Григорьева Е.Я., Горбачева Е.Ю., Лисенко М.Р. Французский язык. 11 класс. Синяя птица. Учебное пособие. Базовый уровень
Линия УМК Григорьевой Е.Я. и др. «Синяя птица» (10-11).
Учебное пособие создано в соответствии с требованиями ФГОС среднего (полного) общего образования, а также отвечает положениям, сформулированным Советом по культурному сотрудничеству Совета Европы.
Учебное пособие ориентировано на качественно новый уровень обучения предмету французский язык в качестве второго иностранного и способствует овладению учащимися не только новыми способами и средствами общения и выражения мысли, но теснейшему и приобщению к иной культуре.
Учебное пособие отличается современным аутентичным французским языком, разворотным принципом построения материала и наличием сюжетной канвы.
Созданное с учётом требований непрерывности и преемственности в обучении предмету, данное пособие ориентировано на общечеловеческие нравственные ценности, обогащает обширными страноведческими знаниями в различных областях культуры, осуществляет эстетическое воспитание и разносторонне развивает личность учащегося.
Учебное пособие предоставляет учителю широкие возможности для организации самостоятельной работы учащихся, базирующиеся на коммуникативных методах обучения (проблемные и творческие задания, проектная деятельность, задания в духе диалога культур, выход в Интернет) и соответствующий возрастным
интересам учащихся.
Учебное пособие завершает раздел Evaluation, состоящий из заданий в формате ЕГЭ. По окончании курса «Синяя птица» 11 класс учащиеся достигают уровня В1+ в соответствии с международными стандартами.
Книга | |
Автор | Григорьева Е.Я., Горбачева Е.Ю., Лисенко М.Р. |
Школа | |
Класс | 11 класс |
Предмет | |
Предмет | Французский язык |
Маркет | |
Маркет | Маркет |
Р.
М. Горбачева — женщина в политике
Настоящим я, далее – «Субъект Персональных Данных», во исполнение требований Федерального закона от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных» (с изменениями и дополнениями) свободно, своей волей и в своем интересе даю свое согласие на обработку своих персональных данных сайту, на котором нахожусь сейчас, далее «Сайту», указанных при регистрации путем заполнения веб-формы на данном сайте.
Под персональными данными я понимаю любую информацию, относящуюся ко мне как к Субъекту Персональных Данных, в том числе мои фамилию, имя, отчество, адрес, образование, профессию, контактные данные (телефон, факс, электронная почта, почтовый адрес), фотографии, иную другую информацию. Под обработкой персональных данных я понимаю сбор, систематизацию, накопление, уточнение, обновление, изменение, использование, распространение, передачу, в том числе трансграничную, обезличивание, блокирование, уничтожение, бессрочное хранение), и любые другие действия (операции) с персональными данными.
Обработка персональных данных Субъекта Персональных Данных осуществляется исключительно в целях регистрации Субъекта Персональных Данных в базе данных Сайта с последующим направлением Субъекту Персональных Данных почтовых сообщений и смс-уведомлений, в том числе рекламного содержания, от Сайта, его аффилированных лиц и/или субподрядчиков, информационных и новостных рассылок, приглашений на мероприятия Сайтаи другой информации рекламно-новостного содержания, а также с целью подтверждения личности Субъекта Персональных Данных при посещении мероприятий Сайта.
Датой выдачи согласия на обработку персональных данных Субъекта Персональных Данных является дата отправки регистрационной веб-формы с Сайта.
Обработка персональных данных Субъекта Персональных Данных может осуществляться с помощью средств автоматизации и/или без использования средств автоматизации в соответствии с действующим законодательством РФ и внутренними положениями Сайта.
Школа принимает необходимые правовые, организационные и технические меры или обеспечивает их принятие для защиты персональных данных от неправомерного или случайного доступа к ним, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, предоставления, распространения персональных данных, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных, а также принимает на себя обязательство сохранения конфиденциальности персональных данных Субъекта Персональных Данных. Школа вправе привлекать для обработки персональных данных Субъекта Персональных Данных субподрядчиков, а также вправе передавать персональные данные для обработки своим аффилированным лицам, обеспечивая при этом принятие такими субподрядчиками и аффилированными лицами соответствующих обязательств в части конфиденциальности персональных данных.
Я ознакомлен(а), что:
- настоящее согласие на обработку моих персональных данных, указанных при регистрации на Сайте Сайта, направляемых (заполненных) с использованием Cайта, — действует в течение 20 (двадцати) лет с момента регистрации на Cайте Сайта;
- согласие может быть отозвано мною на основании письменного заявления в произвольной форме;
- предоставление персональных данных третьих лиц без их согласия влечет ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
Раиса Горбачева – биография, фото, личная жизнь, смерть
Биография
Раиса Максимовна Горбачева запомнилась не только как первая леди страны и супруга единственного президента Советского Союза. Эта женщина находила в себе силы и заниматься серьезной благотворительной деятельностью, и собственной карьерой, и семейной жизнью, которая, ввиду высокого поста супруга, была полностью на ее плечах.
Раиса Горбачева
На протяжении всего времени президентства Михаила Горбачева и даже позднее поступки Раисы Горбачевой обсуждались и осуждались, однако можно с уверенностью утверждать, что эта женщина с непростой биографией отличалась завидной силой характера и выдержкой.
Детство и юность
Будущая супруга президента родилась 5 января 1932 года в городе Рубцовске (Алтайский край). Отец Раисы Максимовны по национальности был украинцем, родом из Черниговской губернии, мать — коренная сибирячка. В семье росли трое детей: у маленькой Раисы были младшие сестра и брат. Сестра Людмила, в замужестве взявшая фамилию Аюкасова, работала врачом-окулистом. Брат Евгений Титаренко стал писателем.
Родители Раисы Горбачевой
Из-за профессии отца (тот работал инженером на железной дороге) семья Титаренко — такова девичья фамилия Раисы Горбачевой — часто переезжала. Жили небогато, поэтому Раиса с раннего детства понимала: необходимо хорошо учиться и получать профессию, чтобы помогать семье. Эти мысли в дочери поддерживала мать, которая в юности не имела возможности получить образование.
Раиса Горбачева в молодости
В 1949-м девушка окончила школу с отличием и отправилась в Москву. В столице Раиса Максимовна с легкостью поступила в МГУ имени Михаила Ломоносова, выбрав философский факультет. А в 1955 году, уже будучи женой Горбачева, Раиса Максимовна вслед за супругом переехала в Ставрополь по распределению.
Карьера
В Ставрополе Раиса Максимовна устроилась на работу лектором в отделение общества «Знание», а также преподавала в медицинском и сельскохозяйственном институтах философию. Параллельно женщина занималась наукой — изучала социологию и организовывала собственные исследования в этой области.
Раиса Горбачева
Столь кропотливый труд не был напрасным: в 1967-м Горбачева защитила диссертацию по социологии, в основу которой и легли те исследования, над которыми Раиса Максимовна работала в Ставропольском крае.
В 1978-м Горбачева с мужем вернулась в столицу. Там Раиса Максимовна вновь устроилась преподавателем в МГУ и продолжила читать лекции в московском отделении общества «Знание». А несколькими годами позднее, в 1985-м, Раиса Максимовна стала сопровождать супруга (на тот момент уже генерального секретаря ЦК) во всех командировках и служебных поездках.
Раиса Горбачева и Михаил Горбачев
Стоит отметить, что для того времени подобное поведение жены партийного деятеля было неслыханным: жены первых лиц и политиков всегда держались в тени, часто никто даже не знал их имен, а фото этих женщин никогда не попадали в прессу того времени. Но не такой оказалась Раиса Максимовна, которая считала своим долгом поддерживать мужа во всем и постоянно быть рядом с ним.
Удивительно, но за границей фигура Раисы Максимовны была встречена с гораздо большей симпатией и интересом, нежели в родной стране. Один из британских журналов даже назвал Горбачеву женщиной 1987 года. А вот в Советском Союзе Раису Горбачеву поначалу часто осуждали.
Раиса Горбачёва и Нэнси Рейган
Помимо помощи мужу, Раиса Максимовна постоянно занималась благотворительностью, считая это прямой обязанностью первой леди. Под руководством Горбачевой работал фонд помощи детям Чернобыля, кроме того, Раиса Максимовна непосредственно участвовала в деятельности международного фонда поддержки детей, больных лейкозом.
Не забывала Горбачева и о культуре. Раиса Максимовна стояла у истоков создания советского культурного фонда, входя в президиум этой организации. При поддержке фонда работали Музей Марины Цветаевой, Музей Рерихов, петродворецкий музей семьи Бенуа. Кроме того, Раиса Максимовна добилась восстановления многих памятников архитектуры и церковных построек.
Первая Леди Раиса Горбачева
Когда Михаил Горбачев оставил президентский пост, Раиса Максимовна помогала мужу в написании книг, проверяя справочную информацию и необходимые факты. Также вместе с супругом Горбачева открыла «Горбачев-фонд», который занимался социологией и политологией. В 1991 году женщина написала автобиографию, получившую название «Я надеюсь. ..».
В 1997 году Горбачева основала «Клуб Раисы Максимовны», в который вошли представители научной и культурной элиты страны. Клуб этот помогал социально незащищенным людям — матерям-одиночкам, провинциальным врачам и учителям, детям-сиротам.
Личная жизнь
С будущим супругом Раиса (тогда Титаренко) познакомилась еще в университете — тот учился на юридическом факультете. С тех пор Михаил Сергеевич и Раиса Максимовна не расставались. Свадьба возлюбленных прошла скромно — у студентов просто не было денег на пышное торжество.
Раиса Горбачева и Михаил Горбачев
В 1957 году у четы Горбачевых родилась дочь Ирина (в замужестве — Вирганская). Ирина получила медицинское образование и впоследствии стала вице-президентом «Горбачев-фонда», основанного родителями.
Смерть
В 1999 году здоровье Раисы Максимовны стало давать сбои. Медики обнаружили у женщины серьезное заболевание — лейкоз крови. Лучшие врачи России и Германии подключились к лечению бывшей первой леди, но, к сожалению, усилия оказались тщетными.
Похороны Раисы Горбачевой
Сестра Раисы Максимовны даже собиралась стать донором костного мозга, но состояние Горбачевой внезапно резко ухудшилось, и от операции пришлось отказаться. А уже 20 сентября 1999 года Раисы Максимовны не стало. Причиной смерти врачи назвали онкологическое заболевание, которое так и не удалось вылечить. Горбачевой было 67 лет.
Могила Раисы Горбачевой
Похороны Раисы Горбачевой, состоявшиеся 23 сентября, собрали тысячи людей, которые пришли проститься с этой сильной женщиной. Могила Раисы Максимовны находится на московском Новодевичьем кладбище. До сих пор люди приносят цветы к надгробию Раисы Горбачевой.
Память
- В 2006 году в Лондоне создан международный фонд имени Раисы Горбачёвой, призванный финансировать проекты, направленные на борьбу с детской лейкемией и раком.
- Именем Р. М. Горбачёвой назван Институт детской гематологии и трансплантологии в Санкт-Петербурге.
- 16 июня 2009 года Михаил Горбачёв выпустил диск «Песни для Раисы», посвящённый 10-летию со дня смерти Раисы Максимовны.
Горбачев Михаил Сергеевич
Михаил Сергеевич Горбачев
1986 год. Рейкьявик. Горбачев о чем-то говорит с
Рейганом,
наверное об условиях капитуляции, размерах контрибуции
(замаскированной под проценты по внешнему долгу)
и об аннексии (замаскированной под распад СССР).
Фото из кн.: The 20th century a chronicle in pictures. New York. 1989.
Официальная справка члена ЦК
Горбачев Михаил Сергеевич (Р.02.03.1931),
член партии с 1952 г., член ЦК с 1971 г., член
Политбюро ЦК с 21.10.80 г. (кандидат с 27.11.79 г.),
секретарь ЦК с 27.11.78 г., Генеральный
секретарь ЦК с 11.03.85 г., председатель
Российского бюро ЦК КПСС с 09.12.89 г. по 23.06.90
г. Родился в с. Привольном
Красногвардейского района
Ставропольского края. Русский. В 1955 г.
окончил Московский государственный
университет им. М. В. Ломоносова, в 1967 г.—
Ставропольский сельскохозяйственный
институт. С 1946 г. механизатор машинно-тракторной
станции. С 1955 г. на комсомольской работе в
Ставропольском крае: первый секретарь
горкома, зам. зав. отделом крайкома,
второй и первый секретарь крайкома. В 1962 г.
парторг крайкома КПСС Ставропольского
территориально-производственного
колхозно-совхозного управления. С
декабря 1962 г. зав. отделом
Ставропольского крайкома КПСС, с 1966 г.
первый секретарь Ставропольского
горкома КПСС, с 1968 г. второй, с 1970 г. первый
секретарь Ставропольского крайкома КПСС.
В 1978— 1985 гг. секретарь ЦК КПСС. С 1985 г.
Генеральный секретарь ЦК КПСС,
одновременно в 1988— 19:89 гг. Преде.
Президиума Верховного Совета СССР, а 1989—
1990 гг. Преде. Верховного Совета СССР, с 1990
г. Президент СССР. Депутат Верховного
Совета СССР 8—11 созывов. Народный депутат
СССР в 1989— 1980 гг.
Известия ЦК КПСС, 7 (306) июнь 1990.
Образованный партократ
ГОРБАЧЕВ Михаил Сергеевич (род. 1931, с.
Привольное, Ставропольский край) — сов. гос. и
парт. деятель. Род. в крестьянской семье. Юношей
вступил в комсомол, работал механизатором
машинно-тракторной станции. В 1955 окончил
юридический ф-т МГУ, где в это время обучение
строилось на принципах юридической школы А.Я.
Вышинского. В партию Горбачев вступил в 1952, в
разгар кампании против «безродных
космополитов», т.е. начал свою деятельность как
конформист. В 1956, вернувшись домой, сделал
стремительную партийную карьеру и в 1970 стал
первым секретарем Ставропольского крайкома
КПСС. Уже будучи партийным функционером, он
заочно окончил Ставропольский с.-х. ин-т. В 1978
Горбачев, умевший располагать к себе нужных
людей, по рекомендации Ю.В. Андропова и М.А.
Суслова был назначен секретарем ЦК КПСС по
сельскому хозяйству. В 1980 Горбачев стал членом
Политбюро ЦК КПСС. После смерти К.У. Черненко
Горбачев в 1985 стал Генеральным секретарем ЦК
КПСС. Власть получил сравнительно молодой,
образованный партократ, не причастный к
преступлениям сталинской эпохи. Очевидная
необходимость изменения внешней политики,
вызванная разработкой американской СОИ,
бесперспективностью войны в Афганистане,
неподъемной тяжестью гонки вооружений,
коррумпированностью властей и многим др.,
требовала кардинальных реформ.
Внешнеполитические шаги Горбачева оказались
действенными: поэтапное сокращение вооружений,
признание общечеловеческих норм и ценностей,
принесшие ему огромную популярность в мире. В 1990
Горбачев получил Нобелевскую премию. Однако
внутренняя политика Горбачева оставалась
неэффективной: провозглашение «ускорения
социально-экономического развития» на
практике обернулось в приоритетное развитие
машиностроения, антиалкогольную кампанию,
госприемку, неудачную школьную реформу. Политике
внешней либерализации должны были
соответствовать «гласность» и
«демократизация» внутри страны, но с
непременным лозунгом «Больше социализма!».
Освобождение политзаключенных и возвращение из
ссылки А.Д. Сахарова, но безусловное сохранение
роли КПСС, выступившей, по утверждению Горбачева,
инициатором перестройки. На XIX партконференции
провозглашенный лозунг «Вся власть Советам»
был сведен на нет прошедшим предложением
Горбачева о совмещении постов парт. и сов.
руководителей. Отсутствие отчетливой социальной
и экономической программы, попытка
реформировать нежизнеспособную полит, систему
аппаратным вариантом «перестройки» привели
к тому, что с 1988 «революция сверху» стала
развиваться по своим собственным законам.
Идеологический и полит, плюрализм привел к
непредвиденному Горбачевым перевороту
общественного сознания, отвергнувшему
«социалистический выбор», «руководящую
роль КПСС», породившему «парад
суверенитетов» и межнациональные конфликты
как следствие уродливой централизации. Эти
процессы усугублялись экономическим хаосом.
Попытки Горбачева, опираясь на номенклатуру,
вновь завладеть инициативой «архитектора
перестройки» привели его к «центризму»,
когда, неспособный на радикальные
преобразования, он лишь пытался удержать
ускользавшую власть. Будучи неуверенным в
результате всенародного голосования, Горбачев
отказался от демократических выборов. Послушным
большинством народных депутатов он в марте 1990
был избран Президентом СССР, но это лишило его
должность легитимности и предопределило его
союз с консерваторами, находившимися на
важнейших гос. постах. Охранительная политика
Горбачева привела к путчу 1991 и потери им власти.
Трагедия Горбачева заключалась в том, что он
пытался реформировать тоталитарный
общественный строй, к-рый невозможно изменить, а
можно только уничтожить. Но объективно,
независимо от воли Горбачева, его деятельность
привела к развалу тоталитарного гос-ва,
прекращению холодной войны, обретению свободы
восточноевропейскими странами, формированию
нового полит. мышления народов бывшего СССР.
Использованы материалы кн.: Шикман А.П.
Деятели отечественной истории. Биографический
справочник. Москва, 1997 г.
М. С. Горбачев и Б. Н. Ельцин.
Президент… «Горбачев-фонда»
Горбачев Михаил Сергеевич родился 2 марта 1931 года в селе Привольное
Красногвардейского района Ставропольского края. В 1950 году поступил на
юридический факультет МГУ имени М.В. Ломоносова. В 1967 году окончил
(заочно) экономический факультет Ставропольского сельскохозяйственного
института. 1955-1962 гг. занимал различные должности в Ставропольском
крайкоме комсомола. В 1966 году стал первым секретарем партийной организации
города Ставрополя. С августа 1968 года — секретарь крайкома КПСС. В 1971
году избран членом ЦК КПСС, в ноябре 1978 года — секретарем ЦК КПСС. Через 2
года вошел в состав Политбюро ЦК КПСС. В 1985 году был избран Генеральным
секретарем. В 1990 году власть от КПСС перешла к Съезду народных депутатов
СССР, который избрал Горбачева президентом СССР. После распада СССР 25
декабря 1991 года сложил с себя полномочия главы государства. С декабря 1991
года — президент Международного фонда социально-экономических и политических
исследований («Горбачев-фонд»).
Использованы материалы кн.: Г.И.Герасимов. История
современной России: поиск и обретение свободы. 1985-2008 годы. М., 2008.
Генеральный секретарь ООН X. Перес де Куэльяр, М. С. Горбачев и
Э. А. Шеварднадзе.
М. С. Горбачев беседует с папой римским
Иоанном Павлом II.
Будущей встрете с папой римским предшествовало знакомство с «мамой
лондонской».
Или
«Крестная мать» главного перестройщица.
Михаил
Сергеевич ГОРБАЧЕВ
11 марта 1985 года
в Москве состоялся внеочередной Пленум
ЦК КПСС.
Генеральным секретарем ЦК КПСС Пленум
единодушно избрал товарища Горбачева М. С.
Михаил Сергеевич Горбачев родился 2
марта 1931 года в селе Привольном
Красногвардейского района Ставропольского края
в семье крестьянина.
Вскоре после Великой Отечественной войны в
возрасте 15 лет он начал свою трудовую
деятельность. Работал механизатором
машинно-тракторной станции. В 1952 году вступил в
члены КПСС. В 1955 году окончил Московский
государственный университет имени М. В.
Ломоносова (юридический факультет), а в 1967 году -
Ставропольский сельскохозяйственный институт,
получив специальность ученого
агронома-экономиста.
С 1955 года М.С.Горбачев — на комсомольской и
партийной работе. Работает в Ставропольском
крае: первым секретарем Ставропольского горкома
ВЛКСМ, заместителем заведующего отделом
пропаганды и агитации, а затем вторым и первым
секретарем крайкома комсомола.
В марте 1962 года М. С. Горбачев был выдвинут
парторгом Ставропольского
территориально-производственного
колхозно-совхозного управления, а в декабре того
же года утвержден заведующим отделом партийных
органов крайкома КПСС.
В сентябре 1966 года он избирается первым
секретарем Ставропольского горкома партии. С
августа 1968 года М. С. Горбачев работает вторым
секретарем, а в апреле 1970 года избирается первым
секретарем Ставропольского крайкома КПСС.
М. С. Горбачев — член Центрального Комитета КПСС
с 1971 года. Был делегатом ХХП, XXIV, XXV и XXVI съездов
партии. В 1978 году избран секретарем ЦК КПСС, в 1979
году — кандидатом в члены Политбюро ЦК КПСС. В
октябре 1980 года М. С. Горбачев переведен из
кандидатов в члены Политбюро ЦК КПСС. Депутат
Верховного Совета СССР 8 — 11-го созывов,
председатель Комиссии по иностранным делам
Совета Союза. Депутат Верховного Совета РСФСР 10 -
11-го созывов.
Михаил Сергеевич Горбачев — видный деятель
Коммунистической партии и Советского
государства. На всех постах, которые ему поручает
партия, трудится со свойственными ему
инициативой, энергией и самоотверженностью,
отдает свои знания, богатый опыт и
организаторский талант претворению в жизнь
политики партии, беззаветно служит великому делу
Ленина, интересам трудового народа.
За заслуги перед Коммунистической партией и
Советским государством М. С. Горбачев награжден
тремя орденами Ленина, орденами Октябрьской
Революции, Трудового Красного Знамени, «Знак
Почета» и медалями.
Карьера Михаила Горбачева
Генеральный секретарь ЦК КПСС
| |||||||||||||||
Член Политбюро | |||||||||||||||
Кандидат в члены Политбюро | |||||||||||||||
Секретарь ЦК КПСС | 40 лет | ||||||||||||||
Член ЦК КПСС | |||||||||||||||
I секретарь Крайкома КПСС | |||||||||||||||
II секретарь Крайкома КПСС | |||||||||||||||
I секретарь Горкома КПСС | |||||||||||||||
Зав. отд. Крайкома КПСС | |||||||||||||||
Парторг управления | 25 лет | ||||||||||||||
II и I секретарь Крайкома ВЛКСМ | |||||||||||||||
I секретарь Горкома ВЛКСМ | |||||||||||||||
на освоб. комс. работе | 21 | ||||||||||||||
член КПСС | 19 | ||||||||||||||
кандидат в члены КПСС | |||||||||||||||
1945 помощник
| |||||||||||||||
1931год | 50 | 52 | 55 | 56 | 58 | 62 | 62 | 66 | 68 | 70 | 71 | 78 | 79 | 80 | 85 |
Комментарий
год | возраст | ступенька | срок |
1931. 03.02 | 0 | Родился | |
1945 | 15 | Помощник комбайнера | ? |
1950.09. | 19 | Кандидат в члены КПСС, что для столь
раннего возраста совершенно нехарактерно, на фронте и то не принимали. | 2 года (по уставу) |
1952. | Член КПСС, после чего сразу же
последовал МГУ, юрфак, комсомольский работник факультета, хотя обычно на юрфак принимали работников органов. | 3 года | |
1955. | На освобожденной комсомольской работе. | 1 год | |
1956. | 25 | I секретарь горкома ВЛКСМ, практически
сразу же после окончания учебы | 2 года |
1958 | II и I секретарь крайкома ВЛКСМ | 4 года | |
1962. 03. | парторг управления (формальный пост,
знаменовавший переход в структуру аппарата КПСС) | 9 месяцев | |
1962.12 | 31 | зав. отделом крайкома КПСС | 4 года |
1966.09. | 35 | I секретарь горкома КПСС | 2 года |
1968.08. | 37 | II секретарь крайкома КПСС | 2 года |
1970.04. | I секретарь крайкома КПСС | 1 год | |
1971. | 40 | Член ЦК КПСС | 7 лет |
1978.11. | 47 | Секретарь ЦК КПСС | 1 года |
1979 | Кандидат в члены Политбюро | 1 год | |
1980. 10.21 | Член Политбюро | 4,5 года | |
1985.03.11 | 54 | Генеральный секретарь ЦК КПСС | 6 лет |
1991.08. | В отставке. |
Далее читайте:
Президенту СССР тов.
Горбачеву М.С. Президиуму XXVIII сезда КПСС, Председателю Верховного Совета
РСФСР Ельцину Б.Н. 28 июня 1990 г.
Президенту Союза ССР
товарищу Горбачеву М.С. Председателю Совета Министров Союза ССР товарищу Рыжкову
Н.И. 22 ноября 1990 г.
Из совместного Советско-японского заявления от 18 апреля
1991 г.
Из выступления М. С.
Горбачева на сессии ВС СССР апрель 1991 г.
Члены руководящих органов ЦК КПСС (биографический
указатель).
Перестройка
(хронологическая таблица).
СССР в 80-е
годы (хронологическая таблица).
Разрушение СССР: Действующие лица и исполнители.
(Биографический справочник).
Илюхин В.И. Почему я возбудил уголовное дело в отношении президента СССР М. С. Горбачева. Ответ на актуальные вопросы нынешнего дня, поставленные новым поколением людей.
25.01.2011
Хлобустов Олег.
М.С. Горбачеву указали ЕГО
место.
Болдин В.И.
Крушение пьедестала. Штрихи к портрету М. С. Горбачева. — М.:
Республика, 1995. — 447 е.: ил.
Владислав ШВЕД.
Герострат ХХ
века. Не осмыслив феномена Горбачёва, Россия снова рискует наступить на
те же грабли.
Владислав ШВЕД.
Ставропольские грешки Горби.
Литература:
Буртнн Ю. Горбачев // Независимая газета. 1991.
17 янв.;
Согрин В. М.Горбачев: личность и
история//Общественные науки и современность. 1992. N 3.
ГОРБАЧЕВ, МИХАИЛ СЕРГЕЕВИЧ | Энциклопедия Кругосвет
Содержание статьи
ГОРБАЧЕВ, МИХАИЛ СЕРГЕЕВИЧ (р. 1931), президент Союза Советских Социалистических Республик (март 1990 – декабрь 1991). Родился 2 марта 1931 в селе Привольное Красногвардейского района Ставропольского края в крестьянской семье. В 16 лет (1947) за высокий намолот зерна на комбайне был награжден орденом Трудового Красного Знамени. В 1950, после окончания школы с серебряной медалью, поступил на юридический факультет Московского государственного университета им. М.В.Ломоносова. Активно участвовал в деятельности комсомольской организации университета, в 1952 вступил в КПСС.
После окончания университета в 1955 был направлен в Ставрополь в краевую прокуратуру. Работал заместителем заведующего отделом агитации и пропаганды Ставропольского крайкома ВЛКСМ, первым секретарем Ставропольского горкома комсомола, затем вторым и первым секретарем крайкома ВЛКСМ (1955–1962).
В 1962 Горбачев перешел на работу в партийные органы. В стране в то время шли хрущевские реформы. Органы партийного руководства были разделены на промышленные и сельские. Появились новые управленческие структуры – территориально-производственные управления. Партийная карьера М.С.Горбачева началась с должности парторга Ставропольского территориально-производственного сельхозуправления (три сельских района). В 1967 он окончил (заочно) Ставропольский сельскохозяйственный институт.
В декабре 1962 Горбачев был утвержден заведующим отделом организационно-партийной работы Ставропольского сельского крайкома КПСС. С сентября 1966 Горбачев – первый секретарь Ставропольского горкома партии, в августе 1968 он был избран вторым, а в апреле 1970 – первым секретарем Ставропольского крайкома КПСС. В 1971 М.С.Горбачев стал членом ЦК КПСС.
В ноябре 1978 Горбачев стал секретарем ЦК КПСС по вопросам агропромышленного комплекса, в 1979 – кандидатом в члены, в 1980 – членом Политбюро ЦК КПСС. В марте 1985 Горбачев стал генеральным секретарем Компартии.
1985 год – рубежный в истории государства и партии. Закончилась эпоха застоя (так определялся теперь «брежневский» период). Началась пора перемен, попыток реформирования партийно-государственного организма. Этот период в истории страны был назван «перестройкой» и ассоциировался с идеей «совершенствования социализма». Горбачев начал с широкомасштабной антиалкогольной кампании. Были повышены цены на алкоголь и ограничена его продажа, виноградники по большей части были уничтожены, что породило целый комплекс новых проблем – резко увеличилось употребление самогона и всевозможных суррогатов, бюджет потерпел значительные убытки. Антиалкогольная кампания проводилась в стране, еще не пережившей шок от катастрофы на Чернобыльской атомной электростанции. В мае 1985, выступая на партийно-хозяйственном активе в Ленинграде, генеральный секретарь не скрывал, что темпы экономического роста страны снизились, и выдвинул лозунг «ускорить социально-экономическое развитие». Горбачев получил поддержку своим программным заявлениям на XXVII съезде КПСС (1986) и на июньском (1987) пленуме ЦК КПСС.
В 1986–1987, надеясь пробудить инициативу «масс», Горбачев и его сторонники взяли курс на развитие гласности и «демократизацию» всех сторон общественной жизни. Гласность в большевистской партии традиционно понималась не как свобода слова, а как свобода «конструктивной» (лояльной) критики и самокритики. Однако в годы перестройки идея гласности усилиями прогрессивных журналистов и радикальных сторонников реформ, в частности, секретаря и члена Политбюро ЦК КПСС А.Н.Яковлева, получила развитие именно в свободе слова. XIX партконференция КПСС (июнь 1988) приняла резолюцию «О гласности». В марте 1990 был принят «Закон о печати», достижение определенного уровня независимости СМИ от партийного контроля.
С 1988 полным ходом шел процесс создания инициативных групп в поддержку перестройки, народных фронтов, других внегосударственных и внепартийных общественных организаций. Как только начались процессы демократизации, а контроль партии снизился, обнажились многочисленные скрывавшиеся до этого межнациональные противоречия, в некоторых районах СССР произошли межэтнические столкновения.
В марте 1989 состоялись первые в истории СССР относительно свободные выборы народных депутатов, итоги которых вызвали шок в аппарате партии. Во многих регионах на выборах провалились секретари партийных комитетов. В депутатский корпус пришло немало интеллектуалов, критически оценивавших роль КПСС в обществе. Съезд народных депутатов в мае того же года продемонстрировал жесткое противостояние различных течений и в обществе, и в депутатской среде. На этом съезде Горбачев был избран председателем Верховного Совета СССР.
Действия Горбачева вызвали волну нарастающей критики. Одни критиковали его за медлительность и непоследовательность в проведении реформ, другие – за поспешность; все отмечали противоречивость проводимой им политики. Так, принимались законы о развитии кооперации и почти сразу же – о борьбе со «спекуляцией»; законы о демократизации управления предприятиями и одновременно – об усилении централизованного планирования; законы о реформе политической системы и свободных выборах, и сразу же – об «укреплении роли партии» и т.п.
Попыткам реформ сопротивлялась сама партийно-советская система – ленинско-сталинская модель социализма. Власть генерального секретаря не была абсолютной и во многом зависела от «расклада» сил в Политбюро ЦК. Менее всего властные полномочия Горбачева были ограничены в международных делах. При поддержке Э.А.Шеварднадзе (министра иностранных дел) и А.Н.Яковлева Горбачев действовал напористо и результативно. Начиная с 1985 (после 6 с половиной лет перерыва) ежегодно проходили встречи руководителя СССР с президентами США Р. Рейганом, а затем Дж.Бушем, президентами и премьер-министрами других стран. В 1989 по инициативе Горбачева начался вывод советских войск из Афганистана, произошло падение Берлинской стены и воссоединение Германии. Подписание Горбачевым в 1990 в Париже вместе с главами государств и правительств других стран Европы, а также США и Канады «Хартии для новой Европы» положило конец периоду «холодной войны» конца 1940-х – конца 1990-х годов.
Однако во внутренней политике, особенно в экономике, появились признаки серьезного кризиса. Возрос дефицит продовольствия и товаров повседневного спроса. С 1989 полным ходом шел процесс распада политической системы Советского Союза. Попытки остановить этот процесс с помощью силы (в Тбилиси, Баку, Вильнюсе, Риге) приводили к прямо противоположным результатам, усиливая центробежные тенденции. Демократические лидеры Межрегиональной депутатской группы (Б.Н.Ельцин, А.Д.Сахаров и др.) собирали в свою поддержку многотысячные митинги. В первой половине 1990 практически все союзные республики объявили о своем государственном суверенитете (РСФСР – 12 июня 1990).
Летом 1991 был подготовлен к подписанию новый союзный договор. Попытка государственного переворота в августе 1991 не только перечеркнула перспективу его подписания, но и придала мощный импульс начавшемуся распаду государства. 8 декабря в Беловежской Пуще (Белоруссия) состоялась встреча руководителей России, Украины и Белоруссии, в ходе которой был подписан документ о ликвидации СССР и создании Содружества независимых государств (СНГ). 25 декабря 1991 Горбачев заявил о сложении с себя полномочий президента СССР.
С 1992 и до настоящего времени М.С.Горбачев является президентом Международного фонда социально-экономических и политологических исследований (Горбачев-фонда).
ПРИЛОЖЕНИЕ. РЕЧЬ М.С.ГОРБАЧЕВА НА СЕМИНАРЕ В АМЕРИКАНСКОМ УНИВЕРСИТЕТЕ В ТУРЦИИ.
Целью всей моей жизни было уничтожение коммунизма, невыносимой диктатуры над людьми.
Меня полностью поддержала моя жена, которая поняла необходимость этого даже раньше, чем я. Именно для достижения этой цели, я использовал свое положение в партии и стране. Именно поэтому моя жена все время подталкивала меня к тому, чтобы я последовательно занимал все более и более высокое положение в стране.
Когда же я лично познакомился с Западом, я понял, что я не могу отступить от поставленной цели. А для ее достижения я должен был заменить все руководство КПСС и СССР, а также руководство во всех социалистических странах. Моим идеалом в то время был путь социал-демократических стран. Плановая экономика не позволяла реализовать потенциал, которым обладали народы социалистического лагеря. Только переход на рыночную экономику мог дать возможность нашим странам динамично развиваться.
Мне удалось найти сподвижников в реализации этих целей. Среди них особое место занимают А.H.Яковлев и Э.Г.Шеварднадзе, заслуги которых, в нашем общем деле просто неоценимы.
Мир без коммунизма будет выглядеть лучше. После 2000 года наступит эпоха мира и всеобщего процветания. Hо в мире еще сохраняется сила, которая будет тормозить наше движение к миру и созиданию. Я имею в виду Китай.
Я посетил Китай во время больших студенческих демонстраций, когда казалось, что коммунизм в Китае падет. Я собирался выступить перед демонстрантами на той огромной площади, выразить им свою симпатию и поддержку и убедить их в том, что они должны продолжать свою борьбу, чтобы и в их стране началась перестройка. Китайское руководство не поддержало студенческое движение, жестоко подавило демонстрацию и… совершило величайшую ошибку. Если бы настал конец коммунизму в Китае, миру было бы легче двигаться по пути согласия и справедливости.
Я намеривался сохранить СССР в существовавших тогда границах, но под новым названием, отражающим суть произошедших демократических преобразований. Это мне не удалось, Ельцин страшно рвался к власти, не имея ни малейшего представления о том, что представляет из себя демократическое государство. Именно он развалил СССР, что привело к политическому хаосу и всем последовавшим за этим трудностям, которые переживают сегодня народы всех бывших республик Советского Союза.
Россия не может быть великой державой без Украины, Казахстана, кавказских республик. Hо они уже пошли по собственному пути, и их механическое объединение не имеет смысла, поскольку оно привело бы к конституционному хаосу. Hезависимые государства могут объединиться только на базе общей политической идеи, рыночной экономики, демократии, равных прав всех народов.
Когда Ельцин разрушил СССР, я покинул Кремль, и некоторые журналисты высказывали предположение, что я буду при этом плакать. Hо я не плакал, ибо я покончил с коммунизмом в Европе. Hо с ним нужно также покончить и в Азии, ибо он является основным препятствием на пути достижения человечеством идеалов всеобщего мира и согласия.
Распад СССР не приносит какой-либо выгоды США. Они теперь не имеют соответствующего партнера в мире, каким мог бы быть только демократический СССР (а чтобы сохранилась прежняя аббревиатура «СССР», под ней можно было бы понимать Союз Свободных Суверенных Республик – СССР). Hо этого мне не удалось сделать. При отсутствии равноправного партнера у США, естественно, возникает искушение присвоить себе роль единственного мирового лидера, который может не считаться с интересами других (и особенно малых государств). Это ошибка, чреватая многими опасностями как для самих США, так и для всего мира.
Путь народов к действительной свободе труден и долог, но он обязательно будет успешным. Только для этого весь мир должен освободиться от коммунизма.
Objectif — Все для студента
Теги, соответствующие этому тематическому разделу
Файлы, которые ищут в этом разделе
Доверенные пользователи и модераторы раздела
Активные пользователи раздела
- Без фильтрации типов файлов
3-е издание, доработанное. — М.: Просвещение, 2006. — 128 с. Данное пособие входит в учебно-методический комплекс современного школьного учебника по французскому языку Objectif. Я думаю, что оно может быть полезно не только учителю, но и ученикам в ходе подготовке к уроку, а также для профессиональной ориентации тех учащихся, которые в дальнейшем планируют стать преподавателями…
- №1
- 999,20 КБ
- добавлен
- изменен
Учебник для образовательных организаций. — М.: Просвещение, 2012. — 347 с.
Voyages, voyages.
Culture et loisirs.
Quel est votre héros?
Combats du coeur.
С’est ma planète à moi.
Faisons de la musique!
Aimez—vous l’aventure?
Un métier de demain.
A quelles portes frapper?
L’Univers des jeunes.
Evaluation.
Vocabulaire.
- №2
- 41,73 МБ
- добавлен
- изменен
Просвещение, 2009. Аудиокурс к учебно-методическому комплекту «Objectif 10-11» для общеобразовательных учреждений. Общее время звучания: 2 часа 07 минут.
- №3
- 95,78 МБ
- добавлен
- изменен
Просвещение, 2009. Аудиокурс к учебно-методическому комплекту «Objectif 10-11» для общеобразовательных учреждений. Общее время звучания: 2 часа 07 минут.
- №4
- 95,78 МБ
- добавлен
- изменен
Просвещение, 2009. Аудиокурс к учебно-методическому комплекту «Objectif 10-11» для общеобразовательных учреждений. Общее время звучания: 2 часа 07 минут.
- №5
- 82,61 МБ
- добавлен
- изменен
В этом разделе нет файлов.
АВ0-НЕСОВМЕСТИМОСТЬ ПРИ АЛЛОГЕННОЙ ТРАНСПЛАНТАЦИИ ГЕМОПОЭТИЧЕСКИХ КЛЕТОК: АНАЛИЗ 15-ЛЕТНЕГО ОПЫТА НИИ ДЕТСКОЙ ОНКОЛОГИИ, ГЕМАТОЛОГИИ И ТРАНСПЛАНТОЛОГИИ ИМЕНИ Р. М. ГОРБАЧЕВОЙ | Кучер
1. Афанасьев Б.В., Зубаровская Л. С., Моисеев И.С. Аллогенная трансплантация гемопоэтических стволовых клеток у детей: настоящее, проблемы, перспективы. Российский журнал детской гематологии и онкологии 2015;2(2):28–42. [Afanas’ev B.V., Zubarovskaya L.S., Moiseev I.S. Allogeneic hematopoietic stem cell transplantation in children: now, problems and prospects. Rossiyskiy zhurnal detskoy gematologii i onkologii = Russian Journal of Children Hematology and Oncology 2015;2(2):28–42. (In Russ.)]. DOI: 10.17650/2311-1267-2015-2-2-28-42.
2. Passweg J.R., Baldomero H., Bader P. et al. Hematopoietic SCT in Europe 2013: recent trends in the use of alternative donors showing more haploidentical donors but fewer cord blood transplants. Bone Marrow Transplant 2015;50(4):476–82. DOI: 10.1038/bmt.2014.312. PMID: 25642761.
3. Rowley S.D., Donato M.L., Bhattacharyya P. Red blood cell-incompatible allogeneic hematopoietic progenitor cell transplantation. Bone Marrow Transplant 2011;46(9):1167–85. DOI: 10.1038/bmt.2011.135. PMID: 21897398.
4. Worel N. AB0-mismatched allogeneic hematopoietic stem cell transplantation. Transfus Med Hemother 2016;43(1):3–12. DOI: 10.1159/000441507. PMID: 27022317.
5. Seebach J.D., Stussi G., Passweg J.R. et al. ABO blood group barrier in allogeneic bone marrow transplantation revisited. Biol Blood Marrow Transplant 2005;11(12):1006–13. DOI: 10.1016/j.bbmt.2005.07.015. PMID: 16338623.
6. Worel N., Greinix H.T., Schneider B. et al. Regeneration of erythropoiesis after relatedand unrelated-donor BMT or peripheral blood HPC transplantation: a major ABO mismatch means problems. Transfusion 2000;40(5):543–50. PMID: 10827256.
7. Ahmed I., Teruya J., Murray-Krezan C., Krance R. The incidence of autoimmune hemolytic anemia in pediatric hematopoietic stem cell recipients post-first and post-second hematopoietic stem cell transplant. Pediatr Transplant 2015;19(4):391–8. DOI: 10.1111/petr.12455. PMID: 25809012.
8. Kimura F., Sato K., Kobayashi S. et al. Impact of AB0-blood group incompatibility on the outcome of recipients of bone marrow transplants from unrelated donors in the Japan Marrow Donor Program. Haematologica 2008;93(11):1686–93. DOI: 10.3324/haematol.12933. PMID: 18835834.
9. Remberger M., Watz E., Ringden O. et al. Major ABO blood group mismatch increases the risk for graft failure after unrelated donor hematopoietic stem cell transplantation. Biol Blood Marrow Transplant 2007;13(6):675–82. DOI: 10.1016/j.bbmt.2007.01.084. PMID: 17531777.
10. Jagasia M., Arora M., Flowers M.E. et al. Risk factors for acute GVHD and survival after hematopoietic cell transplantation. Blood 2012;119(1):296–307. DOI: 10.1182/blood-2011-06-364265. PMID: 22010102.
11. Inamoto Y., Storer B.E., Petersdorf E.W. et al. Incidence, risk factors, and outcomes of sclerosis in patients with chronic graft-versushost disease. Blood 2013;121(25):5098–103. DOI: 10.1182/blood-2012-10-464198. PMID: 23547053.
12. Atay D., Erbey F., Akcay A., Ozturk G. Is ABO mismatch another risk factor for allogeneic hematopoietic stem cell transplantation in pediatric thalassemic patients? Pediatr Transplant 2015;19(6):645–51. DOI: 10.1111/petr.12552. PMID: 26156679.
13. Gutiérrez-Aguirre C.H., Gómez-De-León A., Alatorre-Ricardo J. et al. Allogeneic peripheral blood stem cell transplantation using reduced-intensity conditioning in an outpatient setting in ABO-incompatible patients: are survival and graft-versus-host disease different? Transfusion 2014;54(5): 1269–77. DOI: 10.1111/trf.12466. PMID: 24898453.
14. Worel N., Kalhs P. AB0-incompatible allogeneic hematopoietic stem cell transplantation. Haematologica 2008;93(11):1605–7. DOI: 10.3324/haematol.2008.001057. PMID: 18978296.
15. Национальное гематологическое общество. Клинические рекомендации по диагностике и лечению острых миелоидных лейкозов взрослых. II Конгресс гематологов России, 2014. [The National Society of Hematology. Clinical guidelines for the diagnosis and treatment of acute myeloid leukemia of adults. II Congress of Russian Hematologists, 2014. (In Russ.)].
16. Przepiorka D., Weisdorf D., Martin P. et al. 1994 Consensus Conference on Acute GVHD Grading. Bone Marrow Transplant 1995;15(6):825–8. PMID: 7581076.
17. Booth G.S., Gehrie E.A., Bolan C.D., Savani B.N. Clinical guide to ABО-incompatible allogeneic stem cell transplantation. Biol Blood Marrow Transplant 2013;19(8):1152–8. DOI: 10.1016/j.bbmt.2013.03.018. PMID: 23571461.
18. Michallet M., Le Q.H., Mohty M. et al. Predictive factors for outcomes after reduced intensity conditioning hematopoietic stem cell transplantation for hematological malignancies: a 10-year retrospective analysis from the Société Française de Greffe de Moelle et de Thérapie Cellulaire. Exp Hematol 2008;36(5):535–44. DOI: 10.1016/j.exphem.2008.01.017. PMID: 18346838.
19. Goldman J., Liesveld J., Nichols D. et al. ABО incompatibility between donor and recipient and clinical outcomes in allogeneic stem cell transplantation. Leuk Res 2003;27(6):489–91. PMID: 12648507.
20. Gehrie E.A., Cates J.M., Nian H. et al. Blood group A antigen expression on cardiac endothelium is highly individualized: possible implications for transplantation. Cardiovasc Pathol 2013;22(4):251–6. DOI: 10.1016/j.carpath.2012.10.007. PMID: 23290353.
“Mr. Горбачев, снесите эту стену! »: Речь Рейгана в Берлине
Национальный архив, Вашингтон, округ Колумбия
Берлинская стена была возведена коммунистической Восточной Германией и Советским Союзом в 1961 году, чтобы не дать квалифицированным рабочим и интеллектуалам Восточной Германии бежать в Западный Берлин. (городской анклав, управляемый США, Великобританией и Францией). К 1980-м годам он стал символом напряженных отношений между Востоком и Западом во время холодной войны, а также прочным символом советского угнетения.12 июня 1987 года президент США Рональд Рейган выступил у стены перед знаменитыми Бранденбургскими воротами Берлина.
Речь Рейгана повторила послание другого известного американца у Берлинской стены около 24 лет назад. В 1963 году президент США Джон Ф. Кеннеди произнес четыре знаменитых слова — Ich bin ein Berliner («Я житель Берлина») — в аналогичной демонстрации неповиновения перед лицом советского угнетения. Когда Кеннеди произнес свою речь, раствор на здании едва высох. Хотя многие восточные немцы в 1987 году все еще пытались сбежать, их энтузиазм был сдержан улучшенной системой ограждений, колючей проволокой, сторожевыми вышками и другими мерами безопасности, а также постоянным обращением со стороны ряда жестких советских лидеров: Никиты Хрущева, Леонида Брежнева , Юрий Андропов и Константин Черненко.1985 год дал проблеск надежды, когда Михаил Горбачев стал генеральным секретарем Коммунистической партии Советского Союза (КПСС). Горбачев надеялся вывести страну из экономического застоя. К 1987 году он инициировал новую политику гласности («открытость»), которая привела к серьезному культурному потеплению: свобода слова и информации была значительно расширена; прессе и телерадиовещанию была позволена беспрецедентная откровенность в своих репортажах и критике; и наследие сталинского тоталитарного правления в стране было в конечном итоге полностью отвергнуто правительством.
Рейган быстро ухватился за этот момент перемен в Советском Союзе и подтвердил свою готовность разработать соглашение о сокращении вооружений со своим советским коллегой, одновременно выступая за повышение открытости между людьми по обе стороны железного занавеса. Самая известная часть ораторского искусства Рейгана началась примерно через 12 минут после его 26-минутной речи:
«Генеральный секретарь Горбачев, если вы стремитесь к миру, если вы стремитесь к процветанию Советского Союза и Восточной Европы, если вы стремитесь к либерализации: Подойди к этим воротам! Мистер.Горбачев, открой ворота! Г-н Горбачев, снесите эту стену! »
Жесткое коммунистическое руководство Восточной Германии было отстранено от власти менее чем через два года во время волны демократизации, захлестнувшей Восточную Европу, которая частично была вызвана потеплением отношений между Рейганом и Горбачевым (и, следовательно, между правительствами двух стран. США и СССР). 9 ноября 1989 года правительство Восточной Германии открыло границы страны с Западной Германией (включая Западный Берлин), и в Берлинской стене были сделаны отверстия, через которые восточные немцы могли свободно перемещаться на Запад. С этого момента стена перестала функционировать как политический барьер между Восточной и Западной Германией.
Рейгановский «мистер» Горбачев, снеси эту стену »почти не было сказано
Призыв президента Рональда Рейгана к советскому лидеру Михаилу Горбачеву в 1987 году снести Берлинскую стену считается определяющим моментом его президентства. Но, по словам спичрайтера Рейгана, сотрудника Института Гувера Питера Робинсона, эти сильные слова были близки к тому, чтобы остаться невысказанными.
Перейдите на веб-сайт для просмотра видео.
Видео Курта Хикмана
В 30-ю годовщину падения Берлинской стены бывший спичрайтер Рональда Рейгана и нынешний сотрудник Института Гувера Питер М. Робинсон делится тем, что вдохновило эти теперь известные слова: «Мистер Робинсон» Горбачев, снеси эту стену »- и как их чуть не вырезали из выступления.
Отрывок, включающий легендарную строчку «Мистер. Горбачев, снеси эту стену », — сказал Робинсон, почти разорванный после того, как советники Государственного департамента и Совета национальной безопасности сочли их диковинными и провокационными.Он напомнил, что в одном случае чиновник Белого дома подумал, что это даже не президентский пост.
Но после падения Берлинской стены — 30 лет назад, 9 ноября 1989 года — слова Рейгана, произнесенные не двумя годами ранее, 12 июня 1987 года, стали поворотным моментом в американо-советских отношениях. То, что когда-то считалось смелым, стало благоприятным.
«Речь задним числом стала пророческой, если в этом есть смысл», — сказал Робинсон, заслуженный научный сотрудник компании Hoover по политике Мердока. «Когда стена пала, в речи, казалось, были подведены итоги и даже предсказана заключительная фаза холодной войны. ”
К тому времени, как рухнула стена, Робинсон покинул Белый дом и был аспирантом Стэнфордской высшей школы бизнеса.
«Я помню, как ехал из бизнес-школы в дом, который я снимал с тремя другими приятелями в Долине Портола, и у меня было радио в машине. Я вернулся в дом, включил телевизор и оставил его включенным на несколько часов », — сказал Робинсон. «Я был поражен. Я даже не ожидал, что стена рухнет так быстро ».
Посещение Берлинской стены
Двумя годами ранее Робинсон работал на Рейгана одним из его спичрайтеров.Ему было поручено написать замечания, которые Рейган должен был передать Бранденбургским воротам, памятнику 18-го века, который являлся частью Берлинской стены.
Построенная в 1961 году Германской Демократической Республикой (ГДР или Восточной Германией), Берлинская стена перекрыла доступ из Восточной Германии в соседний западногерманский анклав в глубине коммунистического государства.
«Западный Берлин, этот маленький карман в глубине Восточной Германии, был современным городом. Люди были хорошо одеты, было ощущение яркости и активности », — вспоминал Робинсон, который в 1987 году приехал в Западный Берлин вместе с командой президента, ответственной за планирование предстоящей поездки.
Первое, что Робинсон и его команда сделали по прибытии, — посетили Бранденбургские ворота.
Там Робинсон поднялся по лестнице на смотровую площадку с видом на Восточный Берлин. Когда он вглядывался в коммунистическое государство, «это было хотя цвет с камеры сошел», — сказал он.
Берлинская стена
После Второй мировой войны тысячи восточных немцев бежали из коммунистического государства на Запад. Самый быстрый способ уйти — просто перейти улицу Берлина в западную часть города.К 1960 году примерно пятая часть населения Восточной Германии уехала, многие из них были образованными и молодыми.
Понимая проблему утечки молодежи и мозгов, лидер Восточной Германии Эрих Хонеккер организовал возведение стены, чтобы не допустить выезда большего количества людей из Восточной Германии. Ночью 13 августа 1961 года правительство окружило Западный Берлин колючей проволокой, которую позже заменили шлакоблоками и, в конечном итоге, бетонными плитами высотой 13 футов. Стена была укреплена армейской гвардией, минными заграждениями, цепными заграждениями и другими препятствиями, чтобы предотвратить бегство восточных немцев.
В течение следующих 25 лет не менее 140 человек погибли, пытаясь покинуть Восточную Германию. Баррикада протяженностью почти 27 миль простояла до 9 ноября 1989 года, когда Восточная Германия открыла свои границы.
«Было ощущение, что все было в ветхом состоянии и в плохом состоянии, но обернитесь, и вы увидите цвета, активность, людей, идущих по разным местам. А потом вы оглянулись на Восточный Берлин и увидели такую странную, бесцветную пустоту ». Он вспомнил, как думал: « Что я могу написать, чтобы президент получил такой же материал, как это место? »
Чувствуя себя подавленным, Робинсон надеялся, что его следующая встреча с высокопоставленным американским дипломатом предоставит ему материал, необходимый для выступления. Но это тоже бесполезно, сказал Робинсон.
«Он был полон идей о том, чего Рейган не должен говорить», — сказал Робинсон, в том числе ни при каких обстоятельствах Рейган не должен был придавать большого значения Берлинской стене. «К этому времени они уже привыкли, — сказал дипломат.
Только когда Робинсон оторвался от передовой группы, чтобы присоединиться к группе берлинцев за ужином, он наконец нашел вдохновение. Робинсон, который сам был поражен вездесущностью стены, спросил своих товарищей по ужину, действительно ли они, как настаивал дипломат, привыкли к 27-мильной баррикаде, окружавшей их город.
«Наступила тишина. И я подумал, что допустил именно такую оплошность, которой дипломат хочет, чтобы президент избежал. Они посмотрели друг на друга, и один мужчина указал на нее и сказал: «Моя сестра живет всего в нескольких километрах в том направлении, но я не видел ее более 20 лет. Как вы думаете, как мы относимся к этой стене? » — сказал Робинсон.
Остаток вечера гости делились впечатлениями. Робинсон понял, что жители Берлина просто перестали говорить о стене, а не привыкли к ней.
Затем разговор зашел о хозяйке, Ингеборг Эльз. Она сказала Робинсону, что, если Горбачев серьезно настроен на реформы, он может доказать это, приехав в Берлин и избавившись от стены, сказал Робинсон.
«В тот момент я знал, что если бы президент был на моем месте, он бы отреагировал на это замечание, на его порядочность, простоту, силу, правдивость», — сказал он.
Сопротивление в Вашингтоне
Робинсон записал свои наблюдения в речь Рейгана, зная, что он столкнется с сопротивлением со стороны администрации.
Питер Робинсон провел шесть лет в Белом доме: с 1982 по 1983 год он был главным спичрайтером вице-президента Джорджа Буша и с 1983 по 1988 год специальным помощником и спичрайтером президента Рональда Рейгана. (Изображение предоставлено Национальным архивом, № 75856239)
Но Робинсон — вместе со своим начальством, главным спичрайтером Энтони Доланом и директором по связям с общественностью Томасом Гриском — сначала хотел узнать мнение Рейгана. Немного незаметно они передали Рейгану черновик в конце особенно напряженной недели, прежде чем кто-либо другой смог его увидеть.
В тот понедельник, когда группа встречалась с президентом, Гриском спросил Рейгана, думает ли он о речи Робинсона. Все, что Рейган сказал, это то, что это был хороший проект, вспоминал Робинсон.
Затем вмешался Робинсон. Он сказал президенту, что люди в Восточном Берлине смогут услышать его речь. В зависимости от погодных условий его даже могут подобрать в Москве по радио. Робинсон спросил, хочет ли Рейган что-нибудь передать людям, слушающим с другой стороны.
«И президент сказал:» Ну, вот отрывок о сносе стены. Вот что я хочу им сказать. Эта стена должна разрушиться ».
В течение следующих трех недель Совет национальной безопасности и Государственный департамент вместе с командой связи Белого дома ходили туда и обратно, чтобы изменить речь. Робинсон сказал, что было представлено семь альтернативных черновиков, в каждой из которых отсутствует призыв снести стену.
Но Робинсон был настроен.
«Теперь я оглядываюсь назад и думаю:« О чем я думал ?! »Мне было 30 лет, я был в Берлине полтора дня и был убежден, что знаю лучше, чем все эксперты по внешней политике в нашей стране. U.Правительство С. о том, что должен сказать президент. Но я был убежден ».
Хотя Робинсон признает, что ему приписывают эту речь, на самом деле речь идет о Рейгане. Все, что он делал, это пытался отразить политику и позицию Рейгана. Только Рейган мог сказать эти слова, потому что он искренне верил в это, сказал Робинсон.
«Рональд Рейган мог вообразить другой мир. Он мог представить себе постсоветский мир. Он мог видеть мир без Берлинской стены.Если вы предоставите ему возможность произнести речь перед Берлинской стеной, он почувствует определенное чувство долга, чтобы сказать правду, как он ее видел », — сказал Робинсон. «Речь принадлежит Рональду Рейгану».
Раиса Горбачева умерла от рака, 67 лет
Тело Раисы Горбачевой, жены Михаила Горбачева, который вчера рано утром наконец умер от рака, должно быть доставлено в Москву на похоронную церемонию, которая, вероятно, подчеркнет все более благоприятную переоценку его периода на посту лидера Советского Союза.
Госпожа Горбачева (67 лет) умерла в Мюнстере, Германия, где она лечилась от редкой и острой формы лейкемии, рака крови. Ее врач из клиники Westfalische Wilhelm Universtat, доктор Томас Бухнер, назвал причиной смерти недостаточность кровообращения и недостаточность органов.
Горбачев, который, как известно, был глубоко предан своей жене, был рядом с ней, когда она умерла.С ней также был их единственный ребенок, дочь Ирина. Позже вчера г-на Горбачева видели выходящим из клиники, но он не разговаривал.
ИТАР-ТАСС, полуофициальное российское информационное агентство, сообщило, что президент России Борис Ельцин приказал отправить в Германию самолет, чтобы доставить тело г-жи Горбачевой домой. Ожидается, что она будет похоронена на Новодевичьем кладбище в Москве, где упокоились многие из самых уважаемых людей России.
Г-н Ельцин, политический враг Горбачева, как человек, который унизил его на национальном телевидении в 1991 году после неудавшегося жесткого коммунистического переворота против его реформ, стремился залечить раны между ними, воздавая должное г-же Горбачевой и предлагая свою личную поддержку г-ну Горбачеву. .
«Вы скучаете по своему самому верному и преданному другу», — сказал он в письме г-ну Горбачеву.«Вы потеряли замечательного человека, красивую женщину, любящую жену и мать. Уже несколько месяцев мир с надеждой наблюдает, как Раиса Максимовна мужественно борется с болезнью. Сегодня миллионы россиян и людей из других стран знали и уважали вашу супругу поделись своей горечью.
«Наина [жена Ельцина] и я хочу, чтобы вы знали, что вы можете рассчитывать на нашу помощь и поддержку в эти трудные времена».
Г-жа Горбачева удивила и обрадовала людей, когда ее муж стал советским лидером в 1985 году.Сюрпризом было то, что она появилась на публике — практика, доселе неизвестная советским женам. Удовольствие — на Западе, если не в самом Советском Союзе — заключалось в ее личном обаянии, красивой внешности, модной одежде и той роли, которую она играла в качестве спонтанного, уверенного, умного и активного партнера своего мужа.
Известно, что ее уверенность в себе раздражала миссис Нэнси Рейган, которая однажды огрызнулась: «Кто эта дама думает о себе?»
Но в России люди меньше любили г-жу Горбачеву, дочь сибирского железнодорожника, изучавшего философию и социологию в Москве до женитьбы в 1953 году.В стране, где тяжелая бедность и лишения были образом жизни, ее очевидная непринужденность к западной моде сильно пошатнулась. А признание г-на Горбачева о том, что «я все обсуждаю с женой, включая советские дела на самом высоком уровне», сделало его слабаком в глазах некоторых в России.
Под ее влиянием 40 процентов средств, выделенных на здравоохранение, было зарезервировано на охрану здоровья матери и ребенка.
Вчера Горбачев встретил сочувствие канцлера Германии Герхарда Шредера, президента Франции Ширака и Папы Иоанна Павла.
Бывшая первая леди США Нэнси Рейган вчера также выразила соболезнования Горбачеву, назвав Раису «важным голосом в дружбе» между Вашингтоном и Москвой. «Мы с Ронни шокированы и глубоко опечалены известием о кончине Раисы Горбачевой», — заявила в своем заявлении жена бывшего президента США Рональда Рейгана.
Мнение | Последний телефонный звонок президента Горбачева
Джордж, позвольте мне сказать вам кое-что, что я считаю очень важным.
G.B .: O.K.
М.Г .: Конечно, необходимо перейти к признанию всех этих стран. Но я хотел бы, чтобы вы помнили о важности для будущего содружества того, чтобы процесс распада и разрушения не усугублялся. Так что содействие процессу сотрудничества республик — наш общий долг. Я очень хочу вам это подчеркнуть.
Теперь о России — это второй по важности акцент в наших разговорах.У меня на столе лежит указ президента СССР о моей отставке. Я также уйду с должности главнокомандующего и передам полномочия по применению ядерного оружия президенту Российской Федерации. Так что веду дела до завершения конституционного процесса. Могу вас заверить, что все находится под строгим контролем. Как только я объявлю о своей отставке, я введу эти указы в действие. Отключения не будет. Вы можете провести очень тихий рождественский вечер.Опять же, что касается России, позвольте мне сказать, что мы все должны сделать все возможное, чтобы поддержать ее. Я сделаю это, чтобы поддержать Россию. Но наши партнеры тоже должны это делать и должны сыграть свою роль, чтобы помогать и поддерживать это.
Я не собираюсь прятаться в тайге, в лесу. Я буду активен политически, в политической жизни. Мое главное намерение — помочь всем процессам, начатым здесь перестройкой и новым мышлением в мировых делах. Ваши люди, пресса здесь, спрашивали меня о моих личных отношениях с вами.Я хочу, чтобы вы знали в это историческое время, что я очень ценю наше совместное сотрудничество, наше партнерство и дружбу. Наши роли могут измениться, но я хочу заверить вас, что то, что мы разработали, не изменится. Мы с Раисой передаем вам и Барбаре свои наилучшие пожелания.
G.B .: Михаил, прежде всего позвольте сказать, как я благодарен за этот звонок. С большим интересом выслушал вашу презентацию. Мы продолжим участвовать, особенно с Российской республикой, огромные проблемы которой могут усугубиться этой зимой.Я рад, что вы не собираетесь прятаться в лесу и будете проявлять политическую активность. Я полностью уверен, что это принесет пользу новому содружеству.
Я написал вам письмо, которое будет отправлено сегодня. И в нем я выражаю убежденность в том, что то, что вы сделали, останется в истории и будет полностью оценено историками.
Я признателен за ваши комментарии по поводу ядерного оружия. Это имеет жизненно важное значение на международном уровне, и я благодарю вас и руководителей республик за этот великий процесс.С интересом отмечаю, что конституционные обязанности по этому вопросу переданы Борису Ельцину. Уверяю вас, у нас будет хорошее сотрудничество по этому вопросу.
А теперь, Михаил, о личной стороне. Я заметил удивительно сильные заявления от вас о ваших отношениях со мной и Джимом Бейкером. Я очень их ценю, потому что это именно то, что я чувствую. Вы нашли меня в Кэмп-Дэвиде с Барбарой и тремя нашими детьми и внуками. Один из наших детей живет во Флориде, а другой с семьей в Вирджинии.
Письмо Джона Мейджора Михаилу Горбачеву
Письмо Джона Мейджора Михаилу Горбачеву
Саммиты> Лондонский саммит G7 1991 г.
Письмо премьер-министра Джона Мейджора президенту Горбачеву
Лондон, 16 июля 1991 года
Даунинг-стрит, 10,
Лондон SW1A 2AA
Премьер-министр
16 июля 1991 года
Его Превосходительство г-н М.С. Горбачев
Уважаемый г-н.Президент,
Мне жаль, что мои обязанности на Саммите по экономике не позволяют мне
вы и госпожа Горбачева сегодня вечером; но я бы хотел взять
возможность поблагодарить Вас за письмо, которое г-н Примаков
доставлен 12 июля.
Я очень благодарен вам за то, что вы изложили свой подход к экономической
изменение в этом письме. Это поможет нам всем в наших обсуждениях
завтра. Я разделяю вашу цель совместной работы по интеграции
Советский Союз с его богатыми человеческими и природными ресурсами, больше
близко к мировой экономической системе.Я уверен что это будет
быть руководящим принципом на завтрашней встрече. Важность
вы и мы к нему присоединяемся, это видно из нашего совместного решения
провести беспрецедентную встречу между Советским Союзом и
участники Экономического саммита. Теперь мы должны двигаться
вперед, и путем откровенного и частного обсуждения продлить
партнерство, которое вы установили с этими и другими западными странами
за последние шесть знаменательных лет.
Я с нетерпением жду встречи с вами завтра в Ланкастер-хаус, и
на наши дальнейшие встречи на Даунинг-стрит на следующий день.
С уважением,
Джон Мейджор
Источник: Опубликован канцелярией премьер-министра в Лондоне.
Экономический саммит, 16 июля 1991 г.
Авторские права на все содержимое © 2021. Университет Торонто, если не указано иное. Все права защищены.
Г-н Горбачев, снесите эту стену
РОНАЛЬД РЕЙГАН
Спасибо. Большое спасибо.
Канцлер Коль, управляющий мэр Дипген, дамы и господа! Двадцать четыре года назад президент Джон Ф. Кеннеди посетил Берлин и обратился к жителям этого города и всего мира в мэрии. С тех пор приехали еще два президента, каждый по очереди в Берлин. И сегодня я сам совершаю свой второй визит в ваш город.
Мы приезжаем в Берлин, мы, американские президенты, потому что наш долг — говорить в этом месте свободы. Но должен признаться, нас сюда тянет и другое; по ощущению истории в этом городе — более чем на 500 лет старше нашей страны; красотой Грюневальда и Тиргартена; прежде всего вашей смелостью и решимостью.Возможно, композитор Пол Линке что-то понимал в американских президентах. Видите ли, как и многие президенты до меня, я приезжаю сюда сегодня, потому что куда бы я ни пошел, чем бы я ни занимался: «Ich hab noch einen Koffer в Берлине» [У меня все еще есть чемодан в Берлине.]
Наше собрание сегодня транслируется по всей Западной Европе и Северной Америке. Я понимаю, что это тоже видно и слышно на Востоке. Тем, кто слушает по всей Восточной Европе, я передаю самые теплые приветствия и добрую волю американского народа.Специальное слово для тех, кто слушает в Восточном Берлине: хотя я не могу быть с вами, я обращаюсь к вам с такой же уверенностью, как и к тем, кто стоит здесь передо мной. Ибо я присоединяюсь к вам, как я присоединяюсь к вашим землякам на Западе, в этой твердой непоколебимой вере: Es gibt nur ein Berlin. [Есть только один Берлин.]
Позади меня стоит стена, опоясывающая свободные сектора этого города, часть обширной системы преград, разделяющих весь континент Европы. Со стороны Балтийского юга эти заграждения пересекали Германию, образовав пропасть из колючей проволоки, бетона, собачьих бегов и сторожевых вышек.Дальше на юг может не быть ни видимой, ни явной стены. Но все равно остаются вооруженная охрана и контрольно-пропускные пункты — все еще ограничение на право передвижения, все еще инструмент, чтобы навязать обычным мужчинам и женщинам волю тоталитарного государства.
И все же именно здесь, в Берлине, стена выступает наиболее отчетливо; здесь, через весь ваш город, где фото из новостей и телеэкран запечатлели это жестокое разделение континента в сознании мира.
Стоя перед Бранденбургскими воротами, каждый мужчина — немец, отделенный от своих собратьев.
Каждый мужчина — берлинец, вынужденный смотреть на шрам.
Президент фон Вайцзеккер сказал: «Немецкий вопрос открыт, пока Бранденбургские ворота закрыты». Итак, сегодня — сегодня я говорю: пока эти ворота закрыты, пока этому шраму стены позволено стоять, не только немецкий вопрос остается открытым, но и вопрос свободы для всего человечества.
Но я пришел сюда не для того, чтобы сетовать. Ибо в Берлине я нахожу послание надежды, даже в тени этой стены, послание триумфа.
Этой весной 1945 года жители Берлина вышли из бомбоубежищ и увидели разрушения. За тысячи миль отсюда люди Соединенных Штатов протянули руку помощи. А в 1947 году госсекретарь, как вам сказали, Джордж Маршалл объявил о создании того, что впоследствии стало известно как план Маршалла. Выступая ровно 40 лет назад в этом месяце, он сказал: «Наша политика направлена не против какой-либо страны или доктрины, а против голода, бедности, отчаяния и хаоса.”
Несколько минут назад в Рейхстаге я увидел выставку, посвященную 40-летию Плана Маршалла. Меня поразил знак — знак на сгоревшем, выпотрошенном строении, которое строили заново. Я понимаю, что берлинцы моего поколения помнят, как видели подобные знаки, разбросанные по западным секторам города. Знак гласил просто: «План Маршалла помогает здесь укрепить свободный мир». Сильный, свободный мир на Западе — эта мечта стала реальностью. Япония поднялась из руин и стала экономическим гигантом.Италия, Франция, Бельгия — практически каждая нация в Западной Европе пережила политическое и экономическое возрождение; Европейское сообщество было основано.
В Западной Германии и здесь, в Берлине, произошло экономическое чудо, Wirtschaftswunder. Аденауэр, Эрхард, Рейтер и другие лидеры понимали практическую важность свободы — так же, как истина может процветать только тогда, когда журналисту предоставляется свобода слова, так и процветание может наступить только тогда, когда фермер и бизнесмен пользуются экономической свободой.Лидеры Германии — лидеры Германии снизили тарифы, расширили зону свободной торговли, снизили налоги. Только с 1950 по 1960 год уровень жизни в Западной Германии и Берлине вырос вдвое.
Там, где четыре десятилетия назад были руины, сегодня в Западном Берлине сосредоточено самое крупное промышленное производство из всех городов Германии: оживленные офисные здания, прекрасные дома и апартаменты, гордые проспекты и широкие лужайки парков. Там, где культура города, казалось, была разрушена, сегодня есть два великих университета, оркестры и опера, бесчисленные театры и музеи.Там, где были нужды, сегодня есть изобилие — еда, одежда, автомобили — чудесные товары Кудамм. От разорения, от полного разорения вы, берлинцы, на свободе восстановили город, который снова считается одним из величайших в мире. земной шар. Теперь у Советов могли быть другие планы. Но, друзья мои, было несколько вещей, на которые Советы не рассчитывали: Berliner Herz, Berliner Humor, ja, и Berliner Schnauze. [Берлинское сердце, берлинский юмор, да, и берлинский шнауце .²]
В 1950-х годах — в 1950-х годах Хрущев предсказывал: «Мы вас похороним. ”
Но сегодня на Западе мы видим свободный мир, который достиг уровня процветания и благополучия, беспрецедентного за всю историю человечества. В коммунистическом мире мы видим неудачи, технологическую отсталость, снижение уровня здоровья и даже нехватку самого элементарного — слишком мало еды. Даже сегодня Советский Союз не может прокормить себя. Таким образом, по прошествии этих четырех десятилетий перед всем миром стоит один великий и неизбежный вывод: свобода ведет к процветанию. Свобода заменяет древнюю ненависть между народами на вежливость и мир.Свобода — победитель.
А теперь — теперь сами Советы могут, в некоторой степени, приходить к пониманию важности свободы. Мы много слышим из Москвы о новой политике реформ и открытости. Некоторые политзаключенные освобождены. Некоторые зарубежные выпуски новостей больше не заглушают. Некоторым хозяйственным предприятиям было разрешено работать с большей свободой от государственного контроля.
Это начало глубоких перемен в Советском государстве? Или это символические жесты, призванные вселить ложные надежды на Запад или укрепить советскую систему, не меняя ее? Мы приветствуем перемены и открытость; поскольку мы верим, что свобода и безопасность идут рука об руку, что продвижение человеческой свободы — продвижение человеческой свободы может только укрепить дело мира во всем мире.
Есть один знак, который Советы могут сделать безошибочно, и который радикально продвинет вперед дело свободы и мира.
Генеральный секретарь Горбачев, если вы стремитесь к миру, если вы стремитесь к процветанию Советского Союза и Восточной Европы, если вы стремитесь к либерализации: иди сюда, к этим воротам.
Г-н Горбачев, откройте эти ворота.
Г-н Горбачев — Г-н Горбачев, снесите эту стену!
Я понимаю страх войны и боль разделения, которые обрушиваются на этот континент, и я заверяю вас в том, что моя страна приложит все усилия, чтобы помочь преодолеть это бремя.Безусловно, мы на Западе должны противостоять советской экспансии. Итак, мы должны поддерживать непреодолимую оборону. Но мы ищем мира; поэтому мы должны стремиться к сокращению вооружений с обеих сторон.
Начиная с 10 лет назад, Советы бросили вызов западному альянсу новой серьезной угрозой, сотнями новых и более смертоносных ядерных ракет SS-20, способных поразить каждую столицу Европы. Западный альянс ответил, взяв на себя обязательство контрразвертывания (если Советы не согласились договориться о лучшем решении), а именно, уничтожение такого оружия с обеих сторон.В течение многих месяцев Советы отказывались вести серьезную торговлю. В то время как альянс, в свою очередь, готовился продолжать контрразвертывание, были трудные дни, дни протестов, подобные тем, что были во время моего визита в этот город в 1982 году; и Советы позже отошли от стола.
Но все это время альянс держался. И я приглашаю тех, кто протестовал тогда — я приглашаю тех, кто протестует сегодня, — отметить этот факт: поскольку мы оставались сильными, Советский Союз вернулся за стол переговоров. Поскольку мы оставались сильными, сегодня у нас есть возможность не только ограничить рост вооружений, но и впервые уничтожить целый класс ядерного оружия с лица земли.
Пока я говорю, министры НАТО встречаются в Исландии, чтобы рассмотреть ход выполнения наших предложений по ликвидации этого оружия. На переговорах в Женеве мы также предложили глубокое сокращение стратегических наступательных вооружений. И западные союзники также выдвинули далеко идущие предложения по снижению опасности войны с применением обычных вооружений и по полному запрету химического оружия.
Пока мы добиваемся сокращения вооружений, я обещаю вам, что мы сохраним способность сдерживать советскую агрессию на любом уровне, на котором она может произойти.И в сотрудничестве со многими из наших союзников Соединенные Штаты реализуют Стратегическую оборонную инициативу — исследование, чтобы основывать сдерживание не на угрозе наступательного возмездия, а на действительно оборонительной защите; Короче говоря, в системах, которые не нацелены на население, а защищают его. Таким образом мы стремимся повысить безопасность Европы и всего мира. Но мы должны помнить важный факт: Восток и Запад не доверяют друг другу, потому что мы вооружены; мы вооружены, потому что не доверяем друг другу.И наши разногласия не в оружии, а в свободе. Когда президент Кеннеди выступал в мэрии 24 года назад, свобода была окружена; Берлин находился в осаде. И сегодня, несмотря на все давление на этот город, Берлин находится в полной безопасности. А сама свобода преображает земной шар.
На Филиппинах, в Южной и Центральной Америке демократия возродилась. По всему Тихоокеанскому региону свободные рынки творит чудо за чудом экономического роста.В промышленно развитых странах происходит технологическая революция, революция, отмеченная быстрым, драматическим развитием компьютеров и телекоммуникаций.
В Европе только одна нация и те, что она контролирует, отказываются присоединиться к сообществу свободы. Тем не менее, в эту эпоху удвоенного экономического роста, информации и инноваций Советский Союз стоит перед выбором: он должен внести фундаментальные изменения, иначе он устареет.
Таким образом, сегодня наступает момент надежды. Мы на Западе готовы сотрудничать с Востоком, чтобы способствовать истинной открытости, разрушать барьеры, разделяющие людей, чтобы создать более безопасный и свободный мир. И, конечно же, нет лучшего места, чем Берлин, место встречи Востока и Запада, чтобы начать.
Свободные люди Берлина: Сегодня, как и в прошлом, Соединенные Штаты выступают за строгое соблюдение и полное выполнение всех частей Соглашения о четырех державах 1971 года. Давайте воспользуемся случаем, 750-летием этого города, чтобы возвестить в новую эру, чтобы искать еще более полную и богатую жизнь Берлина будущего. Давайте вместе поддерживать и развивать связи между Федеративной Республикой и западными секторами Берлина, что разрешено соглашением 1971 года.
И я приглашаю г-на Горбачева: давайте работать над тем, чтобы сблизить восточную и западную части города, чтобы все жители всего Берлина могли пользоваться благами, которые приносит жизнь в одном из великих городов мира.
Чтобы открыть Берлин еще дальше для всей Европы, Востока и Запада, давайте расширим жизненно важный воздушный доступ к этому городу, найдя способы сделать коммерческое авиасообщение с Берлином более удобным, комфортным и более экономичным. Мы с нетерпением ждем того дня, когда Западный Берлин может стать одним из главных авиационных узлов во всей Центральной Европе.
С — с нашим французским — с нашими французскими и британскими партнерами Соединенные Штаты готовы помочь организовать международные встречи в Берлине. Было бы вполне уместно, чтобы Берлин служил местом встреч Организации Объединенных Наций или всемирных конференций по правам человека и контролю над вооружениями или другим вопросам, требующим международного сотрудничества.
Нет лучшего способа вселить надежду на будущее, чем просвещать молодые умы, и для нас будет честью спонсировать летние молодежные обмены, культурные мероприятия и другие программы для молодых берлинцев с Востока.Наши французские и британские друзья, я уверен, поступят так же. И я надеюсь, что в Восточном Берлине можно будет найти авторитет, который будет спонсировать визиты молодых людей из западных секторов.
Последнее предложение, близкое моему сердцу: спорт представляет собой источник удовольствия и облагораживания, и вы, возможно, заметили, что Республика Корея — Южная Корея — предложила разрешить проведение определенных мероприятий Олимпийских игр 1988 года на Севере. . В обеих частях города могли проходить международные спортивные соревнования всех видов.И нет лучшего способа продемонстрировать миру открытость этого города, чем предложить в будущем году провести Олимпийские игры здесь, в Берлине, на Востоке и Западе.
За эти четыре десятилетия, как я уже сказал, вы, берлинцы, построили великий город. Вы сделали это, несмотря на угрозы — советские попытки навязать восточную отметку, блокаду. Сегодня город процветает, несмотря на проблемы, подразумеваемые самим присутствием этой стены. Что удерживает вас здесь? Разумеется, о вашей стойкости и дерзком мужестве можно много сказать.Но я считаю, что есть что-то более глубокое, что-то, что затрагивает весь внешний вид и образ жизни Берлина, а не просто сантименты. Никто не сможет долго прожить в Берлине, не избавившись от иллюзий. Вместо этого что-то, кто видел трудности жизни в Берлине, но решил принять их, что продолжает строить этот хороший и гордый город в отличие от окружающего тоталитарного присутствия, которое отказывается высвобождать человеческую энергию или стремления, что-то, что говорит с мощный голос утверждения, который говорит «да» этому городу, да будущему, да свободе. Одним словом, я бы сказал, что то, что удерживает вас в Берлине, — это «любовь».
Любовь глубокая и непреходящая.
Возможно, это доходит до сути дела, до самого фундаментального различия между Востоком и Западом. Тоталитарный мир порождает отсталость, потому что он совершает такое насилие над духом, подавляя человеческое стремление творить, наслаждаться и поклоняться. Тоталитарный мир считает оскорблением даже символы любви и поклонения.
лет назад, до того, как восточные немцы начали восстанавливать свои церкви, они возвели светское сооружение: телебашню на Александерплац.Практически с тех пор власти работают над исправлением того, что они считают одним из основных недостатков башни: обрабатывают стеклянный шар наверху красками и химическими веществами всех видов. Но даже сегодня, когда солнце падает на эту сферу, на ту сферу, которая возвышается над всем Берлином, свет является крестным знамением. В Берлине, как и в самом городе, невозможно подавить символы любви, символы поклонения.
Как только я выглянул из Рейхстага, этого воплощения германского единства, я заметил слова, грубо нарисованные баллончиком на стене, возможно, молодого берлинца (цитата):
«Эта стена рухнет.Убеждения становятся реальностью ».
Да, по всей Европе эта стена падет, потому что она не может противостоять вере; он не может противостоять истине. Стена не может противостоять свободе.
И я хотел бы, прежде чем закончить, сказать одно слово. Я читал, и с тех пор, как я был здесь, меня спрашивали о некоторых демонстрациях против моего приезда. И я хотел бы сказать только одно, и тем, кто это демонстрирует. Интересно, спрашивали ли они себя, что, если бы у них было такое правительство, которое они, по-видимому, ищут, никто бы никогда не смог сделать то, что они делают снова.
Спасибо, да благословит вас всех Бог. Спасибо.
Обращение премьер-министра Тэтчер к Михаилу Горбачеву
Обращение премьер-министра Тэтчер к Михаилу Горбачеву
8 июня 1990 г.
[Михаил Горбачев] Уважаемый господин Президент, госпожа Горбачева, ваши
Ваши Превосходительства, дамы и господа.
Прежде всего позвольте мне поблагодарить вас за приглашение совершить этот визит, а также за время и внимание, которые вы так любезно уделяете,
когда вы только что вернулись из Канады и Соединенных Штатов.
Я очень с нетерпением жду возможности поехать завтра в Киев, где
мы увидим Британский фестиваль и торговую выставку — первый
такого масштаба в Советском Союзе; а затем в воскресенье в
Ленинакан, чтобы открыть новую школу, которая является особым способом Великобритании
помочь вам построить лучшее будущее для детей Армении после разрушительного землетрясения
1988 года.
Во-вторых, господин президент, позвольте мне сердечно поздравить вас —
вместе с президентом Бушем — с итогами вашей встречи на высшем уровне
в Вашингтоне.Надежды стольких людей во всем мире
связаны с этими саммитами, и я думаю,
они будут полностью удовлетворены тем, чего вы достигли, включая народ Советского Союза.
Соглашения, достигнутые вами в Вашингтоне, будут способствовать
гораздо большему чувству уверенности и стабильности на международном уровне
, позволяя вам сосредоточиться на реформах,
цель которых — обеспечить большее процветание и лучшую жизнь
вашей стране . Вы по-прежнему пользуетесь нашей полной поддержкой и доверием
в решении этой исторической задачи.
Советские реформы
Действительно, я помню, как вы объяснили это нам в Лондоне, когда вы,
, выступали по памятному случаю в Ратуше в прошлом году. Вы сказали
, тогда:
«Мы строим открытое, демократическое и свободное общество, которое
извлекло уроки из своего прошлого, общество, основанное на законе и
ответственности, общество, которое держит своих граждан хорошо информированными, и
которое опирается на их инициативу и предприимчивость…. »
Новая революция в Советском Союзе более масштабна, чем у любой из
нас — и, возможно, даже у вас, г. Президент — раньше считал возможным
человек. На Западе все еще требуется усилие воображения, чтобы постичь всю ее необъятность.
Ваша страна выбрала новый исторический путь в будущее: —
новых конституционных отношений между республиками и центральным правительством на основе согласия; — Новая политическая структура
, основанная на многопартийной демократии; — Новая экономическая политика
, основанная на рынке. Любое из этих трех изменений
было бы поразительным по сравнению с наследием прошлого.В совокупности
они действительно замечательны.
Память людей настолько коротка, что существует тенденция принимать их
как должное и недооценивать огромные усилия
, которые уже были предприняты. Могу я вас заверить, что мы не совершаем
этой ошибки, но осознаем, как много было достигнуто.
Но я также помню, как говорил вам здесь три года назад, что
трудности, которые неизбежно сопровождают такие большие изменения, будут ощущаться
задолго до получения выгод. Успеха можно было бы достичь только если
изменили подход людей в целом и изгнали устаревшие
отношения.
Более того, ни один политик в любой стране не может честно пообещать людям
больше, чем они могут произвести и достичь своими собственными усилиями. Ведь
правительства не создают товары и услуги, это делают
люди.
Во время предыдущих визитов в эту страну я помню, как ваши собственные
людей рассказывали о своем опыте военного времени — о блокаде Ленинграда,
битве за Сталинград, жертвах, трагедиях.
У нас в Британии тоже есть свои воспоминания. Я слишком хорошо помню, что
мы ждали того дня, когда наступит мир. Мы построим
новый мир, извлекая уроки из прошлого. Мы чувствовали, что
не будет предела тому, чего мы можем достичь.
Г-н Президент, теперь у нас такой мир, и с какими бы проблемами мы ни сталкивались,
они ничтожны по сравнению с тем беспокойством и жертвами, которые
мы все пережили во время и после войны. Тогда не было никакого волшебного решения
, только как выразился величайший государственный деятель Великобритании
[Уинстон Черчилль]: «кровь, труд, слезы и пот».Мягкого варианта
сейчас нет, только работа, целеустремленность и настойчивость.
Трудности заключаются не в экономике,
на данный момент они разрешимы, а в том, есть ли дух, чтобы победить. И мне
интересно, знаете ли вы, господин Президент, сколько у вас
доброжелателей во всем мире, желающих вам и вашим людям успеха.
Национальности
Вы также приняли серьезный вызов по передаче большего количества полномочий
республикам и созданию новых отношений между ними,
, которые более полно представляют сильные национальные традиции
каждой.
История чрезвычайно сложна — я перечитывал ее
незадолго до приезда сюда — и она напоминает как о большом разнообразии народов, составляющих Советский Союз, так и о беспорядках
, которые характерны для Центральной и Восточной Европы. Европа через 90–167 вв.
Как вы знаете, Великобритания никогда де-юре не признавала присоединение
балтийских государств к Советскому Союзу. Мы всегда поддерживали за них
самоопределений.
Насколько я понимаю, Советский Союз также поддерживает этот принцип
. Таким образом, если нет принципиальной разницы,
действительно должно быть возможным разрешить практические проблемы, вытекающие из нынешней ситуации
в балтийских государствах, путем обсуждения.
Это может занять время, потому что все детали должны быть тщательно проработаны
удовлетворительно. Но если воля — и добрая воля — есть, решение
последует.
Будущее Германии
[Михаил Горбачев] Mr.Президент, последствия объединения Германии
занимают очень важное место в международной повестке дня, как и
на вашей встрече с президентом Бушем. Ни одна страна не имеет большего права на
заверений и подтверждений будущего Германии, чем
Советский Союз.
Я напоминаю, что г-н Шеварднадзе недавно сказал, что война никогда не должна
снова возникнуть на немецкой земле. Мы все хотим быть в этом уверены, включая
немцев. И лучшая гарантия, которую мы можем иметь, — это
, что немецкий народ решил объединиться в рамках
свободы, демократии и верховенства закона.
Они также решили остаться полноправными членами альянса НАТО
. Это понятно:
НАТО гарантировало их свободу более сорока лет и обеспечило более широкие рамки стабильности в Европе
, что позволило Германии значительно процветать.
Это также их право в соответствии с принципом I Заключительного акта Хельсинки — к
, подписанными вашей страной и моей обеими сторонами — выбирать свои
союзы.
Никто из нас не оспаривает необходимость принятия мер,
учитывающих конкретные проблемы советской безопасности.Но я считаю, что мы должны
также взглянуть на проблему в более широкой перспективе будущего Европы: будущее
основано не на разделении на жесткие блоки, а на том, что
постоянно стремится к расширению пространства свободы и демократии.
Конечно, мы все хотим обеспечить нашу безопасность:
ни одна страна не понимает этого лучше, чем Советский Союз, о чем
свидетельствуют огромные военные возможности,
которые у вас есть сейчас и которые вы намерены сохранить. Никто из нас не знает, откуда может исходить следующая угроза.
Но посмотрим на перспективы.
Мы ведем переговоры о сокращении сил и надеемся достичь соглашения CFE
в конце этого года.
Есть хорошая перспектива, что за этим последуют дальнейшие переговоры
, охватывающие как обычные, так и ядерные силы.
НАТО пересматривает свою стратегию и углубляет свою политическую роль в
новой и менее угрожающей ситуации в Европе.
Все это указывает на масштабы происходящих изменений и
то, как далеко мы уже отошли от атмосферы страха,
подозрительности и конфронтации, к которой мы уже привыкли
.
Теперь мы должны стремиться также укрепить csce как орган, в котором
все тридцать пять из нас, включая Соединенные Штаты и вас самих,
собрались вместе, чтобы обсудить будущую безопасность Европы и пути
вперед.
Г-н Шеварднадзе сделал для этого несколько конкретных и важных предложений
, и я тоже. Решения должны быть приняты на саммите CSCE
, который, как мы надеемся, состоится в конце этого года.
В то же время Европейское Сообщество увеличивает количество
соглашений о торгово-экономическом сотрудничестве с Советским Союзом
и восточноевропейскими странами, так что наша повседневная жизнь
становится более тесной.
Если рассматривать членство Германии в НАТО в гораздо более широком контексте
, можно увидеть, что оно является частью мирного объединения
стран Европы. Я верю, что это добавит стабильности и станет лучшей гарантией
, которую обе наши страны могут иметь против
повторения трагедий и бедствий прошлого.
Заключение
Господин Президент, это время великих и позитивных перемен: в вашей стране,
, во взаимоотношениях между нашими двумя странами, в Европе в целом, и в мире за ее пределами.
Вы внесли огромный вклад в это
своим личным мужеством, видением и лидерством.
Leave a Reply