Транслит для загранпаспорта онлайн: Транслитерация имени и фамилии для загранпаспорта

Онлайн транслит переводчик с русского на английский и обратно

Перевод
{$ main.routes[data.route].title $}

В режиме
{$ main.runtimes[data.runtime] $}

{$ translited $}

При транслитерации буквы одного языка передаются на письме буквами другого языка с максимальной точностью.  При этом одному знаку может соответствовать другой знак или их последовательность. В отличие от транскрипции, транслит сохраняет побуквенное написание, а не звучание.

Впервые необходимость в транслитерации появилась в позапрошлом веке при составлении библиотечных каталогов. В фондах европейских библиотек было множество книг, написанных не латиницей. Чтобы систематизировать алфавитный порядок размещения томов, составлялись правила перевода кириллицы, арабской письменности, иероглифов и других алфавитов в латиницу.

До недавнего времени применение транслитерации ограничивалось формальной обработкой данных, как в случае с книжными каталогами. В русском языке, например, для передачи иностранных собственных имен и сейчас обычно применяется практическая транскрипция, учитывающая одновременно произношение, традиционное восприятие и написание. Транслитерация в чистом виде используется, когда кириллицей нужно записать слова японского и китайского языков.

Если с переводом кириллицы в латиницу и обратно особых проблем не возникает, то в случае с иероглифами без использования специального ПО крайне сложно — в японском и китайском несколько тысяч иероглифов и добиться однозначного транслита практически невозможно. В некоторых сервисах перейти на транслитерацию можно простым нажатием кнопки, что очень удобно. Переход с русского на английский алфавит и обратно автоматизирован и подчиняется четким правилам замены.

Когда используется транслитерация

Активные пользователи интернета часто сталкиваются с транслитом — на форумах нередко встречаются посты, написанные латиницей. Читать такие тексты неудобно и пишут их те, у кого нет русской раскладки на компьютерах. Правда, такой translit обычно не подчиняется никаким правилам и пишущие стремятся к одной цели — быть понятыми. При регистрации на отдельных сервисах также требуется ввести свои данные латинскими символами, но в этом случае без соблюдения правил не обойтись, как и при заполнении граф с именем и фамилией при оформлении заграничного паспорта.

Распространен также геймерский стиль транслитерации, основанный на внешнем сходстве символов. Буквы русского алфавита заменяют похожими по начертанию латинскими буквами или сочетанием букв и цифр. Такой транслит применяется обычно в никах, легко читается, но писать тексты с помощью такой подстановки затруднительно. В сетевом общении самым употребляемым остается смешанный транслит из стандартных замен и других символов. Например, буква «ч» передается не «ch», «4», «ж» соответствует «*», «ш» — «w». В обычной переписке это допустимо, но URL-адресах и, тем более, при заполнении документов, регистрации в платежных системах и т. п. необходимо пользоваться стандартизированным транслитом.

В интернете много сервисов для перевода текстов в латиницу. Некоторые из них позволяют использовать клавиатуру без русской раскладки и набирать текст вслепую, что удобно, например, за границей. Эти же программы нужны для возврата текста с транслита в русский язык.

Транслитерация ISO 9:1995

С помощью международного стандарта ISO 9:1995 (ГОСТ 7.79-2000) можно транслитерировать славянские и неславянские тексты на кириллице в латиницу. Данная система одна из наиболее распространенных, она выгодно отличается от подобных однозначностью — каждой букве в кириллице соответствует буква латиницы или их сочетание. В ISO 9 можно также проводить обратный транслит даже с нераспознанного языка. Предыдущие версии этого стандарта позволяли проводить только одностороннюю транслитерацию.

• ISO 9 не отражает произношение слов.
• Географические названия передаются в соответствии с документально установленной нормой.
• Знаки препинания сохраняются без изменений.
• Стандарт применяется к белорусскому, болгарскому, македонскому, русскому, украинскому и неславянским языкам, использующим кириллицу.
• При переходе с боснийского, сербского и черногорского языков на латиницу используется гаевица — национальная система письма.

Транслитерация ГОСТ 7.79-2000

Стандарт принят 22 июня 2000 г. для транслитерации текстов на кириллице в латинский алфавит. Правила позволяют применять стандарт для однозначного представления текстов латинскими буквами с возможностью восстановления в исходной записи, например, при передаче по компьютерным сетям. Звуковое своеобразие языка в этой системе не отражается.

Специфические черты транслита по ГОСТ 7.79-2000:

• Буквы«h» и «у» не соответствуют буквам кириллицы, они употребляются только в сочетаниях букв.
• Буква «ц» передается как «с» перед буквами i, е, y, j или «cz» — в остальных случаях.

Транслитерация имени и фамилии в загранпаспорте

Многим людям, впервые оформляющим заграничный паспорт, вариант написания имени и фамилии латинкой кажется нелепым. Однако правила определяет не инспектор, вносящий данные, а программа транслитерации. Запись автоматически производится по действующему стандарту транслита в строгом соответствии с таблицей.

В 2015 году в РФ изменились правила транслитерации для заграничных паспортов, до этого изменения вносились в 2010 г. Кроме этого, были расхождения в написании латинскими буквами в отделениях ФМС, которые руководствовались разными правилами. Принятая в настоящее время транслитерация для загранпаспортов приведена в соответствие с международными стандартами.

По уверениям сотрудников миграционной службы и авиакомпаний, проблем при расхождении написания имени и фамилии в разных документах возникнуть не должно. После принятия нового стандарта имя и фамилия в паспорте и в авиабилете могут быть написаны по-разному, но эти причины будут учитываться при проверке документов.

Если вам необходимо сохранить прежнее написание, например, для совпадения с другими документами, при оформлении нового паспорта напишите соответствующе заявление начальнику отделения ФМС. Объяснение причин сопроводите образцами документов с прежней транслитерацией. Достаточными основаниями будут копии:

• паспорта другой страны;
• вида на жительство;
• свидетельства о браке или рождении ребенка;
• старого загранпаспорта;
• диплома об образовании;
• визы.

Заметив ошибку в новом паспорте, немедленно укажите на нее сотрудникам ФМС. Сотрудник ФМС вводит ваши данные на русском языке в компьютер, и транслитерация происходит в автоматическом режиме. Если вы правильно заполнили анкету, вероятность ошибки очень мала, но в случае опечатки, допущенной сотрудником, паспорт заменят без дополнительной оплаты.

Перевірка транслітерації :: Державна міграційна служба України

Подача заявления на получение голландского паспорта или удостоверения личности, если вы проживаете в Соединенном Королевстве

На домашнюю страницу netherlandsworldwide.nl

Нидерланды по всему миру

Если вы хотите подать заявление на получение голландского паспорта или удостоверения личности и проживаете в Соединенном Королевстве , следуйте этому пошаговому плану.

Шаг 1: Создайте свой личный контрольный список

Создание личного контрольного списка покажет вам, какие документы вам нужны для подачи заявления на получение паспорта или удостоверения личности. Создайте отдельный контрольный список для каждого приложения. Например, один для вас и один для вашего ребенка.

Когда вы создали контрольный список, перейдите к шагу 2.

Ошибка:

В вашем браузере отключен JavaScript. Таким образом, инструмент фильтра не может отображаться. Включите JavaScript и снова откройте эту страницу. Затем вы увидите инструмент фильтра.

Шаг 2: проверьте дополнительные требования

Ваш личный контрольный список (см. шаг 1) покажет вам, что вам также нужны документы из Соединенного Королевства, чтобы подать заявление на получение голландского паспорта или удостоверения личности. Вы также можете увидеть, нуждаются ли ваши документы в легализации и переводе.

Внимание: Если ваш голландский паспорт или удостоверение личности находятся в Министерстве внутренних дел, Агентстве по выдаче водительских удостоверений и транспортных средств (DVLA) или Студенческом финансовом управлении, попросите их вернуть их вам. Без него вы не можете подать заявление на получение нового паспорта или удостоверения личности.

Вы должны доказать, что вы законно проживаете в Соединенном Королевстве. Вы можете сделать это, предоставив один из следующих документов:

• действующую визу и любые подтверждающие документы
• действующий вид на жительство. Это также может быть электронное письмо или письмо из Министерства внутренних дел, в котором сообщается о вашем статусе проживания.0028
• , если у вас также есть британское гражданство, действующий британский паспорт или удостоверение личности.

Если у вас есть только нидерландское гражданство, вам исполнилось 18 лет и срок действия вашего паспорта или удостоверения личности истек более 2 лет назад, вы также должны доказать, что у вас нет британского гражданства. Вы можете сделать это, подав заявку на подтверждение того, что у вас нет британского гражданства (форма NQ). Вы можете скачать форму для этого с веб-сайта правительства Великобритании или подать заявку онлайн.

Если вы подаете заявление на получение голландского паспорта или удостоверения личности для несовершеннолетнего, используйте подтверждение законного проживания родителя (родителей) в Нидерландах.

Если в вашем личном контрольном списке (шаг 1) указано, что вам необходимо согласие родителей, а один из родителей не дает согласия, вместо этого вы можете обратиться в суд за согласием по доверенности. Узнайте, как это сделать.

Если ваша мать не является голландкой, в вашем личном контрольном списке будет указано, что вам необходимо подтверждение гражданского статуса вашей матери на момент вашего рождения. Если вы родились в Великобритании, обратите внимание, что в Великобритании не выдаются свидетельства о гражданском состоянии. В этом случае вы можете использовать заявление о гражданском состоянии, заполненное и подписанное вашей матерью.

Если у вас есть свидетельство о рождении или браке из Соединенного Королевства, вам может потребоваться их легализация. Это зависит от того, когда вы в последний раз обращались за голландским паспортом или удостоверением личности.

В последний раз я подавал заявление на получение голландского паспорта или удостоверения личности до 1 января 2021 года.

Если в ваше свидетельство о рождении или свидетельство о браке не вносились официальные изменения с момента подачи последнего заявления, вам не нужно его легализовать.

Если в ваше свидетельство о рождении или свидетельство о браке были внесены официальные изменения с момента подачи последнего заявления, вам необходимо легализовать документ с помощью апостиля. Узнайте больше о легализации документов из Соединенного Королевства.

Это первый раз, когда я подаю заявление на получение голландского паспорта или удостоверения личности, или в последний раз я подаю заявление после 1 января 2021 года. Узнайте больше о легализации документов из Соединенного Королевства.

Документы из другой страны

Если у вас есть документы из другой страны, узнайте, нужна ли вам их легализация.

Вы можете подать документы на голландском, английском, немецком или французском языках. Если у вас есть документы на другом языке, вам следует поручить их перевод у присяжного переводчика. Вам не нужно переводить многоязычные выдержки. Многоязычная выписка представляет собой стандартную форму в 9языки.

Шаг 3: Запишитесь на прием

Как только вы узнаете, какие документы вам нужны, вы можете записаться на прием в Соединенном Королевстве или Нидерландах. Назначайте отдельную встречу для каждой заявки, которую вы хотите подать.

Назначение в Соединенном Королевстве

Посольство в Лондоне

Запись на прием онлайн в посольстве в Лондоне

После записи на прием будет подтверждено по электронной почте. Электронное письмо будет содержать ссылку, которую вы можете использовать, чтобы изменить или отменить встречу.

VFS Global в Лондоне

В большинстве случаев вы также можете записаться на прием для подачи заявления в VFS Global. VFS Global является внешним поставщиком услуг. Их места имеют более длительное время работы, чем посольство. Обратите внимание, что сервисный сбор будет взиматься сверх консульского сбора.

Записаться на прием онлайн в VFS Global в Лондоне

Вы можете пропустить шаги 4 и 5.

Внимание: Если ваш паспорт или удостоверение личности утеряны или украдены и у вас нет его копии, вы не можете подать заявку через ВФС Глобал. Запишитесь на прием онлайн в посольстве в Лондоне.

В большинстве случаев вы можете записаться на прием для подачи заявления в VFS Global в Эдинбурге. VFS Global является внешним поставщиком услуг. Их офисы открыты дольше, чем посольство в Лондоне. Обратите внимание, что сервисный сбор будет взиматься сверх консульского сбора.

Записаться на прием онлайн в VFS Global в Эдинбурге

Вы можете пропустить шаги 4 и 5.

Внимание: Если ваш паспорт или удостоверение личности утеряны или украдены и у вас нет его копии, вы не можете подать заявление через ВФС Глобал. Запишитесь на прием онлайн в посольстве в Лондоне.

В большинстве случаев вы также можете записаться на прием для подачи заявления в VFS Global в Бирмингеме. VFS Global является внешним поставщиком услуг. Их офисы открыты дольше, чем посольство в Лондоне. Обратите внимание, что сервисный сбор будет взиматься сверх консульского сбора.

Запишитесь на прием через Интернет в VFS Global в Бирмингеме

Вы можете пропустить шаги 4 и 5.

Внимание: Если ваш паспорт или удостоверение личности утеряны или украдены и у вас нет его копии, вы не можете подать заявку через ВФС Глобал. Запишитесь на прием онлайн в посольстве в Лондоне.

Когда?

9 и 10 октября 2023 года

Подача заявления

Внимание: вы можете записаться на прием примерно с 4 сентября 2023 года. кроме Посольство’.

Доплата

Если вы подаете заявление на получение паспорта или удостоверения личности в этом месте, взимается дополнительная плата в размере 23,60 евро.

Назначение в Нидерландах

Вы можете подать заявление на получение паспорта или удостоверения личности в приграничном муниципалитете Нидерландов. Если вы хотите сделать это, вы можете пропустить шаги 4 и 5.

• Заявление на получение паспорта или удостоверения личности в приграничном муниципалитете Нидерландов

Вы можете подать заявление на получение паспорта или удостоверения личности в аэропорту Амстердама Схипхол. Если вы хотите сделать это, вы можете пропустить шаги 4 и 5.

• Подача заявления на получение паспорта или удостоверения личности в аэропорту Амстердама Схипхол

Шаг 4: Приходите на прием

Вы должны подать заявление на получение паспорта или удостоверения личности лично. Даже заявители младше 18 лет должны явиться лично.

Принесите все документы из вашего личного контрольного списка. Для каждого документа контрольный список покажет вам, нужно ли вам предоставить оригинал и/или фотокопию.

Если вам нужно было легализовать и/или перевести документы, возьмите с собой легализованные и переведенные версии.

В обзоре консульских сборов в Соединенном Королевстве указано, сколько вам придется заплатить за паспорт или удостоверение личности и какие способы оплаты принимаются.

Подача заявки через VFS Global обходится дороже. Узнайте о дополнительных расходах на веб-сайте VFS Global.

Подача заявления на получение паспорта или удостоверения личности в приграничном муниципалитете Нидерландов или в амстердамском аэропорту Схипхол обойдется вам дешевле.

Нет. Если вам понадобится действующий паспорт или удостоверение личности во время обработки вашего заявления, вы можете сохранить их на время.

Когда я должен сдать свой старый паспорт или удостоверение личности?

Если вы получаете свой новый паспорт или удостоверение личности лично, вы должны сдать свой старый, когда придете за ним.

Если вам присылают паспорт или удостоверение личности, вам необходимо сначала отправить старый паспорт в посольство или генеральное консульство. Только после этого вам будет отправлен ваш новый паспорт или удостоверение личности. Это означает, что будет период, когда у вас не будет паспорта или удостоверения личности. Если вы хотите вернуть свой старый паспорт или удостоверение личности, сообщите об этом в посольство или генеральное консульство.

В моем старом паспорте вид на жительство или виза, что мне делать?

Если в вашем паспорте есть визы или вид на жительство, и вы хотите сохранить эти страницы нетронутыми, сообщите об этом персоналу при подаче старого паспорта.

После подачи заявления вы получите код отслеживания для отслеживания статуса вашего заявления. Когда ваш новый паспорт или удостоверение личности будет готово, вы получите электронное письмо.

Шаг 5: Получите свой паспорт или удостоверение личности или попросите их отправить вам

Обычно подготовка паспорта или удостоверения личности занимает 4 недели. С вами свяжутся, если в вашем заявлении отсутствуют документы. В этом случае потребуется более 4 недель, пока ваш паспорт или удостоверение личности не будет готово. Вы должны получить новый паспорт или удостоверение личности в течение трех месяцев; через три месяца он будет уничтожен.

Посольство в Лондоне

Вы можете получить свой новый паспорт или удостоверение личности в следующие дни:

• Понедельник: 10:00 — 12:00
• Вторник: 10:00 — 12:00
• Среда: 10:00 — 12:00
• Четверг: 10:00 — 12:00
• Пятница: 10:00 — 12:00

90 004 Ты не нужно записаться на прием, но сначала проверьте, в какие дни наши офисы закрыты.

VFS Global в Лондоне, Эдинбурге и Бирмингеме

Узнайте, когда вы сможете получить свой новый паспорт или удостоверение личности, на веб-сайте VFS Global.

Ваш новый паспорт может быть отправлен заказным письмом (специальная доставка Royal Mail). Вам нужно будет оплатить почтовые расходы в размере 7,00 фунтов стерлингов.

Как правило, получение новой идентификационной карты невозможно. Но дважды проверьте это при подаче заявки.

Контактный телефон

Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам.
Свяжитесь с посольством в Лондоне

Если вы подаете заявление через VFS Global, вы можете связаться с ними по электронной почте:

Лондон [email protected]

Эдинбург [email protected]

Бирмингем birnlpp@vf sglobal.com

Заявление на получение электронного паспорта Нигерии | нгКонсульство

Паспорт Нигерии предоставляется в качестве конституционного права каждому взрослому гражданину Нигерии в соответствии с разделом (38) конституции 1979 года, в котором предусматривается право гражданина на свободу передвижения внутри Нигерии, въезда и выезда из нее. Следовательно, в большинстве консульских представительств Нигерии есть иммиграционный отдел, который облегчает процесс подачи заявления на получение стандартного электронного паспорта либо напрямую, либо в сотрудничестве с другими представительствами Нигерии.

В 2019 году Иммиграционная служба Нигерии (NIS) запустила новый «улучшенный электронный паспорт» в соответствии со стандартами ИКАО, интегрированный с базой данных национальных идентификационных номеров (NIN). Среди новых функций — долгожданный электронный паспорт со сроком действия 10 лет и 64-страничным буклетом . В целях поэтапного введения нового режима электронных паспортов в мае 2021 года было устранено существующее количество заявок на получение паспорта .

Хотя иммиграционная служба Нигерии выдает другие типы паспортов и проездных документов для других целей, эта конкретная страница посвящена зеленому стандартному электронному паспорту Нигерии, который является наиболее распространенным и одним из двух типов паспортов, выдаваемых представительствами Нигерии за границей. Другой — НПТ, запущенный в марте 2021 г.

Право на получение электронного паспорта

Каждый гражданин Нигерии, родившийся в Нигерии или за границей от нигерийских родителей, может иметь право подать заявление на получение стандартного электронного паспорта. Однако несовершеннолетний моложе 18 лет может получить электронный паспорт только через своего законного нигерийского опекуна и может не иметь права на получение паспорта с 10-летним сроком действия, который доступен только нигерийцам 18 лет и старше.

Если заявитель уже имеет старый стандартный электронный паспорт, он может продолжать использовать его в течение 6 месяцев до истечения срока действия. Чтобы подать заявку на новый расширенный электронный паспорт, текущий электронный паспорт должен быть непреднамеренно утерян, поврежден, исчерпаны его страницы или срок действия должен быть менее 180 дней.

Ниже приведены общие требования для подачи заявления на получение электронного паспорта за границей через консульские учреждения Нигерии.

Для взрослых (18+)

1. Национальный идентификационный номер (NIN) .
   (Обязательно только для нового расширенного электронного паспорта)
2. Заявление на имя Главы Представительства .
   (Представление заявителя и согласие на подачу заявки)
3. 2 Копии страниц данных бывшего паспорта .
   (При подаче заявления на продление/переоформление/замену)
4. Оригинал свидетельства о рождении или декларация о возрасте .
   (Последнее должно быть одобрено Уполномоченным по присяге)
5. Квитанция о подтверждении платежа .
   • Распечатка заполненной онлайн-заявки от.
   • Распечатка квитанции об онлайн-платеже.
6. 2 Недавние фотографии на паспорт размером 35/40 мм .
   (Должно быть подписано Гарантом на обратной стороне)
7. Заполненная и должным образом подписанная форма поручителей .
   (может быть членом семьи или другом, но должен быть взрослым)
8. Копия страницы паспортных данных поручителя .
   (некоторые нигерийские миссии могут не требовать этого предмета)

Для несовершеннолетних (до 18 лет)

• Доказательство нигерийского гражданства родителей .
  (электронный паспорт или общая многоцелевая карта)
• Письмо-согласие от одного из родителей .
  (для заявителей-младенцев предпочтительна мать)
• Оригинал свидетельства о рождении заявителя .
  (Должен быть выдан NPC, если родился в Нигерии)
• Завершенный онлайн-процесс подачи заявки .
  • Распечатка заполненного Заявления от.
  • Распечатка квитанции об онлайн-платеже.
• Одна фотография на паспорт (35/40 мм) .
  (Подписано на обороте согласившимся родителем)

Важно: Свидетельство о рождении, не выданное в Нигерии, должно быть легализовано в Федеральном министерстве иностранных дел Нигерии или в представительстве Нигерии в принимающей стране, где было выдано свидетельство о браке родителей.

Если несовершеннолетний является усыновленным ребенком из Нигерии, требуется постановление суда и письмо-подтверждение от Министерства по делам женщин и детей штата.

Дополнительные требования

Дополнительные требования для ситуационного применения. Примечание. В большинстве случаев требуется официальное письмо-заявка, адресованное Генеральному контролеру иммиграционной службы. Адрес:

Главный контролер,

Иммиграционная служба Нигерии

Airport Road, Abuja.

ВНИМАНИЕ: Паспорт АЧГ.

Продление паспорта

Дополнительные требования для обычного продления за границей.

• Текущий статус проживания .
  (студенческая/рабочая/деловая виза или вид на жительство)
• 2 Копии действующего паспорта .
• Запись на прием в Представительство Нигерии .
• Любые дополнительные требования Представительства Нигерии.

Повторная выдача паспорта

Дополнительные требования для следующей цели подачи заявки.

Исчерпанные страницы

• Письмо-заявление в CG иммиграционной службы.
  (необходимо представить заявителя и объяснить запрос)
• Паспортная книжка с исчерпанными визовыми страницами .
• 2 копии страницы паспортных данных
• Копия вида на жительство в принимающей стране, если таковая имеется.
• Запись на прием в Представительство Нигерии .
• Любые дополнительные требования Представительства Нигерии.

Поврежденный паспорт

• Письмо-заявление в CG иммиграционной службы.
  (Следует представить заявителя и объяснить, как возник ущерб)
• Поврежденный паспорт .
• 2 копии страницы паспортных данных в хорошем состоянии.
• Копия вида на жительство в принимающей стране, если таковая имеется.
• Запись на прием в Представительство Нигерии .
• Любые дополнительные требования Представительства Нигерии.

Утерянный/украденный паспорт

• Письмо-заявление в CG иммиграционной службы.
  (необходимо представить заявителя и объяснить потерю паспорта)
• Полиция Отчет местной полиции .
  (если не на английском языке, приложите английский перевод)
• 2 копии страницы паспортных данных, когда она была доступна .
• Копия вида на жительство в принимающей стране, если таковая имеется.
• Запись на прием в Представительство Нигерии .
• Любые дополнительные требования Представительства Нигерии.

Изменение данных

Несколько причин, по которым заявителю может потребоваться изменение паспортных данных:

В связи с браком/разводом

9 0026

Письмо-заявление в CG иммиграционной службы.
(Следует представить заявителя и объяснить запрос)

В связи с разрешением семьи

• Письмо-заявление в CG иммиграционной службы.
  (Следует представить заявителя и объяснить запрос)
• Страница паспортных данных членов семьи
• Свидетельство о рождении/Декларация о возрасте
• Опрос по делу в связи с разрешением семьи, полученным от принимающей страны .
• Вид на жительство (если применимо)
• Публикация об изменении названия
• Аффидевит суда, отражающий изменение
• Запись на прием в Представительство Нигерии .
• Любые дополнительные требования Представительства Нигерии.

В связи с изменением даты рождения

• Письмо-заявление в CG иммиграционной службы.
  (необходимо представить заявителя и объяснить запрос)
• Свидетельство о рождении/Декларация о возрасте
• Школьный аттестат/результат
• Национальная карта GMP/водительские права
• Вид на жительство (если применимо)
• Запись на прием в Представительство Нигерии .
• Любые дополнительные требования Представительства Нигерии.

Особые ситуации

Уникальные случаи в приложении Passport:

Обход отпечатков пальцев

В случаях если заявитель страдает адерматоглифией или другими состояниями, не вызывающими отпечатков пальцев. Будут собираться и другие биометрические данные.

• Письмо-заявление в CG иммиграционной службы.
  (Следует представить заявителя и объяснить запрос)
• Медицинское заключение .
• Вид на жительство (если применимо) 
• Запись на прием в Представительство Нигерии .
• Любые дополнительные требования Представительства Нигерии.

Обмен фотографиями/отказ от прав

В случае ошибки или серьезных заболеваний лица.

• Письмо-заявление в CG иммиграционной службы.
  (Следует представить заявителя и объяснить запрос)
• Медицинское заключение (если состояние лица).
• Вид на жительство (если применимо) 
• Запись на прием в Представительство Нигерии .
• Любые дополнительные требования Представительства Нигерии.

Процедура получения паспорта

Эти шаги относятся к нигерийцам, подающим заявление на получение паспорта за пределами Нигерии. Прежде чем что-либо начинать, узнайте в ближайшем нигерийском представительстве, оформляют ли они паспорта. Предпочтительный способ узнать это – позвонить в посольство. См. контактную информацию всех посольств по этой ссылке. Если они принимают заявления на получение паспорта, узнайте, какие категории буклетов доступны (32 страницы, 64 страницы, паспорта со сроком действия 10 лет и т. д.). Получение этой информации поможет вам решить, какие варианты лучше всего подходят для вас. Когда вы получите достаточно информации, выполните следующие действия.

• Шаг 1 : Соберите требования  — Подготовьте все необходимые требования для электронного паспорта.
• Шаг 2 : Подать заявку онлайн — Заполните онлайн-заявку NIS на получение паспорта и распечатайте заполненную форму .

  • Заявители, подающие заявку в Нигерии впервые, должны использовать эту ссылку  
    ( https://passport.immigration. gov.ng/application )
  • Заявка на продление за границей должна использовать эту ссылку  
    ( https://portal.immigration.gov.ng/passport/epass.. )

• Шаг 3: Оплатите онлайн в том же вышеупомянутом онлайн-процессе подачи заявки и распечатайте квитанцию ​​об оплате .
• Шаг 4 : Прикрепите 2 фотографии на паспорт (размер 35/40 мм) с белым фоном и без головных/лицевых покрытий.
• Шаг 5: Подайте заявление с распечатанной формой и приложенными требованиями в Представительство Нигерии или VAC.
• Шаг 6: Записаться на прием  – Следуйте инструкциям миссии, чтобы записаться на прием для обработки биометрических данных.
• Шаг 7 : Сбор биометрических данных  — Прибудьте на место назначения для сбора биометрических данных и изготовления паспорта.
• Шаг 8 : Сбор .