Справка в посольство на английском языке образец: Шаблоны документов для оформления визы

Необходимые документы и виза для Великобритании на Vand.ru

Срок рассмотрения документов на визу от 1 месяца до 3-х месяцев

Все желающие посетить Великобританию при запросе визы должны лично пройти процедуру снятия биометрических данных в Британских Визовых Центрах (в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге, Новосибирске, Ростове-на-Дону (при подаче документов в данном визовом центре уточняйте стоимость визового обслуживания!).
Данная процедура подразумевает электронное сканирование отпечатков пальцев и цифровое фото. Перед прохождением биометрии заявителям необходимо убедиться в том, что кончики пальцев рук не окрашены (например, хной), без ссадин или других пометок, на лице нет порезов или ссадин.
Снятие биометрических данных обязательно для всех возрастных категорий граждан за исключением детей до 5 лет. Дети младше 5 лет должны обязательно посетить визовый центр для того, чтобы пройти процедуру фотографирования на визу.

Просим Вас обратить внимание, что посольство Великобритании принимает все предоставленные документы с переводом на Английский язык
Если Вы представляете документы не на английском языке, они должны сопровождаться полным переводом, который может быть независимо проверен Министерством внутренних дел (Home Office). Каждый переведенный документ должен содержать:
— подтверждение от переводчика, что это точный перевод c оригинального документа
— дата перевода
— полное имя переводчика и его подпись
— контактные данные переводчика

Вы можете принести документы как в оригинале, так и прислать в отсканированном виде на электронную почту визового отдела [email protected] с указанием номера бронирования (GBR…)

Набор документов:

1. Загранпаспорт с подписью владельца (срок действия не менее 6 мес. после даты окончания тура)
2. Копия первой страницы и прописки внутреннего российского паспорта
3. Заполненная анкета (взять анкету)
4. Для подающихся в визовом центре в Москве — Доверенность на получение (заполнить данные выезжающего от руки или электронно) (взять доверенность). Для получения загранпаспортов в визовом центре посольства Великобритании для детей до 18 лет необходимо предоставить ксерокопию свидетельства о рождении и ксерокопию российского паспорта одного из родителей (первая страница паспорта и страница с пропиской родителя). Доверенность заполняется одним из родителей, с указанием данных российского паспорта родителя и данных загранпаспорта ребенка.
5. При наличии собственности (квартира, машина, дача) оформленной на ваше имя, предоставить отсканированную копию  документа на собственность + ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (просьба высылать одним файлом документ + перевод)
6. Выписка с банковского счета (отсканированная цветная копия) должна быть сделана не позднее 28 дней на момент подачи документов для оформления визы и заверена печатью банка. Выписка с банковского счета должна показывать «движение денег» за последние 3 месяца, либо остаток на счете. Рекомендуется, чтобы остаток средств на счете(счетах) был в два раза больше стоимости приобретенного тура + ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК или запрашивайте выписку у банка на английском языке. (просьба высылать одним файлом документ + перевод)
   
7. Справка с места работы (отсканированная цветная копия)  + ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК на бланке с печатью, с указанием должности, даты приема на работу и оклада (не менее 1000 евро в месяц). Справка не должна быть подписана самому себе (в случае выдачи справки руководителю организации и им же подписанной необходима дополнительная подпись бухгалтера или финансового директора) (просьба высылать одним файлом документ + перевод)
   
   Для индивидуальных предпринимателей:
   — Копия (цветная) свидетельства о регистрации частного предпринимателя + ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (просьба высылать одним файлом документ + перевод)
   — Копия (цветная) свидетельства о постановке на учет в налоговом органе + ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
   — Копия (цветная) налоговой декларации (за последний отчетный период), подтверждающая полученный доход, либо справку 3-НДФЛ + ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (просьба высылать одним файлом документ + перевод)
   — Справка с места работы (отсканированная цветная копия) на бланке частного предпринимателя с реквизитами, номером телефона, с указанием когда было зарегистрировано ИП, чем занимается, средний ежемесячный доход (если в ИП есть бухгалтер, тогда нужно попросить бухгалтера рассчитать среднюю заработную плату. Справку подписывает либо сам ИП, либо бухгалтер. Справку необходимо заверить печатью ИП. + ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (просьба высылать одним файлом документ + перевод)
   — Выписка с банковского счета (отсканированная цветная копия) по ИП, чтобы показать , что ИП действующее (при наличии) + ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (просьба высылать одним файлом документ + перевод)
   
   Для пенсионеров:
   — Отсканированная  копия пенсионного удостоверения + ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (просьба высылать одним файлом документ + перевод)
   — Справка с места работы спонсора (отсканированная цветная копия) (на бланке с печатью, с указанием ежемесячного дохода) + ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
   — Заявление спонсора об оплате тура (отсканированная цветная копия) (образец) + ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (просьба высылать одним файлом документ + перевод)
   В случае отсутствия спонсора подтверждение о наличие финансовых средств: + ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК:
   — выписка с банковского счета (отсканированная цветная копия) + копия  (цветная) кредитной карты + ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (просьба высылать одним файлом документ + перевод).
   
   Для студентов:
   — Справка с места учебы (отсканированная цветная копия) + ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
   — Спонсорское письмо от одного из родителей (отсканированная цветная копия) (образец) + ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
   — Справка с места работы спонсора (отсканированная цветная копия)+ ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
   — Копия свидетельства о рождении + ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (просьба высылать одним файлом документ + перевод)Для детей (до 18 лет):
   — Справка с места учебы (отсканированная цветная копия) + ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (просьба высылать одним файлом документ + перевод)
   — Спонсорское письмо от одного из родителей (отсканированная цветная копия)(образец) + ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (просьба высылать одним файлом документ + перевод)
   — Справка с места работы спонсора (отсканированная цветная копия)+ ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (просьба высылать одним файлом документ + перевод)
   — Копия свидетельства о рождении или юридического документа, показывающего отношение между несовершеннолетним и его родителем или опекуном + ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК (просьба высылать одним файлом документ + перевод)
   — Заверенная нотариально (отсканированная цветная копия) разрешения на выезд ребенка в Великобританию, в планируемые даты, в сопровождении доверенного лица + ПЕРЕВОД НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК + копия первой страницы общегражданского паспорта родителя(родителей) или законного опекуна, которая содержит информацию о номере паспорта с подписью владельца паспорта.  (просьба высылать одним файлом документ + перевод)

Для комбинированных туров Великобритания + Ирландия – действует соглашение, по которому туристы с открытой британской визой могут по ней пересекать границу республики Ирландия

Т.е. если Вы въехали на территорию Великобритании по действующей краткосрочной визе типа «С» и имеете право находиться в стране до 180 дней, Вы можете совершить путешествие в Ирландию на оставшееся количество в визе Великобритании дней, максимальным сроком до 90 дней (в зависимости от того, что короче). Отдельно подавать документы на визу Ирландии не требуется.

Чтобы узнать, имеете ли Вы право принять участия в данной программе, пожалуйста, проверьте информацию на странице:
Кому нужна виза: https://www.dfa.ie/irish-embassy/russia/visas/visas-for-ireland/

Если Вы не можете принимать участие в данной программе, у Вас должна быть действующая ирландская виза для поездки в Ирландию.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПО ВЫЕЗДУ ЗА ГРАНИЦУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНЕГО РЕБЕНКА:

С 14 лет дети должны иметь собственные загранпаспорта.
Если ребенок до 18 лет выезжает с одним из родителей — родителю обязательно иметь свидетельство о рождении ребенка и внутренние российские паспорта.
Если ребенок до 18 лет выезжает с одним из родителей и имеет другую фамилию — обязательно иметь согласие на выезд от второго родителя или документ, подтверждающий его отсутствие, свидетельство о рождении ребенка и внутренний российский паспорт.
Если ребенок до 18 лет выезжает один, то обязательно должен иметь согласие на выезд от обоих родителей.
Согласие на выезд детей оформляются в нотариальных конторах по месту жительства. Обратите внимание, что некоторые консульские службы при оформлении виз требуют оригиналы согласий и их не возвращают. В этом случае лучше сразу оформлять два бланка согласия на выезд ребенка

Адрес визового центра — Москва
105120, Москва, 2-ой Сыромятнический пер. , д. 1, Бизнес Центр «Дельта-Плаза»

Адрес визового центра — Санкт-Петербург
191028, Санкт-Петербург, Литейный проспект, д. 26, 2 этаж, БЦ «Преображенский Двор»

Адрес визового центра — Ростов-на-Дону
344022, Ростов-на-Дону, ул. Суворова, д. 91, Лига Наций

Адрес визового центра — Новосибирск
630132, Новосибирск, ул. Сибирская, д. 57.

Адрес визового центра — Екатеринбург
620142, Екатеринбург, ул. Большакова д. 70, 6-ой этаж, офис 601

Посольство Великобритании в России

109072, г. Москва, Смоленская набережная, д.10 (ст. м. Смоленская)

Телефон: 956-72-50,956-73-45,

956-73-52 (на английском языке)

Факс: 956-74-41

Регистратура: 956-73-48, 956-73-49

Часы работы: 8.00-13.00, 14.00-17.30 (пн.-пт.)

Официальный сайт посольства Великобритании в Москве: www.gov.uk/government/world/russia.ru

Британский Визовый центр:

Москва, 2-й Сыромятнический переулок, 1

бизнес центр «Дельта Плаза »

Учебная виза

Генеральное консульство Испании имеет юрисдикцию в следующих штатах:  Северная Калифорния, Невада, Орегон, Айдахо, Вайоминг, Монтана, Вашингтон, Аляска и  Гавайи. ​

Иностранцы, желающие проводить исследования, обучение (неоплачиваемое) и проходить обучение  в образовательных центрах (государственных или частных), официально признанных в Испании, или которые были приняты в качестве  Языков или культурных помощников (auxiliares) разговор) должны подать заявку на этот тип визы.

Тем, кто учится в Испании менее 90 дней, студенческая виза не требуется. В зависимости от национальности заявителя может потребоваться краткосрочная виза (см. «Шенгенские визы»). 

Заявления на получение визы принимаются  ПОЧТОВОЙ ПОЧТОЙ:  Конкретный перевозчик не запрашивается, но необходимо, чтобы на конверте был номер отслеживания:

ATT VISA SECTION
ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО ИСПАНИИ
1405 SUTTER ST
SAN FRANCISCO, CA 94109-5417​

Заявки на получение визы должны быть поданы заблаговременно до начала соответствующих учебных программ, поскольку процедура влечет за собой консультации с другими органами. Заявка должна быть подана не ранее, чем за 180 дней до планируемой даты поездки. Генеральное консульство рекомендует не покупать билеты на самолет до тех пор, пока вам не будет предоставлена ​​виза.

Генеральное консульство Испании в Сан-Франциско имеет полное право оценивать и запрашивать документы в дополнение к документам, первоначально представленным заявителем. -время (минимум 20 часов в неделю) обучение в аккредитованной школе или учебном центре с получением степени, диплома или сертификата

Требуемые документы:

1. Форма заявления на получение визы.​  Каждый заявитель должен заполнить и подписать заявление на получение визы, заполнив каждый раздел. Если заявитель является несовершеннолетним, родитель или должным образом уполномоченный представитель должен подписать заявление. В случае, если заявка должна быть подписана должным образом аккредитованным представителем, указанная аккредитация может быть подтверждена нотариально заверенным письмом от заявителя или письмом из университета или школы заявителя.

2. Фотография.  Недавняя цветная фотография паспортного размера, сделанная на светлом фоне лицом вперед, без темных или светоотражающих очков или любой одежды, скрывающей лицо заявителя.

3. Действительный паспорт с неистекшим сроком действия.  Оригинал и ксерокопия страницы (страниц) с биометрическими данными. Паспорт должен быть действителен в течение как минимум периода планируемого пребывания и содержать две пустые страницы. Паспорта, выданные более 10 лет назад, не принимаются.

4. Свидетельство о принятии на учебу, обучение, волонтерскую деятельность или стажировку.
Заявитель должен предоставить выданный в Испании любым уполномоченным университетом или школой, , подтверждающий зачисление , ведущий к получению степени или сертификата. В сертификате должны быть указаны: название программы, продолжительность (даты начала и окончания), адрес, номер телефона, имя ответственного за программу (свидетельство о допуске должно быть представлено на испанском языке ).

•  Подтверждение зачисления в аккредитованную школу для очного обучения, в исследовательский или учебный центр или в программу обмена студентами (включая подтверждение приема в школу, проживания в семье или в учреждения и обязательство организатора покрыть эти расходы), принятие на неоплачиваемую стажировку (подписанный контракт) или волонтерскую программу (контракт с волонтерской организацией).

5.   Подтверждение финансовых средств  для покрытия расходов на пребывание и возвращение в вашу страну и, при необходимости, расходов ваших родственников. Для поддержки заявителя минимальная сумма 700 долларов США в месяц, если он не имеет надлежащей аккредитации для оплаты проживания заранее на весь срок пребывания. Для поддержки членов семьи во время их пребывания в Испании: минимальная сумма 525 долларов США для первого члена семьи и; 350 долларов США в месяц на каждого из оставшихся членов семьи, которые интегрируют семейную единицу в Испании.

Укажите хотя бы одно из следующего:

   ​a) Письмо из университета или школы l в Испании или США, подтверждающее полную финансовую ответственность во время вашего пребывания (часто включается в письмо о зачислении )

   b) Подтверждение финансовой помощи или стипендии  не менее 700  долларов США в месяц на проживание и питание.

   в) Нотариально заверенное письмо от родителей или законных представителей  принимая на себя полную финансовую ответственность в размере не менее 700 долларов США в месяц за проживание и питание. Предлагаемая формулировка:

«Настоящим я подтверждаю, что я (отец/мать/другое) (…), буду поддерживать его/ ей с ежемесячным пособием в размере не менее 700 долларов США  пока он/она находится в Испании и что я несу финансовую ответственность за любые чрезвычайные ситуации, которые могут возникнуть», вместе с их банковскими выписками и свидетельством о рождении заявителя .

   d) Выписки с личного банковского счета  с указанием не менее  700  долларов США за месяц проживания.

К данному письму заявитель должен приложить все следующие документы:

​1) нотариально заверенную копию удостоверения личности родителя или опекуна;

2) оригинал и нотариально засвидетельствованная копия свидетельства о рождении учащегося, свидетельствующего о родительской связи, или постановления или решения, которым был установлен законный опекун;

3) три последних ежемесячных банковских выписки родителя или опекуна с указанием его/ее полного имени и окончательного баланса, покрывающего необходимые минимальные средства (которые должны покрывать проживание и питание учащегося, а также стоимость обучения учащегося или обучение). Банковские выписки не нужно переводить на испанский язык.

6. Медицинское страхование.  Заявитель должен представить оригинал и копию документов, подтверждающих, что он/она будет иметь государственное или частное медицинское страхование, предоставляемое страховой организацией, уполномоченной работать в Испании. Страховой полис должен покрывать все риски, застрахованные системой общественного здравоохранения Испании. Туристическая страховка не принимается. Карты медицинского страхования не будут приниматься в качестве доказательства наличия страховки. Заявитель должен иметь медицинскую страховку с покрытием в Испании в течение всего срока пребывания . Если страховая компания базируется в США, в подтверждающей документации должно быть прямо указано, что компания предлагает страховое покрытие в остальном мире или, по крайней мере, в Испании.

Полис не может предусматривать доплаты, отчисления или квалификационные периоды, а это означает, что он должен покрывать 100% медицинских, больничных и амбулаторных расходов.

Если это не включено в письмо студента о зачислении, он/она должен предоставить письмо от своей индивидуальной страховой компании с указанием того, что он/она имеет международную страховку без дополнительной оплаты.

Подтверждение страхования должно демонстрировать минимальное общее покрытие не менее 500 000 долларов США , без вычетов или доплат.

Если заявитель участвует в волонтерской программе, помимо подтверждения наличия медицинской страховки, он должен также предоставить копию полиса страхования гражданской ответственности организации.

7. Справка о судимости . Заявители, достигшие совершеннолетия, которые подают заявление на получение визы на срок более 180 дней, должны предоставить оригинал и копию справки о судимости, выданной их страной или странами проживания за последние пять лет. Справка о судимости должна быть выдана Министерством юстиции США — Федеральным бюро расследований (ФБР). Государственные проверки биографических данных, выданные Департаментом правоохранительных органов и на местном уровне, не принимаются.

Проверка биографических данных должна быть проведена в течение пяти месяцев, предшествующих подаче заявления на получение визы. Он должен быть заверен апостилем в Гааге и переведен на испанский язык. Заявитель должен предоставить нотариально заверенную копию оригинала документа на английском языке и его перевод на испанский язык. .

Если заявитель проживал за пределами Соединенных Штатов в течение последних пяти лет, он/она должен предоставить дополнительную проверку судимости из каждой страны, где он/она проживал, заверенную апостилем Гааги и переведенную на испанский язык, с нотариально заверенными копиями обоих документов. Если страна, в которой заявитель проживал в течение последних пяти лет, не подписала Гаагскую конвенцию 1961 года, проверка биографических данных должна быть заверена Министерством иностранных дел страны выдачи, а затем консульством Испании в указанной стране. .

8. Медицинская справка. Лица, обращающиеся за визой на срок более 180 дней, должны предоставить оригинал и копию медицинской справки, подтверждающей, что заявитель не страдает какими-либо заболеваниями, которые могут иметь серьезные последствия для здоровья населения, в соответствии с Международными медико-санитарными правилами. от 2005 г. 

Эта справка должна быть выдана не позднее, чем за 90 дней до подачи заявления на получение визы, и должна быть подписана врачом и содержать печать или бланк врача. Если выдается на английском языке, требуется перевод на испанский язык. Рекомендованную модель можно найти здесь. При использовании этой модели дополнительный перевод не требуется.

9. Подтверждение проживания в консульском округе.  Копия вашего удостоверения личности. Карта, подтверждающая, что ваше место жительства находится в юрисдикции консульства Испании в Сан-Франциско. Вы можете предоставить один из следующих документов: водительские права США, удостоверение личности штата. карта.

Не для США граждане также должны предоставить грин-карту США или долгосрочную визу (нотариально заверенную копию). Владельцы виз B-1 и B-2 не могут подавать заявление на получение студенческой визы в Соединенных Штатах; они должны подать заявление на его получение в своей стране проживания или происхождения.

10. Удостоверение личности и дееспособности представителя.  Если заявитель является несовершеннолетним, он должен предоставить удостоверение личности или паспорт одного из родителей или опекунов, а также документ, подтверждающий родство. Оригиналы необходимо предъявить при подаче заявления. Если заявление подается через представителя, необходимо представить копию удостоверения личности или паспорта представителя, а также доверенность или документ, удостоверяющий представительские отношения. Для подтверждения родства должен быть представлен оригинал и нотариально заверенная копия свидетельства о рождении заявителя, свидетельствующего о родстве между родителями и детьми, или постановления или решения, которым был установлен законный опекун; эти документы должны быть выданы максимум 90 дней до подачи заявления на визу. Неиспанские документы должны быть заверены апостилем в Гааге. Копии документов, удостоверяющих личность, должны быть нотариально заверены. Если заявление на получение визы подается по почте, оригиналы документов, удостоверяющих личность, должны быть предъявлены при получении паспорта с визой.

11. Доверенность на законных представителей.  Если заявитель является несовершеннолетним, он/она должен предоставить оригинал и копию нотариально заверенного разрешения родителей или опекунов на выезд несовершеннолетнего в Испанию и указать лицо, которое будет нести за него ответственность во время его/ее остаться в Испании. Это нотариально заверенное разрешение должно содержать следующую информацию о лице, которое будет нести ответственность за несовершеннолетнего в Испании: полное официальное имя, номер DNI или NIE, адрес. Это лицо или лица также должны предоставить нотариально заверенную копию своего удостоверения личности.

Документы не на испанском языке должны быть заверены апостилем в Гааге и переведены на испанский язык, если испанский не является исходным языком. Копии должны быть нотариально заверены.

Если заявитель является несовершеннолетним, лицо или лица, ответственные за несовершеннолетнего во время его/ее пребывания в Испании, должны предоставить справку, подтверждающую, что они не являются сексуальным преступником (certificado de Delitos de Naturaleza Sexual), выданную Центральным регистром де Delincuentes Sexuales, часть Министерства юстиции Испании (заявка находится здесь), или прямое разрешение правительству Испании на получение указанного сертификата (разрешительный документ находится здесь). Это лицо или лица также должны предоставить декларацию, в которой они официально берут на себя ответственность за ребенка, которая должна быть заверена испанским нотариусом.​

Если заявитель является несовершеннолетним и путешествует один или с уполномоченным лицом, необходимо предоставить оригинал и нотариально заверенную копию доверенности, подписанную обоими родителями или опекунами и заверенную апостилем Гааги, вместе с копии паспортов обоих родителей или опекунов. Если несовершеннолетний путешествует с уполномоченным лицом, указанный документ должен также содержать следующую информацию об уполномоченном лице: полное имя, паспорт, номер DNI или NIE, адрес, даты поездки и маршрут.

Если несовершеннолетний путешествует только с одним из своих родителей или опекунов, необходимо представить оригинал и нотариально заверенную копию доверенности, подписанной не путешествующим родителем или опекуном, разрешающей другому родителю или опекуну путешествовать с несовершеннолетний.

12. Оплата визового сбора.  Оплата должна быть произведена денежным переводом (не подлежит возврату). Мы не принимаем никакие другие платежи: «ГЕНЕРАЛЬНОЕ КОНСУЛЬСТВО ИСПАНИИ». Для граждан Соединенных Штатов Америки сбор составляет 160 долларов . Для граждан Австралии, Бангладеш, Канады и Соединенного Королевства применяются разные ставки по принципу взаимности. В этих случаях размер сбора необходимо согласовать с консульским отделом. Для других граждан визовый сбор составляет 85 долларов США.

13. Конверт с обратным адресом и предоплаченной почтой США «Экспресс-почта» из почтового отделения для возврата вашего паспорта по почте. ) Ответственность за отслеживание почтовых отправлений лежит исключительно на заявителе (ОБЯЗАТЕЛЬНО)

Необходимые документы для членов семьи

На каждого члена семьи, сопровождающего студента, необходимо предоставить:

• Документы, указанные выше под номерами 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9 и 12 и, если применимо, 10.
• Документы, подтверждающие родство со студентом (брак, гражданский союз, свидетельство о рождении или другие документы, в зависимости от родства).
• Супружеским парам необходимо предоставить оригинал свидетельства о браке, заверенный апостилем Гааги и переведенный на испанский язык.
• Для гражданских партнеров необходимо предоставить сертификат, подтверждающий, что отношения зарегистрированы в реестре актов гражданского состояния, или документы, подтверждающие, что пара имеет право на гражданское партнерство, даже если юридически не зарегистрирована как таковая. Эта документация должна быть заверена апостилем Гааги и переведена на испанский язык.
• Для детей необходимо предоставить оригинал свидетельства о рождении, заверенный апостилем Гааги.
• Для детей разведенных родителей должны быть представлены окончательные документы о разводе и опеке над несовершеннолетним, заверенные апостилем Гааги и переведенные на испанский язык.
• Для получения визы Au Pair необходимо предоставить оригинал и нотариально заверенную копию договора заявителя с принимающей семьей, в которой будет проживать заявитель.

В случае необходимости Консульское управление оставляет за собой право запросить дополнительные документы или информацию и/или вызвать заявителя на собеседование.

Документы, выданные государственными органами стран, не присоединившихся к Гаагской конвенции 1961 года, должны быть заверены Министерством иностранных дел страны выдачи, а затем консульством Испании в указанной стране.

Процедура

Это консульское учреждение правомочно принимать заявления на получение визы от лиц, проживающих в консульском округе или регулярно посещающих консульский округ с целью обучения, даже если они не являются резидентами.

Подача заявления на получение учебной визы также влечет за собой ходатайство о разрешении на пребывание для учебы.

Если стажировка длится более 6 месяцев, виза будет действительна в течение 90 дней. Студент должен подать заявление на получение удостоверения личности иностранца в течение 1 месяца с момента въезда в Испанию в Управление по делам иностранцев или в полицейский участок провинции, в которой было оформлено разрешение.

ДОВЕРЕННОСТЬ — Посольство Эфиопии

(202) 364-1200 | [email protected]

 

Электронная доверенность – онлайн-доверенность Линия для клиентов адвоката
Тел.: +1 202 800 4410

Требования к доверенности (Wekilina) и другим документам, подтверждающим подлинность Сертификаты, свидетельства о браке или разводе и т. д.) должны быть заверены вашим государственным управлением, а затем Государственным департаментом до подачи заявления в посольство.



• Все документы, исходящие из Эфиопии, должны быть заверены Министерством иностранных дел Эфиопии.
• Все заявки должны быть отправлены по почте в конверте с НОМЕРОМ ДЛЯ ОТСЛЕЖИВАНИЯ. Заявки также должны иметь обратный конверт с обратным адресом, предоплатой UPS или USPS EXPRESS MAIL с номером отслеживания. Вам не нужно звонить в посольство, чтобы проверить, получено ли ваше заявление или возвращено ли оно вам, поскольку у вас есть возможность отслеживать его онлайн на веб-сайте соответствующей почтовой компании.

1. Доверенность (Wikilina), судебные решения и денежные документы

A. Для эфиопов и лиц, имеющих удостоверение личности эфиопского происхождения

• Доверенность, заверенная канцелярией государственного секретаря, в которой заявитель проживает и затем заверение того же документа Государственным департаментом США.
• Для владельцев действующего эфиопского паспорта приложите копию паспорта с копией грин-карты или формы I-94. Для владельцев действительного удостоверения личности эфиопского происхождения приложите копию своего удостоверения личности эфиопского происхождения;
• Сервисный сбор в размере 62 долларов США за каждый документ, подтверждающий подлинность, подлежащий уплате в посольство Эфиопии денежным переводом;
• Заполненная форма заявки (Нажмите здесь, чтобы загрузить форму заявки)
• Обратный конверт с обратным адресом и номером для отслеживания (UPS или USPS EXPRESS MAIL).
• Щелкните здесь, чтобы просмотреть или загрузить образец/проект доверенности (на амхарском языке в формате PDF)
• B. Для тех, у кого нет действительного эфиопского паспорта или удостоверения личности эфиопского происхождения, а также для других граждан
• Доверенность, заверенная Государственным секретарем, в которой проживает заявитель, а затем заверенная Государственным департаментом США.

Сервисный сбор в размере 95 долларов США за документ, подлежащий оплате в Посольство Эфиопии денежным переводом

• Заполненное заявление (Нажмите здесь, чтобы загрузить бланк заявления)
• Обратный конверт с обратным адресом и номером для отслеживания (UPS или USPS EXPRESS MAIL).
• Щелкните здесь, чтобы просмотреть или загрузить образец/проект доверенности (на амхарском языке в формате PDF)

2. Для других документов (таких как свидетельство об образовании, свидетельство о рождении, браке, водительские права и т. д.)

A. Удостоверение подлинности документов, выданных в США

• Документы, заверенные Государственным управлением, выдавшим документ; А затем аутентификация того же документа Государственным департаментом США. Щелкните здесь, чтобы ознакомиться с требованиями аутентификации Государственного департамента США
• Если вы приложили действующий эфиопский паспорт с копией грин-карты или формы I-94 или если вы приложили копию действительного удостоверения личности эфиопского происхождения, плата за обслуживание составляет 59 долларов США за документ, подлежащий оплате денежным переводом. В противном случае взимается сервисный сбор в размере 90 долларов США за документ.
• Заполненная форма заявки (Нажмите здесь, чтобы загрузить)
• Обратный конверт с обратным адресом и номером для отслеживания (UPS или USPS EXPRESS MAIL).

B. Удостоверение подлинности документов, исходящих из Эфиопии

• Прежде чем обращаться в посольство Эфиопии за подтверждением подлинности документов, происходящих из Эфиопии, документы должны быть заверены Министерством иностранных дел Эфиопии.
• Если вы приложили действующий эфиопский паспорт с копией грин-карты или формы I-94 или если вы приложили копию действительного удостоверения личности эфиопского происхождения, плата за обслуживание составляет 59 долларов США за документ, подлежащий оплате денежным переводом. В противном случае взимается сервисный сбор в размере 90 долларов США за документ.
• Заполненная форма заявки (Нажмите здесь, чтобы загрузить)
• Обратный конверт с обратным адресом и номером для отслеживания (UPS или USPS EXPRESS MAIL).

Об Эфиопии

Федеративная Демократическая Республика Эфиопия расположена в северо-восточной части Африки, широко известной как Африканский Рог.