При смене фамилии обязательно менять загранпаспорт при смене фамилии: Требуется ли менять загранпаспорт при смене фамилии? Услуги по оформлению загранпаспорта при смене фамилии в Едином центре документов

Изменение фамилии в законе

Ваша фамилия является частью вашего имени, которое, по традиции, вы либо унаследовали бы от ваших родителей, либо приняли бы (случайно или по выбору) в качестве своего рода прозвища.

Так вот, это та часть вашего имени, которая вам не «дается» при крещении (или иным образом) — хотя, практически говоря, учитывая, что родители могут выбрать любую фамилию для своего ребенка — фамилия в настоящее время «дается» ребенку настолько, насколько первое имя. Нет требования, чтобы родители давали своим детям собственную фамилию, при желании они могут выбрать совершенно другую.

Многие фамилии изначально произошли от —

• профессия или звание , напр. Смит , Тейлор , Кларк , Купер , Тэтчер , Форман , Бейли
• a место , напр. Холм , Вуд , Форд , Ли , Холл
• a город, уезд или страна , напр. Мюррей , Пул , Гамильтон , Кент
• a личное описание или характеристика , напр. Молодой , Армстронг , Маленький , Король , Браун
• a отчество , напр. Уильямс , Уильямсон , Уилсон , Маквильям , Фицуильям , ап Уильям ;
  гэльский префикс «Ó» или «O» — как в O’Sullivan  — означает «потомок» или «внук»

Первоначально фамилии были менее формальными и важными, чем имена, но в определенный момент (примерно в 18 – 19 веках) относительная важность изменилась, и фамилии стали более формальными и важными.

Современные законы, где это необходимо, предполагают, что у человека есть одна фамилия (в отличие от прошлого, когда считалось, что фамилия была менее формальной и менее фиксированной, так что у человека могло быть несколько разных фамилий). Первый закон, который требовал единственной фамилии (предположим, что она была только одна), вероятно, был Закон о браке 1753 года, предписывающий «письменное извещение о истинных христианах и фамилиях сторон должно быть доставлено министру» для публикации запреты.

Изменение фамилии

Как и в случае с вашим именем, ничто в законе не запрещает вам изменить свою фамилию в любое время, если у вас нет мошеннических (или других преступных) намерений.

Вы можете взять любую фамилию, какую захотите, в дополнение к существующей фамилии или вместо нее. Вы можете изменить свое имя в любое время и столько раз, сколько пожелаете.

Основание для изменения фамилии

Никогда не было никаких сомнений в том, что фамилии могут быть изменены по желанию, учитывая, что —

• они предполагались или выбирались людьми в первую очередь (с 10 ^го до конца 14 ^го века)
• никогда не было закона, обязывающего иметь фамилию
• на практике фамилии обычно и часто менялись их носителями

Английское право исторически всегда считало фамилию чем-то гораздо менее важным, чем имя. Сэр Эдвард Коук писал в 1628 году (в первой части своих  Институтов законов Англии  (также известной как «Кока-кола о Литтлтоне»), глава 3.а.) –

И регулярно требуется, чтобы покупатель был назван именем крещения и его фамилией, и чтобы особое внимание было обращено на имя крещения; ибо у человека не может быть двух имен при крещении, так как у него могут быть разные фамилии.

Конечно, сейчас эта позиция изменилась. Закон теперь касается фамилий с более значением, чем имя. (См., например, раздел 13(1) Закона о детях 1989 г. , который прямо запрещает изменение фамилии ребенка, если на ребенка распространяется постановление о проживании или распоряжение о порядке ребенка, которое включает в себя договоренности, касающиеся того, с кем ребенок должен жить ( или когда ребенок будет жить с кем-либо), но не по имени.)

Но до сих пор нет закона, ограничивающего свободу человека (по крайней мере, в случае совершеннолетнего) изменить свою фамилию в любое время по своему выбору, и, конечно, это все еще обычная практика для людей.

Брактон (ок. 1235)

Доктрина о том, что ваше официальное имя — это имя, под которым вас называют и знают, восходит к древним временам. Генри де Брактон написал в своей книге De Legibus et Consuetudinibus Angliæ (ок. 1235 г.) на листе 188b:

Латинский (исходный текст)

Item si quis binominis sit sive in nomine proprio vel cognomine, illud nomen tenendum erit quo solet frequencyius appellari: quia ideo imposita sunt ut демонстративный voluntatem dicentis, et utimur vocisminisrio.

Английский (перевод)

Итак, если лицо имеет два имени, будь то в его имени или в его фамилии, должно быть принято то имя, которым его чаще называют: потому что они навязаны для того, чтобы они могли показать намерение говорящего, и мы пользуемся речью как слугой.

Барлоу

v Бейтман (1730–1735)

Нет необходимости получать какие-либо разрешения или полномочия (такие как парламентский акт или королевская лицензия) для изменения вашей фамилии — как это было сделано сэром Джозефом Джекилом в деле Барлоу 9. 0005 против Бейтман (1730) —

Я удовлетворен тем, что использование парламентских актов для взятия фамилии является современным; и что любой может взять себе любую фамилию и столько фамилий, сколько пожелает, без акта парламента.

Это конкретное дело было успешно обжаловано в Палате лордов, где указ сэра Джозефа Джекила был отменен, но в своем решении лорды просто приказали —

… апеллянт имеет полное право на наследство в одну тысячу фунтов стерлингов, условно завещанное ему указанным завещанием: и поэтому ПРИКАЗЫВАЕТСЯ и признается, что указанный Указ от 13 июля 1730 г. должен быть, и то же самое настоящим , наоборот.

Таким образом, лорды не отменили изречение сэра Джозефа Джекила о смене фамилии, а просто постановили, что добровольная смена фамилии в данном случае недостаточна для того, чтобы дать дочери наследодателя (и ее мужу г-ну Бейтману) право на наследование. Под «человеком, носившим имя и герб Барлоу»  — как написано в завещании — завещатель подразумевал кого-то, кто был рожденным Барлоу, а не того, кто только изменил свое имя на Барлоу.

То же самое было сказано в деле Pyot v Pyot (1749 г.), где лорд Хардвик постановил, что —

Это [дело, т. е. Pyot v Pyot (1949)] похоже на дело Палаты лордов , которое было задумано при условии женитьбы на человеке его имени (Barlow v Bateman, 3 P.W. 65. и 4 Bro. PC 194. octavo изд. ). Дама вышла замуж за человека, который изменил свое имя на то, что в завещании: Палата лордов постановила, что это добровольное изменение не было ни в пользу завещания, ни в исполнении условия завещания.

Король

против Жители Биллингсхерста (1814) и аналогичные дела

В деле Король против Жителей Биллингсхерста (1814) суд рассмотрел вопрос о том, действителен ли брак лица, чья первоначальная фамилия была Лэнгли , но состоявшего в браке с баннами по имени Джордж Смит .

Закон о браке 1753 г. предписывает «письменное уведомление об истинном христианине и фамилиях сторон, которое должно быть доставлено министру», и дело вращалось вокруг того, как слова «истинный христианин и фамилии» должны означать в контексте Закона. . При решении этого вопроса председатель Верховного суда Элленборо указал, что упомянутый Джордж Смит был известен только под этим именем в округе, где он жил, и, таким образом, считался —

Целью статута при издании запретов было обеспечить дурную славу, известить всех лиц о намерении сторон заключить брак; и как можно достичь этой цели лучше, чем публикацией от имени, под которым известна партия? … Поэтому публикация от настоящего имени вместо того, чтобы довести до сведения всех лиц, действовала бы как обман; и совершенно правильно будет сказать, что первоначальное имя в этом случае не было бы истинным именем по смыслу статута. На этом основании я думаю, что Закон имел в виду только требование о том, чтобы партии были опубликованы под их известными и общепризнанными именами.

Другими словами, суд постановил, что настоящая фамилия в контексте Закона о браке была просто фамилией, под которой человек обычно известен в приходе, где он проживает.

То же самое было у Sullivan v Sullivan (иначе Oldacre) (1818) 2 Hagg. Против. 238, а совсем недавно — в Dancer v Dancer [1949] P 147.

Фамилии до 18

^го века

До 18 ^го века вопрос не столько в том, можно ли менять фамилии (хотя, конечно, можно), а в том, что фамилии в любом случае считались менее формальными и фиксированными, чем имена — и, таким образом, человек мог действительно имеют две разные фамилии в разное время.

Фамилии были введены в Англии примерно в 10 или 11 веках, но начали распространяться только примерно во время норманнского завоевания. Сначала эта практика была ограничена высшими слоями общества и не получила широкого распространения до конца 1419 г. 0094-й век.

Однако фамилии в то время менялись обычно, по желанию носителя, и не становились более-менее устоявшимися (в том виде, в каком мы их используем и думаем о них сегодня) вплоть до Реформации (в 16 гг.). . Даже тогда у фамилий не обязательно было фиксированное написание , и (как и с языком в целом) точное написание не считалось чем-то важным, как сейчас. Например, было возможно и не считалось странным, что разные члены одной семьи могли писать свою фамилию по-разному.

И так, в случае Disply против Шпрот (1587), например, когда один из присяжных был назван Томасом Баркером на venire facias , но как Томас Картер на distringas jurat ; хотя сэр Эдвард Коук утверждал, что приговор был признан недействительным из-за этого несоответствия, суд постановил, что это не было проблемой, потому что —

Между ошибкой в ​​имени крещении и в фамилии большая разница; ибо человек может иметь только одно имя крещения, но может иметь две фамилии.

Джон Пофэм — в Баттоне против Райтман (1594) — сравнил фамилии с географическими названиями, как если бы они были включены в названия корпораций , например, «Оксфорд» при ссылке на «Оксфордский университет» , и он придерживался этого не имело значения, назывался ли он «Оксфорд» или «Оксон» , лишь бы это было понятно. Он считал, что —

В древности люди обыкновенно брали свои фамилии от места своего жительства, особенно сословные, а ремесленники часто брали свои имена от своих ремесел, но между тем закон не так точен в отношении фамилий, и поэтому грант, сделанный Джоном, сыном и наследником И.К. или Филио младшие И.С. — это хорошо, но для христианского имени это всегда должно быть идеально.

Фамилия не является правом или собственностью лица

Ничто в законе не запрещает вам взять чужую фамилию — фамилия не является собственностью человека.

Это было поддержано Палатой лордов в деле Коули (граф) против Коули (графиня) [1901] AC 450, в котором Коули развелись, но бывшая графиня Коули продолжала называть себя «Вайолет, графиня Коули»  — даже после повторного брака с «простолюдином» (мистер Роберт Миддлтон Биддульф ). После этого ее бывший муж (Эрл Коули) подал иск в Высокий суд, чтобы запретить ей использовать стиль или титул «Графиня Коули» . Первоначально дело было решено в пользу графа (г-ном судьей Барнсом), но графиня Коули подала апелляцию в Апелляционный суд, который отменил это решение; но затем граф Коули снова подал апелляцию в Палату лордов, где апелляция была отклонена.

В своем суждении лорд Линдли постановил —

Сейчас мы заседаем не как Комитет по привилегиям, чтобы определить притязания на достоинство, созданное и предоставленное патентом на грамоту 1857 года. Дама называет себя и в обществе именуется «Вайолет, графиня Коули». Она не претендует на звание пэра или на достоинство, которым наделен ее покойный муж, а если бы она это сделала, Высокий суд не был бы надлежащим трибуналом для рассмотрения или вынесения решения по такому иску.

Затем он пришел к выводу, что спор между сторонами был сведен к спору об использовании имени (то есть фамилии «Коули») в отличие от достоинства, но он постановил, что —

Говоря в целом, закон этой страны разрешает любому лицу принимать и использовать любое имя при условии, что его использование не рассчитано на обман и причинение материального ущерба.

То же самое разъяснил лорд Челмсфорд в Du Boulay v 9.0006 Du Boulay, где — хотя и в суде в Сент-Люсии — он ясно дал понять, что в соответствии с английским законом —

В этой стране [т.е. Англия] мы не признаем абсолютного права лица на определенное имя в той мере, в какой оно дает ему право предотвращать присвоение этого имени незнакомцем.

— и —

Простое присвоение имени, которое является отчеством семьи, Незнакомцем, которого никогда прежде не называли этим именем, какова бы ни была причина досады семьи, является обидой, для которой наш Закон не дает возмещения. .

Изменение имени в связи с браком/разводом

Когда женщина выходит замуж (хотя на самом деле то же самое относится и к мужчине, и к однополому супругу), и берет фамилию мужа, она просто принимает фамилию мужа . Смена имени – с юридической точки зрения – ничем не отличается от того, кто изменил свое имя в результате опроса или просто принял новое имя путем использования.

Вступление в брак не дает вам права сменить имя и не 0005 обязывает вас изменить свое имя — вы всегда можете выбрать свое собственное имя. Также нет ничего плохого в том, чтобы изменить свое имя на имя вашего партнера — создавая впечатление мужчины и жены — при условии, что в этом нет мошеннического намерения, и пока пара не утверждает обманным путем, что они женаты, когда они не ‘т.

После развода вы можете либо сохранить свою фамилию по браку, либо вернуться к своей девичьей фамилии. (См.: Fendall v Голдсмид (1877 г.), 2 ПД. 263.) Если вы выйдете замуж через 90 005 секунд 90 006 раз, ничто не помешает вам сохранить фамилию по браку, полученную в предыдущем браке. (См.: Коули (граф) против Коули (графиня) [1901] AC 450.)

Подтверждение смены имени

Хотя наличие документа, подтверждающего смену имени, не является юридическим требованием, часто практических требований иметь доказательство —

• о вашем намерении изменить свое имя публично, добросовестно и без каких-либо мошеннических целей
• , что вы взяли новое имя для всех целей
• о старых и новых именах и их написании.
• , когда имя было изменено

В настоящее время наиболее распространенными способами подтверждения смены имени являются –

• со свидетельством о браке
• с документами о расторжении брака (обычно также необходимо предъявить свидетельство о браке)
• по факту опроса (или установленного законом заявления)

Частный акт парламента или королевская лицензия

Начиная с 16 ^-го -го века, появилась практика (в основном среди очень богатых) иметь либо частный акт парламента, либо королевскую лицензию в качестве доказательства смены имени (за исключением случаев изменения имени в результате брака или развода). ). Хотя некоторые люди утверждали, что эта практика установила (в общем праве) юридическое требование о том, чтобы ваше имя было изменено таким образом, в конечном итоге эта практика исчезла – и прошло более 100 лет с момента принятия парламентом акта. этот вид был принят, и королевские лицензии встречаются крайне редко. (Оба метода непопулярны главным образом потому, что они сложны, неудобны, медленны и дороги).

Актовый опрос

Опрос по делу — это торжественное заявление о вашем намерении принять новую смену имени и, таким образом, свидетельство того, что вы изменили свое имя добросовестно. Использование опроса для обновления ваших записей и документов, чтобы они были на ваше новое имя, является доказательством (само по себе), что вы используете это имя публично.

Зачисление ваш опрос, конечно же, дальнейшее доказательство того, что вы изменили свое имя добросовестно, но это также убедительное доказательство того, что вы это сделали публично . Важной частью регистрации является то, что подробности смены имени будут опубликованы (публично) в London Gazette.

В прежние времена было принято даже публиковать объявления о смене имени в The Times или в другой газете — с проведением опроса или без него.

Но — несмотря на это — не является юридическим требованием зарегистрироваться в опросе или объявить о смене имени, и (по соглашению) опрос о принятии документов приемлем сам по себе для всех британских организаций, включая Паспортное управление Ее Величества и .0416 ДВЛА . Сам факт того, что вы показываете свой опрос организации, является, конечно, доказательством того, что вы публично принимаете новое имя.

Смена имени | Правительство Западной Австралии

Как зарегистрировать смену имени — взрослый

Вы можете подать заявление в Службу регистрации рождений, смертей и браков Западной Австралии (WA) для регистрации смены имени, если:

• вам исполнилось 18 лет возраст или старше.
• вы родились в штате Вашингтон или ваше рождение зарегистрировано в штате Вашингтон. Примечание — если вы родились или ваше рождение было зарегистрировано в другом штате или территории Австралии, вам необходимо подать заявление в Регистр рождений, смертей и браков в этом штате.
• вы родились за пределами Австралии и являетесь гражданином или постоянным жителем Австралии.
• вы постоянно проживали в штате Вашингтон в течение 12 месяцев непосредственно перед датой подачи заявления на изменение имени.
• вы не зарегистрировали смену имени в штате Вашингтон или другом штате или территории в течение 12 месяцев, непосредственно предшествующих дате подачи заявления на смену имени.
• вы не меняли свое имя путем регистрации в штате Вашингтон или другом штате или территории 3 раза в своей жизни в течение периода после того, как вам исполнилось 18 лет.
• , если вы являетесь Обязательным декларантом, вы получили соответствующее разрешение надзорного органа на подачу заявки на изменение вашего имени. См. раздел «Требуемый декларант» ниже.

Все заявления на регистрацию смены имени требуют трех форм документов, удостоверяющих личность, и, если вы родились за пределами Австралии, вам также необходимо будет предоставить подтверждение вашего гражданства или статуса постоянного жителя. См. раздел «Подтверждение проживания» ниже.

Подайте заявку, используя форму заявки на регистрацию смены имени (для взрослых) BDM400.

Как изменить имя ребенка

Есть три способа изменить имя ребенка.

1. Изменение имени (имен) ребенка в течение 12 месяцев после его рождения

   Дети в возрасте до 12 месяцев, родившиеся в Западной Австралии, могут изменить свое имя (имена), заполнив заявление BDM105 на изменение имени ребенка. Имя в течение 12 месяцев после формы рождения. За эту услугу взимается плата, и такое изменение может быть сделано только один раз и только в течение 12 месяцев с даты рождения ребенка. Никакое продление этого времени не может быть дано.
    

2. Изменение фамилии ребенка

   Фамилия ребенка также может быть изменена во время внесения изменений в первоначальную регистрационную информацию о рождении. Например, добавление информации о браке их родителей или определенные изменения в данных об отцовстве ребенка. Дополнительные сведения об этих типах приложений см. в разделе «Исправления и поправки» на этой веб-странице.
    

3. Регистрация смены имени

   Применяется при изменении имени (имен) или фамилии ребенка после 12 месяцев после его рождения и до достижения 18-летнего возраста, если пункты 1 и 2 выше не применяются.

Как зарегистрировать смену имени — ребенок

Все родители, указанные в записи о рождении ребенка, или официально назначенные опекуны ребенка могут подать заявление в Регистр рождений, смертей и браков в штате Вашингтон, чтобы зарегистрировать смену имени для ребенка, если :

• ребенок младше 18 лет.
• ребенок родился в WA или его рождение зарегистрировано в WA. Примечание — если ребенок родился или рождение было зарегистрировано в другом штате или территории Австралии, то вам необходимо подать заявление в Регистр рождений, смертей и браков в этом штате.
• ребенок родился за пределами Австралии и является либо гражданином Австралии, либо постоянным жителем, и рождение ребенка не зарегистрировано в другом штате или территории.
• ребенок, или если ему не исполнилось 12 месяцев, родители (заявители) постоянно проживали в Западной Австралии в течение 12 месяцев непосредственно перед датой подачи заявления об изменении имени ребенка.
• у ребенка не было зарегистрированного изменения имени в штате Вашингтон или другом штате или территории в течение 12 месяцев, непосредственно предшествующих дате подачи заявления на изменение имени ребенка.
• , если ребенок является обязательным декларантом, вы получили соответствующее разрешение от надзорного органа ребенка на подачу заявления на изменение его имени. См. раздел «Требуемый декларант» ниже.

Все заявления на регистрацию смены имени ребенка требуют трех форм документов, удостоверяющих личность, для всех заявителей, подающих заявление на изменение имени ребенка. Если ребенок родился за пределами Австралии, заявители также должны будут предоставить доказательства гражданства ребенка или статуса постоянного жителя. См. раздел «Подтверждение проживания» ниже.

Подайте заявление, используя форму заявления BDM401 «Регистрация смены имени (ребенок до 18 лет)».

Примечание

Если один из родителей ребенка не может или не может получить согласие другого родителя, указанного в свидетельстве о рождении ребенка, судебное постановление суда по семейным делам с печатью, в котором говорится, что изменение имени отвечает наилучшим интересам ребенка, необходимо, прежде чем реестр сможет зарегистрировать изменение имени для ребенка.

Если один из родителей ребенка умер, родитель-заявитель должен представить доказательства смерти умершего родителя во время подачи заявления об изменении имени.

Семьи

Если семья подает заявку на совместное изменение имени (т. е. состоящие в законном браке или фактические пары, разного или одного пола), все заявки для детей в возрасте до 18 лет не облагаются пошлиной, т. е. с каждого взрослого заявителя платит полную плату, и за каждого ребенка плата не взимается.

Каждый член семьи должен заполнить отдельную форму заявления, и за все свидетельства об изменении имени взимается отдельная плата (это отдельно от регистрационного сбора).

Подтверждение места жительства

Если лицо, к которому относится заявление об изменении имени (взрослый или ребенок), родилось за границей, заявитель должен предоставить как минимум две отдельные формы документальных доказательств, подтверждающих его (или в случае ребенка родители) постоянно проживали в штате Вашингтон в течение 12 месяцев непосредственно перед датой подачи заявления.

Доказательства должны:

• быть не старше двенадцати месяцев (кроме водительских прав Западной Австралии с фотографией)
• укажите свой текущий адрес и, если применимо, все предыдущие адреса в Западной Австралии за последние 12 месяцев
• отображать дату выдачи документа
• четко показывает 12-месячную историю вашего проживания в Западной Австралии

Дополнительную подробную информацию, касающуюся требований к подтверждению места жительства, можно найти в форме заявки BDM400 на регистрацию смены имени (для взрослых) или в форме заявки на регистрацию смены имени BDM401 (для детей до 18 лет).

В исключительных обстоятельствах Реестр может принять доказательства старше двенадцати месяцев, но только в том случае, если они явно связаны с другими формами доказательств проживания в Западной Австралии. Пожалуйста, свяжитесь с Реестром, чтобы обсудить это, прежде чем подавать заявку.

Требуемый декларант (лицо с ограничениями)

Лица, которым запрещено менять свое имя в штате Вашингтон

Закон о регистрации рождений, смертей и браков 1998 г. запрещает определенным категориям лиц изменять свое имя без разрешения надзорного органа. Это также запрещает людям изменять имя от имени ограниченного лица. Запрещенные лица:

• серьезный преступник с высокой степенью риска
• задержанный
• лицо, подлежащее досрочному освобождению
• заключенный
• преступник, находящийся под надзором
• молодой правонарушитель, находящийся под надзором.

Требования к утверждению

Лица, являющиеся лицами с ограничениями, как указано выше, должны получить одобрение от своего соответствующего надзорного органа, прежде чем подавать заявление на изменение своего имени.