Переезд в Германии — Как Поменять Место Жительства
Как правильно организовать переезд в Германии. На что надо обращать внимание, чтобы всё прошло гладко.
Жители Германии относятся к переезду спокойно: если изменились условия работы или семейные обстоятельства, немцы собирают вещи и переезжают. Мы уже рассказали о поиске новой квартиры, а в этой статье даём план переезда по шагам.
Съехать со старой квартиры
Когда житель Германии находит новую квартиру и подписывает контракт, начинается процесс съезда. В Германии требуют сообщить хозяевам о съезде и написать Kundigung в свободной форме.
Так может выглядеть уведомление о разрыве контракта на аренду жилья в Германии
Арендатор предупреждает хозяев квартиры о переезде за три месяца. За это время хозяин жилья найдёт новых постояльцев и не потеряет прибыль. Хозяин сократит срок уведомления, только если арендатор найдет подходящего жильца — иначе придётся платить за аренду до окончания положенного срока, даже если уже переехал.
После решения вопросов с прежними хозяевами, немцы запрашивают перерасчет Nebenkosten — предоплаты за коммунальные платежи, в который входят оплата за воду, отопление и электричество. Перерасчёт делают в конце года: хозяин жилья получает счета от обслуживающих фирм и считает, сколько постоялец жил в квартире и какую предоплату внёс. Если жильцы заплатили больше, хозяин возвращает разницу. Если меньше — выставляет счёт.
Если переезд случился в середине года, жильцы ждут окончания года для перерасчета или договариваются с хозяином. По закону, арендодатель имеет право сохранять залог за жильё до конца года, а после перерасчёта возвращает остаток за вычетом необходимой доплаты. Как правило, жильцы не согласны, так как сумма кауциона (две месячных платы за жильё) больше доплаты за коммунальные услуги. Тогда немцы договариваются о втором варианте: жилец забирает кауцион, но оставляет под расписку 100-200 евро на перерасчёт за коммунальные услуги.
Ремонт перед выездом из жилья
За содержание недвижимости в Германии отвечает владелец. Но если жилец въехал в отремонтированный дом или квартиру, то хозяин вправе включать в договор на аренду пункт, который обязывает арендатора к Schönheitsreparatur — поверхностному ремонту.
Для переезжающего обязательства по ремонту означают, что перед передачей ключей необходимо как минимум покрасить стены. Немцы клеят бумажные обои под покраску и затем красят стены в подходящий цвет. По умолчанию используется белая краска.
Если в контракте не указано иное, то “поверхностный ремонт” включает:
- подклейку повреждённых обоев;
- покраску стен и потолка в цвет, который был до переезда;
- покраску батарей и труб отопления, если требует состояние;
- покрытие внутренних дверей, если повреждено, восстанавливается лаком или краской.
Независимо от содержания договора, при выезде из квартиры жильцы обязаны заделать дырки в стенах от полок и картин.
Так выглядит квартира в Германии после выезда жильцов: свежепокрашенные стены, без люстры, без мебели
Определиться с мебелью
Процесс переезда организовывают заблаговременно: дату заселения в новую квартиру согласовывают с предыдущими жильцами и с хозяином, чтобы она была раньше съезда со старой квартиры. Так у переезжающих есть время для создания уюта в новом месте.
Квартиры в Германии сдают без кухни и часто без мебели, поэтому перед переездом немцы решают: покупать новую или перевозить свою. Переезжающие приходят в новую квартиру заранее, чтобы измерить площадь помещения и определиться какую мебель забрать с собой. Оставлять мебель на старой квартире без согласия новых жильцов нельзя. Если на новой квартире нет кухни или мебели, то немцы заказывают новую заранее, чтобы получить заказ к моменту въезда.
Перевезти вещи
Есть два способа транспортировки вещей в Германии: самостоятельно или с помощью фирмы. Первый вариант — бюджетный: жилец упаковывает коробки, разбирает мебель, арендует грузовик и зовёт на помощь друзей. Средняя стоимость аренды грузовика на весь день с дистанцией в 200 км. — 120-150 евро.
Второй вариант — дорогой, но профессиональный. Клиент заключает договор со фирмой-перевозчиком: сотрудники разбирают мебель, упаковывают в специальную обёртку, перевозят вещи на новую квартиру и расставляют коробки и мебель по плану. Заказчик составляет план, упаковывает вещи в коробки и подписывает, куда какую поставить. Стоимость услуги — минимум 500 евро, зависит от объёма вещей.
Если ввести адреса старого и нового жилья и дату переезда, сервис покажет предложения разных фирм
За услуги профессиональных перевозчиков оформляют налоговый вычет. Для этого переехавший прикладывает квитанцию от фирмы-перевозчика к налоговой декларации. С налогов списывают расходы в связи со сменой места работы на удалении более часа езды от дома или за переезд в квартиру супруга после свадьбы.
В строительных магазинах продают коробки для переезда: складные, со специальными вырезами для переноски, крепкие и вместительные. Стоимость — 2,5-3 евро за штуку. В супермаркетах коробки дешевле, но продаются нерегулярно.
План переезда
За 3 месяца
- Отправить уведомление о завершении текущего контракта на аренду жилья.
- Подписать контракт на новое жильё, внести залог или оформить поручение об оплате кауциона.
- Договориться с хозяевами о времени сдачи ключей и получении новых.
- Кухня и мебель в новом жилье: заказать новое, если нужно.
За 2 месяца
- Попросить отпуск на работе.
- Решить вопрос с детьми и животными: с кем оставить во время переезда. Договориться с друзьями или нанять няню.
- Старая мебель и кухня: выставить на продажу или раздать. Выбросить ненужные вещи.
- Прикинуть объём перевозимых вещей и обдумать план переезда.
- Договориться с друзьями о помощи.
- Заказать транспорт и услуги профессиональных перевозчиков, если нужно.
- Письменно уведомить старых и новых соседей о переезде и попросить освободить парковочное место в день переезда. Для надёжности немцы запрашивают запрет на парковку — Halteverbotszone — через immobilienscout.
- Спланировать расходы и сохранить счета — если переезд из-за работы, расходы спишут с налогов в следующей налоговой декларации.
- Предупредить провайдеров телефона и интернета.
- Заключить новые контракты на электричество и газ.
- Сообщить о переезде в локальные сервисы — фитнес-клуб, ферайны, прочие организации.
- Договориться с хозяином старого жилья о снятия данных со счётчиков воды, тепла, электроэнергии. В идеале, это делают сразу после фактического выезда из жилья.
- Подготовиться к покраске стен в старом жилье, если обязывает контракт. Закупить рабочие материалы, краску.
За 2 недели
- Подготовить протоколы передачи жилья в старом и новом месте. Или убедиться, что их подготовят хозяева.
- Найти инструменты, чтобы разобрать и собрать мебель.
- Купить коробки для переезда и упаковать то, что уже не нужно: несезонную одежду, текстиль, предметы декора.
- Позвонить в коммунальные службы из-за старой мебели или бытовой техники, которую не получилось забрать с собой. Спланировать вызов мусоровоза — Sperrmüll.
- Заполнить заявление на пересылку почты по новому адресу. Немцы пользуются специальным сервисом на почте, который перенаправляет письма со старого адреса на новый в течение года или полугода.
Стоимость сервиса на год — 25 евро, на полгода — 15 евро.
- Избавиться от запасов еды в кладовке и морозилке.
- Сфотографировать внутренние стены общих помещений, через которые будут носить мебель и коробки: подъезд, лифт. Пригодится, если соседи обвинят в порче имущества.
- Сфотографировать новую пустую квартиру. Пригодится при решении конфликтов с новыми хозяевами.
- Обдумать, как выносить и вносить мебель больших габаритов: хватит ли места в подъезде? Какая ширина дверей и коридоров?
Еще не поздно заказать профессиональных перевозчиков, которые умеют перетаскивать рояли и столы на 12 персон через балкон.
За неделю
- Подготовить план для помощников: куда ставить коробки и мебель. Подписать на каждом предмете его адрес на новом месте: спальня, детская, зал, кладовка.
- Еще раз согласовать дату и время переезда с помощниками и с транспортной службой.
- Убедиться в том, что в новом месте есть освещение: обычно немцы забирают лампочки с собой.
В день переезда
- Освободить место в подъезде: убрать цветы и декорации, чтобы ничего не повредить.
- Комнатные растения: слегка полить, цветочные горшки обернуть, убрать в сторону, чтобы не разбились.
- Подготовить перекус и напитки для помощников.
- Держать рядом пылесос, половую тряпку, средства первой помощи — на случай, если что-то пойдет не так.
- Застелить пол защитной плёнкой или бумагой, чтобы быстрее прибраться и не поцарапать пол.
- В новое жильё вносить сначала крупную мебель, потом коробки и мелкие вещи.
- Прибраться в подъезде на старом жилье и проверить, что ничего не повредили. Вернуть на место цветы и декор.
- Таки свинтить свои лампочки в старом жилье!
После переезда
- Зарегистрироваться по месту жительства в мэрии.
- Покрасить стены в старом жилье, передать ключи хозяину
- Разместить на дверях, звонке и почтовом ящике бирки с именем, как у соседей.
- Сообщить о смене адреса всем, кто знал старый: на работе, в банке, в страховых фирмах, в ведомстве по делам иностранцев, в Familienkasse, которое платит пособие детям.
- Перерегистрировать машину на новый адрес.
- Отметить новоселье.
14-10-2017, Степан Бабкин
Переезд между округами и землями
Помощь украинцам в Германии
После 6 мая 2022 года в земле Баден-Вюртемберг гражданам, подавшим заявление на ВНЖ для временной защиты, нельзя просто так переезжать между разными округами (Landkreis, kreisfreie Stadt). Даже если это внутри земли Баден-Вюртемберг. В другую землю нельзя было просто так переезжать и раньше.
После того, как вы подали заявление на ВНЖ по §24 AufenthG, вы обязаны оставаться жить до получения ВНЖ в том округе, в котором вы подали заявление.
После получения ВНЖ (Aufenthaltstitel в форме вклейки в паспорт или пластиковой карты) как правило, остается ограничение на землю Baden-Württemberg.
⚠️ Любой переезд за пределы округа или земли, указанного в ограничении, возможен только с разрешения миграционной службы (Ausländerbehörde, Ausländeramt). Исключений из этого правила нет. ⚠️
Коротко о главном
Миграционное право (Aufenthaltsrecht)
Законы, постановления, правила
Как узнать, какое у меня ограничение?
Уважительные причины для переезда
Как получить разрешение?
Пример запроса на переезд для воссоединения семьи
Пример запроса на переезд, если нашел работу
Пример запроса на переезд, если нашел учебу
Социальное право (Sozialrecht)
Вопросы и ответы
Законы, постановления, правила
Ограничения на место жительство для граждан, просящих временную защиту, определены федеральным законом о пребывании иностранцев (Aufenthaltsgesetz). Там идет речь о установлении ограничений на федеральную землю, но землям разрешается издавать свои правила для распределения беженцев по территории земли.
Земля Баден-Вюртемберг воспользовалась этой возможностью. Всеми четырьмя административными округами земли 6 мая 2022 года было издано постановление (Allgemeinverfügung) об установлении ограничений на место жительства.
В тот момент, когда вы вы подаете заявление на временную защиту, вы автоматически привязываетесь к тому округу, где прописаны на момент подачи заявления.
Не в момент выдачи Fiktionsbescheinigung, а именно в момент подачи заявления.
До выдачи ВНЖ ограничение основано на следующих нормах:
- §24 Abs. 3, Abs. 4, Abs. 5 AufenthG
- Постановление о внутриземельном распределении беженцев из Украины (Административный округ Штутгарт)
Allgemeinverfügung zur landesinternen Verteilung von Vertriebenen aus der Ukraine (Regierungspräsidium Stuttgart, PDF)
После выдачи ВНЖ ограничение основано на следующих нормах:
- §12a AufenthG
Как узнать, какое у меня ограничение?
В Fiktionsbescheinigung или ВНЖ обычно написан округ или город, в котором вы обязаны жить. Но есть и другие варианты:
- пока у вас нету Fiktionsbescheinigung, по умолчанию действует постановление от 6 мая и вы привязаны к тому округу, где подали заявление.
- если в Fiktionsbescheinigung не указано никакого ограничения по месту жительства, то по умолчанию действует постановление от 6 мая 2022 года и вы привязаны к тому округу, где подали заявление.
- если в Fiktionsbescheinigung или ВНЖ написано ограничение (например Wohnsitznahme in Stuttgart или Wohnsitznahme in Baden-Württemberg), то действует то, что там написано.
- если в ВНЖ не написано никаких ограничений, то это странно. Возможно, это ошибка тех органов, кто его выдавал, поскольку по букве закона власти обязаны ограничивать ваше место жительства на землю Baden-Württemberg по §12a AufenthG. Даже если это ошибка ведомства, она необязательно будет трактоваться в вашу пользу! Если планируете переезжать в другую землю, лучше свяжитесь с миграционной службой и уточните.
- иногда вместе с ВНЖ выдают под подпись дополнительную бумагу (обычный лист), на которой написано или само ограничение, или подтверждение того, что вам рассказали об определенном ограничении места жительства.
Тогда действует то, что написано на этой бумаге.
Уважительные причины для переезда
В законе (§12a AufenthG) указаны причины, по которым вам должны дать разрешение на переезд:
- Вы, ваш муж или жена, или ваш несовершеннолетний, неженатый/незамужний ребенок находят работу с достаточным заработком. На данный момент это порядка 900 евро в месяц брутто.
- Вы, ваш муж или жена, или ваш несовершеннолетний, неженатый/незамужний ребенок находят официальную учебу в ВУЗе или другом учреждении профессионального образования
- Вы воссоединяетесь с вашим мужем, женой или несовершеннолетним. неженатым/незамужним ребенком.
В любом случае вы обязаны подать заявление и привести соответствующие доказательства. На обработку заявления уйдет несколько недель.
Есть еще причина, по которой вам могут дать разрешение на переезд: если вы докажете, что оставаться на старом месте для вас — непомерная тягота (besondere Härte). Что признается таковой, а что нет, решают чиновники миграционной службы индивидуально.
Волонтерам известны случаи, когда беженцам из Украины давали разрешение на переезд в соседний округ, просто потому что там нашли квартиру. Волонтерам также известны случаи, когда беженцам из Украины отказывали в переезде в соседний округ, просто потому что там нашли квартиру.
Как получить разрешение?
Вам необходимо подать заявление в миграционную службу (Ausländeramt, Ausländerbehörde) того города, где вы сейчас живете. В нем вы должны попросить разрешение на переезд. Укажите подробно причины и приложите письменные доказательства. Чем больше письменных, официальных доказательств, тем больше шансов. Отсылайте заявление по электронной почте и, для верности, заказным письмом (Einschreiben).
Учитывайте, что процесс обработки вашего заявления займет несколько недель.
Иногда также целесообразно обратиться в миграционный отдел на новом месте — те могут связаться с миграционным отделом на старом месте и поспособствовать процессу.
Пример запроса на переезд для воссоединения семьи
Betreff:
Antrag auf Aufhebung oder Änderung der Wohnsitzauflage
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit beantrage ich die Wohnsitzauflage aufzuheben und den Umzug nach
[название города] nach § 12a Abs. 5 zu gestatten.
In der Stadt [название будущего города] lebt meine Familie und wir möchten
zusammen leben:
[оставьте нужные строки]
Mein Ehemann [муж: имя, фамилия, дата рождения, адрес]
Meine Ehefrau [жена: имя, фамилия, дата рождения, адрес]
Mein Kind [ребенок: имя, фамилия, дата рождения, адрес]
Mit mir ziehen um:
[кто с вами переезжает, поимённо]
1.
2.
3.
Für eine rasche Erledigung wäre ich ihnen dankbar.
Mit freundlichen Grüßen
[Имя фамилия]
Пример запроса на переезд, если нашел работу
Betreff:
Antrag auf Aufhebung oder Änderung der Wohnsitzauflage
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit beantrage ich die Wohnsitzauflage aufzuheben und den Umzug nach
[название города] nach § 12a Abs. 5 zu gestatten.
In der Stadt [название будущего города] habe ich eine Arbeitstelle bei [название работодателя] ab [дата начала работы] gefunden. Die Arbeitszeit beträgt [количество часов в неделю] Wochenstunden und der Bruttoverdienst beträgt ca. [зарплата брутто] Euro.
Mit mir ziehen um:
[кто с вами переезжает, поимённо]
1.
2.
3.
Für eine rasche Erledigung wäre ich ihnen dankbar.
Mit freundlichen Grüßen
[Имя фамилия]
Пример запроса на переезд, если нашел учебу
Betreff:
Antrag auf Aufhebung oder Änderung der Wohnsitzauflage
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit beantrage ich die Wohnsitzauflage aufzuheben und den Umzug nach
[название города] nach § 12a Abs. 5 zu gestatten.
In der Stadt [название будущего города] habe ich [выберите одно из 1 или 2]
[1 учеба в вузе] einen Studienplatz an [название университета]
[2 профессиональное образование] einen Ausbildungsplatz bei [название предприятия или учебного заведения]
ab [дата начала учебы] gefunden.
Mit mir ziehen um:
[кто с вами переезжает, поимённо]
1.
2.
3.
Für eine rasche Erledigung wäre ich ihnen dankbar.
Mit freundlichen Grüßen
[Имя фамилия]
Если вы получаете социальную помощь (от социаламта или джобцентра), вы не можете просто так переезжать. Социальная служба нового места жительства должна дать согласие на ваш переезд. Исключение: если вы на новом месте нашли работу, которая вас полностью обеспечивает, то в социальных службах на новом месте ничего согласовывать не надо.
Обратите внимание, что в миграционном праве разрешение выдает отпускающая сторона, а в социальном праве — принимающая.
В особенности, социальная служба на планируемом новом месте жительства должна согласовать договор об аренде вашего жилья. Если жилье вписывается в ценовые рамки социальной службы, то обычно все проходит без проблем.
Волонтеры пока не слышали о случаях, когда отказывала именно социальная служба. Но, возможно, это связано с тем, что до социальных служб доходит мало случаев. Все заканчивается на миграционном праве.
Договориться с социальной службой о переезде в пределах одной федеральной земли проще, чем переехать в другую землю.
Как узнать, какой город в каком округе?
✅️ Вы не поверите: в Википедии.
- Административное деление Баден-Вюртемберга (de)
- Если поискать на de.wikipedia.org название города, то на странице в инфобоксе в начале всегда найдётся рубрика Landkreis, в которой указан округ
⚠️ Будьте осторожны с пограничными районами, особенно крупных городов. Разные стороны одной и той же улицы могут оказаться в разных городах и округах.
⚠️ Будьте осторожны с почтовыми индексами: их границы часто не совпадают с административными. Вас интересуют только административные границы, а не почтовые.
У меня привязка к земле (Wohnsitznahme in Baden-Württemberg). Могу я переехать в любой округ земли?
✅️ Да. Разрешение на переезд от миграционной службы не нужно.
Я нашел жилье в округе или земле за пределами моей привязки. Мне разрешат переехать?
🛑 Скорее всего нет, но может повезет. Волонтеры слышали о случаях, когда разрешение выдавали. Но это редкость. Обычно мы слышим об отказах, к сожалению.
На старом месте у меня больше нет жилья. Что ж, мне жить на улице?
Вы должны обратиться в социальную службу и вам найдут жилье. Возможно, некомфортное. Но на улице вы не останетесь.
А если я все равно перееду?
🛑 Вы очень многим рискуете:
- ⚡остаться без пособия
- ⚡остаться без медицинской страховки
- ⚡быть вынужденным вернуться в исходный округ, но уже в общежитие/на точки массового расселения
- ⚡при этом остаться в долгах по уплате за жилье не новом месте
Волонтерам достоверно известны конкретные случаи, когда людям приходилось после неразрешенного переезда возвращаться на старое место жительства — в лагерь, на койку в спортзал.
Джобцентр или социаламт в моем старом месте жительства сказал мне, что я могу переезжать за пределы моей привязки. Этого разрешения достаточно?
🛑 Нет. Вам необходимо разрешение из миграционной службы (Ausländeramt, Ausländerbehörde) вашего старого места жительства.
Джобцентр или социаламт в моем новом месте жительства сказал мне, что я могу переезжать и готов оплатить мое жилье. Этого разрешения достаточно?
🛑 Нет. Это хорошо, конечно, что они потенциально согласны с вашим новым жильем. Но вам необходимо разрешение из миграционной службы (Ausländeramt, Ausländerbehörde) вашего старого места жительства. Тот же самый джобцентр, который так радостно готов был вас принять, начнет требовать с вас разрешение на переезд от вашего миграционного отдела сразу после того, как вы переедете. Волонтерам известны такие случаи.
Я нашел MiniJob (зарплата 450 евро) в соседнем округе или земле. Мне дадут переехать?
🛑 Нет. Minijob не является достаточным заработком. Необходимо зарабатывать около 900 евро брутто в месяц. Рассчитать минимальную границу довольно сложно.
Я сейчас в округе А, нашел работу в округе Р, но жилье только в соседнем округе С. Это проблема?
Сложно сказать на 100%. Но по логике правил (работа — всегда уважительная причина) проблема если и есть, то небольшая. Постарайтесь в своём заявлении на разрешение на переезд указать все эти обстоятельства. Это уменьшит риск неправильного или замедленного оформления.
Мы переехали до 6 мая 2022 года. Мы можем оставаться на новом месте?
✅ Да, если вы прописались на новом месте до 6 мая 2022 года включительно. У вас все в порядке, вам не нужно никаких разрешений задним числом. Но будьте готовы к тому, что у вас все будут спрашивать, где ваше разрешение на переезд. Не паникуйте. Спокойно отвечайте и объясняйте, что вы переехали до вступления в силу постановления от 6 мая 2022 года.
Мы переехали до 6 мая 2022 года. Мы можем переехать еще раз?
🛑 Нет. Теперь вы привязаны к тому месту, где вы были прописаны 7 мая 2022 года.
Мы переехали до 6 мая 2022 года или позже с разрешением на переезд. Джобцентр по новому месту жительства отослал наши документы обратно по старому месту жительства.
✅ Как ни странно, такое случается. И, как ни странно, джобцентр по старому месту жительства вполне может с этим согласиться и выплачивать вам пособие, несмотря на то, что вы живете в другом округе. Волонтерам известны конкретные случаи, когда все именно так и произошло.
Этот ответ только для тех случаев, если вы переехали с разрешением от миграционного отдела или до 6 мая 2022 года.
Мы еще не подали заявление на ВНЖ/временную защиту/24 параграф. Мы можем переехать?
✅ Да. Если вы не подавали на ВНЖ по 24 параграфу, не регистрировались ни в каких структурах кроме прописки, и жили все время как турист за свой счет, вы свободны переезжать куда хотите.
Мы не знали о правилах, и переехали в другой округ после 6 мая 2022 года. Что делать?
⚠️ Скорее всего, разные службы — в первую очередь, те что выплачивают социальную помощь — будут требовать от вас разрешение на переезд. Кроме того, могут возникнуть проблемы с выдачей вашего ВНЖ, если у вас пока только Fiktionsbescheinigung. Не паникуйте. Обратитесь в миграционный отдел на старом месте жительства и попробуйте получить разрешение на переезд. Будьте готовы вернуться на старое место, как бы тяжело это ни было.
Я могу съездить в другой округ или другую землю в гости?
✅ Да. Ограничение действует на смену места жительства, а не на свободу перемещения.
Правила об ограничении переезда не имеют смысла! Почему? Зачем? Где логика? Так нечестно!
🤷♀️ Эта дискуссия бесполезна. Нравится это нам с вами или нет, это правило есть и оно в силе.
↩️ Назад на главную
Переезд в Германию – все, что вам нужно знать
Германия – прекрасное место для жизни. Еда, сильная экономика и географическое положение страны в центре Европы делают ее крайне привлекательным местом для переезда. Когда Переезжаете в Германию , есть вещи, которые необходимо тщательно обдумать. Тем не менее, есть определенные шаги, которые должны быть выполнены, прежде чем вы сделаете решительный шаг, чтобы убедиться, что в будущем не будет никаких сюрпризов. Чтобы помочь вам плавно перейти к новой жизни в Германии, мы составили контрольный список пунктов, которые вам необходимо учитывать на этапе планирования вашего переезда. Это:
- Оформление разрешения на работу
- Организация поездки в Германию
- Уплата немецких налогов
- Обеспечение жильем в Германии
- Переезд вашего имущества в Германию
- Регистрация в стране
- Подача заявления вид на жительство
- Помощь детям в обустройстве в Германии
- Здравоохранение
- Подготовка немецких водительских прав
90 007 Открытие счета в немецком банке
Как и во многих других странах мира, вам, как негражданину Германии, потребуется разрешение на работу, чтобы иметь право на работу в Германии. Это так, конечно, если вы не являетесь гражданином ЕС, и в этом случае у вас есть разрешение на работу в стране в соответствии с соглашением о свободе передвижения. Германия имеет репутацию довольно строгой страны, когда дело доходит до выдачи разрешений на работу. Однако, как страна в целом, они чрезвычайно приветливы ко всем национальностям.
Голубая карта
Вы можете подать заявление на получение Голубой карты, если у вас уже есть предложение о работе, при условии, что минимальная зарплата на этой работе составляет 56 400 евро в год, и вы имеете образование, соответствующее стандарту уровня. Минимальный порог заработной платы меняется каждый год, поэтому следите за актуальными цифрами на официальном веб-сайте Blue Card. Другой вариант, если вы еще не нашли работу в Германии, — подать заявление на получение шестимесячной визы, которая позволяет вам въехать в страну для поиска работы в течение этого периода времени. Есть и другие варианты, которыми вы также можете воспользоваться, просто зайдите на веб-сайт Федерального управления по делам миграции и беженцев, чтобы узнать, каковы их последние рекомендации. На этом веб-сайте вы можете найти всю информацию о посольствах Германии по всему миру, а также подробную информацию об исключениях из иммиграционных правил в зависимости от страны вашего происхождения. Эта информация понадобится вам при заполнении заявки.
Как подать заявление на получение разрешения на работу
Если вы имеете право на получение разрешения на работу в Германии, ваше заявление обычно следует подавать в стране вашего текущего проживания через посольство Германии. Как уже упоминалось, контактные данные всех посольств Германии по всему миру можно найти на веб-сайте Федерального ведомства по делам миграции и беженцев. Граждане некоторых стран могут подать заявление на получение разрешения на работу, когда они находятся в Германии, эти исключения также подробно описаны на веб-сайте. Тем, кто надеется подать заявление на получение Голубой карты, вам сначала нужно будет имеющий право. Вы можете сделать это, зайдя в базу данных Anabin. Здесь вы должны иметь возможность проверить свою квалификацию по вашему университету и названию степени. Если вы не можете найти сведения о своей квалификации, возможно, ее необходимо зарегистрировать. Это можно сделать за 200 евро.
Время обработки
Заявление на Голубую карту обычно обрабатывается в течение 2-4 недель, хотя вы должны ожидать, что получение визы любого другого типа займет значительно больше времени, так как обычно требуется участие ZAV. ZAV — это организация, которая отвечает за то, чтобы для любой работы, предлагаемой негерманской нации, не было эквивалента немецкой нации, который был бы вполне способен выполнить эту роль. Если они находят, что есть, предпочтение отдается немецкому гражданину. Если нет, то до тех пор, пока ваш работодатель придерживается процедур найма не немца, ваша виза обычно оформляется без проблем. Просто это может занять много времени, поэтому убедитесь, что вы подали заявку заблаговременно. Работодатели могут ускорить процесс, написав письмо о срочности вашего назначения, если они сочтут нужным.
Что произойдет, если вы добьетесь успеха?
Как только ваша заявка будет признана успешной, вам, как правило, будет выслана 90-дневная деловая виза, которая позволит вам сразу приступить к работе с вашим новым работодателем. Просто не забудьте взять его с собой, когда отправляетесь в страну, чтобы вы могли доказать свое право сотрудникам иммиграционной службы в аэропорту.
Организация поездки в Германию
Самое главное при организации поездки в Германию – убедиться, что у вас есть все необходимые документы, включая визу, чтобы вы могли подтвердить свое право на пребывание в иммиграционной службе. должностные лица. Кроме того, это всего лишь случай, когда вы организуете для себя правильный вид транспорта, выбираете ли вы воздушный транспорт или едете по стране. Имейте в виду, что вам, возможно, придется договориться о том, чтобы многие из ваших вещей были отправлены отдельно, поэтому вам, возможно, придется найти способ взять то, что вам нужно, немедленно, независимо от того, какой вид транспорта вы используете, чтобы добраться до Германии.
Уплата налогов в Германии
Мы рекомендуем вам всегда обращаться за консультацией по вопросам налогообложения, когда речь идет о расчете ваших налоговых обязательств в Германии. Есть много факторов, особенно если вы собираетесь иметь активы или доход, которые останутся за пределами Германии, которые необходимо учитывать, чтобы любая оценка была точной. Если вы обратитесь за советом, прежде чем принять предложение о работе, вы, по крайней мере, можете быть уверены, что не будет никаких неприятных сюрпризов с точки зрения того, что у вас больше налоговых обязательств, чем вы планировали. Если вам просто нужен грубый расчет, потому что вы чувствуете что на вас не влияют другие факторы, вы всегда можете использовать Brutto Netto Rechner. Этот калькулятор не является точным и не принимает во внимание любой другой доход, который у вас может быть, но он может дать вам представление о ваших налоговых обязательствах без необходимости платить за консультацию специалиста. Кроме того, калькулятор также учитывает вашу ответственность перед общественным здравоохранением, поэтому покроет все основные вычеты из вашей зарплаты. Посетите веб-сайт Make it in Germany, официальный веб-сайт государственного органа, ответственного за сбор налогов, для получения дополнительной информации.
Обустройство жилья в Германии
Поиск временной недвижимости
Поиск нового дома в Германии может быть очень увлекательным процессом. Это будет ваша новая жизнь, устраивать ее обязательно должно быть приятно. Чтобы упростить процесс, мы всегда рекомендуем вам воспользоваться услугами агента по переезду. Помните, что это будет напряженное время для вас, вы будете осваивать новую работу, а также привыкать к жизни в совершенно новой стране, вам потребуется максимально возможная помощь. Мы также рекомендуем в первую очередь начать с аренды меблированной квартиры. Чтобы арендовать их, обычно не требуется личный осмотр, а это означает, что вы можете договориться об аренде в своей стране через своего агента. Минимальные договоры аренды для этого типа квартир часто заключаются на трехмесячный период, что дает вам достаточно времени, чтобы разобраться с вашим постоянным жильем. Однако ваш менеджер по переезду проведет вас через процесс аренды и проконсультирует вас на каждом этапе.
Поиск постоянного жилья
В Германии жилье, предназначенное для постоянного проживания, обычно сдается в аренду на срок от четырех до пяти лет, а иногда и на более длительный срок. Владельцы недвижимости часто просят вас отказаться от вашего права на отмену на начальный период, поскольку они не могут взимать с вас комиссию. Это означает, что вы, скорее всего, не сможете расторгнуть договор аренды в течение первых одного-двух лет действия контракта. Это работает и в вашу пользу, потому что агент по недвижимости часто отказывается от своего права отказаться. Обычно арендаторы должны вносить арендную плату за два-три месяца вперед, чтобы обеспечить недвижимость.
Осмотр недвижимости
При просмотре недвижимости в более низкой ценовой категории ожидайте, что вас покажут с другими заинтересованными сторонами, часто от 20 до 30 человек одновременно. Вам нужно не торопиться при просмотре недвижимости, потому что обычно вы можете просмотреть только один раз. Единственным исключением из этого является то, что недвижимость попадает в более высокие ценовые категории, иногда в этом случае вы можете осматриваться более одного раза, хотя это все еще не одобряется. Сделайте фотографии, если можете, во время осмотра и убедитесь, что вы сделали все измерения, которые могут вам понадобиться, прежде чем въезжать. Также убедитесь, что вы записали любые повреждения и проверьте, будет ли домовладелец устранять их, прежде чем вы въедете. Если нет, помните, что вы не обязаны устранять проблему до того, как съедете. Однако стоит отметить, что если арендодатель сдаст квартиру в первозданном виде, то и вы должны будете сделать то же самое, когда придет время вернуть квартиру.
Переезд
Немеблированное, постоянное жилье в Германии, как правило, пустует, а это означает, что вам придется заполнить его собственной мебелью и техникой. Существуют региональные различия, например, в Гамбурге на кухне часто есть какая-то техника, тогда как в Мюнхене кухня часто пуста. Попробуйте договориться о повторном посещении объекта недвижимости после того, как вы заключили договор, чтобы вы могли приступить к заказу больших предметов мебели, которые вам понадобятся. Часто эти товары приходится ждать, поэтому лучше заказать их как можно скорее. Есть определенные предметы, которые вы, возможно, захотите приобрести готовыми к переезду: стремянки, лампочки и уборочное оборудование сделают день переезда намного более плавным.
Подписание передачи
Всегда настаивайте на тщательной проверке передачи. Это ваш шанс убедиться, что все, что не в идеальном состоянии, до вашего въезда записано. Ваш арендодатель по закону не обязан подписывать документ о передаче, но если вы этого не сделаете, это верный признак того, что что-то не так. Если они отказываются подписывать, убедитесь, что с вами есть свидетель, когда вы отмечаете ущерб, и что они также подписывают документ. Передача также является хорошей возможностью проверить, какие действия следует предпринять в чрезвычайной ситуации. Что делать, например, если вы потеряли ключи или сломалось отопление? Вам также следует проконсультироваться о том, когда вывозить мусор, как пользоваться бытовыми приборами в квартире или где поблизости лучше всего выпить кофе, обо всем, что облегчит вам жизнь после переезда.
Коммунальные услуги
Показания счетчиков газа и электроэнергии должны быть записаны в акте приема-передачи. Используйте их, чтобы зарегистрироваться у поставщиков газа, электричества и воды. Когда вы находитесь в середине переезда в Германию, возможно, стоит придерживаться более крупных поставщиков, которые действительно знают, что они делают. Это означает, что при обращении к таким компаниям, как Eon или Vattenfall, ваш поставщик воды будет зависеть от вашего местоположения. С вас будет взиматься плата за месяц вперед, это стандарт для всех немецких поставщиков коммунальных услуг, и вы должны быть осторожны, чтобы ваш ежемесячный платеж не основывался на чрезмерном использовании предыдущих арендаторов вашей собственности. Однако ваши платежи будут пересмотрены после первого года и скорректированы в соответствии с вашим использованием. Не забудьте настроить постоянные платежи для покрытия платежей, поскольку неуплата может привести к судебному разбирательству против вас.
Телефон, Интернет и ТВ
Если вам нужно быстро настроить и запустить телефон, рассмотрите возможность приобретения предоплаченной карты. Обычно вы можете использовать любую карту, которую можете купить в супермаркете, если только ваш телефон не привязан к определенному поставщику. Чтобы получить WLAN дома, вам нужно будет заключить контракт, который обычно заключается на 24 месяца и дает вам интернет, домашний телефон и пакет ТВ. Это может занять от 2 до 4 недель, хотя некоторые крупные провайдеры могут отправить вам USB-накопитель, чтобы вы могли использовать его, пока ваш маршрутизатор не будет подключен. Не поддавайтесь искушению использовать собственный маршрутизатор, они очень редко работают, а поддержка будет доступна только на немецком языке.
Перевозка вашего имущества в Германию
Вы должны начать организовывать перевозку своего имущества, как только узнаете, что вам выдали разрешение на работу и что вы обязательно переедете в Германию. Потратьте некоторое время на изучение логистических компаний и запросите у них предполагаемое время прибытия. Лучше всего организовать приезд примерно через три месяца после вашего приезда в Германию, это даст вам возможность обустроиться. Просто имейте в виду, что любые указанные даты всегда могут измениться, если товары перевозятся на лодке.
Регистрация в стране
Как только вы получите временное жилье и окажетесь в стране, запишитесь на прием для регистрации в местной мэрии. Вам необходимо зарегистрироваться, прежде чем вы сможете открыть банковский счет, а время ожидания может составлять от 4 до 6 недель, поэтому вам действительно нужно сделать это как можно скорее. Возьмите с собой паспорт, вид на жительство и подтверждение вашего проживания. Может быть трудно заставить вашего арендодателя предоставить это для краткосрочной аренды, поэтому всегда спрашивайте об этом заранее, прежде чем подписывать контракты.
Открытие счета в немецком банке при переезде в Германию
В Германии есть три основных банка. Все они отличаются наличием банкомата и возможностью осуществлять банковские операции онлайн на английском языке. Возможно, вы захотите изучить это, прежде чем выбрать поставщика учетной записи. Обычные счета обычно взимаются по одинаковым ставкам, независимо от провайдера, хотя кредитные карты могут взиматься по-разному, с годовой комиссией в диапазоне от 25 до 50 евро.
Подача заявления на получение вида на жительство
После того, как вы обосновались в Германии, пришло время подать заявление на получение вида на жительство и визы, которые выдаются в виде карты eAT. Для этого потребуются две встречи. Ваш первый звонок должен быть в местное отделение иностранных дел, чтобы убедиться, что у них есть ваши документы и что ваши данные есть в их базе данных. Оттуда вы должны быть в состоянии организовать первоначальную встречу, иногда вы можете записаться на нее, иногда это случай, когда вы приходите в офис и ждете своей очереди. Время выполнения может быть довольно значительным, поэтому, если это вообще возможно, организуйте свою первую встречу до того, как приедете в Германию.
Помощь вашим детям в обустройстве в Германии
Беременность
Если вы беременны по прибытии в Германию, у вас будет больше проблем для размышлений. Вам нужно будет как можно скорее организовать акушерку. Их не хватает, потому что правила, введенные страховыми компаниями, резко сократили прибыль, которую могут получить те, кто занимается этим бизнесом. Нанять акушерку может быть сложно, но немцы заботятся о беременных. Вы можете рассчитывать на юридические льготы, а также бесплатные медицинские осмотры, занятия по подготовке к родам и послеродовые занятия.
Дети в возрасте от 0 до 5 лет
Дошкольное учреждение или детский сад для детей в возрасте от 0 до 5 лет может быть трудно обеспечить. Вам действительно нужно зарегистрироваться у провайдеров как можно скорее, чтобы убедиться, что вы можете получить место. Сделайте это еще до отъезда в Германию, если это возможно, и зарегистрируйтесь у как можно большего числа поставщиков. Не бойтесь время от времени спрашивать о своем положении в списке ожидания. Когда дело доходит до поиска наиболее качественного поставщика, лучший совет — полагаться на свою интуицию и искать подсказки в том, как персонал относится к вашему ребенку во время вашего посещения.
Немецкие школы
Образование в Германии в целом считается качественным, хотя с педологической точки зрения подход может отличаться от того, к которому вы привыкли. Для вас и вашей семьи открыты два варианта обучения. Во-первых, записать вашего ребенка в частную международную школу, которая позволяет ему общаться с детьми из других семей в вашей ситуации. Другой вариант — записать их в немецкую государственную школу. Некоторым может показаться, что это ставит их в тупик в отношении языкового барьера, но в долгосрочной перспективе это может быть лучшим решением для вашего ребенка, когда дело доходит до того, чтобы справиться с новой жизненной ситуацией. Зачисление в государственную школу может быть завершено в любое время года, и вашему ребенку, как правило, будет предложено место в школе в вашем районе.
Пособия
Существует множество пособий, на которые вы можете иметь право. К ним относятся следующие. Ваучер Kita — предназначен для поддержки тех, кто отправляет своего ребенка в дошкольное учреждение или детский сад. Это может помочь вам покрыть связанные с этим расходы и является значительной финансовой поддержкой. Подайте заявление, как только ваш ребенок будет зарегистрирован у воспитателя. Пособие на детей – вы имеете право на это, если ваш доход поступает от трудового договора в Германии. Ваш ребенок должен быть зарегистрирован, чтобы вы могли иметь на это право. Родительская поддержка предназначена для помощи семьям с новорожденными и помогает им оставаться дома с ребенком в течение первого года жизни. Семьи с более высокими доходами будут получать 65% среднегодовой заработной платы, тогда как семьи с более низкими доходами получат до 100%.
German Healthcare
Германия имеет репутацию страны с самой комплексной системой здравоохранения в мире. Большинство жителей Германии используют добровольные или обязательные государственные программы здравоохранения, в то время как остальные (около 15%) пользуются той или иной формой частного здравоохранения. Реформа медицинского страхования, вступившая в силу в 2007 году, предусматривает, что все жители должны быть застрахованы как амбулаторное, так и стационарное лечение. Беременность и определенные виды обследований также должны быть включены в программу медицинского страхования. Чтобы более подробно объяснить программы медицинского обслуживания, у вас будет три варианта выбора плана медицинского страхования в Германии. Эти варианты:
- Государственный план (ГКВ).
- Частная фирма или международная компания (ПКВ).
- Сочетание этих двух вариантов.
Любой, кто достигает порога дохода в 64 350 евро в год (или 5 362,50 евро в месяц), особенно самозанятые лица или люди с высоким доходом, могут выбрать полностью частное медицинское страхование. У всех разные требования, поэтому мы рекомендуем связаться с независимым брокер по медицинскому страхованию за консультацией. Таким образом, вы получите индивидуальный совет с адекватным охватом ваших потребностей. Различные провайдеры предлагают определенные планы, поэтому покрытие и цены часто совершенно уникальны. Важно отметить, что немецкая медицинская страховка абсолютно необходима (и обязательна) в случае травмы или болезни.
Подготовка немецких водительских прав при переезде в Германию
Если ваши права были выданы в ЕС, все в порядке. В противном случае срок действия вашей лицензии истечет через 6 месяцев, и вам нужно будет подтвердить свою лицензию в Германии. Помните, что если вы этого не сделаете, вы не будете застрахованы, и это может привести к тому, что вы будете должны тысячи евро, если попадете в аварию. Вам может даже грозить тюремный срок. Все ненемецкие лицензии также необходимо перевести, и этот перевод следует носить с собой. Вам нужно будет отправить свои права в ADAC, чтобы получить их, и вы не сможете водить машину, пока они находятся у них. Обратитесь в Федеральное министерство транспорта и цифровой инфраструктуры для получения дополнительной информации о вождении в Германии. Переезд в Германию может быть трудной задачей, потому что есть о чем подумать. Однако страна настолько красива и имеет такую богатую и яркую культуру, что любой трудный шаг стоит того. Мы гарантируем, что вам понравится ваша новая жизнь в Германии.
10 вещей, которые необходимо знать перед переездом или переездом в Германию
Переезд в любое новое место может быть проблемой. Даже короткий переезд в новую квартиру или дом в том же городе, в котором вы сейчас живете, может быть пугающим. По сравнению с этим международный переезд в Германию может показаться чрезвычайно пугающим.
Однако тщательная подготовка может помочь вам избежать серьезных заминок во время переезда. Даже если вам посчастливилось иметь агента по переезду, который даст вам совет и помощь, все равно стоит заранее спланировать самостоятельно. Вот десять наиболее важных вопросов, которые следует учитывать при планировании вашего переезда в Германию.
1. Сориентируйтесь
Первым шагом перед переездом должно быть изучение культуры, языка и особенностей местности, в которой вы будете жить. Удивительно, как много новых эмигрантов не могут этого сделать.
Об этом наш веб-сайт German Way! Там вы найдете более подробную информацию о том, как приспособиться к жизни в Германии.
Начнем с того, что на первом этапе переезда вам следует всегда помнить о трех основных моментах: местонахождение, язык и образование. В то время как более общие путеводители по Германии как стране могут дать несколько полезных советов, стоит провести некоторое исследование конкретного города или города, в котором вы планируете жить и работать.
Наши гиды по городам могут предоставить разнообразную информацию о культуре и удобствах многих крупных городов Германии, таких как Берлин, Франкфурт, Дрезден и Мюнхен. Вы также должны искать в Интернете (на английском и немецком языках), чтобы найти более подробную информацию о стоимости жизни, школах и образовании, общественном транспорте и многом другом.
Независимо от того, куда вы направляетесь, вы попадете в место, которое будет значительно отличаться от того, к чему вы привыкли. Самая большая непосредственная разница, которую вы заметите, скорее всего, будет связана с языком. Как твой немецкий?
Да, многие немцы говорят по-английски. Но помните, что основной язык в Германии, конечно же, немецкий. Не приезжайте на одном языке! Если вы знаете несколько вежливых фраз и немного базового немецкого языка до приезда в Германию, вы произведете лучшее впечатление. Чем больше вы выучите немецкий заранее, тем легче будет.
Если у вас есть дети, где (и как) они будут ходить в школу? Будут ли они получать образование через государственную, частную или международную школьную систему?
Это решение не должно откладываться до вашего приезда, так как это может привести к разочарованию или нарушению закона. Стоит помнить, что в Германии, в отличие от Америки, действуют строгие законы об обязательном посещении школы. Домашнее обучение запрещено!
2. Паспорта и визы
Вы, наверное, уже знаете, что для любого пребывания в Германии более 90 дней вам потребуется действующий паспорт и вид на жительство. Гражданам США и Канады разрешено оставаться в Германии в течение 90 дней без визы, но им не разрешается работать в течение этого времени, поскольку требуется отдельная виза. Более постоянный переезд потребует некоторых дополнительных официальных документов.
Пожалуйста, убедитесь, что ваш паспорт (и всех сопровождающих членов семьи) будет действителен не только в течение срока вашего проживания в Германии, но и в течение (как минимум) четырех месяцев после окончания этого периода.
Если срок действия какого-либо паспорта истекает слишком рано, владельцу необходимо будет получить замену перед отъездом из Германии (или любой другой страны Европы). Это может оказаться трудным.
Чтобы получить вид на жительство, независимо от того, работаете вы или нет, вам необходимо иметь медицинскую страховку, действительную для Германии. Североамериканское медицинское страхование, включая Medicare, обычно не принимается. Вам нужно будет получить новый полис в немецкой страховой компании или через вашего работодателя. Подробнее об этом ниже, в разделе «Врачи и рецептурные препараты».
Вам не разрешат работать в Германии без действующей рабочей визы. Вы можете подать заявление на получение резидентской или рабочей визы после прибытия в Германию, но может быть целесообразно сделать это задолго до того, как вы истечете 90-дневный срок. Иногда в этом может помочь ваш немецкий работодатель. Но, в конечном счете, это ваша личная ответственность.
Подробнее о получении визы читайте на странице Получение вида на жительство в Германии.
3. Жилье в Германии
Будете ли вы продавать свой существующий дом или сдавать его в аренду на время вашего отсутствия? Будете ли вы жить во временных квартирах в Германии или купите (или арендуете) жилье до приезда? Вы знаете стоимость жилья в Германии и город, в который планируете переехать?
Как правило, покупка или аренда такой же площади в Германии стоит дороже, чем в США или Канаде. Особенно это актуально в крупных городах. Возможно, вам придется рассмотреть более скромное жилье. Некоторые работодатели выделяют средства на жилье при спонсируемых переездах. Тем не менее заранее убедитесь, что он реально покроет ваши запланированные расходы.
Расположение недвижимости имеет большое значение в Германии, если не больше, чем в Северной Америке. В немецких общинах также есть множество районов, которые могут сильно различаться по качеству. Знаете ли вы, какие из них находятся в том месте, где вы собираетесь жить?
В этом может помочь хороший агент по недвижимости или брокер. Тем не менее, немногие агенты по недвижимости в Германии так же открыты для клиентов, как в США. Вы можете найти RE/MAX, Century 21 и другие подобные глобальные агентства в Германии. Однако не ожидайте, что они будут работать так же, как в Северной Америке.
Независимо от того, планируете ли вы купить или арендовать недвижимость, юридические аспекты покупки или аренды недвижимости в Германии сильно отличаются от тех, что существуют в Северной Америке. Например, вам придется использовать немецкого нотариуса или нотариус (это не то же самое, что нотариус США). Оплата комиссии брокера также зависит от того, где вы находитесь. Он может быть оплачен либо покупателем, либо продавцом, либо разделен между ними обоими.
Плата обычно составляет около 6% плюс НДС (налог с продаж). Однако он может достигать семи-восьми процентов. Для тех, кто планирует арендовать или арендовать, плата обычно близка к двухмесячной арендной плате с налогом с продаж. Сделки с недвижимостью в Германии также облагаются налогом на передачу ( grunderwerbssteuer ). Этот налог должен быть эквивалентен 3,5% от цены, согласованной при продаже. На странице «Дом и дом» есть дополнительная информация об этом.
4. Отправка ваших бытовых товаров и доставка автомобиля в Германию
Сможете ли вы отправить свои домашние вещи в Германию или нет? Если да, то кто будет платить за это? Вы или ваш работодатель?
Это важное решение, которое необходимо принять перед переездом. Найти меблированную квартиру или дом в Германии может быть непросто. Большинство объектов недвижимости продаются как есть, часто без встроенной кухни. Тщательно подумайте, будет ли доставка вашей существующей домашней мебели в Германию дешевле, чем покупка там новой мебели и бытовой техники. В крупных городах Германии вполне возможно арендовать мебель.
Если вы решите взять с собой свои товары, вам необходимо знать некоторые важные факты о правилах импорта Германии.
Федеративная Республика Германия имеет специальные законы и правила, касающиеся ввоза бытовых товаров, включая автомобили. Чтобы не платить пошлины за свои товары, вам необходимо соответствовать определенным критериям и доказать, что:
- Вы фактически отказались от проживания за границей. Вы должны быть в состоянии предоставить официальную документацию, свидетельствующую о расторжении договора аренды или оплачиваемой работы, продаже вашего жилого дома или заявление вашего работодателя о том, что вас перевели в Германию.
- Вы переезжаете в Германию. Это можно проверить, представив копию вашего договора об аренде для проживания в Германии, корреспонденцию, указывающую, что ваш работодатель переводит вас в Германию (если применимо) или берет вас в качестве нового сотрудника, и некоторые доказательства, указывающие на вашу регистрацию в полиции Германии, или .
Анмельдунг .
- Вы проживаете за пределами Германии не менее 12 месяцев подряд. Некоторые исключения из этого правила существуют для тех, кто находится в особых обстоятельствах.
Дополнительную информацию об этих требованиях см. на веб-сайте посольства Германии в Вашингтоне на сайте germany.info и в статье «Переезд в Германию: советы по переезду за границу».
Даже если вы решите импортировать собственную домашнюю мебель, как правило, лучше покупать электроприборы на 220 вольт (например, плиту, холодильник, посудомоечную машину или телевизор) в Германии. Заставить 110-вольтовые американские приборы работать с немецкими спецификациями может быть проблематично. Обычный североамериканский телевизор не будет работать в Германии, даже с преобразователем напряжения.
Устройства с батарейным питанием, такие как портативные компьютеры, планшеты iPad и мобильные телефоны, обычно работают безотказно. Однако вам может понадобиться штепсельный адаптер для вашего существующего оборудования.
Дополнительную информацию см. на странице Факты об электротехнике и радио и телевидении в Германии.
5. Доставка бытовых товаров и автомобиля в Германию
Вам понадобится автомобиль в Германии? Если вы переезжаете в большой город, такой как Берлин, часто проще передвигаться на общественном транспорте. Даже в средних городах есть хороший общественный транспорт. Германия также имеет образцовую сеть железных дорог и авиалиний.
Если вы решите отправить свой автомобиль в Германию из США, будьте готовы переоборудовать его в соответствии со стандартами Германии и ЕС. Фары, регуляторы выбросов и другие периферийные элементы могут потребовать профессионального изменения.
Для получения дополнительной информации о переоборудовании немецких автомобилей обратитесь к ближайшему поставщику TÜV (Организация технической инспекции)
6. Управление вашими существующими обязательствами
Не ждите до последней минуты, чтобы позаботиться о постоянном (или временном) отказе от ваших коммунальных услуг в США. , банковские счета, подписки или любые другие рутинные услуги, которыми вы пользуетесь дома, платные или бесплатные.
Куда будет пересылаться ваша почта? Будет ли он оставлен у семьи, друзей или отправлен на ваш новый адрес в Германии? Если вы еще этого не сделали, попробуйте перевести все свои кредитные карты и другие ежемесячные платежи в онлайн-систему. Это очень поможет, когда вы организуете свои финансы.
Если возможно, перед переездом откройте счет в немецком банке. Онлайн-банкинг означает, что это сделать намного проще, чем раньше. Стоит учитывать, что вы должны поддерживать активным хотя бы один банковский счет в США в дополнение к вашему новому банковскому счету в Германии. Вы можете легко управлять обоими через онлайн-банкинг.
Если вы планируете использовать дебетовую карту с чипом и PIN-кодом во время пребывания в Германии, вам потребуется счет в немецком банке. Использование кредитных карт также обычно намного ниже, чем в США и Канаде, а использование наличных и дебетовых карт намного выше. Не следует полагать, что любой ресторан или магазин в Германии будет автоматически принимать кредитные карты.
Чековые книжки лучше оставить дома, так как немцы чеками не пользуются. Для получения дополнительной информации см. публикацию в блоге Уберите свою чековую книжку.
Чтобы узнать больше о финансах в Германии, посетите наши страницы, посвященные деньгам и банковским операциям и международным денежным переводам.
7. Микрочипы и ввоз домашних животных в Германию
Да, вы можете привезти своих пушистых друзей в Германию. Однако существуют правила, которые необходимо соблюдать при ввозе собак, кошек и хорьков.
Все эти домашние животные должны иметь микрочип, подтверждающий, что они не заражены бешенством. Некоторые породы собак запрещены для владения или ввоза из-за опасений по поводу агрессии.
Некоторые немцы также предпочитают хорошо обученных собак. В отличие от Северной Америки, ваша собака должна быть обучена ездить в общественном транспорте и посещать общественные места без суеты, не лаять в неподходящее время и не прыгать на людей. Даже если ваша собака обучена в соответствии с требованиями США или Канады, она может вести себя не в соответствии с принятыми стандартами в Германии.
Все подробности на странице «Ввоз собак и кошек в Германию».
8. Вождение в Германии
Вам действительно нужна машина? В Германии это резонный вопрос. Но Германия также является домом для автобанов!
Стоит проверить, сможете ли вы на законных основаниях водить машину в Германии, если вы приехали из-за границы. Иностранцы, живущие в Германии в течение года или меньше, могут легально водить машину со своими американскими или канадскими правами. Однако через год после въезда вам необходимо будет получить собственные немецкие права.
Большинство прокатных автомобилей в Германии ( Mietwagen ) имеют механическую коробку передач. Аренда автомата обойдется вам дороже. В отличие от большинства современных американцев, немецкие автомобилисты учатся водить машину, используя сцепление и ручное переключение передач. В Германии студенты-водители должны посещать fahrschule (автошкола), по закону, перед сдачей экзамена. Родители не могут научить своих детей водить машину.
Если вы уже водите автомобиль и являетесь гражданином Канады или вам посчастливилось родом из штата США, в котором действует полная взаимность с Германией, вам не нужно сдавать дополнительные тесты для получения немецких водительских прав. Одиннадцать штатов США имеют частичную взаимность, а это означает, что вам придется пройти короткий письменный тест, прежде чем вы получите немецкую лицензию.
Но независимо от того, как вы получите права, полезно убедиться, что вы знаете правила дорожного движения. Есть несколько важных отличий. Например, проезд справа запрещен.
9. Настройка немецких коммунальных услуг
Будет ли ваш мобильный телефон работать в Европе? Вам нужно будет настроить свой мобильный телефон GSM на немецкого провайдера, такого как O2, T-Mobile или Vodafone. Verizon не будет работать в Европе, но сетевой телефон AT&T или T-Mobile будет работать. Однако эти телефоны должны быть предварительно разблокированы. Подробную информацию см. на наших страницах «Сотовые телефоны в Европе» и «iPhone в Германии».
Как и в США, вы можете получить телевизор, интернет и телефон в одном комплекте. Большинство немцев получают телевидение через кабель или спутник. Также можно получить международные каналы на английском языке (например, предлагаемые CNN, BBC или Sky), но это будет стоить дороже, чем стандартный пакет.
Независимо от того, есть ли у вас кабельное или спутниковое телевидение, каждая немецкая семья должна платить сбор за использование радио, телевидения и Интернета, известную как rundfunkbeitrag . По сравнению с Северной Америкой, установка домашнего телефона и интернет-телекоммуникационного пакета в Германии также может занять немного больше времени.
Если вы арендуете жилье, вам, возможно, не придется беспокоиться об непосредственной оплате воды, электричества или газа. Однако, если ваша арендная плата «калт» ( kaltmiete , «холодная арендная плата»), вы должны платить за коммунальные услуги, поскольку вы платите только за свое жилье. Warmmiete («теплая арендная плата») означает, что ваши коммунальные услуги включены в арендную плату. Возможно, вам придется уточнить у своего арендодателя, какой вариант арендной платы вы собираетесь платить, прежде чем подписывать договор об аренде или аренде в Германии.
Отмена немецкой подписки или договора купли-продажи также может быть проблематичной. Немецкое законодательство имеет тенденцию отдавать предпочтение провайдеру над абонентом.
В отличие от США, обычно существуют ограничения по времени, прежде чем отмена вступит в силу. Большинство подписок на СМИ будут автоматически продлеваться для вас, если вы не предупредите об этом заблаговременно. Не забудьте прочитать (или попросить кого-нибудь прочитать) мелкий шрифт!
10. Врачи и лекарства, отпускаемые по рецепту
Вы должны взять 90-дневный запас любых рецептурных лекарств, которые потребуются вам или членам вашей семьи. Немецкая аптека ( apotheke ) не будет выполнять рецепты, выписанные в США или Канаде, без предварительного преобразования их в немецкую систему.
Продажа наркотиков более ограничена, чем в США. Без похода в аптеку в Германии нельзя купить даже аспирин или лекарство от простуды. Лекарства, отпускаемые без рецепта, которые продаются «без рецепта» в продуктовых магазинах США, доступны только в аптека . Вы должны спросить у фармацевта напрямую для них.
Имейте в виду, что некоторые американские лекарства с похожим или идентичным названием в Германии не всегда содержат одно и то же лекарство. Дополнительную информацию по этой теме см. на странице «Лекарства и рецепты в Германии».
Вам также следует попытаться найти местного врача, к которому вы сможете обратиться за медицинскими рецептами и медицинскими потребностями вашей семьи как можно скорее после прибытия. Не все врачи смогут говорить по-английски!
Забронируйте свой рейс заранее
Как только вы подтвердите свой переезд в Германию, забронируйте рейс. Чем раньше вы это сделаете, тем лучше. Авиакомпании, как правило, взимают более высокую плату за рейсы, забронированные незадолго до вылета.
Leave a Reply