Нужно ли менять загранпаспорт если вышла замуж и сменила фамилию: Требуется ли менять загранпаспорт при смене фамилии? Услуги по оформлению загранпаспорта при смене фамилии в Едином центре документов

Смена фамилии в США — PFR Agency

Дорогие девушки, женщины!
Обращаемся к Вам по многочисленным просьбам, дабы уберечь вас от бед, которые связаны с самым пожалуй счастливым событием в вашей жизни — брак.
Когда вы окрылённые неземным счастьем, летите в city hall, либо в суд, где должны получить заветную бумажку, что Вы теперь ЗАМУЖЕМ, думайте наперед, будете ли вы менять фамилию или нет.

Во-первых, по американской железной логике, если вы были Иванова, а ваш муж — Смит, в брачном сертификате стоит, что вы теперь — Смит. Больше доказательств и не надо.

НО.
Такой документ не принимается Российскими органами!
Вы должны дополнительно попросить организацию, выдающую брачный сертификат о том, чтобы была дополнительная строка, где написано чёрным по белому : при вступлении в брак гражданка Иванова поменяла фамилию на Смит.
Если вы счастливый обладатель такой строки, то вас ждёт практически несложная замена загранпаспорта (не смотря на 3-х месячную очередь в консульстве и личное присутствие в Вашингтоне или Нью-Йорке (да это же на соседней улице вообще)))) без проблем, заранее конечно делая апостиль и перевод, нотариально заверяя его только в консульстве РФ.

Во-вторых, не забывайте, что внутренний паспорт вы можете поменять при смене фамилии только в Российской Федерации.

В-третьих, не дай бог вам не иметь этот пресловутой строки.
Дополнительно, в органах США, вы не добьётесь никакой бумаги, о том, что вы — Смит. Они не понимают, что вы от них хотите.

Вот же ваш сертификат о замужестве, где написано, что вы — Смит.
Дальше начинается, хождение по мукам.

Американцы не дают подтверждение о смене фамилии, консульство отказывается принимать документ, где не указанно, что вы сменили фамилию. Замкнутый круг.

Самый легкий способ — поехать на Родину и поменять фамилию в ЗАГСе, затем лично подать на замену внутреннего паспорта, лично получить, потом лично подать на загранпаспорт и лично получить. Можете в течение этого времени пособирать грибы и навестить всех родственников.

А муж пусть в США на хозяйстве посидит, почувствует разницу.
Если дети за это время вас не забудут, то вы будете счастливой обладательницей двух паспортов с фамилией Смит, с семьей, с дергающимся глазом и нервным мужем.
Один американец, женившись на женщине из России, которая уже успела выйти до него один раз замуж и поменять фамилию, мучившись с ее паспортом второй год, сказал, что ему легче развестись с ней и жениться на другой, чем поменять ее паспорт. Поэтому многие женщины здесь, так и меняют свои просроченные паспорта на новые с прежней фамилией, и путешествуют либо по американскому паспорту, где она — Смит, либо в Россию, где она Иванова.
Так что, уважаемые мои, брак — восхитительная вещь, но не забывайте о бумажных вопросах, которые могут отравить вам все счастье!

Ну, или на втором браке, будьте умнее, жизнь-то нас побила уже!

Уточняйте строку о смене фамилии или не меняйте вообще, какая разница Смит или Джонс, счастье главное!

К счастью, у вас есть мы, которые с радостью поможем вам решить все паспортные вопросы. В то время, когда вы будете приучать своего мужа к русской кухне, мы будем решать ваши проблемы, проблемки!

решить за вас проблемы с паспортом

Post Views: 4 135

Изменение фамилии в США.

Как легализовать документы в другой стране?

Поговорим о том, какие бывают легальные изменения имени и фамилии, как эти документы легализовать для предоставления в другой стране. Также обсудим какие бывают альтернативные варианты.

Три основных вида изменения фамилии:

1.       В результате судебного процесса

Может происходить в результате судебного процесса, где вы подаёте документы в надежде, что их согласуют. Вы можете выбрать себе любые имя или фамилию. В течении 3-4 месяцев вы получите подтверждение о легальном изменении имени. В этом случае процесс легализации зависит от страны, в которую идет документ. Находится ли данная страна в списке стран подписавших Гаагскую конвенцию или нет. Если ответ утвердительный, то оригинал документа заверяется печатью международного образца — Апостиль, что легализует этот документ для предоставления в другой стране. В этом случае подпись клерка легализуется секретарем штата или другой организации. Часто бывают проблемы, что подпись клерка не значится в реестрах этой организации. Для этого мы отправляем запрос чтобы они подтвердили, что клерк официально уполномоченный.

Если страна не входит в гаагскую конвенцию. Здесь алгоритм другой. Сначала вы легализуете документ в секретариате штата, после чего документ отправляется в Госдепартамент США и только после этого легализуется окончательно в Посольстве страны предоставления.

2.       В результате заключения брака

Например, в штате Калифорния есть короткая и длинная форма заключения брака. В длинной форме указывается фамилия человека, которую он хочет взять. Если длинная форма документа не используется, то сам факт заключения брака только косвенно может подтвердить, что вы поменяли свою фамилию. Обязательно заверяется оригинал или дубликат документа, но не копия.

3.       При подаче на получение американского гражданства

При заполнении формы указывайте чтобы ваше имя и фамилия были изменены. На примере города Лос-Анджелеса: здесь есть так называемый «судебный кризис», большая нехватка судей. Поэтому многие судьи, которые узаконивают изменение имени и фамилии попросту не могут быстро это сделать, из-за этого большие задержки вплоть до нескольких месяцев. В конечном результате вы к сертификату натурализации получаете документ на изменение имени, и он прикрепляется к вашему сертификату. Вот именно этот документ является юридическим основанием, подтверждающим легальное изменение имени и фамилии. Потом заверяется Апостилем, но он выдается не в секретариате штата, а в судебной инстанции.

Что делать если ваша ситуация не подходит ни под один из перечисленных вариантов?

Исключение №1. Существовало в районе 50-ти лет. Ранее приехав в США, многие могли подавая на карту социального страхования в произвольной форме изменить правописание и звучание своего имени. На сегодняшний день у людей есть свидетельство о рождении, где одна фамилия и есть гражданство, где совершенно другая фамилия и отсутствует связующая линия. Что делать в таких случаях?

В таких случаях следует обращаться в организацию Social Security Administration и, если вам повезет, получите от них письмо, что вы поменяли ФИО. Вам должно очень повезти, так как этот документ с подписью официального лица, потом апостилизируется и становится тем самым юридическим документом.

Исключение №2. Что делать если применена короткая форма при заключении брака?

Нужно легализовать оригинал короткой формы свидетельство о браке и с вашим объяснением, которое также прикладывается к папке. Укажите в объяснении, с какого момента ваша новая фамилия взята от мужа.

Исключение№3. Если изменение ФИО происходило в вашей стране, на основании законодательства вашей страны, где вы уже приехали в США с новой фамилией, которая отличается от указанной в свидетельстве о рождении. В этом случае вы получаете документ из организации, которая имеет юрисдикцию над этой процедурой и Апостиль уже делается в вашей стране. Это делает Министерство юстиции. Алгоритм такой же, если эта страна подписала Гаагскую конвенцию, то Апостиль легализует данный документ, если нет, то легализация должна пойти в Посольстве той страны, куда вы направляете этот документ.

Как быть если нет оригинала документа?

Такие документы: как свидетельство о рождении, свидетельство о браке, свидетельство о разводе, обычно легализуются в оригинальных версиях. Но если он отсутствует, то можно сделать сертифицированную копию документа, где вы подписываетесь под присягой, что данный документ является 100% копией оригинала документа. Во многих учреждениях он будет проходить, но опять же, это не совсем правильный путь. Легализуют ли копию данного документа в секретариате штата Калифорния?! – не всегда, так как они запрашивают сугубо оригинал. 

Изменение имени или адреса в расширенных водительских правах (EDL)

У вас есть десять дней, чтобы обновить свой адрес в EDL после переезда, что вы можете сделать онлайн. Если вы меняете свое имя, вы можете записаться на прием в один из наших офисов лицензирования.

Измените свое имя в EDL

Выполните следующие действия, чтобы официально изменить свое имя в расширенных водительских правах (EDL):

1. Обновите свое имя в Администрации социального обеспечения (SSA) (ssa.gov)

Подождите до пяти рабочих дней, прежде чем SSA уведомит нас о том, что вы изменили свое имя.

2. Посетите офис выдачи водительских удостоверений

Запишитесь на прием в офис выдачи водительских удостоверений.

Предъявите нам один из следующих документов, подтверждающих смену имени. Обратите внимание, что нам нужны оригиналы документов, ксерокопии не принимаются.

• Распоряжение суда о смене имени
• Декрет о разводе (поданный и заверенный судом) с указанием нового имени или разрешением смены имени
• Свидетельство о браке (подается после церемонии в окружной или уполномоченный орган выдачи и заверяется)
  • Формы церкви или свадебной часовни не принимаются
  • Обратитесь к окружному аудитору, где была подана лицензия, чтобы получить заверенную копию свидетельства о браке
• Действительный паспорт США или паспортная карточка с вашим новым именем
• Свидетельство о натурализации или гражданстве на ваше новое имя

Возможно, вам придется заплатить комиссию. Посетите нашу страницу «Сборы за водительские права» для получения дополнительной информации.

Измените свой адрес в EDL

Если вы переезжаете, вы должны обновить свой адрес в Департаменте лицензирования в течение 10 дней. Вы можете изменить свой адрес. Зарегистрируйтесь или войдите в систему License eXpress, чтобы изменить свой адрес онлайн.

Адрес в вашем водительском удостоверении будет обновлен бесплатно. Если вам нужен новый EDL/EID с обновленным адресом, вы можете заказать его за дополнительную плату в размере 20 долларов США.

Дополнительные места для обновления вашей информации

Помимо обновления информации в вашем EDL, вам может потребоваться обновить свое имя или адрес в других местах.

Изменение имени при регистрации транспортного средства

После того как вы обновите свое имя в EDL, вам также может потребоваться изменить свое имя при регистрации транспортного средства. Обновление вашего имени в водительских правах не приводит к автоматическому изменению адреса, указанного в регистрации вашего автомобиля.

Изменение вашего адреса при регистрации транспортного средства

После того как вы обновите свой адрес в EDL, вам также может потребоваться изменить адрес при регистрации вашего автомобиля. Обновление вашего адреса в водительских правах не приводит к автоматическому изменению адреса в регистрационном номере вашего автомобиля.

Готово! счет

Если у вас есть Good To Go! электронный пропуск, обязательно обновите контактную информацию в своей учетной записи в Департаменте транспорта:

• Обновите свой Good To Go! учетная запись онлайн
• Обновите свой Good To Go! счет по телефону: 866.936.8246

Была ли эта информация полезна?

Как мы можем его улучшить?

Изменение имени

Используйте свое официальное имя

Вы должны указать свое полное официальное имя во всех документах DMV. DMV будет использовать имя, указанное в документе, санкционирующем изменение.

Водительское удостоверение/удостоверение личности

Если вы законно меняете свое имя, вы должны изменить свое имя в Администрации социального обеспечения, прежде чем вы сможете изменить его в своих правах или удостоверении личности.

См. Изменение вашего имени на вашей карточке социального обеспечения. Вы должны посетить офис социального обеспечения лично.

DMV в электронном виде проверяет ваше имя, дату рождения и номер социального страхования в SSA. Вы можете подождать два или более рабочих дня, пока Служба социального обеспечения обновит ваши записи.

У вас должна быть действующая лицензия или удостоверение личности, а также оригиналы юридических документов, разрешающих внесение изменений. Обновленной карты социального обеспечения недостаточно.

Необходимые документы

• Ваша действующая лицензия или удостоверение личности (из любого штата)
• Юридический документ, разрешающий изменение. См. требования для каждого типа изменения имени ниже.
• Обновленная карточка социального страхования (если вам был выдан номер социального страхования)
• Заполненное заявление на получение водительских прав или удостоверение личности (DMV 002):
  Английский  | испанский | Тагальский

Все документы должны быть оригиналами или заверенными копиями. Плата составляет 8,25 доллара за некоммерческую лицензию, 7,25 доллара за удостоверение личности и 12,25 доллара за коммерческую лицензию.

Включите Javascript для просмотра этих ответов по одному. Вы должен включить Javascript для онлайн-транзакций DMV.

• Свадьба

  Брак

  Заверенное свидетельство о браке, поданное в округ, в котором был заключен брак. Разрешение на брак, выданное до церемонии, не принимается. Сертификаты подаются клерку округа в округе Кларк и регистратору округа в других округах.

  DMV будет использовать фамилию по браку, указанную в свидетельстве о браке. Никакие вариации не допускаются.

  Только в том случае, если новое имя не указано, человек может выбрать:

  1. Изменить свою фамилию на фамилию своего супруга/супруги;
  2. Использовать его или ее фамилию через дефис с фамилией его или ее супруга; или
  3. Заменить его или ее отчество на его или ее фамилию и использовать в качестве его или ее фамилии фамилию его или ее супруга.
• Развод

  Развод

  Оригинал или заверенный декрет о разводе. DMV использует полное юридическое название, указанное в постановлении.

• Изменение по решению суда

  Изменение по решению суда

  DMV будет использовать полное юридическое наименование, указанное в решении суда.

• Смерть супруга

  Смерть супруга

  Оригиналы или заверенные копии свидетельств о смерти и браке.

  Оставшийся в живых супруг может сохранить существующую фамилию или у него есть два варианта:

  1. Изменить свою фамилию обратно на фамилию, которую он или она использовали до брака; или
  2. Если во время брака он или она заменили свое отчество своей фамилией, он или она может изменить свое отчество и фамилию обратно на отчество и фамилию, которые он или она использовали до брака.
• Принятие

  Усыновление

  Оригинал или заверенная копия Постановления об усыновлении. DMV использует полное юридическое название, указанное в постановлении.

Вы должны посетить офис DMV, чтобы получить новое водительское удостоверение или удостоверение личности. Это невозможно сделать онлайн или по почте. Назначьте встречу в наших офисах в Карсон-Сити, Лас-Вегасе и Рино.

DMV проделает дыру в вашей существующей лицензии или удостоверении личности и вернет его вам вместе с промежуточным документом. Ваша новая лицензия или идентификатор будут отправлены вам по почте.

Настоящее удостоверение личности или стандартное

Невада предлагает выбор между лицензией или удостоверением личности, соответствующим федеральному закону о реальном удостоверении личности от 2005 г., или стандартной лицензией или удостоверением личности штата Невада.

Перейти на Real ID легко, если у вас уже есть документы, необходимые для смены имени. Просто принесите оригинал свидетельства о рождении или другое удостоверение личности и два документа, подтверждающих ваш адрес проживания в Неваде.

Для перехода на Real ID необходимо иметь при себе все следующее:

• Удостоверение личности И
• Если вы изменили свое имя, Подтверждение всех изменений имени И
• Подтверждение номера социального страхования AND
• Подтверждение вашего адреса проживания в Неваде (два документа) И
• Заявление на получение водительских прав или удостоверение личности (DMV 002):
  Английский  | испанский | Тагальский

Подробную информацию и списки документов см. в разделе «Место жительства и удостоверение личности».

Присвоение звания ветерана и донорство органов

Ветераны, уволенные с отличием, могут предъявить свидетельство об увольнении с отличием, чтобы в их водительских правах было указано звание ветерана. Посетите archives.gov, чтобы получить копию DD-214 других доказательств почетного увольнения. Любой желающий может стать донором органов.

Изменение пола

В ваших водительских правах или удостоверении личности будет указан пол, выбранный вами в заявлении: мужской (M), женский (F) или небинарный (X). Медицинское подтверждение смены пола не требуется.

Регистрация транспортного средства и право собственности

Если вы меняете имя, у вас должен быть юридический документ, разрешающий изменение (свидетельство о браке, решение о разводе и т. д.). Декреты о разводе должны включать формулировку, которая присуждает транспортное средство новому владельцу по идентификационному номеру транспортного средства. Вам не нужно менять заголовок только для смены имени, но мы рекомендуем вам сделать это, если это возможно.

Мы сопоставим полное официальное имя в ваших водительских правах. Вы должны получить новое свидетельство о страховании штата Невада с именами, точно такими же, как они будут указаны в лицензии и регистрации. Принесите документ об изменении имени, свидетельство о страховании и текущую регистрационную квитанцию ​​в офис DMV.

Проверка выбросов и продление регистрации не требуются, пока один из текущих владельцев остается в новой регистрации.

У вас есть возможность продлить регистрацию вашего автомобиля на целый год. Вам нужно будет пройти проверку выбросов, если это необходимо, и если последний тест был завершен более 90 дней назад. Дата истечения срока действия изменится, если до текущей даты истечения срока действия осталось более 35 дней. Кредит будет предоставлен за неиспользованную часть вашей текущей регистрации в Неваде.

Название транспортного средства

Если вы добавляете или исключаете владельцев транспортных средств, вы должны изменить название транспортного средства, а также регистрацию. Мы предлагаем изменить его, даже если владелец (владельцы) остается прежним. Если у вас есть титул, возьмите его с собой.

• Если в заголовке указано «лицо 1» И «лицо 2», обе стороны должны подписать его.
• Если в заголовке указано «лицо 1» ИЛИ «лицо 2», любая из сторон может подписать документ без другой.

Если у вас есть кредит или лизинг на транспортное средство, вы должны попросить держателя залога утвердить изменение. Залогодержатель может попросить вас подписать титул или доверенность. Залогодержатель может пожелать рефинансировать любую ссуду, если вы добавляете или исключаете владельцев транспортных средств. Держатель залога должен будет подать заявление на получение нового титула и выдать вам письмо, включая идентификационный номер транспортного средства, в котором говорится, что он это сделает. Вы также можете удовлетворить залоговое удержание и предъявить подписанный титул в DMV.

Держатели залога, не знакомые с процедурами штата Невада, должны позвонить в компанию Title Research для получения точных инструкций. См. Руководство по регистрации и названию.

См. названия.

DMV Title Research
555 Райт Уэй
Карсон-Сити, Невада 89711
(775) 684-4810 в Рино/Карсон-Сити
(702) 486-4368 доб. 3 в Лас-Вегасе
с 8:00 до 16:00.

Семейный траст

Чтобы передать транспортные средства в Семейный траст, вы должны попросить любого держателя залога одобрить изменение. Залогодержатель может попросить вас подписать либо право собственности, либо доверенность, а также может пожелать рефинансировать любую ссуду. Держатель залога должен будет подать заявление на получение нового титула и выдать вам письмо, включая идентификационный номер транспортного средства, в котором говорится, что он это сделает. Вы также можете удовлетворить залоговое удержание и предъявить подписанный титул в DMV.

Вы должны добавить имя застрахованного доверенного лица к регистрации и титулу или потребовать, чтобы ваша страховая компания сообщила о транспортном средстве на имя доверенного лица. Имя застрахованного в Свидетельстве о страховании штата Невада должно совпадать либо с именем доверительного управляющего, либо с именем траста, поскольку транспортное средство будет зарегистрировано. Это необходимо для соблюдения электронного подтверждения страхования ответственности штата Невада (NVLIVE).

Обратите внимание, что название траста может содержать не более 34 символов при регистрации транспортного средства. Принесите следующие предметы в офис полного обслуживания DMV:

• Письмо о праве собственности на транспортное средство или правообладателе
• Текущая регистрация
• Невада Свидетельство о страховании
• Заполненное заявление о назначении доверительного управляющего и аффидевит о полномочиях (VP 188) или заверенные судом трастовые документы

Проверка выбросов и продление регистрации не требуются.

У вас есть возможность продлить регистрацию вашего автомобиля на целый год. Вам нужно будет пройти проверку выбросов, если это необходимо, и если последнее испытание было завершено более 9 раз.