Смена фамилии. Помогите разобраться. — Заключение брака и воссоединение семьи
Germany.ru → Форумы → Архив Досок→ Заключение брака и воссоединение семьи
Смена фамилии. Помогите разобраться.
2101 1 2 3 все
Kseniya_soroгость12.04.17 18:57
NEW 12.04.17 18:57
Ситуация такова — вышла замуж за гражданина Германии. После брака взяла фамилию мужа. Но паспорт РФ и загран паспорт все еще на девичью фамилию. Следовательно получила Aufenthaltstitel тоже на свою девичью фамилию.
Хочу меня паспорта. Но как поменять? если российский паспорт, как я понимаю, можно поменять только в РФ по месту прописки. Но если я поменяю российский паспорт , то сразу же нужно и менять загран паспорт в РФ. Но как попасть обратно в Германию, если Aufenthaltstitel выдан на девичью фамилию и привязан к моему нынешнему загран паспорту. А обратно в Германию только с Aufenthaltstitel, который действует только с нынишним заграном. Кто был в такой ситуации — подскажите пожалуйсто — что делать. Спасибо
#1
Nikki-Kittyкоренной житель12.04.17 19:33
12.04.17 19:33
в ответ Kseniya_soro 12.04.17 18:57, Последний раз изменено 12.04.17 19:36 (Nikki-Kitty)
Российский паспорт к заграну не привязан и нет обязанности сразу за российским его менять.
Загран можете потом в Германии в посольстве поменять.
Но если я поменяю российский паспорт , то сразу же нужно и менять загран паспорт в РФ.
На каком основании такой вывод? Нигде в законах РФ это не отражено, при перелете российским паспортом ну никто не интересуется.
#2
Kseniya_soroгость12.04.17 19:48
NEW 12.04.17 19:48
в ответ Nikki-Kitty 12.04.17 19:33, Последний раз изменено 12.04.17 20:18 (Kseniya_soro)
То есть если я меняю российский паспорт, то в системе (которая может быть существует про нас про всех, я имею ввиду про доки) не отражается, что загран теперь с этой фамилией недействительный. Мне также сказали, что человек под двумя фамилиями — я имею ввиду — паспорт РФ на одну фамилию, а загран на другую — это нарушение закона когда границу пересекаешь
#3
Nikki-Kittyкоренной житель12. 04.17 20:23
NEW 12.04.17 20:23
в ответ Kseniya_soro 12.04.17 19:48, Последний раз изменено 12.04.17 20:25 (Nikki-Kitty)
кто вам это сказал???
Нигде в системе смена вашего паспорта не отражается.
И погранцев вообще не интересует ваш внутренний паспорт, за границей действует только загран.
У вас был единственный перелет за всю жизнь и только в ФРГ по браку?!
Если нет, то скажите мне где вы свой внутренний паспорт показывали? Если даже бронь билетов осуществляется по заграну.
#4
Nikki-Kittyкоренной житель12.04.17 20:27
NEW 12.04.17 20:27
в ответ Kseniya_soro 12.04.17 19:48, Последний раз изменено 12.04.17 20:29 (Nikki-Kitty)
я вот думаю, как же меня так выпустили из России с фальшивым паспортом то…😂по вашей логике
#5
MiaMoruкоренной житель12.04.17 20:42
NEW 12.04.17 20:42
в ответ Kseniya_soro 12.04.17 18:57, Последний раз изменено 12.04.17 20:43 (MiaMoru)
Меняете паспорт, просите оставить вам старый аннулированные, едете назад с двумя. Профит.
Вариант 2, как уже сказали меняете только внутренний, едете назад, меняете загран тут в посольстве. Профит.
C’est la vie
#6
KOPT2000завсегдатай12.04.17 21:25
NEW 12.04.17 21:25
в ответ Kseniya_soro 12.04.17 18:57
Я в этом месяце тоже решала эту проблему. Вначале я обратилась в консульство России в Лейпциге на замену загранпаспорта по смене фамилии. Предоставила апостилированное свидетельство о браке( брак заключен в Германии),российский паспорт,загранпаспорт,их ксерокопии. Так же заполнила на сайте анкету с данными о браках,смене фамилий,последние места работы за 10 лет. Документы приняли . Выдали временную справку ,что я сделала запрос на замену паспорта . Ждать правда около трех месяцев. Но мне пока в Россию не надо. Сказали в консульстве-поменяете российский при первом въезде в Россию,в течении 10 дней. Вот и все.
#7
luckyvikaпосетитель13.04.17 09:17
NEW 13.04.17 09:17
в ответ KOPT2000 12. 04.17 21:25
НП, а с Украинскими паспортами такая же система, не подскажете? Можно тут сменить загран, а потом когда-нибудь Украинский? Спасибо всем.
#8
zyzukзнакомое лицо13.04.17 18:42
NEW 13.04.17 18:42
в ответ luckyvika 13.04.17 09:17
К сожалению нет . Нужно ехать менять все в Украине . У меня это заняло меньше времени чем планировалось ( почти три недели ) меняла в прошлом году в августе . Сейчас наверное быстрее меняют . Узнавайте в ДМС вашего города .
#9
Нежданчикпосетитель15.04.17 19:17
NEW 15.04.17 19:17
в ответ Kseniya_soro 12.04.17 19:48
У меня внутренний паспорт уже 7 лет на старую фамилию и даже штампа нет. В России была 1 раз правда, но никаких проблем не возникло. Всех интересовал только мой загран и виза
#10
MarKa3006старожил16.04.17 11:17
NEW 16.04.17 11:17
в ответ luckyvika 13.04.17 09:17
Украинский закон обязывает менять сразу и загран в случае смены фамилии. Т.е. вернее сказать, заграничный паспорт на старую фамилию становится недействительным. Более того, после смены фамилии Вы обязаны поменять и внутренний паспорт (точнее сказать в первую очередь его) в определенный срок, а не когда-нибудь. Это тоже закон обязывает. Т.е. Вас не смущает, что Ваши документы отображают недействительную информацию, что делает их не совсем «действующими»?
Заменить оба паспорта действительно можно довольно быстро в Украине.
#11
zotova1993прохожий18.04.17 22:22
NEW 18.04.17 22:22
в ответ MarKa3006 16.04.17 11:17
А если брак был заключен в Дании и я получила Aufenthaltstitel на свою девичью фамилию.
Хочу меня паспорта. Летом собираюсь ехать на Украину и надеюсь в течении 3 недель поменять два паспорта .Но как попасть обратно в Германию, если Aufenthaltstitel выдан на девичью фамилию и привязан к моему нынешнему загран паспорту? спасибо
#12
Rena Sommerпрохожий18.04.17 23:12
NEW 18. 04.17 23:12
в ответ zotova1993 18.04.17 22:22
меня тоже интересует этот вопрос
#13
DonnaK37патриот19.04.17 01:21
NEW 19.04.17 01:21
в ответ zotova1993 18.04.17 22:22
пишете заявление, что бы вам оставили аннулированный паспорт со старой ыамилией, на границе, при необходимости предъявите оба пасплрта и свидетельства о смене фамилии и браке
#14
Rena Sommerпрохожий19.04.17 10:33
NEW 19.04.17 10:33
в ответ DonnaK37 19.04.17 01:21
и виза никакая в загран не нужна?А что если сделать немецкий загранпаспорт или это невозможно?
#15
Кокошакоренной житель19.04.17 10:41
NEW 19.04.17 10:41
в ответ Rena Sommer 19.04.17 10:33
На каком основании вы собираетесь «сделать немецкий загранпаспорт»?
У вас есть немецкое гражданство?
Easy come — easy go. — Изя пришел, Изя ушел.
#16
Nikki-Kittyкоренной житель19.04.17 13:21
NEW 19. 04.17 13:21
в ответ Rena Sommer 19.04.17 10:33
вы о чем? Какая виза если есть Внж?!
#17
SolnceJзавсегдатай20.04.17 22:56
NEW 20.04.17 22:56
в ответ zotova1993 18.04.17 22:22, Последний раз изменено 20.04.17 22:57 (SolnceJ)
в ноябре 2016 меняла оба паспорта на фамилию мужа, когда летела -покупала билет только в одну сторону, потому что назад уже билет должен быть на новую фамилию и с данными нового загран паспорта (конечно если денег много, то можно сразу туда и обратно купить, но за пару дней до вылета изменить за дополнительную плату (приблизительно 50$) фамилию имя и номер паспорта)!
На границе проблем не было, при себе был оригинал свидетельства о браке с апостилем, пару раз просили предъявить! В Aufenthaltstitel ведь снизу вписано то , что после замужества сменили фамилию на такую-то… или это не у всех так? 🤔
Просила вернуть старый загран паспорт на Украине, но сказали, что низя … при смене фамилии изымают . ..
#18
Dariya2504прохожий26.04.17 10:40
NEW 26.04.17 10:40
в ответ SolnceJ 20.04.17 22:56
добрый день, у меня тоже вопрос по смене фамилии. Подскажите при смене загран паспорта на новую фамилию через посольство ( внутренний остаётся пока на старую до первого въезда в РФ) мне в посольстве в документах указывать внутрениий паспорт или не нужно (на сайте у них указано предоставить данные внутреннего паспорта если он действителен) а то получается что внутренний паспорт у меня пока на старую фамилию, не откажет ли мне посольство в замене загран паспорта аргументируя что нужно вначале внутренний менять.
#19
KOPT2000завсегдатай26.04.17 11:12
NEW 26.04.17 11:12
в ответ Dariya2504 26.04.17 10:40
Я подавала в Лейпциге. Данные российского паспорта вносила. Все приняли. Жду.
#20
Могу ли я использовать свой паспорт с моей девичьей фамилией?
Вы наш главный приоритет.
Каждый раз.
Мы считаем, что каждый должен иметь возможность уверенно принимать финансовые решения. И хотя на нашем сайте представлены не все компании или финансовые продукты, доступные на рынке, мы гордимся тем, что рекомендации, которые мы предлагаем, информация, которую мы предоставляем, и инструменты, которые мы создаем, являются объективными, независимыми, простыми и бесплатными.
Так как же нам зарабатывать деньги? Наши партнеры компенсируют нам. Это может повлиять на то, какие продукты мы рассматриваем и о чем пишем (и где эти продукты появляются на сайте), но это никоим образом не влияет на наши рекомендации или советы, которые основаны на тысячах часов исследований. Наши партнеры не могут платить нам за предоставление положительных отзывов о своих продуктах или услугах. Вот список наших партнеров.
Если ваше официальное имя больше не совпадает с именем в вашем паспорте, вам потребуется документ, подтверждающий изменение, для международных поездок.
By
Карисса Роусон
Карисса Роусон
Проработав семь лет в ВВС США в качестве лингвиста-арабиста, Карисса отправилась путешествовать по миру, используя баллы и мили, чтобы оплатить четырехлетнее (и подсчитываемое!) приключение. . Она работала репортером в The Points Guy, прежде чем стать писателем-фрилансером. С тех пор ее статьи публиковались во многих изданиях, включая Forbes, Business Insider и The Balance. Когда она не летает, вы обычно можете найти ее где-нибудь в зале ожидания Priority Pass, потягивающую чай и ругающую медленный Wi-Fi.
Подробнее Помощник редактора по назначению | Вознаграждения за путешествия, кредитные карты
Меган Койл начала работать веб-продюсером и писателем в NerdWallet в 2018 году. Она рассказывает о вознаграждениях за путешествия, в том числе о новостях отрасли, программах лояльности авиакомпаний и отелей, а также о том, как путешествовать за баллы. Она базируется в Лос-Анджелесе.
Многие или все продукты, представленные здесь, получены от наших партнеров, которые выплачивают нам компенсацию. Это влияет на то, о каких продуктах мы пишем, где и как продукт появляется на странице. Однако это не влияет на наши оценки. Наши мнения являются нашими собственными. Вот список наших партнеров и вот как мы зарабатываем деньги.
Если вы женились, развелись или иным образом решили изменить свое имя, может потребоваться много документов, особенно если у вас есть удостоверение личности государственного образца, например паспорт.
Но что делать, если в паспорте стоит ваша девичья фамилия? Вы по-прежнему можете путешествовать, если ваше имя не совпадает с вашим удостоверением личности, но для этого необходимо выполнить некоторые дополнительные действия.
Давайте посмотрим, как это работает, что нужно взять с собой и как поменять паспорт.
Использование вашей девичьей фамилии в паспорте
Путешествовать с девичьей фамилией в паспорте можно, но вам нужно будет принести документы, подтверждающие, что ваше имя было изменено на законных основаниях.
Требуется оформление документов, если в вашем паспорте указана девичья фамилия
По данным Таможенно-пограничной службы США, граждане или постоянные жители, у которых были изменены имена, могут использовать свои ранее выданные паспорта.
Чтобы путешествовать с ним, вам нужно будет предъявить подтверждение прогресса вашего имени. Это может включать документы, такие как:
Это означает, что использование паспорта с девичьей фамилией после замужества по-прежнему является приемлемым вариантом, что является хорошей новостью, поскольку процесс продления паспорта может занять до 13 недель.
Изменение имени в паспорте
Устали таскать с собой свидетельство о браке всякий раз, когда вы покидаете страну? Есть два способа изменить информацию в паспорте, чтобы она отражала ваше настоящее имя.
Для недавно выданных паспортов
Если вы получили свой паспорт менее года назад, вы можете использовать форму DS-5504, чтобы запросить исправление вашей информации. Путешественники имеют право использовать форму DS-5504 в трех случаях:
Вы изменили свое имя в результате вступления в брак или по решению суда менее чем через год после выдачи вашего последнего паспорта США.
Идентификационная информация в вашем паспорте напечатана неправильно.
Вы заплатили полную стоимость своего паспорта, и срок его действия был ограничен двумя годами или меньше (по причинам, отличным от серьезного повреждения или утери ваших предыдущих паспортов).
Получить новый паспорт с помощью формы DS-5504 можно бесплатно, но имейте в виду, что вам нужно будет приложить подтверждение смены имени.
🤓Nerdy Tip
Если вам предстоит международная поездка в течение 14 дней и вам нужен новый паспорт, вы можете записаться на прием в паспортном агентстве США.
Для паспортов, выданных более года назад
Если вашему паспорту больше года, когда вы меняете имя, вам нужно будет выполнить обновление, а не исправление информации. Это делается с помощью формы DS-82, хотя есть определенные требования, которые вам необходимо выполнить, чтобы иметь право на участие.
Продление с использованием DS-82 осуществляется по почте, и ваш текущий паспорт должен соответствовать следующим критериям:
Вы отправляете его вместе с заявлением.
Паспорт не имеет повреждений, кроме естественного износа.
Был выдан, когда вам было 16 лет или больше.
Был выдан в течение последних 15 лет.
Имеет ваше настоящее имя — или вы можете задокументировать изменение имени в своих документах.
Если ваш паспорт не соответствует этим требованиям, вам необходимо лично подать заявление на получение нового паспорта, используя форму DS-11.
Путешествие без паспорта
У вас нет подтверждения смены имени или вы не хотите путешествовать с паспортом на девичью фамилию? По-прежнему можно путешествовать по миру, даже без паспорта.
Вот несколько вариантов на выбор.
Круизы с замкнутым контуром
Вы когда-нибудь путешествовали в круизе? В зависимости от того, куда вы направляетесь, вы можете наслаждаться путешествием без паспорта.
Круизы с обратной связью начинаются и заканчиваются в одном и том же порту США, а это означает, что гражданам США необходимо предъявить на борт только свидетельство о рождении и удостоверение личности с фотографией государственного образца. Одним из примеров являются некоторые круизы по Аляске.
Пересечение сухопутной или морской границы
Хотите знать, как еще можно путешествовать с девичьей фамилией в паспорте? Гражданам США, въезжающим в Соединенные Штаты через сухопутную или морскую границу, паспорт не требуется. Вместо этого им просто понадобится подходящая форма удостоверения личности. В том числе:
Паспортная карта США.
Улучшенные водительские права.
Улучшенная карта племени.
Военный билет.
Эти правила применяются к наземным рейсам между США, Мексикой и Канадой, поэтому не думайте, что вам нужно пропустить тако только потому, что у вас нет действительного паспорта.
Обратите внимание, однако, что вам понадобится паспорт, если вы собираетесь путешествовать по воздуху в любую другую страну — даже в Канаду и Мексику.
Путешествие с девичьей фамилией в паспорте с закрытой крышкой
Если вы изменили свое имя, но не имеете подтверждения, вам необходимо лично обновить свой паспорт перед поездкой.
И даже если ни один из этих вариантов вам не подходит, вы все равно можете путешествовать за границу вообще без паспорта — просто не забудьте взять с собой свидетельство о рождении и удостоверение личности в соответствующих поездках.
Как получить максимальное вознаграждение
Вам нужна туристическая кредитная карта, в которой приоритет отдается тому, что для вас важно. Вот наш выбор лучших туристических кредитных карт 2023 года, в том числе лучших для:
Об авторе
Карисса Роусон
Подписаться
Вы подписаны на
Карисса Роусон
.
Посетите страницу
My NerdWallet Settings
, чтобы увидеть всех авторов, на которых вы подписаны.
новый
Подпишитесь, чтобы узнать больше о занудных ноу-хау
Следите за своими любимыми финансовыми темами на NerdWallet.
Карисса Роусон — внештатный писатель, специализирующийся на путешествиях и личных финансах. Ее работа была отмечена во многих изданиях, включая Forbes, Business Insider и The Points Guy. Подробнее
В том же духе…
Получите больше умных денежных переводов — прямо на ваш почтовый ящик больше от ваших денег.
Сменить имя после замужества? You Need A Deed Poll
В этой статье мы объясним все, что вам нужно знать о процессе смены имени после вступления в брак в Великобритании.
Мы предоставим некоторые необходимые ресурсы, а также рекомендации о том, что вам следует делать сразу после смены имени.
НАЧАТЬ ОПРОС ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ — 18,50 фунтов стерлингов
Использование имени супруга дает много преимуществ. Это может помочь вам почувствовать себя частью вашей новой семьи, это может облегчить вам жизнь во время путешествий, если есть проблемы со здоровьем или если/когда вы решите завести детей.
Но есть и другие факторы, которые следует учитывать. Если вы заработали профессиональную репутацию, используя свою нынешнюю фамилию, смена ее на фамилию вашего супруга может потребовать переходного периода.
Конечно, у вас есть возможность создать двойную фамилию, где вы сохраните свое настоящее имя, но также добавите фамилию вашего супруга.
Решение о смене имени после вступления в брак или гражданского партнерства является сугубо личным. Но если вы чувствуете желание сменить фамилию, не стоит позволять страху бумажной волокиты сдерживать вас.
Как официально изменить фамилию после замужества?
Процесс изменения вашего имени будет в некоторой степени различаться в зависимости от того, где вы живете, имени, на которое вы хотите переключиться, и желаемого периода времени, в течение которого вы начнете использовать свое новое имя.
Давайте рассмотрим некоторые распространенные сценарии и обсудим, какие документы вам потребуются в каждом случае.
Для каждого из этих сценариев мы предполагаем, что вы гражданин Великобритании, проживающий в Великобритании, и ваш брак также был заключен в Великобритании (если вы гражданин Великобритании, проживающий за границей, мы включили раздел ниже о том, что вам нужно изменить свое имя после замужества).
1. Вы берете фамилию супруга и отказываетесь от своей
Это самый простой вариант, когда дело доходит до оформления документов.
Никаких дополнительных новых документов, кроме свидетельства о браке, не требуется. Вы можете использовать свидетельство о браке для обновления своего имени в официальных документах, если оно включает следующую информацию:
- Ваша девичья фамилия
- Фамилия вашего супруга, которую вы меняете на
Свидетельство о браке можно использовать для обновления паспорта, водительских прав и других официальных документов (подробнее ниже).
Что делать, если я потерял свидетельство о браке?
Может быть, вы давно не женились. И только недавно вы с партнером решили сменить фамилию, чтобы она совпадала с фамилией супруга.
Но вы потеряли свидетельство о браке. Что теперь? Вы больше не можете изменить свое имя?
К счастью, это не так, и у вас есть несколько вариантов.
Первый вариант — получить заверенную копию свидетельства о браке взамен. Для получения более подробной информации о том, как подать заявку на получение копии, нажмите здесь.
Второй вариант — пройти опрос для официального изменения имени.
Что такое голосование?
Опрос по делу — это официальный документ, который служит доказательством того, что вы изменили свое имя на законных основаниях. Вы можете использовать его для обновления всех ваших официальных документов, таких как водительские права, паспорт, банковские документы и т. д.
НАЧАТЬ ОПРОС ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ — 18,50 фунтов стерлингов
Вы можете использовать опрос, чтобы изменить свое имя по любой причине, по вашему желанию, включая изменение имени после вступления в брак.
Опрос покажет следующее:
- Вы выбрали новое имя
- Вы отказались от своего старого имени
- Дата, когда вы начали использовать свое новое имя
Как подать заявку на участие в опросе?
Хотя опросный лист считается официальным документом, его нельзя получить непосредственно в государственном учреждении.
Вы можете нанять адвоката, чтобы подать заявку на участие в опросе, или вы можете получить его онлайн.
Чтобы подать заявку на участие в опросе, нажмите здесь (процесс занимает 5 минут).
2. Вы сохраняете свою девичью фамилию в качестве второго имени
Возможно, вы хотите взять фамилию своего партнера, но также хотите сохранить свою нынешнюю фамилию в качестве второго имени (люди со средним инициалом воспринимаются как более интеллектуальные).
Может быть, вы хотите сохранить профессиональную репутацию, которую создали благодаря своей девичьей фамилии, или не хотите полностью отказываться от своей добрачной идентичности.
Вот пример. Допустим, вас зовут Амелия Уильямс, а фамилия вашего партнера — Браун, и вы хотите изменить свое имя на Амелия Уильямс Браун.
В таких случаях свидетельства о браке, скорее всего, будет недостаточно для смены фамилии, особенно если речь идет о паспорте и других официальных документах.
Вам нужно подать заявку на участие в голосовании, чтобы официально изменить имя.
Причина, по которой ваше свидетельство о браке не будет служить доказательством смены имени, заключается в том, что в этом случае считается, что изменено ваше имя, а не фамилия.
3. Двойная (дефисная) фамилия
В предыдущем примере мы объяснили, как человеку по имени Амелия Уильямс, который выходит замуж за человека с фамилией Браун, потребуется опрос, если он хочет изменить свое имя на Амелию Уильямс. Коричневый.
Но вот что интересно. Если этот человек хотел измениться на Амелию Уильямс-Браун, то ее свидетельство о браке было бы достаточным доказательством.
Причина, опять же, связана с именем и фамилией.
В этом случае достаточно ясно, что Уильямс-Браун — это фамилия из-за дефиса. Также легко понять, как вы выбрали эту фамилию.
Кроме того, мы должны отметить, что ваше свидетельство о браке также будет работать, если вы и ваш партнер оба хотите изменить свои фамилии, либо на Уильямс-Браун, либо на Браун-Уильямс (не имеет значения, какая фамилия идет раньше).
Если вы решите пойти по двусмысленному пути, обязательно уточните в своем банке, у работодателя и в других официальных местах, какие документы им потребуются для обновления вашего имени.
Одна вещь, которую вы можете сделать, чтобы облегчить жизнь, — это подать заявление на получение нового паспорта или водительских прав, прежде чем менять свое имя в другом месте.
4. Если вы и ваш партнер решите взять новую фамилию
Другой вариант, набирающий популярность среди пар в Великобритании, заключается в том, чтобы оба партнера изменили свои фамилии на что-то новое. Это может быть комбинация двух имен или что-то совершенно новое.
Новая фамилия для обоих партнеров может означать новое начало. Это также могло бы способствовать чувству равенства в партнерстве вместо того, чтобы один партнер принимал имя другого.
Если ваша новая фамилия отличается от комбинации двух фамилий, вам необходимо подать заявку на участие в голосовании, чтобы сделать ваше новое имя официальным.
5. Вы берете фамилию своего партнера, но продолжаете профессионально использовать свою девичью фамилию
Вы хотите взять лучшее из обоих миров. Вы хотите взять фамилию своего партнера из соображений удобства, традиции или по другой причине, но не хотите отказываться от своей девичьей фамилии в профессиональной среде.
Хорошая новость в том, что вы можете получить все это.
Если вы намерены изменить свое имя для официальных целей (водительские права, паспорт), вам необходимо выполнить тот же процесс, описанный выше, в зависимости от ваших документов и нового имени.
И вы можете продолжать использовать свою девичью фамилию в профессиональной среде (профили LinkedIn, электронная почта и т. д.).
Единственный дополнительный шаг заключается в том, что когда вы подаете заявление на новый паспорт на новое имя, вы должны включить информацию о том, что вы все еще используете свою девичью фамилию в каком-то качестве.
В вашем заявлении на получение паспорта есть раздел (дополнительная информация в разделе 8), где вы делаете заявление о том, что вы все еще используете свое прежнее имя.
Ваш новый паспорт будет выдан на ваше новое имя.
Также будет отображаться следующее:
«ДЕРЖАТЕЛЬ ТАКЖЕ ИЗВЕСТЕН КАК {Ваше профессиональное имя}».
Если вы гражданин Великобритании и живете за границей
Если вы гражданин Великобритании, но жили/жили за границей, когда вступили в брак, и ваши документы не на английском языке, тогда ваше свидетельство о браке имеет силу. не работает как доказательство смены имени.
Опять же, у вас есть несколько вариантов.
Вы можете заказать перевод свидетельства о браке на английский язык, а затем заверить перевод в банке или строительном обществе, дипломированном бухгалтере, адвокате или нотариусе.
Подробнее о процессе сертификации можно узнать здесь.
В качестве альтернативы вы также можете подать заявку на участие в голосовании, так как это позволяет вам изменить свое имя по любой причине, которую вы пожелаете.
Если у вас есть свидетельство о браке из Великобритании на английском языке, но вы в настоящее время проживаете за границей и хотите изменить свое имя, вам следует обратиться в местное посольство или консульство Великобритании.
Они также могут сообщить вам, если у вас есть иностранное свидетельство о браке, но оно на английском языке.
Если вы хотите изменить только свой титул (например, с мисс на миссис)
Если вы хотите изменить только свой титул, например, с мисс на миссис, то вы не необходимо пройти официальную смену имени.
В некоторых официальных документах, например в паспорте, не указаны должности. Таким образом, вы можете просто сразу начать использовать предпочитаемое название.
Помните, что это предполагает, что вы сохраните свое имя до брака/гражданского партнерства, а не возьмете имя своего партнера или каким-либо образом не измените свое имя или фамилию.
Как изменить имя в британском паспорте после вступления в брак?
Чтобы обновить свое новое имя, вам необходимо подать заявление на получение нового паспорта Великобритании с подтверждающими документами, подтверждающими изменение вашего имени.
Документ может быть свидетельством о браке или актом опроса, в зависимости от вашего нового имени.
Вы подадите заявление на получение нового паспорта в паспортном столе Ее Величества.
Даже если вы просто пытаетесь обновить свое имя, вы получите совершенно новый паспорт со сроком действия 10 лет. Если у вас есть старые визы, в большинстве случаев они должны быть действительными.
Но вам следует уточнить в соответствующих органах страны, выдавшей визу, примут ли они вашу старую визу под вашим новым именем или вам следует повторно подать заявление на получение новой визы.
Для получения подробной информации о том, как подать заявление на получение нового паспорта после смены имени, включая расходы, необходимую документацию, как получить помощь и контактную информацию, ознакомьтесь с нашей статьей о подаче заявления на новый паспорт после смены имени.
Нужно ли менять имя в паспорте?
Закон не требует обновления имени в паспорте после смены имени.
Но если вы хотите путешествовать под своим новым именем, вам следует обновить свое имя в паспорте. Если имя в ваших проездных документах не совпадает с именем в бронировании рейса или проживания, вам может быть отказано в посадке или у вас могут возникнуть проблемы с иммиграционной службой.
Что делать, если я хочу поехать сразу после свадьбы?
Если вы планируете отправиться в путешествие сразу после свадьбы в свой медовый месяц, как это делают многие люди, вам может быть интересно, как лучше всего поступить с вашими проездными документами.
Если вы путешествуете сразу после свадьбы, самое простое, что можно сделать, — это поехать под своим нынешним именем и продолжить процесс смены имени, когда вы вернетесь.
Но если вы действительно хотите путешествовать под своим новым именем, вот несколько вариантов для вас.
1. Закажите опросный лист перед свадьбой
Если вам нужен опросный лист для смены имени, вам следует заказать его заранее, чтобы вы могли подписать его в день свадьбы.
Затем вы можете немедленно начать процесс обновления своего имени в паспорте, чтобы вы могли путешествовать под своим новым именем. У вас должно быть достаточно времени между свадьбой и поездкой на случай задержки.
2. Оформление «паспорта молодоженов»
Но имейте в виду, что ваш старый паспорт станет недействительным, а новый паспорт будет датирован датой вашей свадьбы. Это означает, что он не будет действительным, пока вы официально не поженитесь.
Некоторые страны могут не выдавать визы по паспортам с просроченной датой. Обратитесь в посольство или консульство страны назначения, чтобы узнать, выдают ли они визы по паспортам с просроченной датой, чтобы вы могли решить, подходит ли вам паспорт «молодожена».
Если вы хотите получить новый паспорт заранее и подать заявление заранее, вам необходимо отправить форму «паспорта для молодоженов и гражданских партнеров». Форма должна быть подписана религиозным служителем или регистратором, который планирует провести церемонию.
Меняется ли мое имя автоматически после вступления в брак?
Ваше имя будет тем, которое вы решите называть после замужества.
Это может быть точно такое же имя, которое у вас было до брака, это может быть просто изменение титула, вы можете взять имя своего партнера или любое другое имя по вашему желанию.
Итак, ничего не меняется автоматически после брака. Что касается вашего имени, то единственное отличие состоит в том, что теперь у вас есть возможность законно изменить свое имя в официальных документах вместе со свидетельством о браке.
Влияет ли смена имени после вступления в брак на мой кредитный рейтинг?
Если вы измените свое имя, это не повлияет на ваш кредитный рейтинг, если вы обновите свое имя во всех своих финансовых учреждениях.
Обязательно сообщите всем банкам, кредиторам или компаниям-эмитентам кредитных карт, с которыми вы связаны, о своем новом имени. Возможно, будет лучше сделать это после того, как вы обновите свои водительские права или паспорт, чтобы при необходимости вы могли предъявить документы на свое новое имя. Ваше свидетельство о браке тоже должно работать.
Если вы владеете землей или недвижимостью, обязательно сообщите в Управление земельного кадастра Ее Величества о своем новом имени.
Кому сообщить о вступлении в брак?
Тот факт, что вы успешно изменили свое имя после вступления в брак или гражданского партнерства, еще не означает, что ваша работа выполнена.
Теперь, когда у вас есть доказательства того, что вы начали использовать новое имя, вы должны обновить свое имя во всех соответствующих органах и учреждениях.
В этой статье мы упомянули несколько документов, которые вы должны обновить, указав свое имя, но вот более полный список.
- Паспорт (Паспортный стол Ее Величества)
- Владение землей или недвижимостью (Управление земельного кадастра Ее Величества)
- Водительские права
- Банковские счета
- Кредитные, дебетовые и магазинные карты
- Кредиторы
- HMRC
- Ваш работодатель
- Регистрация автомобиля
- Список избирателей
- Местный совет
- Коммунальные услуги (газ, электричество, вода)
- Связь (домашний телефон, мобильная связь, интернет, платное телевидение)
- Ипотека
- Страхование (дома, имущества, авто, здоровья, жизни)
- Здравоохранение (врач, стоматолог, специалисты)
- Завещательные документы
НАЧАТЬ ОПРОС ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ — 18,50 фунтов стерлингов
Составьте список с любым из этих документов или учреждений, которые имеют отношение к вам, и свяжитесь с ними по одному, чтобы обновить ваше имя.
Leave a Reply