В постановлении судья бросает спасательный круг для участия в лотерее разнообразных виз
ФАЙЛ — На этой фотографии из архива от 28 марта 2012 года Амит Мехта, в то время адвокат Доминика Стросс-Кана, выступает в Верховном суде штата Бронкс в Нью-Йорке. Судья Амит Мехта приказал администрации Трампа возобновить выдачу многонациональных виз для иммигрантов из недопредставленных стран. Приказ, изданный в пятницу, 4 сентября 2020 г. в Вашингтоне, округ Колумбия, частично отменяет связанное с пандемией замораживание широкого спектра иммиграционных и временных виз. США выдают до 55 000 виз в год людям из стран с низким представительством в США, многие в Африке. Судья окружного суда США Амит Мехта отклонил запросы о принятии аналогичных мер в отношении других категорий виз, на которые распространяется запрет. (Стэн Хонда/Фотография бассейна через AP, файл)
Опубликовано [час]:[минута] [AMPM] [часовой пояс], [monthFull] [день], [год]
САН-ДИЕГО (AP) — Федеральный судья приказал администрации Трампа возобновить выдачу мультивиз для иммигрантов из недопредставленных стран, частично отменив связанное с пандемией замораживание широкого спектра иммиграционных и временных виз.
США выдают до 55 000 виз в год людям из стран с низким представительством в США, многие в Африке. Их выбирают из миллионов претендентов путем лотереи.
Победители, не прошедшие проверку на получение грин-карты в консульствах США, теряют свои места, если у них не будет визы на руках до 30 сентября года, в котором они были выбраны.
Другие новости
Государственный департамент выдал около 12 000 разнообразных виз для участия в лотерее 2020 года, когда президент Дональд Трамп объявил о заморозке в апреле, оставив около 43 000 победителей в ожидании, заявил окружной судья США Амит Мехта.
«Чтобы было ясно, нет законодательного требования, чтобы каждая доступная виза для разнообразия выдавалась каждый год», — написал Мехта в 85-страничном постановлении в пятницу в Вашингтоне. «Но это не означает, что Государственный департамент может эффективно погасить программу разнообразия на данный год, просто сидя сложа руки и позволяя всем ожидающим рассмотрения заявлениям на получение визы разнообразия истекать».
Мехта, назначенный президентом Бараком Обамой, отклонил запросы о принятии аналогичных мер в отношении других категорий виз, подлежащих запрету, в том числе для многих членов семьи, виз H-1B для высокотехнологичных работников и виз H-2B для сезонных рабочих.
Трамп уже давно пытается отказаться от лотереи визы разнообразия, говоря, что она приносит «худшие из худших». Хотя Мехта оправдывал свой приказ тем, что задержки были необоснованными, он ясно дал понять, что не согласен с характеристикой Трампа.
«Победители лотереи визы для иностранцев — это люди, приехавшие в эту страну, как и миллионы людей, в поисках лучшей жизни для себя и своих семей и осуществления американской мечты», — написал он. «Они не заслуживают карикатурного изображения обычных преступников или использования в качестве политического клина».
Трамп ввел заморозку виз до конца этого года, назвав их способом защитить американские рабочие места от экономических потерь, вызванных пандемией.
Министерство юстиции не сразу ответило на запрос о комментариях в субботу.
Судья сказал администрации «приложить добросовестные усилия… для оперативного оформления и вынесения решения» по многонациональным визам на 2020 год, но не продлил крайний срок до 30 сентября. Он назначил слушание на 25 сентября, чтобы рассмотреть дополнительные шаги.
Адвокаты лиц, подающих заявления на получение визы, приветствовали этот приказ, но выразили разочарование тем, что в визах других категорий было отказано.
«Сегодня заявители на получение разнообразной визы наконец-то могут выдохнуть, — сказала Карен Тумлин, директор Центра действий за справедливость. — Лотерея разнообразной визы позволила существенно диверсифицировать легальную иммиграцию, особенно из Африки, и мы благодарны суду за это. ”
Gomez v. Biden – Центр действий по вопросам правосудия
Мы решаем вопросы о визах для разнообразия, семейной иммиграции и рабочих визах, поскольку судья вынес предварительный судебный запрет на часть иммиграционного запрета Трампа.
Обновлено 15 сентября 2022 г.
Американская ассоциация иммиграционных юристов (AILA), Центр действий по вопросам правосудия (JAC) и Лаборатория инновационного права при безвозмездной поддержке Mayer Brown LLP, подали иск Гомес против Трампа летом 2020 года от имени семьи заявители на получение иммиграционной визы, победители лотереи 2020 года по разнообразным визам и спонсоры неиммиграционных рабочих виз, оспаривающие заявления президента Трампа от апреля и июня 2020 года, которые фактически остановили почти всю иммиграцию в Соединенные Штаты. 24 февраля 2021 г. президент Байден отменил запрет на иммиграционные визы . 1 апреля 2021 года президент Байден отменил запрет на неиммиграционные визы.
ОБНОВЛЕНИЕ : округ Колумбия согласился рассмотреть апелляцию по этому делу в ускоренном порядке. Устная дискуссия состоится в эту пятницу, 16 сентября 2022 г. , в 9:30 по восточному поясному времени. Если вы хотите посмотреть или послушать спор, суд разместит прямую трансляцию по этой ссылке: https://www.youtube.com/USCourtsCADC.
Важная информация для победителей лотереи DV-2020: Если вы стали победителем лотереи DV-2020 и вам еще не выдали визу, есть вероятность, что вы сможете получить одну из 9095 разнообразных виз, федеральный судья приказал Государственному департаменту зарезервировать и обработать. 17 августа судья Мехта издал заключение , вынося частичное суммарное решение истцам и предписывая правительству обработать 9095 разнообразных виз, которые он зарезервировал в сентябре 2020 года. 13 октября 2021 г., Судья Мехта Окружного суда округа Колумбия приказал правительству «начать обработку 9 095 виз DV-2020, как только это станет возможным, и [должны] завершить такую обработку не позднее . . . 30 сентября 2022 года». Судья Мехта также указал, что эти зарезервированные визы должны быть «выданы соответствующим требованиям иммигрантам строго в произвольном порядке».
По запросу правительства судья Мехта выдал остаться (пауза) его приказа от октября 2021 года до рассмотрения апелляции правительства в окружной суд округа Колумбия. Приказ судьи Мехты означает, что правительство не обязано обрабатывать или выдавать какие-либо зарезервированные визы до тех пор, пока Окружной округ округа Колумбия не издаст свой приказ по делу, что произойдет после устных прений в сентябре 2022 года. Тем временем, однако, судья Мехта потребовал Государственному департаменту продолжить модификацию своих технологических систем, чтобы обеспечить оперативную выдачу виз DV-2020, если окружной округ округа Колумбия подтвердит октябрьский приказ.
Вот хронология того, что произошло по делу на данный момент:
- 4 сентября 2020 г. : Федеральный суд в Вашингтоне, округ Колумбия издал предварительный судебный запрет , предписывающий администрации Трампа прекратить отказывать в иммиграционных визах победителям разнообразных виз 2020 года (DV-2020) на основании президентских указов 10014 и 10052. Он также постановил, что приказ распространяется на всех победителей лотереи DV-2020, а не только на истцов, указанных в судебных исках. Благодаря этому постановлению более 7000 человек получили визы DV-2020.
- 30 сентября 2020 г. : Суд внес поправки в постановление от 4 сентября и приказал Государственному департаменту зарезервировать дополнительные 9095 единиц разнообразия. визы , истекшие сроком до 30 сентября, для разнообразия 2020 г. победители лотереи. Он также постановил, что юристы, представляющие истцов Гомеса, теперь также будут представлять всех победителей лотереи DV-2020, не получивших визы по состоянию на апрель 2020 года. Суд не постановил, что Прокламации 10014 и 10052 являются незаконными на этом предварительном этапе дела — Это означает, что, к сожалению, лица, на которых распространяется запрет на иммиграцию, даже если у них были действующие визы, не могли въехать в США
- 1 января 2021 г. : Президент Трамп продлил иммиграционный запрет до 31 марта 2021 г.
- 2 февраля 2021 г. : президент Байден издал распоряжение о проверке действий агентства, которые не соответствуют политике администрации, согласно которой «иммиграционные процессы и другие льготы осуществляются эффективно и результативно». Однако ни этот исполнительный указ, ни другие указы, подписанные президентом Байденом с момента его вступления в должность, не отменяли и не содержали каких-либо прямых ссылок на запрет на иммиграционные визы (президентский указ 10014) или запрет на неиммиграционные визы (президентский указ 10052).
- 19 февраля 2021 г. : По запросу адвоката класса Гомес и других адвокатов истцов окружной суд предоставил экстренную помощь получателю визы DV-2020 s, которым были выданы визы в соответствии с сентябрьским 4, 2020 судебный запрет, но чьи визы истекают до 31 марта 2021 года истечения срока действия прокламаций. Однако визы DV-2020, срок действия которых истек или истекает в период с 17 по 28 февраля 2021 года, не были продлены по распоряжению судьи; получателям этих виз были предоставлены исключения в связи с национальными интересами, и они должны въехать в Соединенные Штаты до истечения срока действия их первоначальной визы.
- 24 февраля 2021 г. : Президент Байден отменен США после завершения другие въездные формальности (например, прохождение тестирования на Covid-19 и другие формальности, характерные для страны или региона). Президент Байден не предпринял никаких действий по отмене запрета на въезд для временных работников-неиммигрантов.
- 1 апреля 2021 г. : Президент Байден допустил истечение срока действия Прокламации 10052 (запрет на выдачу неиммиграционных виз). Лица, которым было отказано в визах в соответствии с ограничениями настоящего Постановления, теперь могут повторно подать заявление, подав новые заявления.
- 17 августа 2021 г. : Судья Мехта удовлетворил частично Ходатайство истцов о вынесении решения в порядке упрощенного судопроизводства, приказав правительству обработать зарезервированное 9,095 виз DV-2020 «в случайном порядке», пока все они не будут выданы. Суд поручил сторонам обсудить и уведомить суд до 25 августа 2021 года, согласовали ли они сроки, в течение которых Государственный департамент должен обрабатывать визы.
- 13 октября 2021 г. : Рассмотрев совместный отчет сторон, судья Мехта приказал Государственному департаменту обработать 9095 виз DV-2020 для членов класса Гомес до 30 сентября, 2022. судья приказал начать обработку виз «как только это станет возможным» и распорядился, чтобы зарезервированные визы «выдавались правомочным квалифицированным иммигрантам строго в случайном порядке».
- 11 января 2022 г. : Правительство США представило в суд требуемый отчет о статусе по обработке визы DV-2020. На сегодняшний день США не выдали ни одной из зарезервированных 9095 виз.
- 1 февраля 2022 г. : Правительство США запросило , чтобы судья Мехта отложил принятие окончательного решения и постановления по делу Гомеса от 13 октября 2021 г. до рассмотрения апелляции правительства. Если отсрочка будет предоставлена, правительству США не потребуется продвигаться вперед с обработкой 9095 человек зарезервировали визы DV-2020, пока они обжалуют окончательный приказ судьи Мехты. Адвокат класса Гомес подал уведомление о возражении на отсрочку.
- 3 марта 2022 г. : Судья Мехта условно удовлетворил на 30 дней ходатайство правительства о приостановлении действия его постановления от октября 2021 г. до рассмотрения апелляции правительства в округе Колумбия.
- 5 апреля 2022 г. : судья Мехта продлил отсрочку в отношении рассмотрения и выдачи зарезервированных виз DV-2020 до тех пор, пока окружной суд округа Колумбия не объявит свое мнение по апелляции. Однако судья Мехта приказал Государственному департаменту продолжить модификацию своих технологических систем, чтобы обеспечить оперативную выдачу виз DV-2020, если окружной округ округа Колумбия подтвердит его октябрьский приказ.
- 16 сентября 2022 г. : Окружной апелляционный суд округа Колумбия заслушает устные аргументы в 9:30 утра по восточному поясному времени по делу Гомес и другим объединенным делам о многонациональных визах. Устные аргументы будут доступны в прямом эфире на веб-сайте суда здесь: https://www.youtube.com/USCourtsCADC.
Часто задаваемые вопросы: последние события (приказ, апелляция и приостановление)
В: Что означают приказы судьи Мехты от 17 августа и 13 октября?
17 августа судья Мехта вынес решение, в котором частично удовлетворил ходатайство истцов о частичном упрощенном порядке. Это решение означает, что Истцы одержали победу в своих судебных претензиях о том, что Политика Ответчиков в отношении безвизового въезда была незаконной, что Ответчики неправомерно исключили многонациональные визы из критически важного процесса обработки и что Ответчики необоснованно задержали и отказались от вынесения решения по разнообразным визам. Поскольку судья Мехта вынес решение в пользу истцов по этим искам, он распорядился, чтобы 9095 зарезервированных виз DV-2020 будут выданы членам класса Gomez «в случайном порядке», пока все визы не будут выданы. Судья Мехта задержал вынесение окончательного постановления, чтобы стороны (обе стороны по делу) могли попытаться договориться о графике оформления визы.
Поскольку стороны не смогли прийти к соглашению о сроках оформления визы, 13 октября судья Мехта приказал Государственному департаменту обработать 9 095 виз DV-2020 для членов класса Гомес до 30 сентября 2022 года. Судья распорядился оформить визы начать «как можно скорее» и предписал, что зарезервированные визы должны быть «выданы правомочным квалифицированным иммигрантам строго в случайном порядке», в соответствии с иммиграционным законом.
К сожалению, хотя постановление судьи Мехты от 13 октября считается «окончательным» в окружном суде, правительство все еще может оспорить его в вышестоящих апелляционных судах. В настоящее время правительство обжалует решение судьи Мехты в округе Колумбия, суде, который пересматривает решения окружного суда. Эта апелляция задержит выдачу зарезервированных виз. Это также может потенциально изменить исход дела, если Окружной округ округа Колумбия отменит (не согласится с) постановление судьи Мехты. Распоряжения судьи Мехты теперь остаются в силе до тех пор, пока Окружной округ округа Колумбия не примет решение по апелляции. (см. следующий вопрос)
В: Что означает для судьи Мехты предоставление и продление моратория?
По состоянию на 5 апреля 2022 года большинство окончательного постановления и решения судьи Мехты от 13 октября 2021 года по делу Гомес было приостановлено. Приостановление в этом случае означает, что правительство может приостановить любую обработку или выдачу 9 095 зарезервированных виз с 2020 финансового года, пока апелляция правительства рассматривается окружным судом округа Колумбия (судом, который рассматривает решения окружного суда округа Колумбия). Другими словами, правительству США больше не придется обрабатывать 9095 зарезервированных виз с 2020 финансового года до принятия окружным судом округа Колумбия решения по апелляции. Тем не менее, судья Мехта поручил Государственному департаменту продолжить обновление своих технологических систем, чтобы обеспечить оперативную выдачу зарезервированных виз, если окружной округ округа Колумбия подтвердит (согласится с) октябрьский приказ судьи Мехты.
В: Когда округ округа Колумбия примет решение по апелляции?
Хотя мы не знаем точную дату, когда окружной округ округа Колумбия примет решение, это произойдет только после устных прений по апелляции, которые были назначены на сентябрь 2022 года.
В: Когда будут обработаны дополнительные 9095 виз, которые суд зарезервировал для победителей DV-2020?
В настоящее время мы не знаем, когда будут выданы 9095 зарезервированных виз, поскольку решение судьи Мехты было приостановлено до рассмотрения апелляции. Если они будут обработаны, то это произойдет после сентября 2022 года.
В: Если будут выданы дополнительные 9095 виз, зарезервированных судом, кому и как они будут распределены?
Если Гомес истцы победят на стадии апелляции, согласно мнению судьи Мехты от 17 августа, зарезервированные визы будут выданы в случайном порядке. Судья Мехта пришел к выводу, что, поскольку иммиграционный закон требует, чтобы «обработка виз для разнообразия проходила в случайном порядке», он «не будет приказывать ответчикам отдавать предпочтение определенным заявителям DV-2020 над другими членами класса». Это облегчение согласуется с Просьба адвоката класса Гомес о том, чтобы зарезервированные визы распределялись справедливо и в случайном порядке.
В: Как я узнаю, есть ли я среди 9095 виз?
На данный момент правительство не предоставило никаких дополнительных разъяснений относительно того, какие кандидаты DV-2020 будут включены в выборочную обработку 9095 виз.
В: Должен ли я продолжать обращаться в консульство с просьбой о рассмотрении моего заявления?
В то время как класс Gomez в настоящее время преобладает в упрощенном порядке в окружном суде, приказ судьи Мехты был отложен до рассмотрения апелляции в округе Колумбия. Учитывая пребывание, обработка зарезервированных виз DV-2020 в настоящее время не происходит, поэтому вам не следует обращаться в свое консульство для обработки вашего заявления.
В: Кажется, что 9 095 дополнительных виз недостаточно для покрытия всех потенциальных дел, которые были сорваны в этом году из-за запрета Трампа на иммиграцию. Собираетесь ли вы просить суд выделить больше?
Адвокат класса Gomez попросил суд зарезервировать более 9095 дополнительных виз, но судья отклонил наш запрос из-за ограничений, наложенных на сотрудников консульства Государственного департамента в отношении обработки дополнительных виз из-за пандемии COVID-19. В своем заключении от августа 2021 года судья Мехта снова отклонил запрос на увеличение количества зарезервированных виз DV-2020 для обработки сверх 9,095 Визы DV-2020 зарезервированы в сентябре 2020 года.
Часто задаваемые вопросы: групповые иски и членство в группе
В: Что такое групповой иск?
Коллективный иск — это судебный процесс, в котором небольшая группа истцов может обратиться в суд за защитой от имени большей группы людей, находящихся в аналогичном положении. Групповые иски полезны, когда есть большая группа затронутых людей (например, избранные DV-2020, на которых повлияли прокламации президента, выходят далеко за рамки шести названных истцов в Gomez v. Trump ), и каждому будет сложно или неэффективно подавать собственный иск. Как упоминалось выше, окружной суд сертифицировал избранных DV-2020 как класс и назначил адвоката Gomez представлять класс в отношении оспаривания законности запрета на иммиграцию. Однако мы не представляем членов группы в отношении оформления их индивидуальной визы, включая их индивидуальные усилия по ускоренному оформлению визы или поиску исключения из запрета на иммиграцию.
В: Что значит быть классным советником?
В групповых исках суд назначает одного или нескольких адвокатов в качестве «советников группы» для представления членов группы, которые не названы истцами в судебном процессе. Цель состоит в том, чтобы убедиться, что интересы членов класса, которые фактически не находятся в суде, защищены на всех стадиях дела. В Gomez суд назначил адвокатов Американской ассоциации иммиграционных юристов, Центра правосудия, Лаборатории инновационного права и Адвокатского бюро Laboni Hoq в качестве групповых советников. Наша работа состоит в том, чтобы отстаивать и защищать интересы членов класса по мере продвижения дела. Мы не сможем консультировать участников класса по вопросам, относящимся к их индивидуальным случаям, таким как проблемы, связанные с статусом обработки их визы, или попытки добиться исключения из президентских прокламаций, но если вы зарегистрируетесь здесь, мы оставим вас размещена последняя информация, касающаяся общеклассных проблем.
В: Как узнать, являюсь ли я членом класса?
Вы автоматически становитесь участником класса, если вы являетесь кандидатом DV-2020, который не получил разнообразную визу по состоянию на 23 апреля 2020 г. из-за Прокламации 10014.
В: Я DV-2020 избранный, но я не был названным истцом в одном из судебных процессов против администрации Трампа. Применимо ли ко мне последнее решение суда?
Да, если вы соответствуете приведенному выше определению класса (вы являетесь кандидатом на участие в программе DV-2020, который не получил разнообразную визу по состоянию на 23 апреля 2020 г. из-за Прокламации 10014). Приказы судьи Мехты от августа и октября 2021 года распространяются на все Gomez членов класса и не ограничиваются названными истцами в любом из дел, оспаривающих приостановку участия в лотерее DV-2020. Вам не нужно предпринимать дополнительные шаги, чтобы стать участником класса.
В: Получу ли я какие-либо документы или сертификаты от суда или адвокатов, подтверждающие мое членство?
Нет, не будет. Ваше членство в классе является автоматическим, и мы не будем отправлять вам никаких подтверждений членства. Вы можете сослаться на доказательство своего членства в меморандуме суда от 30 сентября 2020 года и измененном приказе, удостоверяющем класс, копия которого доступна здесь.
В: Я выбран DV-2020, но я не был названным истцом ни в Гомес, , ни в каком-либо другом судебном процессе против администрации Трампа.
Leave a Reply