Best of FT Money 2021: Почему финансовая грамотность — это пропуск к финансовой свободе
Как летучая мышь из ада фунта из бластера в гетто возле одного из небольших таунхаусов на Бомонт-стрит. Для пары и их двоих детей, которые сидят на садовых стульях на разбитой дороге и слушают его, это считается развлечением в самой бедной части самого бедного города Англии. В нескольких ярдах от него шатается мужчина, едва способный стоять в 15:30.
Это район Северный Ормсби в Мидлсбро, в нескольких милях от бодрящего, но красивого северо-восточного побережья Англии. Годы деиндустриализации (знаменитый сталелитейный завод в районе Тиссайд находится в разгаре сноса, который длился год) и низкая успеваемость (уровень успеваемости в Мидлсбро составляет половину среднего по стране) по нескольким параметрам удерживали этот район на вершине рейтингов. наиболее экономически неблагополучных местных властей Англии.
Для большей части Великобритании — как и для большей части развитого мира — разрушительное действие Covid и лишения карантина не вызвали экономического стресса. Действительно, богатство британских домохозяйств увеличилось почти на 9 фунтов стерлингов.00 млрд, по данным Resolution Foundation. Но за этой общей картиной скрывалось увеличение разрыва в уровне благосостояния, поскольку выигрывали те, у кого были активы и рабочие места, а те, у кого были низкие доходы, еще больше влезали в долги.
Около трети тех, кто остался без работы, был уволен или кому сократили зарплату во время пандемии, потратили свои сбережения, как показало исследование Resolution Foundation. Более 20 процентов тех же категорий увеличили заимствования.
Вэл Гибсон, всеми любимая материнская фигура, которая руководит общественным центром Северного Ормсби, каждый день сталкивается с такими последствиями. «Из-за финансовых потерь, которые они недавно понесли [во время Covid], и особенно из-за государственных пособий в размере 20 фунтов стерлингов в неделю, которые они потеряют [поскольку пополнение периода Covid отпадает], семьи здесь страдают. ,» она говорит.
«Больше всего их беспокоят долги, жилье и вообще управление своими деньгами. Многие люди просто тратят свои [государственные] пособия, как только они их получают, они не планируют бюджет».
Кампания FT за финансовую грамотность и инклюзивность
Исправление экономических лишений — это гигантская задача, но помощь в получении базового финансового образования — для улучшения навыков составления бюджета, ноу-хау в области долга и инвестиционного потенциала — не обязательно. И все же базовое понимание финансов может иметь огромное значение — не только для более бедных сообществ, таких как Норт-Ормсби, но и для любого человека практически в любых обстоятельствах.
«Улучшение финансовых возможностей может иметь решающее значение для отдельных лиц и семей», — говорит Дайан Максвелл, бывший руководитель поддерживаемой государством инициативы по расширению финансовых возможностей Новой Зеландии. «Люди сообщают о лучшем сне, о большем самоконтроле, о большей сплоченности семьи и более склонны думать в долгосрочной перспективе. В этом смысле он обладает мощным восходящим импульсом».
Промышленное прошлое: Мидлсбро — один из самых неблагополучных районов Англии © Ian Forsyth/FT
Данные нового исследования, заказанного для Financial Times компанией Ipsos Mori, выявляют поразительные недостатки в финансовом понимании того, что цементирует неравенство. Исследование, предпринятое в связи с запуском FT собственного благотворительного предприятия, Кампании FT за финансовую грамотность и инклюзивность (FT FLIC), выявило четыре группы, которые имеют явные пробелы по сравнению со средними показателями по стране: бедные районы, молодежь, женщины и этнические меньшинства.
Стратегическое видение FT FLIC, опубликованное сегодня, описывает план по повышению финансовой грамотности в Великобритании и во всем мире посредством кампании финансового образования, ориентированной на молодежь, женщин и бесправных.
Вы видите снимок интерактивной графики. Скорее всего, это связано с тем, что вы находитесь в автономном режиме или в вашем браузере отключен JavaScript.
Корреляция между высоким уровнем экономической депривации и низким уровнем финансового понимания является одной из самых очевидных. Исследование FT Ipsos Mori в Англии показывает, что уже уязвимые сообщества обнаруживают, что их проблемы усугубляются низким уровнем знаний о том, как рассчитываются проценты по долгу, как они складываются и как эффективно снизить риск или бюджет.
Но другие группы с недостатком финансовой грамотности ответили на вопросы по этим предметам с такими же низкими баллами. На вопрос, например, является ли (а) 105 фунтов стерлингов или (б) 100 фунтов стерлингов плюс 3 процента более низкой суммой для погашения годовой ссуды в размере 100 фунтов стерлингов, только 72 процента тех, кто живет в наиболее бедной пятой части Английские соседи знали, что ответ будет (b), по сравнению с 86 процентами тех, кто живет в наиболее благополучных районах. Число женщин составило 77 процентов, представителей этнических меньшинств — 66 процентов, а лиц в возрасте от 16 до 24 лет — 69 процентов. процент.
Многие молодые люди также сомневались, когда им задавали вопрос об инфляции. Менее половины молодых людей в возрасте от 16 до 24 лет знали, что ценность ваших денег обесценится, если они будут приносить 1% дохода, а инфляция составит 2%. Общий подсчет, зная правильный ответ, составил 77 процентов, в том числе 71 процент женщин, 63 процента жителей самых неблагополучных районов и 60 процентов представителей этнических меньшинств.
FT FLIC
Пожертвуйте на кампанию по финансовой грамотности и интеграции здесь
Некоторые вопросы уравняли всех. На просьбу сравнить относительную стоимость заимствования по кредитной карте и через банковский овердрафт с конкретными сборами, едва половина из них получила правильный ответ — практически независимо от уровня благосостояния, возраста, этнической принадлежности, региона или пола. Нам всем не помешало бы повысить финансовую грамотность.
Действительно, судя по основным вопросам финансовой грамотности в опросе Ipsos Mori — некоторые из которых имитируют глобальное исследование, проведенное Standard & Poor’s Ratings Services семь лет назад, — у населения в целом мало причин для оптимизма. На все эти вопросы правильно ответил чуть более чем каждый пятый респондент.
Согласно исследованию S&P Global FinLit Survey 2014 года, только треть населения мира была признана финансово грамотной, согласно анализу Всемирного банка, основанному на правильном ответе на три из пяти очень похожих вопросов, включая один из вопросов о сложных процентах. В Великобритании этот показатель составил 67 процентов. (Хотя на том же основании оценка финансовой грамотности англичан в опросе FT-Ipsos Mori составила 82%, эксперты полагают, что это, скорее всего, отражает переход от телефонных опросов к онлайн-опросам, а не существенное улучшение в национальном масштабе.)
Вы видите снимок интерактивной графики. Скорее всего, это связано с тем, что вы находитесь в автономном режиме или в вашем браузере отключен JavaScript.
«Низкие доходы и бедность слишком часто усугубляются недостаточно регулируемыми рынками, недоступным языком и ограниченным пониманием финансов», — говорит Эми Аллам, исполнительный директор FT FLIC. «Сокращение разрыва в финансовой грамотности имеет решающее значение для сокращения разрыва в уровне благосостояния. Но финансовая грамотность явно нуждается в повышении и во всех социальных слоях».
Именно эту миссию берет на себя новая благотворительная организация FT FLIC — сначала в Великобритании, с опубликованным сегодня стратегическим планом, а затем со временем расширяясь по всему миру. Он будет разрабатывать образовательные программы для повышения финансовой грамотности молодежи, женщин и малообеспеченных слоев населения, а также проводить кампании за изменение политики и более четкое информирование финансовых компаний о продуктах.
Линн Филден подходит для обездоленных. Она безработная женщина, живущая в неблагополучном районе Мидлсбро. Я встречаюсь с ней на бесплатных уроках физкультуры, организованных благотворительным фондом футбольного клуба «Мидлсбро». Как и дюжина или около того других женщин, которые делают жим лежа, боевые канаты и приседания в широких коридорах под террасами на стадионе «Риверсайд», она в восторге от духа сообщества, поддерживаемого координатором здравоохранения Полом Саутом и его командой тренеров. «Это то, что избавляет меня от финансового стресса», — говорит Филден, добавляя, что она похудела на 10 стоунов (63,5 кг) отчасти благодаря программе.
Лиэнн Филден похудела на 10 стоунов с помощью занятий фитнесом в фонде MFC © Ian Forsyth/FT
Ее профиль противоречит ее собственному финансовому опыту. «Мне повезло, что я работал в Barclaycard и Visa. Я часто помогаю семье и друзьям с денежными проблемами», — говорит она. Так что у нее самой нет страха перед финансами. «Но у меня есть страх перед финансами для молодого поколения», — говорит она, добавляя, что убеждена, что решение есть. «Я искренне считаю, что в школах следует преподавать финансы. Слишком многие дети, включая моих детей, думают, что деньги растут на деревьях. Они не понимают, что должны откладывать все эти деньги в бюджет по мере взросления, им приходится оплачивать эти счета. Я был одним из них. Мои мама и папа дали мне все. Мама умерла, когда мне было 17, и я уехал работать за границу. И это был такой тяжелый урок для меня. Я не умела готовить, как убираться, как гладить, я не умела следить за своими финансами, это было очень тяжело. Это должно быть одной из вещей, которым их учат, чтобы подготовить их к реальному миру».
Хотя финансовая грамотность теоретически входит в национальную учебную программу в Англии и других частях Великобритании, ею часто пренебрегают. Некоторые учителя обвиняют в нехватке времени, чтобы преподавать его наряду со здоровьем, гражданством, сексом и отношениями на так называемых уроках PSHE. Другие признаются, что сами боятся финансов, то есть не ставят их в приоритет.
Эмма Трейн и ее дочь Поппи © Ian Forsyth/FT
Поппи Трейн, подросток, который также посещает фитнес-класс Фонда MFC, сама убедилась в этом. «Мы узнаем о простых процентах и сложных процентах, но не более того», — говорит она. Ее мать Эмма говорит, что она и ее дочь считают, что «на 100 процентов» этому должны обучать в школе. «Они [учителя] должны показать реализм — например, представить ситуацию в магазине, чтобы дети поняли, как вести бюджет».
Согласно исследованию FT-Ipsos Mori, 90% из 3194 человек, опрошенных по всей Англии, «совсем ничего» или «не очень много» узнали о финансах в школе.
Наряду с предоставлением финансового образовательного контента для отдельных лиц и учителей, FT FLIC планирует лоббировать изменение образовательной политики, в частности настаивая на том, чтобы финансовая грамотность была должным образом интегрирована в школьные программы, а не просто задним числом на уроках PSHE.
Как говорит Филден: «Это принесет им больше пользы, чем выполнение некоторых уроков, которые они должны делать по учебной программе». . . Моя дочь идет в ее лет GCSE, и она должна делать французский язык. Теперь я понимаю, что французский — хороший язык, но если она не собирается ехать во Францию, он ей никогда не понадобится, тогда как финансы ей всегда понадобятся».
Одной из основных причин выбора молодых людей является то, что в более позднем возрасте до них становится гораздо труднее достучаться. Вернувшись в North Ormesby Hub, лидер сообщества Вэл Гибсон не питает иллюзий по этому поводу: «Мы проводим курсы по навыкам составления бюджета. Но те, кому это действительно нужно, не войдут, если вы им что-то не дадите». Отчаянное доказательство — десятки подарочных пакетов с туалетными принадлежностями, тесты на Covid и поисковые запросы — разбросаны по всему ее столу в ожидании следующей попытки соблазнения.
Проситель убежища Рене Перес из Сальвадора среди тех, кто принимает участие в футбольных матчах фонда MFC © Ian Forsyth/FT
Марк Макфиллипс, менеджер фонда MFC, обнаружил, что его информационно-просветительская работа столь же сложна в самых бедных общинах близлежащего Восточного Кливленда, который когда-то был богатым источником железа для быстро падающей сталелитейной промышленности региона. «Это земля, которую забыло время, с точки зрения безработицы, плохого образования, плохого общественного транспорта. И когда мы приехали, было настоящее недоверие», — говорит он. Благодаря бывшему управляющему хедж-фондом, который вернулся в свой район и пообещал щедрое (но анонимное) финансирование, фонд стал жизненно важным спасательным кругом в разгар Covid, предоставляя продуктовые наборы и школьное питание, а также спортивные занятия и «боро Автобус», оборудованный мобильными физкультурно-оздоровительными комплексами. Они даже занялись специальным финансовым образованием, сотрудничая с местным кредитным союзом.
Один из подходов FT FLIC будет заключаться в партнерстве с существующими благотворительными и другими организациями в области финансового образования, превращении в центр сбора лучших существующих материалов, а также в разработке собственного контента.
Если обучение финансовой грамотности может сыграть важную роль в оказании помощи самым обездоленным в улучшении своего положения, оно может оказать такое же трансформационное воздействие на другие группы, которым не хватает базовых базовых знаний, чтобы избежать финансовых опасностей и улучшить свою жизнь желаемым образом.
Помимо впечатляющих результатов в футболе, 80 человек, которые принимают участие в еженедельных играх для лиц, ищущих убежища, организованных Полом Саутом и его коллегами из MFC Foundation, одержали победу над невзгодами — пробивая себе путь в Великобританию из 25 разных стран, из Афганистана в Судан и Камерун, а также пережить пытки, преследования и экономический стресс. Они остаются вдохновляюще полными устремления.
Рене Перес из Сальвадора, куда его семья бежала от все более авторитарного режима в 2019 году.. 27-летний мужчина разочарован существованием просителя убежища и стремится построить новую жизнь. «Я не могу работать, но я изучаю английский язык и математику в колледже Мидлсбро. Я хочу получить профессию в колледже и работать в строительстве. Мне нравятся небоскребы. Я хотел бы [управлять] краном». Я спрашиваю его, что его мотивирует. «Одна из моих мечтаний — купить квартиру в Манчестере, особенно в Солфорде рядом со стадионом «Олд Траффорд». Действительно мило. Одна из моих мечтаний. Но мне нужно будет спасти». Я объясняю ему основы того, как накопить депозит и взять ипотечный кредит. Он недоверчиво относится к идее, что ему не придется копить всю сумму, чтобы купить недвижимость, но что, как только он получит достойную работу, его мечта может стать реальностью с залогом и кредитом под залог недвижимости. «Я могу одолжить? Мне придется нести ответственность».
Правильно проведенное обучение финансовой грамотности может стать источником эмансипации как для беженцев, обосновавшихся в принимающей стране, так и для малоимущих, ищущих выхода из лишений. Ориентированный, в частности, на молодежь, он может заложить жизненно важные основы для будущего процветания, помогая людям подняться по лестнице собственности, обучая их рискам и инвестиционным возможностям. Проще говоря, финансовая грамотность является необходимым условием финансовой свободы.
Анализ данных Челси Брюс-Локхарт и Джон Берн-Мердок
Патрик Дженкинс — заместитель редактора FT, бывший финансовый редактор и председатель FT FLIC
Вы видите снимок интерактивной графики. Скорее всего, это связано с тем, что вы находитесь в автономном режиме или в вашем браузере отключен JavaScript.
Приложение Mobile Passport Control в аэропорту Торонто Пирсон
Те, кто путешествует через международный аэропорт Торонто Пирсон в некоторые пункты назначения в США, могут избежать длинных очередей на таможне с помощью этого приложения.
Приложение Mobile Passport Control (MPC) Службы таможенного и пограничного контроля США (CBP) позволяет путешественникам, имеющим на это право, предоставлять всю необходимую информацию о поездках, например паспорт и форму таможенной декларации, до пересечения границы.
Согласно CBP, путешественники, использующие это приложение, также могут хранить свою информацию, «чтобы она была легко доступна для будущих международных поездок», что может привести к «меньшему количеству заторов» на таможне.
По состоянию на 30 августа путешественники в двух канадских аэропортах — Пирсон и международный аэропорт Монреаля Трюдо — могут использовать мобильное приложение при предварительном таможенном досмотре или при приземлении в США. 0005
Путешествие в США из Пирсона? Загрузите приложение Mobile Passport Control от @cbp и отправьте свою информацию в цифровом виде перед поездкой, чтобы упростить вылет. https://t.co/DmxNJvXGaf
— Торонто Пирсон (@TorontoPearson) 12 сентября 2022 г.
Джейд Хоринга летела в Сент-Луис, штат Миссури, 6 сентября, когда узнала о приложении на TikTok.
«Я действительно не знал, чего ожидать [или] сработает ли это вообще, и это было потрясающе», — сказал Хоринга CTV News Toronto. «В очереди MPC в Pearson никого не было, и была огромная очередь на таможню, и нам фактически пришлось пропустить всю очередь».
Как это работает?
Согласно CBP, как только приложение MPC будет загружено, соответствующие путешественники могут в цифровом виде заполнить свои паспортные данные.
После того, как все заполнено, путешественники могут выбрать аэропорт и терминал, в который они прибывают, сделать селфи и ответить на ряд вопросов. Мобильное приложение также можно использовать в морских портах.
«Вероятно, мне потребовалось меньше минуты, чтобы заполнить вопросы», — сказал Хоринга. «Затем мы получили квитанцию, и эта квитанция была действительна в течение четырех часов. Мы просто показали квитанцию офицеру и прошли».
Согласно CBP, квитанция представляет собой зашифрованный QR-код, который путешественники могут показать сотруднику таможни для окончательной проверки.
В приложении MPC можно создать до 12 профилей, поэтому семьи из одного домохозяйства могут отправить только одну форму.
«Это также устраняет необходимость в форме декларации, поскольку путешественники могут отвечать на вопросы, связанные с досмотром CBP, в электронном виде через свой смартфон или планшет до прибытия на таможню», — говорится в пресс-релизе.
На данный момент приложение можно использовать только в следующих 31 аэропорту США:
- Международный аэропорт Балтимор/Вашингтон
- Бостонский международный аэропорт Логан
- Международный аэропорт Чикаго О’Хара
- Международный аэропорт Даллас/Форт-Уэрт
- Международный аэропорт Даниэля К. Иноуе
- Международный аэропорт Даллес
- Международный аэропорт Денвера
- Международный аэропорт Форт-Лодердейл-Голливуд
- Международный аэропорт Хартсфилд-Джексон Атланта
- Межконтинентальный аэропорт Хьюстона Джорджа Буша
- Уильям П. Хобби Международный аэропорт Хьюстона
- Международный аэропорт Канзас-Сити
- Международный аэропорт Лос-Анджелеса
- Международный аэропорт Майами
- Международный аэропорт Миннеаполис-Сент-Пол
- Международный аэропорт Джона Ф. Кеннеди
- Международный аэропорт Ньюарк Либерти
- Международный аэропорт Окленда
- Международный аэропорт Орландо
- Международный аэропорт Филадельфии
- Международный аэропорт Феникс Скай Харбор
- Международный аэропорт Питтсбурга
- Международный аэропорт Портленда
- Международный аэропорт Сакраменто
- Международный аэропорт Сан-Диего
- Международный аэропорт Сан-Франциско
- Международный аэропорт Сан-Хосе
- Аэропорт Сан-Хуан
- Международный аэропорт Солт-Лейк-Сити
- Международный аэропорт Сиэтл-Такома
- Международный аэропорт Тампа
CBP сообщает, что программа будет расширена до Ванкувера 19 сентября.
Leave a Reply