История на политическое убежище в сша: Как написать историю на убежище в США

Как написать историю на убежище в США

Прежде чем приступать к работе над историей, повторим основные понятия. Политическое убежище — это защитный статус от правительства Соединенных Штатов Америки, который предоставляется заявителям, столкнувшимся с преследованием в родной стране.

Особенно часто с преследованием сталкиваются жители стран, в которых систематически нарушаются основные права человека. К списку таких государств США относят Беларусь, Россию, Туркменистан, Украину, Молдову, Узбекистан, Таджикистан, Казахстан, Кыргызстан, Армению и некоторые другие страны СНГ. Подача прошения дает право на получение основных американских документов — SSN и разрешения на работу, а одобрение — возможность оформления Грин-карты и гражданства США.

Нужна консультация по написанию истории? Жмите кнопку «получить консультацию» , отправляйте заявку и я свяжусь с вами в течение 15 минут. Это — бесплатно.

Получить консультацию

Статус можно получить, если вас преследуют по одному из защитных оснований: политическому мнению, расе, национальности, вере или принадлежности к какой-либо социальной группе, например, ЛГБТ.

Наличие преследования, то есть любых действий, которые несут опасность для свободы, здоровья или жизни — обязательное требование для обращения за убежищем. Преследования могут быть выражены в угрозах по телефону, почте, сети Интернет (например, в социальных сетях), задержаниях, унижении, моральном давлении, избиении или других формах насилия.

Важно знать: убежище можно получить не только из-за преследования в прошлом или настоящем, но и из-за угрозы будущего преследования. В тех случаях, когда пока еще не преследуют, но могут начать.

Существуют дополнительные требования:

• Преследование исходит от лица государства или государство не хочет (или не может) вас защитить от преследования частных лиц;
• Между преследованием и основанием, по которому вы просите убежище, существует прямая логическая связь ;
• Преследование носит системный характер;
• Преследования носят нелокальный характер.

Для получения убежища в иммиграционную службу США необходимо отправить кейс, состоящий из описания событий преследований (истории), доказательств, иммиграционных форм I-589 и I-94, паспорта заявителя и отчетов о ситуации в стране.

Так выглядит кейс на убежище, подготовленный для нашего клиента

В этой статье я расскажу о том, как написать историю. История — основной документ в вашем кейсе. По сути, это перечисление фактов, проблем в вашей жизни и причин их возникновения. Именно историю первым делом читает иммиграционный офицер, и именно на нее, в первую очередь, полагается, вынося решение. Разберемся, как ее написать.

ФОРМАЛЬНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ИСТОРИИ

Как это ни парадоксально, но «формальных требований» к истории не найти ни в одном официальном источнике. Если мы посмотрим инструкции, опубликованные на сайте Иммиграционной службы, то найдем только одно требование: заявитель должен предоставить свою историю. Как, когда, в каком виде, объеме и оформлении — остается на его усмотрение.

Отсутствие официальных требований не означает, что историю можно оформить на свой вкус. За десятки лет рассмотрения кейсов на убежище, сложилась неформальная практика. Поэтому офицеры и судьи ожидают, что вы подготовите документ так, как они привыкли. Или обратитесь за помощью к адвокату. Или прочтете мою книгу и сделаете сами.

Давайте обсудим неформальные правила оформления истории.

Формат

История должна быть приложена к кейсу в распечатанном бумажном виде. Документы на электронных носителях (флэшках или дисках), к рассмотрению не принимаются.

Объем

Пр определении объема надо учесть два фактора. Первый — история не должна быть слишком короткой, иначе офицер не получит достаточно деталей. «У меня проблемы, помогите!» — слишком короткая история; одобрение с ней не получить.

Второй фактор — если вы хотите, чтобы офицер дочитал историю, а не заснул в процессе, она не должна быть слишком длинной. Моя практика показывает, что оптимальный объем для истории — от 5 до 15 страниц в MS Word, при условии, что текст набирается размером «11» с единичными интервалами между строками.

Структура

В тексте истории должны быть главы, подглавы, нумерация строк, потому со структурированным документом работать удобнее. Упростите офицеру работу — и он с большей вероятностью одобрит ваше прошение.

Перевод

История на убежище должна быть представлена иммиграционным властям на английском языке. Перевод должен быть сделан сертифицированным переводчиком. Если вам нужны контакты проверенных переводчиков, напишите мне в WhatsApp.

Заверение

В конце истории нужно указать свое ФИО, поставить дату и подпись.

Ссылки

Если в тексте истории вы ссылаетесь на какие-либо факты, статьи, документы, веб-сайт, оформляйте ссылки в виде сносок. Так офицеру проще разобраться в тексте истории, понять, где и что искать.

КАК НАПИСАТЬ ИСТОРИЮ: РАЗБИРАЕМ РЕАЛЬНЫЙ ПРИМЕР

Каждый день я рецензирую черновики историй клиентов и выкладываю их разбор на нашем Youtube-канале. Посмотрите один из роликов, в котором я указываю на ошибки и рассказываю как улучшить текст:

КАК НАПИСАТЬ ИСТОРИЮ ЗА ОДИН ДЕНЬ

Я часто слышу жалобу: «не могу написать историю, не знаю, с чего начать, не хватает сил!». Словно речь про покорение Эвереста, а не про написание короткого рассказа. Давайте посмотрим как сделать черновик буквально за несколько часов.

Шаг 1. Определите основание для запроса убежища

Укажите, с чем связаны ваши проблемы — с политическим мнением, расой, национальностью, религией или сексуальная ориентацией? Выберите нужный пункт и запишите его на бумаге. Если ни один из пунктов не подходит, подумайте лучше или вернитесь к вопросу через день. Продолжайте, пока не найдете основание.

Например:

«Мое основание — политическое мнение» или «Мое основание — религиозные взгляды».

Шаг 2. Напишите первый абзац — кто вы

В нем заявите, кто вы (ФИО), сколько вам лет (дата рождения), где родились, где проживаете, какое гражданство, где учились и где работали. Сухая биографическая информация, не более четырех–пяти предложений.

Например:

«Меня зовут Иванов Петр Петрович, родился 12.01.1985, в г. Москва, имею высшее инженерное образование, нынче женат, двое детей, по профессии — строитель».

Затем, в этом же абзаце, заявите свою защитную группу (одну из пяти, вы ее уже выбрали на первом шаге алгоритма). Сделать это можно примерно так:

Пример 1:

«Меня преследуют из-за моего политического мнения, потому что я выступаю против коррупции, экономической и социальной политики страны и поддерживаю оппозицию».

Пример 2:

«Меня преследуют по национальному признаку, потому что кавказец / бурят / украинец / узбек / казах / русский, проживающий в Москве / Брянске / Смоленске / Ташкенте / Алматы / Душанбе».

Пример 3:

«Меня преследуют по религиозному признаку, потому что я баптист/ адвентист / проживающий в России / Беларуси / Украине.»

Пример 4:

«Меня преследуют из-за принадлежности к социальной группе, потому что я гей / лесбиянка / борец за права представителей ЛГБТ-сообществ, проживающий в России / Беларуси / Украине».

В следующем предложении кратко укажите, с какими проблемами вы столкнулись в родной стране, а также заявите, что вы просите защиты у США. Вот вы и написали вступление. Переходите к следующему шагу.

Шаг 3. Напишите второй абзац — о связи с защитной группой

Теперь в рамках 3–10 предложений поясните, к какой именно защитной группе (из шага один) вы себя относите и почему.

Если вы оппозиционер, поясните, когда вы заинтересовались политикой и почему, каких взглядов придерживаетесь, как выражаете свою позицию. Если вы гей, поясните, в каком возрасте это осознали, делали ли вы «каминг аут», знают ли об ориентации ваши родители, были ли у вас однополые отношения. В общем, в этом абзаце зафиксируйте всю информацию о вашей связи с выбранной защитной группой.

Пример 1, если вас преследуют за политическое мнение:

«Меня преследуют за поддержку оппозиционного политика — я перечисляю деньги в пользу партии, хожу на митинги, участвую в агитации, печатаю листовки и буклеты и рисую плакаты. Свое политическое мнение я осознал в 2014 году, после присоединения ареста родственника. Открыто выражать его начал в 2015 году. Первые проблемы начались в 2016 году».

Пример 2, если вас преследуют из-за национальности:

«Меня преследуют из-за национальности – хамят и обзывают на улице, не берут на работу и не продают лекарства. Моя национальность — бурят. Я гражданин России, проживающий в Саратове. К сожалению, многие россияне нетерпимы к людям с азиатскими чертами лица, нас считают приезжими, недостойными. Сколько себя помню, меня всегда унижали именно из-за моей национальности».

Пример 3, если вас преследуют из-за религиозных взглядов:

«Меня преследуют за религиозные взгляды. Я уверовал в 2007 году и впервые сходил на собрания в Церковь. С тех пор я в этой религии, прошел обряд водного крещения. Мне запрещают читать религиозную литературу, беседовать о своей вере с людьми, собираться с единоверцами для чтения религиозных журналов. Я не могу отказаться от своей религии».

Пример 4, если вы защищаете права ЛГБТ:

«Меня преследуют за защиту прав ЛГБТ, потому что я готовлю просветительские материалы для социальных сетей, веду разъяснительную работу среди гомофобов, провожу одиночные пикеты в защиту прав ЛГБТ. Я осознал проблему ущемления прав ЛГБТ в 2004 году, когда впервые съездил за границу, в Европу, и узнал, как живут свободные люди. С тех пор я посвятил свою жизнь активистской деятельности, защищая права секс-меньшинств».

Шаг 4. Напишите несколько абзацев об эпизодах преследования

К этому моменту вы уже дали офицеру общую информацию о себе, а также рассказали о защитной группе и вашей связи с ней.

Теперь самое время показать, с какими проблемами вы столкнулись. Придерживайтесь такого плана: один эпизод преследования — один абзац. К примеру, первый абзац — как на вас напали вечером на улице, второй абзац — как вам прислали анонимные угрозы в соцсетях и, наконец, третий абзац — как вам домой пришла повестка в органы. Три эпизода преследования, три абзаца.

Обратите внимание: я советую выделять все даты жирным шрифтом, чтобы офицеру было удобно определять хронологию событий — от более ранних к более поздним.

Например:

«11 ноября 2016 года я принял участие в митинге на площади Ленина. В этот день я был задержан полицией, после чего был избит в полицейском участке. Против меня применили грубую физическую силу, избивали дубинкой, сломали челюсть.

15 ноября 2016 года, около 20:15, на меня напали трое неизвестных возле дома, нанесли удары тяжелым тупые предметом по голове. Я потерял сознание примерно на 10 минут. Последнее, что помню — их лица и крики “это тебе за оппозицию, негодяй!” Когда я очнулся, нападавшие уже убежали».

Шаг 5. Напишите заключение

Теперь расскажите о том, когда вы получили визу, когда прилетели в США, почему подаете кейс и что случится, если вы вдруг вернетесь в родную страну. Если вы пишете историю, еще не прилетев в США, то оставьте проработку этого шага на будущее, когда вы уже окажетесь на американской земле.

Например:

«7 мая 2019 года я получил туристическую визу категории B-1/B-2, чтобы улететь в запланированное путешествие. За месяц до отлета я узнал, что в отношении меня планируется возбуждение уголовного дела, о чем меня уведомил участковый по телефону. Я принял решение бежать из страны и просить политического убежища в США».

Обязательные элементы истории, которые делают ее сильной

Давайте соберем воедино все нюансы, которые делают историю сильной. Итак, если вы хотите получить одобрение прошения о политическом убежище в США, история должна доказывать, что:

• Вы подвергались преследованию в прошлом или опасаетесь преследования в будущем;
• Преследование угрожает или может угрожать в будущем, вашей свободе, здоровью или жизни;
• Вас преследуют за политическое мнение, расу, национальность, религию или принадлежность к какой-либо социальной группе;
• Преследование носит системный характер, т.е. происходит не случайно и не однократно;
• Преследуют не только вас, но и других представителей защитной группы, к которой вы себя относите;
• Преследования носят нелокальный характер, т.е. переезд в другой город никак не решит проблему.

Чтобы вы понимали, как выглядит набросок истории, скачайте текст, который написал один из наших клиентов. После доработки черновика, кейс получил одобрение на этапе интервью.

Доказательства

История выглядит убедительнее, если факты преследования можно подтвердить документально. В качестве доказательств иммиграционная служба принимает свидетельские показания, медицинские справки, фото, аудио, видео, расшифровки телефонных записей, скриншоты, протоколы, повестки и т.д.

Имеющиеся документы необходимо перевести на английский язык и приложить к истории в соответствии с хронологией событий. Для удобства навигации, ссылки на приложения обозначаются прямо в тексте. Например, если в истории описано обращение в травмпункт для снятия побоев, сошлитесь на документ, подтверждающий ваши слов в формате:

«Приложение 1. Справка из травмпункта».

Наличие доказательств не обязательное, но крайне желательное условие. Достать реальные документы намного проще, чем вы можете думать — о том, как это сделать, я написал в статье «Как собрать доказательства для кейса на убежище в США».

Хотите обсудить свою историю или получить помощь в оформлении кейса? Напишите мне в Telegram или WhatsApp — пообщаемся подробнее.

Обязательно подпишитесь на наш Телеграм-канал об убежище, где я публикую разборы историй, одобренные кейсы, гайды по доказательствам, сессии вопросов-ответов с адвокатами и многое другое. Новости с иммиграционных полей, полезные посты, видео или аудио — каждый день. Нас уже больше 15,000 человек — присоединяйтесь.

info — Пример истории на политическое убежище в США

Для составления кейса на политическое убежище одним из основных моментов является написание сильной истории (Declaration), описывающей все произошедшие с Вами события. Некоторые аппликанты, желающие подать на политическое убежище в США, пишут истории на убежище самостоятельно без помощи паралигалов. Кажется, что ничего сложного в написании текста нет, однако, нужно понимать, что это не просто сочинение, как в школе.

История на политическое убежище должна состоять из четких фактов, точных дат, правильных формулировок и минимума воды.  

Важно! У нас можно скачать пример истории на политическое убежище в США абсолютно БЕСПЛАТНО! Доступ к примеру открыт для всех. 

Стоит отметить, что мы создаем истории гораздо развёрнутее и правильнее, чем указано в данном примере. Пример дан просто для ознакомления, и он написан в свободном стиле. Для получения истории, составленной профессионалом, обращайтесь к нам за помощью. История формируется лично под каждого клиента по индивидуальной анкете!

Самые распространенные вопросы при написании истории на политическое убежище в США:

1. С чего начать написание истории? Как вступить?
2. Где взять пример истории на политическое убежище?
3. Моя история должна быть уникальна, или я могу просто переписать свою историю по примеру?
4. Как много текста писать в истории? Сколько листов нужно написать?
5. Можно ли использовать какие-то нецензурные выражения, которые говорили мне обидчики, или это некорректно? 
6. Делаете ли Вы профессиональное написание истории? Или вычитку истории? 

Важно! При написании истории используйте точные даты, факты, реальные адреса и события. Проверьте все на несколько раз!

Давайте ответим на вышепредставленные вопросы:

1. Начинать написание истории для убежища нужно с краткой биографии. Представьтесь, опишите, где Вы родились, где живете, Ваша национальность/ориентация/политические взгляды/религия — т.е. ваша тематика убежища. Всегда трудно начинать, не волнуйтесь, дальше текст пойдет проще. 
2. Пример истории на политическое убежище Вы можете посмотреть и скачать на нашем портале в этом разделе. Мы подготовили его специально для Вас! 
3. Да, Ваша история должна быть уникальной. Просто переписать имена и подставить свои данные, воспользовавшись примером, нельзя! Вам нужно описывать строго свою ситуацию, пример дается для общего представления того, как приблизительно должна выглядеть история на политическое убежище в Америке.
4. Относительно объема истории каких-то строгих критерий нет. Если Ваша история длинная и включает много событий, то постарайтесь описать их максимально понятно, но и не растягивайте сильно. В среднем объем истории на политическое убежище составляет 7-15 страниц. Бывают истории короче, тогда офицер США на интервью задает много вопросов, желая узнать все опущенные в истории подробности. 
5. Нецензурные выражения использовать можно только в том случае, если эти выражения действительно были адресованы в Ваш адрес. Используйте в историю прямую речь, стараясь передать максимально правдивый характер разговора с Вашим обидчиком.  
6. Да, мы предоставляем услугу профессионального написания истории. Также мы делаем вычитку истории и ее редактирование. Подробнее читайте здесь.

Перевод истории на английский язык

Один из самых важных этапов при подготовке кейса на политическое убежище в США  – перевод истории. Если Ваша история написана хорошо, но перевод выполнен неправильно, офицер может не понять вашу ситуацию, что в свою очередь может привести к отказу в убежище. Именно поэтому очень важно сделать максимально корректный перевод истории.

Важно! История для политического убежища в США должна быть полностью переведена на английский язык.

Где можно сделать перевод истории для убежища?

Наша компания предоставляет качественный перевод Вашей истории (Declaration) на английский язык. Для получения профессионального перевода — пишите нам в «сюда».

Вы можете связаться с нами, и наши специалисты с готовностью ответят вам на любые вопросы. Наши специалисты владеют английским на высшем уровне, они имеют американское образование. Ваша история будет в надёжных руках, а вы сможете сохранить свое время и силы.

Предоставьте профессионалам работу над переводом Вашей истории для политического убежища в США!

Обращайтесь — будем рады помочь Вам.

История: Убежище в США

Поиск SPLC

02 октября 2018 г.

Современные международные усилия по защите беженцев выросли из пепла Европы во время Второй мировой войны, объединив национальные государства через Организацию Объединенных Наций, чтобы предоставить убежище беженцам, изгнанным из войны.

История: Убежище в Соединенных Штатах является частью отчета Юридического центра по борьбе с бедностью Конца не видно . Читать полный отчет.

Эти усилия также возникли после того, как Соединенные Штаты долгое время исключали группы иммигрантов по признаку расы и этнического происхождения — усилия, примером которых является Закон об исключении китайцев 1882 года. В военное время Соединенные Штаты использовали соображения национальной безопасности, чтобы оправдать свой отказ предлагают убежище немецким евреям.

Современная международная правовая база предоставления убежища и Закон США о беженцах 1980 г. обеспечивают защиту лиц, опасающихся возвращения в свою страну из-за преследований в прошлом или обоснованных опасений будущих преследований на основании их расы, религии, национальности, членства определенной социальной группы или политического мнения. ¹

В последние годы вооруженный конфликт и вынужденная миграция спровоцировали самый серьезный в мире кризис с беженцами со времен Второй мировой войны, подтолкнув больше людей искать убежища в США. 22 312 случаев против 30 179.

В Соединенных Штатах наблюдается резкий рост числа заявлений о предоставлении убежища от мексиканцев и жителей Центральной Америки, опустошенных структурным насилием, совершаемым государственными и негосударственными субъектами, такими как транснациональные преступные организации, занимающиеся торговлей наркотиками, оружием и людьми. В некоторых случаях внешняя политика США, направленная на запрет наркотиков и подавление оппозиции экономическим интересам США, включая финансирование милитаризации полиции и военизированных формирований, только усилила конфликт.

На этом фоне судьи отклоняют растущую долю ходатайств о предоставлении убежища. За пятилетний период, закончившийся в 2017 финансовом году, количество отказов в предоставлении убежища подскочило с 44,5% до 61,8%.

Ходатайства заявителей из Мексики показали самый высокий уровень отказов среди 10 национальностей с наибольшим количеством дел о предоставлении убежища: 88 процентов заявлений были отклонены. В трех центральноамериканских странах, называемых Северным треугольником, в которых в период с 2012 по 2017 год количество лиц, ищущих убежища, увеличилось в пять раз, также были очень высокие показатели отказов: Сальвадор (790,2 процента), Гондурас (78,1 процента) и Гватемала (74,7 процента).

На первый взгляд, эти показатели отказов можно отбросить как свидетельство того, что уровень политических репрессий в Северном треугольнике не гарантирует более высоких показателей предоставления убежища. Однако в этих трех странах один из самых высоких уровней убийств в мире, и они сталкиваются с серьезными проблемами, связанными с незаконным оборотом наркотиков, организованной преступностью и коррупцией в правительстве.

Гондурасские военные, например, устроили успешный переворот демократически избранного президента в 2009 году. После переворота тогдашний госсекретарь Хиллари Клинтон поддержала новые выборы, а не возвращение Мануэля Селайи на пост президента. После этого правительство Гондураса лишь расширило полномочия военной полиции. Силы безопасности были замешаны в убийствах протестующих и известных правозащитников, таких как международно признанный экологический лидер Берта Касерес.

Практика предоставления убежища в Соединенных Штатах отражает обращение с просителями убежища из Северного треугольника в 1980-е годы – период, когда внешняя политика США диктовала судьбу иммигрантов из региона. В то время администрация Рейгана вмешалась от имени репрессивных правительств штатов в Сальвадоре и Гватемале. Поддерживаемые США повстанцы «контрас» также использовали Гондурас в качестве базы для организации нападений на левое правительство Никарагуа. ²

В 1980-х годах почти 1 миллион человек бежали от гражданской войны и репрессий в Сальвадоре и Гватемале в поисках убежища в Соединенных Штатах. Однако США не признали их претензии. В 1984, было одобрено менее 3 процентов дел о предоставлении убежища в Сальвадоре и Гватемале, по сравнению с 60 процентами для иранцев и 40 процентами для афганцев.

1

Закон о беженцах 1980 г., опубл. Л. № 96-212, тит. II, § 201, 94 Стат. 102, 102-06 (1980) (кодифицировано в 8 USC §§ 1101(a)(42), 1157-1159). Вернуться к отчету.

2

Кара Лабрадор и Ренвик. Вернуться к отчету.

Сложная история убежища в Америке — объяснение

Перейти к основному содержанию

Анализ

В течение 150 лет, США чередовались между щедро допущенными отчаянными мигрантами и отрицающими их вступление

Сэнди Хаффакер/AFP/Getty Images

К сожалению,

28 апреля 2019 г.

28 апреля 2019 г.

28 апреля 2019

апреля 28,

.

В течение 150 лет США то щедро принимали отчаявшихся мигрантов, то отказывали им во въезде. Вот все, что вам нужно знать:

Всегда ли США предлагали убежище?
В ранней истории страны к людям, спасающимся от насилия и преследований, относились так же, как и к другим иммигрантам. Среди миллионов европейцев, хлынувших в США в XIX веке, были политические беженцы и угнетенные религиозные меньшинства, а также те, кто искал лучшие экономические возможности. Федеральных иммиграционных ограничений не существовало до Закона Пейджа 1875 года и Закона об исключении китайцев 1882 года, когда Конгресс запретил ввозить китайских рабочих, а также осужденных преступников. В 19В 20-х годах законодатели подавляющим большинством голосов ввели строгие квоты, направленные на иммигрантов-католиков и евреев из стран Восточной и Южной Европы. Они «приезжают больными и голодными и, следовательно, менее способными внести свой вклад в американскую экономику и неспособными адаптироваться к американской культуре», — сказал сенатор Дэвид Рид (республиканец от Пенсильвании), который выступил соавтором закона о квотах. По его словам, иммиграционный закон США должен защищать «тех из нас, кто заинтересован в поддержании американского населения на самом высоком уровне. То есть людей, которые здесь родились».

Пропустить объявление

Остановило ли это просителей убежища?
Система квот не позволила сотням тысяч евреев и других европейцев, пытавшихся спастись от преследований нацистов, приехать в Америку. Общественное мнение оставалось категорически против приема большего количества иммигрантов даже перед лицом зверств нацистов. В опросе Gallup, проведенном через две недели после Хрустальной ночи, волны антиеврейских погромов 1938 года в Германии и Австрии, 72 процента американцев заявили, что США не должны позволять «большему количеству еврейских изгнанников из Германии прибывать в США». В 1939 марта США выдали визы всего 27 370 человек из Германии и Австрии, при этом более 300 000 человек остались в списке ожидания. В том же году немецкий океанский лайнер «Сент-Луис», на борту которого находились 937 беженцев, в основном еврейских, попросил разрешения приземлиться во Флориде. Администрация Рузвельта отказалась. Около четверти пассажиров корабля впоследствии погибли во время Холокоста.

Пропустить рекламу

Почему изменились законы?
Вторая мировая война привела к перемещению не менее 7 миллионов человек в Европе. В ответ американские законодатели разработали первую в стране официальную политику в отношении беженцев и убежища. Закон о перемещенных лицах 19 г.48 переселили около 400 000 европейских беженцев за четыре года. Тем временем новообразованная Организация Объединенных Наций признала право беженцев искать убежище в других странах. В 1951 году ООН определила беженца как любого, кто не может вернуться в свою родную страну «из-за вполне обоснованного страха подвергнуться преследованию по признаку расы, религии, национальности, принадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений». США подписали протокол ООН о беженцах в 1967 году, наконец создав всеобъемлющую систему предоставления убежища с помощью Закона о беженцах 19 года.80.

Пропустить объявление

Кто получил убежище?
В основном люди, бегущие из коммунистических стран. С 1975 года США приняли примерно 3,3 миллиона беженцев, подавляющее большинство из которых с Кубы, Вьетнама и бывшего Советского Союза. Однако просителей убежища из поддерживаемых США правых режимов часто отвергали как «экономических мигрантов». В 1980-х годах Береговая охрана США задержала 23 000 гаитян, спасавшихся от репрессивного режима Жан-Клода Дювалье. Из них только восемь получили убежище. В том же десятилетии почти 1 миллион жителей Центральной Америки пересекли границу, спасаясь от гражданских войн в регионе. Только 3 процента заявлений о предоставлении убежища были одобрены для гватемальцев и сальвадорцев в 1984, по сравнению с 40 процентами для афганцев, спасающихся от советского вторжения, и 100 процентами для кубинских просителей убежища. Это вопиющее несоответствие вызвало движение за убежище, которое привело к тому, что Конгресс в 1990 году создал программу временного защищенного статуса для людей, пострадавших от вооруженных конфликтов или национальных бедствий. Последующее законодательство позволило многим мигрантам из Гаити и Центральной Америки подавать заявление на постоянное проживание.

Как теперь работает убежище?
В соответствии с законодательством США и международным правом любой, кто физически ступит на территорию США, имеет право подать заявление о предоставлении убежища. Затем лица, ищущие убежища, должны пройти собеседование на предмет «правдоподобных опасений». Если иммиграционные агенты определяют, что существует «значительная вероятность», что заявители могут доказать, что они сталкиваются с преследованием или причинением вреда в своей стране, их дело передается в иммиграционный суд для принятия окончательного решения. В 2018 финансовом году около 89процентов просителей убежища прошли первоначальный отбор. Но в соответствии с гораздо более строгими правилами, введенными администрацией Трампа, иммиграционные судьи предоставляли убежище только в 17 процентах случаев.

Пропустить рекламу

Что происходит на границе?
Жители Центральной Америки, спасающиеся от бандитизма, беззакония и нищеты, просят убежища либо в официальных портах въезда, либо пересекают границу и сдаются агентам пограничной службы. Наплыв людей способствовал отставанию более чем на 900 000 дел в иммиграционном суде и переполненные места содержания под стражей. Суды заблокировали многие попытки Белого дома удержать людей от поиска убежища, включая разделение семей и принуждение просителей убежища ждать в Мексике даты суда. «Эти люди не бросают вызов нашей границе открыто», — говорит Мана Йегани, иммиграционный адвокат из Хьюстона. «Закон разрешает [им] искать убежища, как и любому другому беженцу в мире».

Пропустить объявление

Определение убежища
Администрация Трампа утверждает, что большинство мигрантов из Центральной Америки, ищущих убежища в США, не должны считаться беженцами. Тогдашний генеральный прокурор Джефф Сешнс в прошлом году постановил, что люди, спасающиеся от «частного насилия», в том числе от банд и домашнего насилия, не имеют права на защиту. «Убежище никогда не предназначалось для решения всех проблем — даже всех серьезных проблем, — с которыми люди сталкиваются каждый день во всем мире», — сказал Сешнс.