Документы на визу в Грецию 2020, как подать в визовый центр
Перечень документов на визу в Грецию
Перечень документов в каждом конкретном случае комплектуется в соответствии с:
- типом запрашиваемого разрешения на выезд,
- социальными и правовыми особенностями заявителя,
- сроком поездки,
- необходимостью оформления мультивизы.
Особенности сбора документов на иностранную визу в Грецию:
- Заполнение анкеты допускается на русском языке с использованием транслитерации, рекомендованные языки заполнения — английский или греческий.
- Пакет официальных бумаг передаётся в консульство в бумажном конверте, документы в электронном виде не используются.
- Все бланки и формуляры заполняются заявителем от руки лично чёрными или синими чернилами.
- Возможно внесение данных в анкетный лист через компьютер, однако подпись должна быть от руки.
- Желательно прикрепить перевод на английский всем ко справкам и выпискам. Это способствует улучшению туристической репутации, ускорению рассмотрения заявки.
Единого списка документов не существует, поэтому перед сбором пакета официальных бумаг заявителю рекомендовано проконсультироваться у юристов.
Документы на визу в Грецию
+7 (495) 241-37-97
- Консультация по оформлению и подаче на визу в Грецию
- Пн-Пт, с 9:00 до 19:00 часов
Стоимость визы в Грецию
Тип запрашиваемой визы
Длительность пребывания
Граждане Российской Федерации и СНГ
Граждане других стран
Шенгенская многократная виза
(виза типа «С»)
180 / 365 дней
3500 / 6500 / 9500 руб
9500 / 18500 руб
Национальная виза / ВНЖ
(виза типа «D»)
от 180 дней
9500 / 18500 руб
18500 руб
Вне зависимости от гражданства оплачивается сервисный и консульский сборы за визу типа «C» или «D»
ПОМОЩЬ В ОФОРМЛЕНИИ ВИЗЫ
+7 (495) 241-37-97
Документы на визу в Грецию через визовый центр
Эксперты аккредитованного визового центра сформируют список необходимых официальных бумаг на основании первичных данных о клиенте.
Заказ въездного разрешения через брокера увеличивает стоимость обращения с каждой анкеты.
Учитывая отрицательные последствия при отказе в визе после самостоятельного обращения, лучше обратиться к профессионалам. Красный штамп в загранпаспорте будет серьёзным препятствием при повторном запросе шенгенской визы, а также разрешения на въезд в Канаду и США.
Юристы не только собирают все нужные бумаги, но и проводят их проверку на соответствие указанной информации реальности, исправляют ошибки, помогают с переводом и нотариальным заверением нужных форм.
Документы на визу в Грецию в 2021 году: общий список
- Анкету заполняет лично заявитель, данные детей до 18 лет вносят родители или опекуны.
- Российский паспорт предоставляется в виде копий всех заполненных страниц. Оригинал заграничного паспорта дополняется копиями. Если имеется старый загранпаспорт с визами и разрешениями на въезд в США или Канаду, необходимо предоставить его оригинал.
- Две фотографии формата 35 х 45 мм на светлом фоне изображают одного заявителя. Взгляд обращен прямо на камеру, выражение лица нейтральное.
- Финансовые документы должны подтверждать наличие не менее 50 евро на каждый день проживания туриста за рубежом.
- Официально безработные предоставляют спонсорское письмо.
- Трудоустроенные прикрепляют справку о размере заработной платы.
Если имеется депозит в банке или другие декларируемые доходы, обязательно предоставить сведения о них.
- Социальные документы отражают достижения соискателя в профессиональной нише, наличие семьи или детей. Сведения о детях прикладываются на отдельном бланке; предоставляются данные обо всех детях как несовершеннолетних, так и старше 18 лет.
- Медицинская страховка покрывает издержки в размере от 30000 евро и выше. Оформить полис можно в аккредитованном центре, он должен быть действительным в течение всего времени пребывания за рубежом и ещё двух недель. Документ должен действовать на всей территории Евросоюза.
Перечень вторичных документов комплектуется в зависимости от цели въезда.
К дополнительной документации относятся:
- туристический ваучер,
- приглашение от иностранной стороны,
- сведения об образовании и профпригодности,
- подтверждения родства,
- трудовой договор и другое.
Способы подачи документов на визу в Грецию
- Самостоятельная передача документации допускается только при заказе национальной визы категории D. Личный визит в посольство проходит в виде короткого собеседования. Сбор пакета документов и подготовку к собеседованию лучше произвести с помощью специалистов визового центра.
- Передача документов на краткосрочную шенгенскую визу категории C доступна через визовый центр или курьерскую службу. Обращение за помощью в визовый центр подразумевает:
- полную правовую поддержку клиента,
- гарантию проверки правильности сбора документации,
- увеличение шансов на одобрение въезда до 99%.
- Отправка бандероли с логистической компанией потребует оформления и прикрепления дополнительного разрешения на транспортировку важных документов посредниками.
- Заказ национальной или шенгенской визы через туристическое агентство связан со значительными финансовыми затратами. Важно помнить, что не каждая турфирма сможет оказать содействие при оформлении визы, ведь их специализация — продажа туров, а не правовая поддержка клиента.
Куда подавать документы на визу в Грецию
При самостоятельной подаче документов необходимо обратиться в консульство или посольство в вашем регионе.
Жителям отдалённых областей придётся приехать в Москву или Санкт-Петербург для личного посещения иностранного государственного учреждения.
Передать бумаги в визовый центр можно либо лично посетив офис, либо воспользовавшись курьерской службой компании.
Контактные данные посольства, консульства и официального визового центра размещены на нашем сайте.
Помощь в оформлении визы
Консультация по формированию пакета необходимых документов
- Услуги визовой поддержки
+7 (495) 241-37-97
«Из Москвы в Ниццу в разгар пандемии»: русский описал приключения
Дудки – не Сочи. Всего что были. Будто и в Абхазии. В Крыму уже мерзло. Надобно ехать в Ниццу, на Лазурный дрожал Франции. Зачем туда?А зачем дудки?Таиланд(куда уже можно)вдалеке, Мальдивы и вдалеке, и дорого. С Турцией чего-то не настолько. С Индией — тоже. А во Франции близ моря у нас(извините за пикантные детали)жрать даже собственная «однушка», взятая в кредит в национальном банке. И еще можно купаться.
Будто ехать?Дудки, будто доехать?Напрямки во Францию — ни-ни. Полеты запрещены. А вот, если неким кульбитом… Один-одинехонек из вариантов броска на зюйд — на машине. По уже привычному, ведомому маршруту. Сквозь Белоруссию, сквозь Брест-Буг в Польшу…
Вариант владел пункт, доколе поляки дозволяли транзит в приоткрывшуюся для россиян курортную Хорватию. Надобно всего было показать на меже итоги ковид-тестов и бронь гостиницы в Загребе. Однако при этом в Загреб, безусловно, не заезжать. А промчаться сквозь Польшу, Германию, Швейцарию, сквозь Альпы в Милан, Италию. А тут уже до Франции десницей подать.
При этом исходили из обрывочных извещений, что внутренние меры в Европе вроде бы разинуты. Кого-то, судя по интернет-зарисовкам, тормозят и разворачивают, кого-то милуют. Однако гуще пропускают.
В таковских случаях, натурально, рассчитываешь и на везение. В странствиях вообще, а тем более на колесах, просчитать все безотносительно невозможно. Ага и невесело. Надобен драйв.
Однако, доколе раздумывали, поляки затворили транзит. Оставался вариант с временно радушной Венгрией. С переходом меры в Чопе. То жрать с больно протяженным и безотносительно непредсказуемым проездом по Украине. И горой пограничных проверок. Всего в Незалежной две: въездная и выездная. И возвратно столько же.
И основное сомнение — Украина. Украина, Украина… И в интеллекте содержишь три тысячи километров туда(до Ниццы)и три обратно…А если бросить машину на полпути в аэропорту Будапешта и пересесть на аэроплан до средиземноморья?Кратковременнее ситуация с роздыхом на Лазурке абсолютно запуталась. Или упростилась.
Всего аэроплан. Однако будто?Сквозь Швейцарию. Можно. Однако в Женеве могли посадить на двухнедельный карантин… И посадили бы. Загреб, Хорватия — тоже какой-никакой Шенген. Однако две пересадки!Остаётся Греция. Пускающая 500 россиян в неделю(занимательно, будто они почитают?). Супруга все разузнала. Надобно всего взять в стезю двухдневные медсправки об отсутствии коронавирус. Бронь гостиницы. Само собой личины, перчатки. Попросту, будто огурец.
Однако впустят ли нас все-таки в чрево Европы, в заветную плоть Шенгена после Афин?Вот в чем проблема. Однако поверялся он всего практикой. Банальные и не абсолютно милые мысли влезали в голову. Давай и бес с ними. С думами. Однако внучек постановили с собой все-таки не взимать, дабы не утомлять их вероятным бредом путевых мытарств.
Засада с куар-кодом
Билеты жрать!С бюджетным подскоком. Нашей авиакомпаний до Лондона -«Хитроу». Это один. Там пересадка на рейс греческой братии до Афин. Это — два. А на вытекающий девай с теми же греками — перелет в Ниццу. Это три.
Давай неужели французы не впустят, хорохорились мы?Своих в доску(по визам), шенгенских. Если что, покажем документик на ривьерную квартирку. Вуаля!Какие же мы наивные. Однако в этом-то и прелесть.
Шереметьево. Шесть утра. Очередность на посадку негромких граждан. Никто в потылица дружок дружку не дышит, социальная дистанция, подкрепленная багажом, выдерживается.
— Не-не. Отойдите в сторонку. Вас в Грецию не впустят. — Сотрудник авиакомпании или еще чего- то там в черном, проверив паспорта и билеты, залпом поставил нас на чувствительное пункт.
— А с чего это?Греки дали добросердечно на два полета из Москвы в неделю и квоту в 500 российских туристов.
— Видаете, названиваю начальству… Я же болтал, невозможно. Начальство подтвердило…
— Ага оно еще пересудом не очнулось, ваше начальство.
По раннему утречку нелегко быть галантным. Ага еще когда у тебя алкают отобрать теплое море. Не болтая уже про гроши.
Вдруг человек в черном отчего-то замолк и перестал суматошиться. Мы тихонько миновали мимо вперед.
Четыре часа ходу — и вот он, миленький аэропорт «Хитроу». Терминал намбер ту — трансферная полоса. Народу полно. Все в личинах(кроме ребятенков). Личины не на подбородке. А всерьез, по-взрослому — до глаз. Однако без перчаток. А это что за чудо-юдо?!
В транспорт без личины не пустят
Юная парочка, верно, японцев. В защитных костюмах- скафандрах. Личины, будто для дайвинга, сапоги, будто у саперов. Е-мое!У них какая-то своя эпидемия, что ли?А может, настолько и надобно?И японские влюбленные прилетели в «Хитроу» из нашего кратчайшего суперзаразного предбудущего?
Эгейцы-элладцы испытывали на пересадке всех пассажиров въедливо. Без усмешек. Без хаю ду ю ду?По вирусной инструкции, по антиковидному протоколу. Справки на наши российские антитела их обделали.
— Покажите куар-код…
— А что это?– Супруга занервничала. – Я же тяни интернет перекопала. Ничего про это дудки.
И отвела бельма в палестину. Значит, это амба. Подбежал какой-то услужливый русскоговорящий парень из очередности. «Ага, без кода невозможно. Однако его попросту и бойко сквозь греческое консульство получить. За минуту надобные ответы в электронном облике оформите и перешлите». Взялась упование. Однако настолько же бойко испарилась.
— Код пришлют,- уточнил представитель русского мира, — Однако не сейчас, а всего в полночь. В первую минуту первого.
— Однако мы же не в Афины летим. Нам отдаленнее – в Ниццу. Вот билет. Может быть, это поможет…
Увы. Тетенька в фигуре на посадке галантно посмотрела на трансферные билеты и откромсала: «Ваш вылет в Ниццу завтра. А афинский аэропорт на ночь закрывается. Надобен куар-код напрямик сейчас».
Зачем закрывается(начальный один о таковом услышали)и зачем невозможно дождаться там, на месте неприкрыто формального консульского электронного «добро»?Тетенька в распорядке какого-то исключения предложила перебронировать наши билеты на завтра. За любезность она выканючивала доплату всего-то в 130 евро. Вяще, по ее словам, она ничем поддержать не может.
Заявку на код, благодарствую всемирной паутине и московским родичам, мы грекам в столице нашей Отчизны выслали. А если консульство нас не прокуарит?А будто, вообще вылететь, если что, из транзитной полосы Лондона домой?
Дожидаться, дожидаться, дожидаться. Сидеть, сидеть, сидеть. И видать все это времена ватаги поспешающих пассажиров. За что?На ночь какие-то милые англичанки-уборщицы предложили уютный закуток — с лавками для вероятного лежания, ширмочками, прикрывающими от света. И в «Хитроу» можно схитрить. И основное — код от консульства опамятовался на сотовый гладко сквозь минуту после полуночи. Бытие налаживается.
Ночь в Лондоне
Будто бы не настолько!Группа секьюрити взялась вдруг, будто косяк плотоядных птиц.
— Аэропорт на ночь затворился. Тут вам невозможно.
Что же это они все закрываются?Можно было, будто очутилось, переночевать всего в некоем загончике на дружком этаже. Туда нас лондонские хлопцы и отконвоировали. Подарив за послушание бутылочку воды.
Все удобства для лондонского сна — на ледяном мраморном полу. Не нравится — сиди на стуле. Могу взговорить, что мраморный пустотел даже после длинного лежания не нагревается. Ощущение карцера.
Никакой добавки сахара
В пять утра аэропорт отворился. И — везение!Табло показало, что сквозь час из иного терминала вылетает аэроплан до Афин. И больно грошовые билеты. И тогда мы успеваем на собственный рейс в Ниццу. Побежали по стрелочкам- указателям. И вот она, заветная дверь в другое аэропортовское измерение… Завидев нашу суматоху, пристал охранник и особенным ключом отворил «калитку». Даже ничего не осведомился.
— Пятый терминал туда… И махнул в палестину черного асфальтового пространства.
— А назад, если что, впустите?
Будто вовремя в моей котелке возник этот проблема.
— Дудки, безусловно. Там же английские визы испытывают.
Мы шарахнулись назад. Какие еще английские визы…Чудо избавило нас от очередной английской западни. Из коей мы бы выбирались всего с поддержкой английских бобби.
В аэроплан на Афины нас все-таки посадили. По нашим же билетам и без доплат. Вчерашняя тетенька на посадке неприкрыто баламутила воду. И билеты до Ниццы не пропали. Смогли перебронировать на подходящий рейс.
Хотелось оскаляться, и мы оскалялись. Уже в аэроплане на отрадах нескладно засуетился и невзначай задел десницей соседнее кресло. Пассажирка тут же отхватила салфетку и стала тщательнейшим образом протирать обшивку сиденья. На меня, будто на очевидного мерзавца, норовила даже не взирать.
Санитайзеры стоят во всех автобусах
Стюардессы следили за тем, будто одеты личины, с той же строгостью, будто и за ремнями безопасности. Подходили, выканючивали поправить, натянуть повозвышеннее на нос.. Еду(бутерброд с влажном)принесли в запечатанном пакете. Мир неприкрыто менялся.
— А сахарку еще добавите?
— Дудки. Всего тот, что в пакете. Никаких контактов.
На улицах отплясывали
На прилете в Афинах нас, россиян, отчего-то вывели из очередности на паспортный контроль и попросили в сторонке обождать. Это было унизительно — будто прокаженных, вынудили сгруппироваться и дожидаться. И основное — никаких объяснений.
Мы дружно и безгласно переминались с ноги на ногу. Финита ля поездка на отдохновение?Минут сквозь 20 все стало ясно. Нас отвели в особенный кабинет, где греческие медики, пихая палочками в пасть, взяли тесты на заразу. При этом записали адреса временного проживания в Афинах. Сканировали куар-код — вот для чего он был надобен, помимо подсчета русских туристов — помните, 500 в неделю?
Середина Афин, будто и знаменитый Акрополь-Парфенон, был абсолютен туристов. Магазины, лавочки кипели покупателями. На улицах отплясывали. Безусловно, сиртаки. Личин на тот момент утилитарны никто и не таскал.
Оставалась третья стратегическая фаза маршрута: Греция – Франция.
Пляж в Ницце после миновавшего недавно урагана
И наконец-то заветная Ницца. Знакомая бетонная посадочная полоса вдоль моря. Мы уже плотно в Шенгене. Стало быть, никаких новоиспеченных проверок. Французы молодцы: проверили документы, взяли отпечатки указательного перста и с усмешкой поставили въездные визы.
Возвращались мы домой из Марселя. Впоследствии Стамбул-Москва. Доехали бойко, без всяких проблем…
Доколе материал готовился к печати, во Франции был заведен комендантский час. Обнародован карантин и порядок самоизоляции. Греция обязала всех таскать личины в коллективных местах и затворила выдачу виз. А Европа в круглом затворила наружные меры. Мы, будто говорится, впрыгнули в завершающий вагон, выступающий на Вест. И больно вовремя из него вывернули.
Критерии и условия — Информационная база данных о предоставлении убежища
Страновой отчет: Критерии и условия
Последнее обновление: 06.08.23
Автор
Греческий совет по делам беженцев Посетить веб-сайт
В соответствии с PD 131/2006, трансформирующим Директиву о воссоединении семьи, с дополнениями PD 167/2008 и изменениями, внесенными PD 113/2013, только признанных беженцев имеют право подать заявление на воссоединение с членами семьи, которые являются гражданами третьих стран. если они находятся в своей стране или в другой стране за пределами ЕС.
В соответствии со статьей 13 PD 131/2006 к «членам семьи» относятся:
- Супруги;
- Несовершеннолетние дети, не состоящие в браке;
- Не состоящие в браке взрослые дети с серьезными проблемами со здоровьем, которые делают их неспособными содержать себя;
- Родители, если бенефициар торжественно заявляет, что он или она проживал с ними и заботился о них до отъезда из своей страны происхождения и что у них больше нет других членов семьи, которые могли бы заботиться о них и поддерживать их;
- Партнеры, не состоящие в браке, с которыми заявитель имеет стабильные отношения, что подтверждается главным образом наличием ребенка или предыдущим сожительством или любыми другими соответствующими средствами доказательства.
- Если беженец является несовершеннолетним без сопровождения, он или она имеет право на воссоединение со своими родителями, если у него нет других взрослых родственников в Греции.
Если признанный беженец просит о воссоединении со своим супругом и/или детьми-иждивенцами в течение 3 месяцев после вынесения решения о предоставлении ему или ей статуса беженца, документы, требуемые вместе с заявлением:[1]
- Недавнее свидетельство о семейном положении, свидетельство о рождении или другой документ, официально переведенный на греческий язык и заверенный компетентным греческим органом, подтверждающий семейные узы и/или возраст членов семьи; и
- Заверенная копия проездных документов членов семьи.
Однако, если заявитель не может предоставить эти сертификаты, власти принимают во внимание другие соответствующие доказательства.
С другой стороны, если беженец является совершеннолетним и заявление относится к его родителям и/или заявление не подано в течение 3 месяцев с момента признания, помимо документов, упомянутых выше, необходимы дополнительные документы:[2]
- Полное свидетельство о социальном обеспечении, т. е. свидетельство из государственного учреждения социального обеспечения, подтверждающее полное социальное обеспечение заявителя; или
- Налоговая декларация, подтверждающая фиксированный, регулярный и адекватный годовой личный доход заявителя, который не обеспечивается греческой системой социального обеспечения и составляет не менее годового дохода неквалифицированного рабочего – на практике около 8 500 евро – плюс 20% для супруга и 15% для каждого родителя и ребенка, с которым он или она желает воссоединиться;
- Удостоверенный договор о покупке жилья или договор об аренде жилья, заверенный налоговой инспекцией, или другой заверенный документ, подтверждающий наличие у заявителя достаточного жилья для удовлетворения потребностей его или ее семьи в жилье.
Служба предоставления убежища интерпретировала эту статью P.D. 131/2006 в свете защиты беженцев. Требуется либо полное свидетельство о социальном обеспечении, либо налоговая декларация, подтверждающая достаточный доход (но не оба). Напротив, Управление полиции по делам иностранцев, то есть в случаях признания заявителей по «старой процедуре» (PD 114/2010), требует оба сертификата по истечении трех месяцев после признания. Еще одно отличие состоит в том, что Служба предоставления убежища начинает отсчет трехмесячного периода с момента вынесения решения о признании. Напротив, для Управления полиции по делам иностранцев этот срок начинается с вынесения этого решения, что в большинстве случаев имело место более чем за 3 месяца до вынесения решения. На практике Управление полиции по делам иностранцев требует от беженцев подать заявление на воссоединение семьи еще до того, как они узнают, что их признали беженцами.
Вышеупомянутые дополнительные документы не требуются в случае признания беженцем несопровождаемого ребенка, ходатайствующего о воссоединении семьи по истечении 3-месячного срока после признания[3]. Служба предоставления убежища решила, что несопровождаемые или разлученные дети, признанные беженцами в возрасте до 15 лет и подавшие заявление о воссоединении семьи, не нуждаются в собеседовании для воссоединения семьи. Вместо этого необходимо представить письменную записку в Отдел по предоставлению убежища для лиц, пользующихся международной защитой (AUIPB). Несмотря на то, что П.Д. 131/2006 не включает братьев и сестер в качестве членов семьи, AUIPB в случае несопровождаемых несовершеннолетних просит у директора Службы убежища ad hoc исключение для выдачи положительного решения о воссоединении семьи также для братьев и сестер беженца. Однако, поскольку ни П.Д. 131/2006 и ст. 23 Кодекса об убежище предусматривает выдачу вида на жительство родным братьям и сестрам беженца, пока неясно, как будет восполнен этот правовой вакуум.
Если заявление о воссоединении семьи отклонено, у заявителей есть 10 дней, чтобы подать апелляцию в компетентные административные органы[4]. Стоит отметить, что по данному обращению не предусмотрена бесплатная юридическая помощь. В случае отклонения апелляции заявители имеют право подать заявление об аннулировании в компетентный административный суд первой инстанции в течение 60 дней после вынесения отрицательного решения. [5] Если члены семьи въезжают в Грецию, они должны в течение месяца по прибытии лично подать заявление о выдаче вида на жительство в качестве членов семьи беженцев[6]
На практике процедура воссоединения семьи чрезвычайно длительна и сложна. Это длится годами и требует постоянной юридической помощи и поддержки. В частности, процедура включает в себя, inter alia , связь и сотрудничество с компетентными греческими консульствами, собеседования как с беженцем в AUIPB, так и с членами его/ее семьи в компетентном консульстве, тестирование ДНК по запросу, а также юридическое представительство перед компетентный административный суд в случае отказа в воссоединении семьи или отрицательного решения о выдаче визы для воссоединения семьи. Стоит отметить, что с декабря 2019 г., тесты ДНК не проводились в нарушение Совместного министерского решения 47094/2018 из-за того, что нет возможности оплатить требуемый административный сбор, поскольку такой электронный сбор не существует («e-paravolo»). Что наиболее важно, не существует правового положения о воссоединении семьи, при котором члены семьи беженцев не могут выдавать проездные документы, поскольку власти Греции продолжают отказывать в выдаче пропусков для воссоединения семей, а Министерство иностранных дел Греции заявило, что с января 2021 г. , он не имеет права выдавать проездные документы в один конец. Таким образом, воссоединение семей для лиц без гражданства или лиц, ищущих убежище в других странах, буквально невозможно. Это чрезвычайно важно, поскольку П.Д. 131/2006 требует наличия проездных документов для выдачи решения о воссоединении семьи, в то время как Международный комитет Красного Креста (единственное жизнеспособное решение для выдачи проездных документов) требует положительного решения о воссоединении семьи для выдачи экстренного проездного документа. Таким образом, беженцы попали в порочный круг без альтернативных решений. В 2022 г. МККК издал письма-обязательства по выдаче срочного проездного документа по двум делам о воссоединении семей, касающимся членов семей беженцев, которые были лицами без гражданства и просителями убежища в третьих странах. К сожалению, эти письма никак не повлияли на исход тех дел, которые оставались замороженными почти 4 года.
В свете вышеуказанных недостатков, GCR уже несколько лет представляет стратегическое судебное дело беженца, который в течение 12 лет (с 2011 года) пытался привезти свою семью в Грецию путем воссоединения семьи. Однако его ходатайство о воссоединении семьи было дважды отклонено во всех инстанциях. Первый отказ был основан на отсутствии заверенных копий официальных документов, подтверждающих родственную связь с членами его семьи, которые в то время находились в поисках убежища в другой третьей стране, а также на отсутствии проездных документов последних. Административный суд первой инстанции Афин отменил первое решение (ΔΠΑ 59/2018). Тем не менее, греческая администрация так и не выполнила вышеупомянутое судебное решение в нарушение закона и в 2019 году вновь отклонила его заявление о воссоединении семьи на основании отсутствия проездных документов и того факта, что, по мнению греческой администрации, не является правовым основанием для выдачи проездных документов (laissez-passer). Таким образом, заявление об аннулировании было подано во второй раз в Административный суд первой инстанции Афин с целью отмены отрицательного решения. 20 июня 2022 года Суд отменил вышеупомянутое решение и снова вернул дело в компетентный административный орган для принятия нового судебного решения. (См. решение ниже: ΔΠΑ861/2022).
В сентябре 2022 года греческая полиция вручила беженцу юридический документ с вопросом, есть ли у членов его семьи проездные документы. Ему дали 10 дней, чтобы письменно ответить на этот документ. Тем временем члены его семьи были признаны беженцами в третьей стране, но их проездные документы не были выданы, и сомнительно, что они будут выданы в будущем. В октябре 2022 года в Департамент по делам иностранцев греческой полиции был представлен меморандум. В тот же день в указанный орган было представлено письмо-обязательство о выдаче (аварийных проездных документов) ЭПД членам его семьи Международным комитетом Красного Креста после выдачи положительного решения о воссоединении семьи. Впоследствии, в январе 2023 года, беженцем было подписано специальное письмо о выдаче проездных документов членам его семьи властями государства, признавшего их беженцами. Проездные документы были окончательно выданы в феврале 2023 года. Однако решение еще не принято, хотя были представлены копии проездных документов, заверенные консульством Греции.
Помимо вышеперечисленного, в декабре 2022 года при содействии GCR через шесть лет было завершено одно из старейших и самых сложных дел о воссоединении семьи в Греции. В 2016 году было вынесено положительное решение о воссоединении семьи для беженца, страдающего почечной недостаточностью и находящегося на диализе. Греческое консульство после 2,5 лет обструкции и на основании заключения юридической фирмы, которая сотрудничает с консульством, постановило, что документы о воссоединении семьи были поддельными, поскольку часть из них была написана от руки. Независимая юридическая фирма и муниципалитет города, выдавшие документы, провели расследование по этому вопросу и пришли к выводу, что документы НЕ были поддельными. Несмотря на длительную переписку GCR с МИД Греции, тест ДНК так и не был проведен из-за нежелания консульства Греции. В феврале 2020 года, после того как состояние здоровья беженца ухудшилось, жена беженца въехала в Грецию по туристической визе, подала заявление о предоставлении убежища и была признана беженцем в ноябре 2022 года. В апреле 2022 года магистратский суд Афин, состоящий из трех членов, наконец признал беженец, невиновный в подлоге. В июле 2022 года GCR подала жалобу омбудсмену Греции на препятствование со стороны консульства Греции. После этого консульство Греции ответило омбудсмену, что адвокаты НЕ могут запрашивать встречи для выдачи виз. Пытаясь еще больше усложнить процедуру, греческое консульство провело несколько бесед с членами семьи, которые длились почти рабочий день. Визы для воссоединения семьи были наконец выданы в декабре 2022 года, и члены семьи прибыли в Грецию.
Более того, в ноябре 2019 года GCR представляла интересы признанного беженца в Административном суде первой инстанции Афин. 9 сентября 2020 г. суд отменил решение греческой полиции об отклонении ходатайства о воссоединении семьи[7]. Точнее, в 2012 году заявитель подал прошение о предоставлении убежища, а в 2016 году ему был предоставлен статус беженца в Греции в связи с его преследованием по политическим мотивам. В 2016 году он подал заявление о воссоединении семьи с тремя детьми и женой в Департаменте по делам иностранцев Аттики. После уведомления о 1 ст инстанция отказа в 2018 году, он подал апелляцию, которая также была отклонена из-за (а) предполагаемой некомпетентности сотрудника посольства Греции, ратифицировавшего документы, подтверждающие его семейную связь, и (б) предполагаемого позднего подачи заявления о воссоединении семьи. В заявлении об аннулировании утверждалось, что отказ не был основан ни на индивидуальной оценке, ни на мотивированном суждении. Более того, утверждалось, что трехмесячный срок исчислялся не с момента уведомления о решении о признании, а с даты вынесения решения. Таким образом, срок не мог начаться до того, как заявитель даже не узнал о том, что ему был предоставлен статус беженца. Также утверждалось, что вышеупомянутый отказ нарушает соответствующие национальные и европейские законы о воссоединении семей беженцев и международное право в области прав человека. В свете вышеизложенного суд отменил решение полиции и обязал компетентный административный орган повторно рассмотреть заявление о воссоединении семьи. В декабре 2020 года последний принял заявление о воссоединении семьи. Однако в конце марта 2021 года семья так и не воссоединилась; компетентное посольство Греции, похоже, не желает выдавать воссоединительные визы и заявляет, что визы будут выданы, когда «придет время». В марте 2023 года посол Греции потребовал, чтобы члены семьи беженца предоставили посольству заверенную копию решения о воссоединении семьи в качестве удостоверения их личности, несмотря на то, что первоначальное решение о воссоединении семьи уже было в деле о воссоединении семьи, отправленном в посольство посольством. Министерство иностранных дел Греции в 2020 году и все члены семьи имеют паспорта в качестве удостоверения личности. Получить заверенную копию решения о воссоединении семьи было чрезвычайно сложно, поскольку штаб-квартира греческой полиции никогда не вручает положительное решение о воссоединении семьи беженцу, вместо этого решения направляются непосредственно в компетентные дипломатические органы Греции. Однако после подачи мотивированного заявления о вручении беженцу решения о воссоединении семьи и после многочисленных вмешательств решение о воссоединении семьи было вручено в мае 2023 года. По состоянию на май 2023 года членам его семьи все еще не были выданы визы для воссоединения семьи.
Беженцы, ходатайствующие о воссоединении семьи, сталкиваются с серьезными препятствиями, которые делают невозможным эффективное осуществление права на воссоединение семьи на практике. Длительные процедуры, административные препятствия в отношении заверения документов, выдача виз даже в тех случаях, когда заявление о воссоединении семьи было принято, требование документов, которые трудно получить беженцам, и отсутствие информации о возможности семейного среди прочего сообщается о воссоединении, трехмесячном крайнем сроке и доступных средствах правовой защиты[8].
Комиссар Совета Европы по правам человека отмечает, что эти административные препятствия приводят к тому, что небольшое количество лиц, пользующихся международной защитой, могут инициировать процедуру воссоединения семьи. Кроме того, недостатки в процедуре воссоединения семей иногда приводят к тому, что семьи пытаются воссоединиться опасными незаконными путями[9].
В 2019 году в Службу убежища было подано 266 заявлений о воссоединении семьи. Служба предоставления убежища приняла 22 положительных решения, 2 частично положительных решения и 29отрицательные решения.[10] Служба предоставления убежища из-за характера этой процедуры не может указать время, необходимое для принятия решения.[11] Эта информация не была предоставлена Службой убежища за 2021 год. Однако только один член семьи прибыл в Грецию по старой процедуре.[12] В 2022 году Служба убежища не предоставила данные о воссоединении семей. Тем не менее, 7 заявлений о воссоединении семей были поданы в рамках так называемой старой процедуры греческой полиции. Пять (5) из них были отклонены, один был принят и один все еще находится на рассмотрении.[13]
В августе 2018 г. было принято долгожданное совместное министерское решение о требованиях, касающихся выдачи виз членам семьи в контексте воссоединения семей с беженцами.[14] Среди прочего, это решение устанавливает процедуру анализа ДНК для подтверждения семейных связей и предусматривает опрос членов семьи компетентным консульством Греции. Вся процедура подробно описана в соответствующем справочнике МИД[15]. Согласно Министерскому решению, беженец должен заплатить 120 евро за образец ДНК, но до сегодняшнего дня электронная плата (e-paravolo) недоступна, и поэтому оплата пошлины невозможна. Кроме того, набор ДНК должен быть отправлен из Департамента криминалистики ( Διεύθυνση Εγκληματολογικών Ερευνών ), который проведет тест, в консульство Греции дипломатической почтой Министерства иностранных дел. Это процедура, которая может быть доказана длительной. По опыту GCR, даже срочный тест ДНК может длиться до трех месяцев.
В ноябре 2019 года GCR поддержала первое и пока единственное дело о процедуре ДНК-теста в Греции. Несмотря на то, что было принято первоначальное положительное решение о воссоединении семьи, был назначен анализ ДНК из-за сомнений относительно семейной связи, высказанных компетентным консульством Греции. В этом случае в стране происхождения не было посольства Греции, и члены семьи должны были явиться в посольство Греции, уполномоченное выдавать визы, расположенное в другой стране. Однако во время процедуры ДНК-экспертизы срок действия виз беженца и членов его семьи в эту страну истек. Следовательно, им пришлось оставаться в этой стране более трех месяцев, ожидая завершения процедуры. В феврале 2020 года визы наконец были выданы. Однако члены семьи, прибывшие в Грецию, не смогли лично подать заявление в течение одного месяца после прибытия из-за COVID-19.меры. Компетентное РАО сделало исключение в связи с форс-мажорными обстоятельствами и предоставило им вид на жительство в качестве членов семьи признанного беженца. В марте 2022 года члены семьи впервые получили специальные проездные документы беженцев, поскольку члены семей беженцев обязаны сохранять свои национальные паспорта и могут получить специальные проездные документы беженцев только в том случае, если они не могут продлить свои национальные паспорта по объективным причинам.
В июне 2020 года GCR подала два заявления об отмене отрицательных решений, вынесенных компетентным консульством Греции против Министерства иностранных дел Греции. Компетентное консульство Греции проигнорировало положительное решение о воссоединении семьи, которое уже было вынесено Службой по вопросам убежища, и решило провести собеседование по поводу воссоединения семьи без запроса Службы по вопросам убежища в нарушение Совместного министерского решения 4709.4/2018 для воссоединения семей. Кроме того, он не провел тест ДНК по запросу лица, пользующегося международной защитой. Дата суда по двум заявлениям была назначена на апрель 2022 года. Судебные решения еще не приняты.
Члены семьи беженцев, въехавшие в Грецию после успешного воссоединения семьи, не могут подать заявление на продление своего вида на жительство, если они достигли совершеннолетия (18 лет).[16] П.Д. № 131/2006 предусматривает специальный вид на жительство сроком на один год до достижения ими 21-летнего возраста.[17] Тем не менее, им по-прежнему требуется действующий вид на жительство, чтобы подать заявление на получение указанного вида на жительство сроком на один год в компетентной Децентрализованной администрации по месту их жительства.
В декабре 2020 года GCR представила два дела по этому вопросу. Главное управление греческой полиции отклонило ходатайства о продлении вида на жительство четырех членов семей беженцев, въехавших в Грецию после положительных решений о воссоединении семей, на том основании, что они «достигли совершеннолетия». В первом случае член семьи беженца был подвергнут административному задержанию, когда его пригласили в Управление по делам иностранцев Аттики, и был освобожден в тот же день после того, как попросил международной защиты. Во втором случае GCR подала жалобу омбудсмену Греции. В 2021 году GCR представила аналогичный случай: 17,5-летний беженец прибыл в Грецию по воссоединению семьи и получил вид на жительство сроком на шесть месяцев до 18 лет, в нарушение ст. 15 пар. 2 P.D.131/2006, который требует, чтобы вид на жительство был действителен не менее года. Главное управление греческой полиции отказало ей в продлении вида на жительство до достижения ею 21-летнего возраста, заявив, что они не уполномочены это делать. GCR подала жалобу омбудсмену Греции по вышеупомянутому делу. В конце концов, в марте 2022 года ее вид на жительство был продлен Департаментом по делам иностранцев Аттики, который объявил себя компетентным и был еще раз продлен тем же органом в ноябре 2022 года на год. Однако оба раза соответствующее решение вынесено не было. Следует отметить, что статус проживания для членов семьи беженцев в возрасте после 21 года до сих пор остается правовым вакуумом, поскольку статья 11 P.D.131/2006 предусматривает защиту до достижения 21-летнего возраста9. 0005
Не были предоставлены данные об общем количестве заявлений на получение виз, поданных в консульства Греции после положительного решения о воссоединении семьи в течение 2022 года. Тем не менее, консульства Греции в Ереване-Армения[18] и Багдаде-Ирак[19] Министерство иностранных дел сообщило, что в течение 2022 года они не рассматривали ни одного заявления о выдаче визы для воссоединения семьи. Лишь консульство Греции в Иерусалиме предоставило данные, согласно которым в 2022 г. ими было выдано 24 визы для воссоединения семей[20]. Кроме того, консульство Греции в Иерусалиме отметило задержку со сбором необходимых подтверждающих документов для выдачи виз от заинтересованных лиц и их местонахождением после выдачи положительного решения о воссоединении семьи. Во всех делах о воссоединении семей, которыми занимается это консульство, были опрошены члены семей беженцев. Однако, поскольку большинство членов семей беженцев проживают в секторе Газа, их переселение в Восточный Иерусалим было сопряжено с трудностями. Наконец, упомянутое консульство указало, что ДНК-тестирование по делам о воссоединении семьи, рассматриваемым в 2022 году, не проводилось, поскольку тестирование может проводиться только с письменного согласия заинтересованного лица, а родственная связь уже подтверждена документально и через интервью.[21] Стоит отметить, что МИД Греции затребовал данные о воссоединении семьи от посольств/консульств Греции в: Анкаре, Аммане, Багдаде, Бейруте, Дамаске, Ереване, Киншасе, Найроби, Рабате, Тегеране, Эрбиле, Иерусалиме, Каире, Стамбул, Измир и Джидда. Тем не менее данные предоставили только три вышеупомянутых консульства. Кроме того, также не было указано общее количество членов семей беженцев, прибывших в Грецию в результате воссоединения семей во исполнение решений, вынесенных Службой предоставления убежища. Никто из членов семьи не прибыл в Грецию по «старой процедуре».[22]
[1] Статья 14(1) PD 131/2006.
[2] Статья 14(3) PD 131/2006 со ссылкой на Статью 14(1)(d).
[3] Статья 14(3) PD 131/2006 со ссылкой на Статью 14(1)(d).
[4] Статья 12 (1) P.D.131/2006.
[5] Статья 46 (1) ПД. 18/1989.
[6] Статья 15 (2) ПД. 131/2006.
[7] Административный суд 1 st Инстанция Афин, Решение 493/2020.
[8] См. напр. Pro Asyl and Refugee Support Aegean, Права и эффективная защита существуют только на бумаге: Ненадежное существование бенефициаров международной защиты в Греции , 30 июня 2017 г., доступно по адресу: http://bit.ly/2FkN0i9, 26-27.
[9] Комиссар Совета Европы по правам человека, Доклад Комиссара Совета Европы по правам человека Дуни Миятович после ее визита в Грецию с 25 по 29Июнь 2018 г. , CommDH (2018)24, 6 ноября 2018 г., доступно по ссылке: https://bit.ly/3MziWTJ, пп. 68–69.
[10] Информация предоставлена Службой предоставления убежища 17 февраля 2020 г.
[11] Информация предоставлена Службой предоставления убежища 17 февраля 2020 г.
[12] Информация предоставлена Главным управлением полиции Греции, 25 февраля 2022 г.
[13] Информация предоставлена Главным управлением полиции Греции, 13 февраля 2023 г.
[14] JMD 47094/2018, Gov. Gazette B/3678/28.08.2018.
[15] Министерство иностранных дел, Справочник иммиграционного кодекса , 2019, 123-127.
[16] Статья 1 Кодекса о предоставлении убежища.
[17] Статья 11 (1) ПД. 131/2006.
[18] Информация предоставлена Министерством иностранных дел Греции 13 марта 2023 г.
[19] Информация предоставлена Министерством иностранных дел Греции, 3 марта 2023 г.
[20] Информация предоставлена Министерством иностранных дел Греции, 8 марта 2023 г.
[21] Там же.
[22] Информация предоставлена Главным управлением полиции Греции, 13 февраля 2023 г.
Визы в Ирландию — Министерство иностранных дел
Распечатать страницу
Кому нужна виза
Нужна ли вам виза для поездки в Ирландию, зависит от того, из какой вы страны. Посетите Ирландскую иммиграционную службу Travel Path для получения дополнительной информации о ваших личных требованиях для поездки в Ирландию.
Информация о визовых требованиях для транзита через Ирландию доступна здесь
Обратите внимание, что Ирландия не является участником Шенгенского соглашения, и наличие шенгенской визы или вида на жительство , а не дает вам право на въезд в Ирландию без визы.
Если вы не соответствуете критериям программы краткосрочного безвизового въезда или программы британско-ирландской визы , действующая британская виза , а не , дает вам право путешествовать в Ирландию без визы. Дополнительную информацию об этих схемах можно найти на веб-сайте Ирландской иммиграционной службы.
Примечание : Виза позволяет вам путешествовать только в Ирландию. Это не дает вам разрешения на въезд в страну или пребывание здесь. Сотрудник иммиграционной службы на пограничном контроле может отказать во въезде, даже если у вас есть виза.
Помните…
Если вы являетесь гражданином страны, не входящей в ЕЭЗ, независимо от того, нужна вам виза или нет, вы будете подвергаться иммиграционному контролю при въезде в Ирландию.
Апелляции на получение визы
Если вам будет отказано в выдаче визы, вы получите письмо из визового отдела, в котором будет указано, почему вам было отказано, и можете ли вы обжаловать это решение.
Дополнительную информацию об обжаловании решений о выдаче визы можно найти на веб-сайте Иммиграционной службы Ирландии
Все апелляции рассматриваются непосредственно Иммиграционной службой Ирландии
Типы виз и документов
Полную информацию о различных типах виз, необходимой документации и способах подачи заявления можно найти на веб-сайте Ирландской иммиграционной службы .
Информация о подаче заявления на краткосрочную (до 90 дней) туристическую визу доступна здесь .
Информацию о приезде на работу в Ирландию можно получить по номеру здесь .
Информация о приезде на учебу в Ирландию доступна по номеру здесь .
Доступна информация о воссоединении с семьей в Ирландии здесь .
Как подать заявку
Вам необходимо:
- Заполнить онлайн-форму заявки
При этом будет сгенерирована краткая форма заявки и декларация в конце, которую вы должны распечатать, подписать и поставить дату.
- Соберите подтверждающую документацию, фотографию паспорта и плату.
- Подать заявку
Для завершения процесса вы должны предоставить свой паспорт и подтверждающие документы для обработки. Место подачи заявления зависит от того, где вы живете. Общая форма заявления направит вас в соответствующее посольство, консульство или визовый центр.
Посетите веб-сайт соответствующего посольства или консульства для получения дополнительной информации о том, как подать заявление на обработку.
Если вы подали заявление непосредственно в визовый отдел Ирландской иммиграционной службы или ваше заявление было направлено в Ирландскую иммиграционную службу для принятия решения, вы можете проверить Еженедельный список решений по визам Ирландской иммиграционной службы , используя свой регистрационный номер.
По прибытии в Ирландию
Дополнительную информацию о том, чего ожидать по прибытии в Ирландию, можно найти на веб-сайте Иммиграционной службы Ирландии.
Информация о въезде для граждан ЕС/ЕЭЗ и Швейцарии доступна здесь.
Информация о въезде для граждан стран, не входящих в ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии, доступна здесь.
Информацию о путешествии с детьми можно найти здесь.
Информация о транзите через Ирландию доступна здесь.
Сборы
Посетите веб-сайт Ирландской иммиграционной службы для получения информации о сборах за предварительную очистку и въездную визу, включая информацию об освобождении от визовых сборов.
Вы также можете связаться с местным посольством или консульством для получения более подробной информации о сборах и способах оплаты
Детали платежа
Мы принимаем следующие формы оплаты:
Посольство принимает банковских тратт из филиалов Alpha Bank в Греции или Албании. Банковские векселя других банков не принимаются. Оплата может быть произведена до кредитная/дебетовая карта , если вы подаете заявление лично (посольство не принимает оплату картой по телефону). Посольство не принимает наличные деньги или персональные чеки.
Сборы также можно оплатить банковским переводом на следующий счет:
Название счета: Посольство Ирландии
Банк: Alpha Bank
IBAN: GR53 0140 1010 1010 0200 1000 724
БИК/ SWIFT: CRBAGRAAXXX
Если вы решите оплатить банковским переводом, пожалуйста, приложите к заявлению на получение визы копию квитанции о банковском переводе или распечатку подтверждения платежа, если это делается онлайн. Убедитесь, что Имя заявителя и номер заявления на получение визы (не имя принимающей стороны) вводятся в качестве описания транзакции. В противном случае мы не сможем сопоставить ваш платеж с вашим заявлением.
Leave a Reply