островский, американский журналист, задержанный в понедельник сепаратистами, также имеет израильское гражданство. Израильский дипломат сообщил Рейтер, что правительство «работает над предположением», что Островский действительно имеет двойное гражданство, но предпочитает, чтобы Вашингтон взял на себя инициативу по его освобождению.
Либерман, который помогал руководить политикой премьер-министра Биньямина Нетаньяху по установлению более тесных отношений с Россией, не принес извинений за то, что правительство отстраняется от Украины.
«У нас нет недостатка в проблемах и конфликтах, и я не советую навязывать себя другим», — сказал он. «Там есть такие по-настоящему крупные игроки — и Россия, и США, и Украина, — поэтому давайте справляться со стоящими перед нами вызовами и не искать новых вызовов».
Написание Дэна Уильямса, редактирование Джеффри Хеллера и Дэвида Стэмпа
Рецензия на книгу: «Диссидент» Пола Голдберга
Рецензия на книгу|Убийство, шпионаж и толстый срез советской жизни
https://www.nytimes.com/2023/06/06/books/review/ paul-goldberg-dissident.html
Реклама
Продолжить чтение основного сюжета
Художественная литература
Отказники в Москве 1970-х пытаются распутать убийство с топором в новом романе Пола Голдберга «Диссидент».
Credit. ..Maxime Mouysset
Калеб Крейн
Когда вы покупаете на нашем сайте книгу, прошедшую независимую рецензию, мы получаем партнерское вознаграждение.
ДИССИДЕНТ , Пол Голдберг
Социологическое описание жизни советского активиста 1970-х годов, которое Пол Голдберг накладывает на свой новый роман «Диссидент», такое же толстое, блестящее и богатое, как кусок сала на ржи.
Свадебный стол в первой главе ломится от двух видов сала, собственно, вместе с холодцом, квашеной капустой, икрой из баклажанов, шпротами, сардинами и «скользкими» маринованными грибами.
В главе 2, когда жених должен переодеться в одежду, подаренную ему посетителями с Запада, вещи, которые он надеялся продать, Голдберг перечисляет Levis, замшевые мокасины, дутую куртку L.L. Bean и футболку, которая гласит: «Не вини меня! Я голосовал за Макговерна».
Невеста вспоминает детство, когда собирала пачки луковой бумаги, проложенной копировальной бумагой, которую загружали в пишущие машинки для создания самиздата. Она вспоминает, что на старинной пишущей машинке, такой как «Ундервуд», можно было отпечатать дюжину машинописных почерков за раз, но на «новой восточногерманской рухляди, Эрике» печатные планки ударялись лишь о половину текста. так много.
Почти каждый раз, когда персонаж использует русский сленг, Голдберг приводит диалог на его «оригинальном» русском языке — обычно кириллицей — либо в сноске, либо иногда в самом тексте, «для (А) развлечения носителей русского языка, и (B) создание полной и достоверной исторической записи».
Подробности повсюду смачны, но они размазаны не по куску сытного хлеба, а по сюжету убийства и шпионажа, который не имеет особого смысла. Молодые еврейские диссиденты Виктор и Оксана, чья свадьба последовала за шестинедельными ухаживаниями, сопровождавшимися ползком по Москве ( пирожки, «фруктовое» советское мороженое и горячие пончики), надеются, что советские власти дадут им разрешение на эмиграцию в Израиль. Когда Виктор ненадолго покидает свадебную церемонию в поисках трех еврейских старейшин, чтобы отпраздновать ее, он натыкается на место преступления: двое его знакомых убиты топором, по-видимому, посреди веселого (или «голубого», в русский жаргон, который поставляет Голдберг) свидание.
Один из мужчин был самиздатовским поэтом, ставшим фарцовщиком; другой работал на американское посольство и, как мы узнаем позже, на ЦРУ. Виктор молчит о своем открытии, чтобы не сглазить свои и Оксанные шансы на эмиграцию, не говоря уже об их билетах на спектакль чеховского «Вишневого сада» 9.0076 с участием певца и автора песен Владимира Высоцкого, три дня спустя. Но, конечно, КГБ. все равно узнает и приводит Виктора на допрос, а затем поручает ему и его друзьям раскрыть преступление в течение недели.
Причина этого поворота в том, что визит госсекретаря Генри Киссинджера за семь дней заставил КГБ в панике из-за отсутствия объяснения смерти американского актива. Но такой поворот кажется маловероятным даже читателю, не умеющему расшифровывать кириллические сноски.
Также кажется маловероятным, что в социальном кругу диссидентов, изображаемых сплоченными, никто не удосужится спросить, видел ли кто-нибудь мертвецов в последнее время до страницы 301, особенно учитывая, что один из них, давний агитатор, известный как Король отказников, жили в многоквартирном доме с общим санузлом. Или что в таком социальном мире и при таких условиях жизни никто бы не узнал, что они геи, пока их трупы не были найдены друг на друге. (Как ни странно, после того, как третий персонаж был убит топором, посмертно выясняется, что он тоже был геем. Этим ребятам следует быть осторожнее!)
Поворот также имеет эффект фрустрации и моральной неправоты у любого читателя с вполне естественным желанием узнать, кто взмахнул топором, потому что Виктор очень долго ломает голову над тем, правильно ли сотрудничать с несправедливым правительством для справедливое дело.
А пока, что составляет большую часть второй половины романа, история посвящена лихим приключениям польско-еврейско-американского пенсионера, который во время Второй мировой войны бежал из концлагеря и воевал партизаном; он приезжает в Москву, чтобы навестить своего сына-журналиста с чемоданом, полным незаконных рублей. Пенсионер вскоре вступает в драку с КГБ. люди в штатском, говорящие на идише с москвичами и покупающие хрен, два вида колбасы и зеленый лук.
Leave a Reply