Италия язык официальный: Ничего не найдено Samotur Lang Yazyk Italii %23I на сайте VisaSam.ru

ᐉ В каких странах говорят на итальянском языке

07.08.2018

Вокруг света 43.5K

История итальянского языка богата и увлекательна, ведь он происходит от народной латыни, распространенной в Римской империи. Он имеет древние корни, но тем не менее считается довольно молодым, так как современный диалект сформировался только в 18-19 веках.

В отличие от остальных языков романской группы, он не получил такого распространения. Он официально признан в четырех государствах — непосредственно в Италии, в Ватикане, Сан-Марино и Швейцарии. Общее число говорящих — почти 64 миллиона человек.

Однако выучить его — не значит понимать все, что говорят в Италии. Эта территория славится своими диалектами, которые могут существенно отличаться друг от друга.

1 Классический итальянский и диалекты

Чаще всего в мире изучают так называемый lingua italiana. На нем говорят более 60 миллионов человек. Однако в самой Италии есть огромное количество диалектов, которые кардинально отличаются друг от друга. Их различия доходят до того, что жители разных регионов не понимают речь друг друга. Это обусловлено историческими событиями.

1. Можно разделить все диалекты на три географических группы — центральные, южные и северные. Центральный район стал своеобразным языковым центром — там был распространен тосканский диалект, который в последствии стал основой для современного итальянского. А вот уже в Риме говорят на разговорной форме латыни с оттенками неаполитанского и тосканского диалектов.
2. На севере распространены галло-итальянские диалекты, причем некоторые из них рассматривают как отдельные языки. Всего эта часть страны разделена на восемь областей, каждой из которых присущ свой диалект. Например, область Валле-д`Аоста граничит с Францией, поэтому здесь говорят на франкопровансальском диалекте.
3. На юге страны раньше говорили на неаполитанском языке, но сейчас это скорее итальянский с неаполитанским акцентом. В некоторых регионах можно встретить албанский акцент. На островах, кстати, тоже существуют свои диалекты — сицилийский, например, делится на западный, восточный и центральный. Еще несколько столетий назад итальянцы с разных частей страны не понимали друг друга. В наши дни диалекты более приближены к итальянскому и имеют общие корни.

После падения Римской империи на всей территории Италии распространилась народная латынь — непопулярный ранее разговорный вариант. Конечно, на его развитии сказался тот факт, что весь период Средневековья Италия была разделена.

Лишь после эпохи Ренессанса был создан единый диалект на основе тосканского. Можно сказать, что в 18-19 веках искусственно сформировался язык литературы и искусства на основе диалекта, который использовали величайшие итальянцы — Данте и Петрарка.

Сейчас этот вариант можно услышать на телевидении, в кино, литературе и искусстве. А вот для того, чтобы понять наречия некоторых регионов, нужно изучать их непосредственно в местах распространения.

2 Ватикан

В самом маленьком государстве в мире итальянский официально признан на уровне с латынью. Конечно, на последней можно встретить только документы.

Население Ватикана всего 1000 человек, причем половина из них — служители Святого престола. Это крошечное государство полностью окружено территорией Рима, и всегда было частью Италии. Свою независимость от страны Ватикан получил только в 1929 году.

3 Сан-Марино

@travel365.md

Еще одно небольшое государство на территории Италии — Сан-Марино. Его территория площадью всего 60 кв. км. со всех сторон окружена итальянской, поэтому неудивительно, что этот язык здесь признан официальным. Сан-Марино имеет богатую историю, несмотря на свой размер. Государство было основано в 301 году, и это делает его самым старым в Европе.

4 Швейцария

В Швейцарии итальянский официально признан вместе с тремя остальными — французским, немецким и ретороманскими. Это обусловлено этническим составом страны, который был сформирован из-за ее расположения.

Сейчас Швейцария — оплот надежности и стабильности, но еще с древних времен эта территория была лакомым кусочком. Еще жители Древнего Рима хотели завоевать эти альпийские долины. Вскоре территория Швейцарии стала переходом между Италией и севером Европы, что сделало ее жителей италоговорящими.

5 Словения

Словения имеет официальный язык словенский, однако в некоторых районах страны как второй государственный употребляются итальянский и венгерский. Это обусловлено географическим положением, ведь соседями страны являются Италия и Венгрия. На полуострове Истрия около границы с Италией этот язык признан вторым государственным. Всего в Словении проживает около 2500 тысяч итальянцев.

Кроме перечисленных стран, где на итальянском свободно можно говорить на официальном уровне, итальянскую речь можно услышать и в других государствах. Например, он часто встречается в Хорватии, а еще распространен в Монако, на юге Франции, в Аргентине, Румынии, Бразилии и Венесуэле, на Мальте и даже в некоторых частях Африки.

Весь мир знает и употребляет в повседневной речи такие слова как спагетти, капучино, пицца, фиаско и другие. Может, пора найти еще причины, чтобы научиться говорить так же красиво и мелодично, как итальянцы?

Также почитайте:

• 50 самых интересных фактов об Италии

• 10 причин учить итальянский язык

• 13+ фильмов для тех, кто учит итальянский язык

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Оставьте свой комментарий

Где говорят на итальянском языке? Полная информация

Где говорят на итальянском языке?

Вопрос простой, но в то же время коварный! Ведь мало, кто знает, что итальянский язык имеет официальный статус:

• В 6 государствах: Италии, Ватикане, Сан-Марино, Швейцарии, Словении, Хорватии.
• Распространен в 34 странах и занимает 27 место в мире по числу носителей (madrelingua).
• Один из 24 языков Европейского Союза и Мальтийского Ордена.

По данным ASILS (Ассоциации школ итальянского языка для иностранцев), входит в пятерку самых изучаемых на планете!
Список стран, жители которых говорят на итальянском языке, бесспорно возглавляет Италия.

По данным ISTAT, 90,4% жителей Апеннинского полуострова — madrelingua italiana (носители).

Интересный факт! Конституция Итальянской Республики не содержит информацию о том, что итальянскому языку присвоен статус официального. При том Устав автономного региона Трентино-Альто Адидже утверждает, что «…итальянский является официальным языком государства».

• Италия
• Сан-Марино
• Ватикан

Карликовые государства на территории Италии

Ватикан (государство-город)

Анклав, который занимает один из центральных кварталов Рима. На его территории официальным статусом обладают два языка — итальянский и латинский. Последний служит для религиозных ритуалов и документации.

Мальтийский Орден

Рыцарский религиозный Орден Римско-католической церкви.

С одной стороны, Мальтийский орден — организация-наблюдатель при Совете Европы и ООН. С другой — своеобразное государство, столица которого — Мальтийский дворец. Его здание находится в Риме, на улице Виа дей Кондотти, д.68, в двух шагах от Испанской лестницы.

Официальные языки Мальтийского ордена — итальянский и латинский.

Республика Сан-Марино

Еще независимое государство в северо-центральной части Италии. И хотя местное население общается на романьольском, официальным языком Республики считается итальянский.

Где говорят на итальянском за пределами Италии?

Швейцария

В Швейцарии существуют четыре официальных языка: немецкий, французский, итальянский и ретороманский. При этом на итальянском общается более 600 000 человек (8,3% населения страны).

В основном, это жители так называемой Итальянской Швейцарии, в которую входят кантон Тичино и четыре долины кантона Граунбюнден (или Гризон).

При этом в Тичино итальянский — единственный официальный язык региона. На нем говорят более 300 000 жителей. А в Граунбюндене по-итальянский распространен в долинах Поскьяво, Брегалья, Месолчина и Каланка.

Наконец, итальянский язык широко используется в туристических целях в верхнем Энгадине.

Словения

На северо-востоке Италия граничит со Словенией. Неудивительно, что жители некоторых муниципалитетов говорят по-итальянски. Например, Анкаран, Копер и Пиран являются двуязычными, а итальянский язык обладает официальным статусом наряду со словенским.

Хорватия

В список стран, говорящих на итальянском языке, входит Хорватия. Прежде всего, полуостров Истрия. После Первой мировой войны регион принадлежал Италии и был подвергнут жесткой итальянизации. Сегодня на итальянском разговаривают около 25% его жителей.

За пределами Истрии итальянский является вторым официальным языком в городе Црес, Риеке, Задаре и других прибрежных городах Далмации.  

Европейский союз

Международное образование, которое объединяет 27 европейских стран. При этом официальными признаны 24 языка, в том числе итальянский.

• Швейцария
• Словения
• Хорватия

Сколько людей говорят на итальянском языке?

По данным ресурса Ethnologue, на итальянском языке говорят около 68 миллионов человек в 34 странах. При этом для 64, 6 миллионов он родной. В 2011 году итальянский входил в пятерку самых изучаемых языков в мире!

Итальянский язык распространился далеко за пределы Апеннинского полуострова. Вот неполный список: Мальта (84%), Албания (73%), Аргентина, Канада, США и Франция.

А если оглянуться в прошлое?

В разные периоды итальянский был официальным или вторым официальным языком:

• на Корсике до 1859 года;
• в Ницце до 1870 года;
• в Княжестве Монако до 1919;
• на Ионических островах до 1864 года;
• на Мальте до 1934 года.

Итальянскую речь можно услышать даже в Африке! В Сомали, где до 1963 года итальянский считался вторым языком, а также в Ливии, Эфиопии и Эритрее.

Теперь вы понимаете, почему, отвечая на вопрос «В каких странах говорят на итальянском языке?», так легко ошибиться? Но вам это уже не грозит! Ведь вы прочитали нашу статью.

Ваши друзья все еще думают, что по-итальянски говорят только в Италии? Поделитесь с ними этой публикацией!

Подпишитесь на рассылку Parliamo Online и получите в подарок мини-курс итальянского языка для начинающих!

Ирина Мишина

Автор проекта Parliamo Online. Преподаватель итальянского языка.

«Делюсь знаниями. Раскладываю все по полочкам. Превращаю учебу в приятное занятие!»

Опубликовано в История итальянского языка, Об итальянском языке

Италия Официальный язык | Mars Translation

Италия славится своей богатой историей, красивой архитектурой и вкусной кухней. Поэтому он считается лучшим туристическим местом в мире. Говоря об изобразительном искусстве, было бы несправедливо не упомянуть имена таких известных художников, как Микеланджело и Леонардо да Винчи. К вашему удивлению, Мона Лиза тоже из Италии. Вам интересно узнать, на каких языках говорят эти знаменитые артисты? Это итальянский язык. Это официальный язык Италии, а его старейшим священным писаниям 1000 лет.

Происхождение итальянского языка

В прошлом Италия была известна как Римская империя, и в то время их официальными языками были латинский и греческий, и они использовали латинские алфавиты, которые до сих пор не изменились. Система письма, принятая в итальянском языке, принадлежит тосканским авторам XII века. Знаете ли вы, что их лексика и грамматика до сих пор не изменились? Он возник в центральной Тоскане, и писатель Данте Алигьери утвердил его в начале 14 века. Письмо этого автора стало стандартом письма в Италии, и жители Италии хорошо понимают этот стандарт. Таким образом, заслуга стандартизации итальянской литературы принадлежит Данте Алигьери. Важно отметить, что произведение Данте известно как «Комедия». Современный автор Петрарка также добавил Дивину в свою работу.

Как итальянский язык стал официальным языком Италии

Хотя итальянский язык является официальным языком Италии, большинству итальянцев это не нравится. Знаете ли вы, что итальянский язык защищен конституцией? Они проголосовали в парламенте, и в результате итальянский язык стал официальным языком страны. Против этого решения выступили 75 членов парламента, в основном левые, выступающие против культурного колониализма, и северные сепаратисты, не желающие подчиняться никакому приказу из Рима.

Один из депутатов парламента от партии «Лига Севера» Федерико Бриколо сказал, что по национальности его язык не итальянский, а венецианский. По его словам, на венецианском диалекте говорят миллионы женщин и мужчин по всему миру. Бриколо сказал: «Это язык, на котором говорят в моей семье, в школе, на работе. Я венецианец, господин президент, мой язык — венецианский. Когда он говорил, что микрофон парламента был выключен. Это потому, что он шел против официального статуса итальянского языка. Он считал, что на итальянском языке следует говорить только в парламенте.

Другой член коммунистической партии Франко Руссо заявил, что послевоенная конституция является результатом диктатуры Бенито Муссолини, который хотел силой итальянизировать страну. Правило сделать итальянский официальным языком получило 361 голос. С другой стороны, 75 голосов были против этого правила, но их несогласие не меняет правового статуса итальянского языка и других языков, на которых говорят в других частях Италии.
Люди, поддерживающие это правило, считают, что Италия признана современной Италией из-за итальянского языка. Эта страна возникла путем объединения соперничающих городов и областей в 1870 г.
Один из важных итальянских диалектов, тосканский, приобрел большую популярность благодаря знаменитому писателю Данте, написавшему знаменитую поэму «Ад» в четырнадцатом веке. Он стал официальным языком Италии, однако многие люди до сих пор говорят на местных диалектах, понятных во всех частях страны.

Итальянский официальный язык

Итальянский официальный язык Италии, на котором говорят 70 миллионов человек в стране. Знаете ли вы, что это также официальный язык Сан-Марино и Швейцарии? На нем в основном говорят в кантонах Гриджони и Тичино. Более того, на нем также говорят в некоторых районах Хорватии и Истрии в Словении, где проживает меньшинство итальянцев. К вашему удивлению, итальянский также является вторым официальным языком Ватикана. На нем широко говорили люди, живущие на Корсике, в Ницце и в Албании. Более того, в Монако и на Мальте его преподают и хорошо признают. Итальянский язык взаимно понятен с двумя итало-далматинскими языками, один из которых является вымершим далматинским, а другой — сицилийским. Эти три языка являются частью итало-западной группы, которая является частью подгруппы индоевропейской италийской ветви.

Диалекты итальянского языка

Региональными диалектами итальянского языка являются тосканские диалекты, на которых говорят в центральной Италии. Он взаимно понятен со стандартным итальянским языком. Другими диалектами итальянского языка являются галло-итальянский, сицилийский и неаполитанский. Они не похожи друг на друга и содержат различный синтаксис, словарный запас и грамматику.

Когда итальянский язык получил официальный статус?

Знаете ли вы, что итальянский язык не получил официального статуса до 1861 года? Однако существует множество диалектов этого языка, на которых говорят веками. Только 2,5% всего населения Италии говорили на стандартном итальянском языке в 1861 г.

Содержит только 21 букву

В отличие от других романских языков, в этом языке используются латинские буквы. Букв в нем меньше, чем в английском. В итальянском языке отсутствуют буквы j, k, w, x и y. Если вы встретите какие-либо слова в итальянском языке, содержащие эти буквы, это будет означать, что эти слова заимствованы из других языков.

Старому итальянскому письму исполнилось 100 лет

В период между 960 и 963 годами существует четыре юридических документа под названием Placiti Cassinesi . Это были первые письменные писания на итальянском языке. Они связаны с земельным спором между местным землевладельцем и тремя бенедиктинскими монастырями.

Слово о вольте пришло от итальянского изобретателя

Все мы знаем, что Томас Эдисон изобрел лампочку. Какая польза от этого изобретения, если Алессандро Вольта не открыл слово Вольт? Вольт — это стандартный измерительный инструмент для проверки напряжения электричества. Таким образом, слово «вольт» произошло от его имени как в итальянском, так и в английском языках.

Итальянская литература

Известный итальянский писатель Данте Алигьери ввел правила итальянской письменности. Он написал комедийный шедевр, известный как «Ад Данте». По его писаниям можно представить ад и рай. Основы итальянского языка взяты из его сочинений. Более того, правила грамматики и стиль письма также взяты из его произведений.

Считается языком классической музыки

В классической музыке вы могли встретить такие слова, как forte (громко), crescendo (громче) и staccato  (отдельно). К вашему удивлению, все эти слова произошли из итальянского языка. Хотите знать, почему? Потому что все музыкальные коды были придуманы в Италии в эпоху Возрождения. Поэтому он считается языком классической музыки.

В Италии не говорят только по-итальянски

Конечно, в Италии говорят на итальянском языке. Но на нем также широко говорят в других 29страны, такие как Австралия, Аргентина, Бразилия, Бельгия, Босния и Герцеговина, Канада и Хорватия. Другими странами, где говорят на итальянском, являются Египет, Франция, Германия, Израиль, Эритрея, Ливия, Лихтенштейн, Парагвай и Люксембург. Кроме того, жители Саудовской Аравии, Филиппин, Пуэрто-Рико, Румынии, Туниса, Сан-Марино, Словении, Швейцарии. Уругвай, Великобритания, Объединенные Арабские Эмираты, Ватикан и США также говорят на этом романском языке. Короче говоря, носители итальянского языка разбросаны по всему миру.

Знаете ли вы самые длинные слова итальянского языка, содержащие 29 и  26 букв?

К вашему удивлению, самое длинное слово в итальянском языке состоит из 29 букв. Это слово эзофагодерматодигиунопластика, что означает операцию, связанную с удалением желудка. Еще одно длинное слово из 26 букв — это precipitevolissimevolmente, что означает «очень быстро».

Различные диалекты итальянского языка

В Италии говорят на многих диалектах итальянского языка. Основными диалектами итальянского языка являются абруццо, апулезе, умбро, тоскано, центральный маршиано, лациале, мослиано и чиколано-реатино-аквилано 9.0003

Статистика итальянского языка

45,9% итальянцев часто говорят дома по-итальянски. Более того, 32,2% говорят на разных диалектах и ​​на обоих итальянских, а 14% говорят только на диалектах.
В какой части страны говорят на стандартном итальянском

В какой части Италии говорят на стандартном итальянском?

Какой стандартный язык? Стандартный язык — это язык со стандартизированной грамматикой и использованием. Широкая публика использует этот язык для общения. Вы найдете этот язык в официальных документах и ​​словарях. Вы также можете сказать, что это опорный язык. Если сравнивать его с другими языками, то это нейтральный язык. Вы хотите знать, где говорят на стандартном итальянском языке? На нем говорят по всей Италии и в некоторых частях Швейцарии. Более того, на стандартном итальянском также говорят в больших городах. Наоборот, в деревнях и небольших городах говорят на диалектах. Люди на работе, студенты в школе говорят на стандартном итальянском языке, тогда как в общественных местах и ​​с незнакомцами они предпочитают говорить на диалектах.

Подведение итогов:

Разве вы не удивлены, узнав об этом удивительном языке ведущих экономик мира? Многие глобальные компании по всему миру ищут двуязычных сотрудников, владеющих английским и итальянским языками. По приблизительным подсчетам, 7500 американских компаний хотят вести бизнес с Италией. Более того, 1000 американских фирм имеют офисы в Италии, например, IBM, Motorola и Citibank. С другой стороны, многие итальянские фирмы имеют офисы в США. Хотите стать частью глобальной гигантской компании, чего же вы ждете? Запишитесь на курсы изучения итальянского языка.

италоязычных стран 2023

Наведите указатель мышиНажмите на плитку для получения подробной информации.

Итальянский язык является романским языком индоевропейской языковой семьи. Это второй по распространенности родной язык в Европейском союзе, на котором говорят 67 миллионов человек. Около 13,4 миллиона граждан ЕС говорят на итальянском как на втором языке. Включая всех говорящих на итальянском языке по всему миру, общее количество носителей итальянского языка составляет около 85 миллионов человек.

Итальянский язык является одним из основных европейских языков. Это один из официальных языков Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе и один из рабочих языков Совета Европы. Итальянский произошел от вульгарной латыни Римской империи и больше всего похож на латынь или испанский. Как и в других романтических языках, его грамматика состоит из демонстрации согласования существительных и прилагательных, двух родов (мужского и женского), использования определенного артикля и системы совершенного и прогрессивного времени для глаголов.

Стандартная литературная форма итальянского языка основана на диалекте Флоренции; однако у него также есть несколько диалектов и местных вариантов. Эти диалекты включают северно-итальянский, галло-итальянский, венецианский и тосканский, а также группы южной и восточной Италии. Кроме того, на итальянские диалекты влияют языки других стран, на которых говорят по-итальянски, например, английский в Нью-Йорке и испанский в Буэнос-Айресе. Итальянский известен как «язык музыки» из-за его использования в музыкальной терминологии (адажио, крещендо и т. д.) и опере. Он также имеет большое влияние на рынок искусства и предметов роскоши.

Страны, говорящие на итальянском языке

Итальянский язык является официальным языком Италии, Сан-Марино и Ватикана (вместе с латынью). Итальянский также является официальным языком Швейцарии, наряду с немецким, французским и ретороманским. В Швейцарии на итальянском говорят в кантонах Тичино и Граубюнден. Ранее он был официальным языком в итальянской Восточной Африке и итальянской Северной Африке и до сих пор играет важную роль в некоторых секторах.