Как узнать данные загранпаспорта по фамилии: Где посмотреть серию и номер загранпаспорта нового / старого образца в 2021 году

Как узнать номер загранпаспорта по фамилии онлайн

В первую очередь, что нужно сделать перед выездом за рубеж — это проверить наличие запрета на выезд. В этом могут помочь разнообразные сервисы в сети Интернет, например, официальный портал ФМС всего за несколько минут. Соответствующие ограничения действуют в силу наличия долговых обязательств, штрафов или невыплаченных алиментов.

Заграничные паспорта содержат в себе закодированный массив информации. Серия и номер документа во многих случаях требуются для заполнения разнообразных анкет, для получения визы и покупки авиабилетов. В результате многих может заинтересовать вопрос о том, как узнать номер загранпаспорта по фамилии онлайн.

Для детального рассмотрения данного вопроса рекомендуется ознакомиться с значением представленной информации, с местами указания сведений, с алгоритмом проверки, с прочими деталями действий, с отведенными сроками на процедуру изготовления новых паспортов, а также с наиболее частыми проблемами.

Информация и её значение

В 2020 году все без исключения загранпаспорта помимо текстового набора сведений содержат в себе некоторые важные данные, выраженные в числовом формате – это номер и серия документа.

Рассматриваемые удостоверения разделяются на классы, которые отличаются между собой местом фактической выдачи образца и сроками действия:

• классические экземпляры старого поколения, выдаваемые в территориальных подразделениях ФМС имеют серию 61-64;
• документы с печатью, получаемые в паспортно-визовой службе – 60;
• служебные и дипломатические аналоги – 20 и 10;
• выдаваемые в подразделениях Министерства Иностранных Дел и в консульствах Российской Федерации могут иметь следующие серии – 53, 70-72.

На основании вышеуказанных сведений можно сделать вывод о том, что серия заграничного паспорта имеет всего 2 цифры, которые могут быть продублированы во многих документах.

Что касается номера удостоверения, то он содержит в себе семь уникальных символов. Данное число прикрепляется к каждому конкретному паспорту в индивидуальном порядке и не может быть напрямую связано с местом получения и установленными временными рамками действия.

Стоит отметить, что в некоторых, продолжающих свое существование, экземплярах старого поколения такого номера нет вовсе.

При заполнении бланков, связанных с загранпаспортами, в рамках таких ситуаций важно указать на факт отсутствия подобных данных. Практика показывает, что серии и номера отделяются друг от друга стандартным пробелом или символом №. Заполнение некоторой заявительной документации предусматривает указание рассматриваемых данных вместе в одном поле.

Где указаны эти данные

Для нахождения серии и номера важно открыть собственный заграничный паспорт на том листе, где размещается личный снимок пользователя. В правом верхнем углу размещается девятизначная комбинация, первые две цифры которой выступают в качестве серии, а остальные являются номером. 

Владельцам экземпляров старого поколения определение фактического места расположения данных также не доставит проблем. Нужно открыть страницу с фотографией — по аналогии с документами со встроенным биометрическим чипом.

Для корректного заполнения разных анкет важно помнить о том, что номерной символ не должен указываться. Обычно происходит прописывание полной комбинации в один ряд. В отдельных ситуациях, например, при заполнении заявки на визу, требуемую для въезда в зону Шенгенского соглашения, реквизиты вносятся через пробел.

При формировании заявительной документации для замены просроченного экземпляра потребуется вводить данные по устаревшему паспорту в отдельных полях.

Как можно узнать номер загранпаспорта по фамилии онлайн

Для определения номера загранпаспорта по фамилии непосредственного владельца нужно в обязательном порядке следовать следующему алгоритму действий:

1. Перейти на официальный портал Главного миграционного управления МВД Российской Федерации – при переходе на старый сайт ФМС будет представлена информационное оповещение, что такого сайта больше нет, а сама государственная структура была ранее реорганизована.
2. Выбрать вкладку получения услуг для граждан России.
3. Найти ссылку проверки заграничных паспортов и перейти по ней.
4. Ознакомиться с основной информацией в отрывшемся разделе, выбрать тип удостоверения (старый или биометрический) и заполнить электронную форму.

Стоит посмотреть, что для паспортов обоих образцов предусматриваются различные формы обращения.

Например, для экземпляра со встроенным электронным информационным носителем допускается проверка только по данным о серии и номере общегражданского паспорта РФ. Для старых образцов можно вводить фамилию и регион проживания пользователя.

Процедура проверки в режиме онлайн занимает всего несколько минут. Представленный способ является весьма удобным, что обуславливается отсутствием дополнительных затрат – услуга абсолютно бесплатная.

При этом важно помнить о том, что вся без исключения информация носит исключительно справочный характер и не может быть применена для реализации юридически значимых целей.

Прочие детали действий

Подача заявки

Процедура подачи разнообразных заявок на получение государственных услуг гражданами Российской Федерации была максимально упрощена на законодательном уровне. Нужно всего лишь перейти на официальный сайт ГУВМ МВД или единый портал государственных и муниципальных услуг.

Заполнение стандартной формы проводится путем ввода актуальных данных из паспорта или свидетельства о рождении. Там же можно указать специальный регистрационный номер, который был получен в отделении ФМС после подачи заявления с сопроводительным пакетом документации.

Многие не знают о том, можно ли отслеживать статус заявки. Это возможно в личном кабинете на вышеуказанных ресурсах. Для подобной проверки потребуется указание тех данных из общегражданского документа.

В момент окончания обработки поданных бумаг гражданин будет оповещен о необходимости посещения миграционного органа путем отправки сообщения по номеру мобильного телефона или уведомления по адресу электронной почты.

Проверка готовности

В момент подачи заявления на получение заграничного паспорта можно указать на сайте государственных услуг тип удобного оповещения. Наиболее популярным вариантом является организация обратной связи по личному адресу электронной почты заявителя. На каждом этапе изготовления будет направляться специализированный текстовый документ об актуальном статусе документа.

Туда же придет оповещение о дате и времени получения изготовленного экземпляра. Стоит отметить, что проверка готовности паспорта по одной фамилии и без учета ввода действительных паспортных данных не может быть проведена ни при каких обстоятельствах.

Нормативы Административного регламента ФМС устанавливают, что стандартный срок изготовления заграничного паспорта составляет один месяц. В некоторых случаях заявителям получить документ в ускоренном порядке, но для этого придется предоставить объективные документальные основания и оплатить дополнительную государственную пошлину.

Отведённые сроки на процедуру

На подготовку и изготовление удостоверения личности, действующего на территории иностранных государств, устанавливаются следующие временные рамки:

Вышеуказанные сроки отводятся на полноценную проверку личных сведений о человеке по целому ряду информационных реестров, которыми управляют разнообразные государственные структуры. Что касается длительности ожидания новых паспортов при подаче заявления не по месту регистрации, то это обуславливается длительностью межведомственной коммуникации.

Например, если гражданин живет в Череповце, а местом его фактического пребывания является город Лукоянов в Нижегородской области, то очевидно, что на подачу каждого отдельного запроса и на получение отклика потребуется достаточно много времени.

Возможные проблемы

Многие заинтересованные граждане в первую очередь думают только о том, как узнать номер загранпаспорта по фамилии онлайн, не уделяя внимание возможным проблемам. В любом случае важно быть довольно внимательным при внесении сведений из таких документов в разные бланки. Поспешность в подавляющем большинстве случаев приводит к значительной потере времени в силу того, что реквизиты вносятся с ошибками.

Зачастую становятся актуальными обычные помарки, допущенные заявителем по банальной невнимательности. Кроме того, нередко путешественники ошибочно указывают данные из общегражданского экземпляра паспорта, а не из зарубежного.

Некоторых людей может сбить с только информация, указываемая в заграничных паспортах в формате машинной печати. Эти цифры указываются в самом низу страницы с персональными сведениями. Обращаться к такому массиву данных не рекомендуется в силу того, что он предназначен для считывания исключительно при использовании специального устройства.

К вопросу оформления выездных документов стоит относиться с особой серьезностью. Проверка всех вносимых сведений должна проводиться несколько раз для минимизации проблем в дальнейшем.

Как быстро сделать загранпаспорт? — Нужно доказать, что для срочности есть веская причина.

Кто может оказать помощь в оформлении загранпаспорта — смотрите по ссылке.

Где находится место смены фамилии в заявлении на загранпаспорт — читайте тут.

Где посмотреть серию и номер загранпаспорта в 2021 году

Загранпаспорт – это документ, удостоверяющий личность гражданина за пределами страны. В России бывают следующие виды загранпаспортов:

• обычный российский загранпаспорт, выдаваемый сроком на 5 лет. Оформляется Главным миграционным управление МВД России, а также МИД Российской Федерации и российскими консульствами в других странах;
• биометрический российский загранпаспорт (нового образца), выдаваемый сроком на10 лет. Содержит электронный чип, в котором находятся все необходимые сведения о владельце.

Где в загранпаспорте указана его серия и номер

Необходимость узнать серию и номер паспорта возникает, когда необходимо заполнить какие-то бумаги за границей – заявления, анкеты, специальные карточки и т.д. Для того чтобы выяснить это, необходимо открыть загранпаспорт на второй странице, в том месте, где находится фото владельца паспорта. В правом верхнем углу есть строка «Номер паспорта/Passport No» под ним ряд цифр. Первые две цифры, расположенные немного подальше от остальных являются серией, а цифры, которые идут после этих двоих, являются номером паспорта. То есть, серия и номер паспорта вместе состоят из девяти цифр. Неправильно смотреть номер паспорта внизу под фотографией, как некоторые это делают. Если в каком-нибудь документе, необходимо указать просто номер загранпаспорта, то в любом случае указывайте, все девять цифр, только пишите их без пробела. Обратите внимание, что номер бланка не является уникальным цифровым номером загранпаспорта. Этот номер требуется при заполнении анкеты для визы в США. В биометрическом паспорте он указывается вверху страницы 46. В биометрических паспортах старого образца (те, которые выдавались на пятилетний срок) такого номера нет, поэтому в графе «Passport  book number», необходимо писать «Does not apply».

Читайте также статью ⇒ Отличие биометрического загранпаспорта от обычного.

Что обозначают серия и номер загранпаспорта

Выдавать документы, которые удостоверяют личность российских граждан, имеют права:

• Главное миграционное управление МВД России, в нем есть паспортно-визовая служба МВД России. Здесь выдаются обычные загранпаспорта.
• Министерство иностранных дел России. Здесь оформляются дипломатические паспорта
• Отделение Министерства иностранных дел России за границей (консульство России). Здесь выдают консульские паспорта.

Каждому паспорту присваивается двухзначная серия:

• 10 присваиваются дипломатическому паспорту;
• 20 присваиваются служебным документам;
• 43, 44, 99 эти номера относятся к советским паспортам до 2001 года;
• 50, 60 присваиваются не ламинированным паспортам, которые заверены печатью;
• 51 присваиваются ламинированным паспортам, которые выдаются консульствами России;
• 61-64 присваивались ламинированным паспортам, которые выдавались сроком на 5 лет;
• 70 присваивались биометрическим паспортам, которые выдавались до 2010 года сроком на 5 лет;
• 71, 72 присваиваются биометрическим паспортам со сроком действия 10 лет.

Номер у любого загранпаспорта   уникальный, он не зависит ни от класса, ни от региона, ни от оформившего его органа, он присваивается конкретному загранпаспорту.

Что такое личный номер загранпаспорта

В каждом документе, который удостоверяет личность, имеется незаполненное поле «Личный код». В настоящий момент личный код гражданам не присваивается, но первоначально задумывалось, что у каждого гражданина будет свой индивидуальный уникальный номер. Личный код должен был выполнять следующие функции:

• неизменность в течение жизни;
• минимальный размер кода;
• помехоустойчивость;
• возможность автоматического формирования в децентрализованном режиме.

Возможно, в дальнейшем это поле будет задействовано, потому что планируется присваивать российским гражданам индивидуальные номера, но использоваться будут, скорее всего, уже присвоенные номера СНИЛС.

Как можно узнать серию и номер загранпаспорта по фамилии

Серию и номер загранпаспорта, если вы знаете только фамилию человека, можно узнать в Главном миграционном управлении МВД России (ГМУ МВД России). Для этого вам необходимо прийти туда лично со своим гражданским паспортом. Эту информацию дадут только человеку – владельцу загранпаспорта. То есть, если вас интересует номер загранпаспорта другого человека, вам не скажут. Вам дадут только ту информацию, которая будет касаться только вас. К сожалению, узнать серию и номер загранпаспорта по фамилии онлайн никак не получится, официальные сервисы не предоставляют такой информации. Найти информацию о загранпаспорте в сети интернет можно только, зная его номер и серию. С другой стороны, даже, если бы было можно осуществлять поиск по фамилии, это бы ничего не дало. Потому что загранпаспортов с такими как у вас фамилиями, именами и отчествами выдается очень много и понять какой из них ваш, было бы проблематично.

Как узнать серию и номер загранпаспорта до его выдачи на руки

Если вы подали документы на визу, будьте готовы к тому, что это займет определенное количество времени. В одних учреждениях визы выдают быстро, в других можно прождать достаточно долго, особенно в сезон отпусков. Бывают ситуации, когда вам нужно узнать серию и номер загранпаспорта по каким-либо причинам, а визу вам так до сих пор и не сделали.  Первый самый простой способ узнать данные загранпаспорта, это посмотреть в гражданском паспорте на странице, где ставится отметки о полученных загранпаспортах. Там должен стоять номер и серия вашего загранпаспорта. Если такой отметки нет, то тогда придется делать официальный запрос в ГМУ МВД России либо прийти туда лично с гражданским паспортом. Ни по телефону, ни в интернете, вы этой информации не найдете, потому что эта информация относится к разряду конфиденциальной информации. Эту информацию могут дать законному представителю с нотариально заверенной доверенностью. Допустим, вы хотите сделать загранпаспорт. Загранпаспорт еще не готов, но вам уже нужно знать его номер и серию. Можно ли в этом случае получить интересующую информацию? Сразу хочется сказать, что не получится, потому что при изготовлении загранпаспорта его номер и серия могут быть присвоены в самый последний момент. В будущем, чтобы избежать такой ситуации, делайте ксерокопию загранпаспорта или храните его фотографию на компьютере или в мобильном телефоне и тогда при необходимости все данные всегда будут у вас.

Читайте также статью ⇒ Какие документы нужно собрать для получения паспорта в 2021.

Что такое код подразделения

Если при заполнении каких-то бумаг, например, анкет, заявлений и т.д., вы столкнулись с необходимостью указать код подразделения, то нужно знать, где его найти в загранпаспорте. Код подразделения необходимо смотреть на той странице, где размещена фотография владельца паспорта и основные паспортные данные. В нижнем правом углу в поле «Орган, выдавший документ» стоит аббревиатуру «ФМС» и пятизначное число. Это пятизначное число и есть код подразделения, в котором вам выдали загранпаспорт. В обычном паспорте также есть эта информация. Она расположена на предпоследней странице в штампе о выдаче загранпаспорта.

Читайте более подробно: Как узнать серию и номер загранпаспорта по фамилии в 2021 году

Оцените качество статьи. Мы хотим стать лучше для вас:

Транслитерация в загранпаспортах Российской Федерации

ВНИМАНИЕ

Информация в статье не актуальна. Читать о новых правилах транслитерации от 2014 года — здесь. Проверить, как будет писаться ваше имя в новом загранпаспорте, можно с помощью нашего сервиса онлайн-транслитерации.



Фамилия и имя в загранпаспортах обязательно переводится в латинскую транскрипцию. Для перевода есть специальные правила. Мы приводим все, которые действовали в СССР и в Российской Федерации. Действующее правило транслитерации — см. пункт 3.

Согласно регламенту, вступившему в силу 16 марта 2010 года, изменились правила транслитерации кириллицы при написании фамилии и имени владельца загранпаспорта. Многие граждане РФ при получении нового загранпаспорта сильно удивляются, насколько сильно изменилась транслитерация фамилии и имени по сравнению со старым загранпаспортом.

1. Транслитерация знаками латинского алфавита — для загранпаспортов Российской Федерации (с 16 марта 2010 года по август 2014, актуальная по ссылке).   

Если что-то  изменится, то напишем об этом здесь же.

ГОСТ Р 52535.1-2006. Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машиносчитываемые паспорта (Извлечение).

Транслитерация кириллицы для русского алфавита

А — A

Б — B

В — V

Г — G

Д — D

Е — E

Ё — E

Ж — ZH

З — Z

И — I

Й — I

К — K

Л — L

М — M

Н — N

О — O

П — P

Р — R

С — S

Т — T

У — U

Ф — F

Х — KH

Ц — TC

Ч — CH

Ш — SH

Щ — SHCH

Ы — Y

Э — E

Ю — IU

Я — IA

Источник — Приказ Федеральной миграционной службы (ФМС России) от 3 февраля 2010 г. N 26 г. Москва «Об утверждении Административного регламента Федеральной миграционной службы по предоставлению государственной услуги по оформлению и выдаче паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации, и по исполнению государственной функции по их учету» (Приложение N 10).

http://www.rg.ru/2010/03/05/pasport-dok.html

2. Французская транслитерация — для загранпаспортов с символикой СССР.

ОБРАЗЦЫ НАПИСАНИЯ ФАМИЛИЙ, ИМЕН И ДРУГИХ ДАННЫХ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ

А — A, a

Б — B, b

В — V, v

Г — G, g

Д — D, d

Е, Ё — E, e

Ж — J, j

З — Z, z

И, Й — I, i

К — K, k

Л — L, l

М — M, m

Н — N, n

О — O, o

П — P, p

Р — R, r

С — S, s

Т — T, t

У — O, u

Ф — F, f

Х — Kh, kh

Ц — Ts, ts

Ч — Tch, tch

Ш — Ch, ch

Щ — Chtch, chtch

Э — E, e

Ю — Iou, iou

Я — Ia, ia

Ы — Y, y

G, g перед e, i, y пишется с «u» (gue, gui, guy) — Guirev.

C — между двумя гласными выражается — ss — Goussev.

Фамилии на «ин» пишутся с «e» — Vassine — Васин.

Если в фамилия после «ь» следует «е», то пишется «ie»

Vassiliev — Васильев.

Сочетание «кс» во французском тексте пишется как «x»

Максимов — Maxsimov, Александр — Alexsandr.

Примеры написания наиболее употребимых имен

А

АГАФЬЯ AGAFIA

АГАФОН AGAFON

АГЕЙ AGUEI

АКУЛИНА AKOULINA

АЛЕКСАНДР ALEXANDRE

АЛЕКСЕЙ ALEXEI

АНАСТАСИЯ ANASTASIIA

АНАТОЛИЙ ANATOLI

АНДРЕЙ ANDREI

АНИСИЙ ANISSI

АННА ANNA

АНТОНИНА ANTONINA

АНТОН ANTON

АРСЕНТИЙ ARSENTI

АРХИП ARKHIP

АКИМ AKIM

АФАНАСИЙ AFANASSI

Б

БОРИС BORIS

В

ВАЛЕРИАН VALERIAN

ВАРВАРА VARVARA

ВАСИЛИЙ VASSILI

ВЯЧЕСЛАВ VIATCHESLAV

ВИКТОР VICTOR

ВЛАДИМИР VLADIMIR

ВЛАС VLAS

ВЕРА VERA

Г

ГЕННАДИЙ GUENNADI

ГАВРИИЛ GAVRIIL

ГЕОРГИЙ GUEORGUI

ГЕРАСИМ GUERASSIM

ГЛЕБ GLEB

ГРИГОРИЙ GRIGORI

Д

ДАНИИЛ DANIIL

ДАРЬЯ DARIA

ДМИТРИЙ DMITRI

ДЕНИС DENIS

Е

ЕВГЕНИЙ EVGUENI

ЕВДОКИМ EVDOKIM

ЕВДОКИЯ EVDOKIA

ЕФРОСИНЬЯ EFROSSINIA

ЕФИМ EFIM

ЕКАТЕРИНА EKATERINA

ЕЛИЗАВЕТА ELIZAVETA

ЕЛЕНА ELENA

ЕМЕЛЬЯН EMELIAN

ЕРМОЛАЙ ERMOLAI

ЕФРЕМ EFREM

З

ЗАХАР ZAKHAR

ЗИНАИДА ZINAIDA

ЗИНОВИЙ ZINOVI

ЗОЯ ZOIA

И

ИВАН IVAN

ИГНАТ IGNAT

ИЛЬЯ ILIA

ИРИНА IRINA

ИОСИФ IOSSIF

ИГОРЬ IGOR

К

КИРИЛЛ KIRILL

КЛЕМЕНТИЙ KLEMENTI

КОНСТАНТИН KONSTANTIN

КУЗЬМА KOUZMA

КСЕНИЯ KSENIA

Л

ЛАВРЕНТИЙ LAVRENTI

ЛАРИОН LARION

ЛЕВ LEV

ЛИДИЯ LIDIA

ЛЕОНТИЙ LEONTI

ЛУКА LOUKA

ЛЮБОВЬ LIOUBOV

ЛЮДМИЛА LIOUDMILA

ЛАРИСА LARISSA

М

МАКАР MAKAR

МАКСИМ MAXIM

МАРИЯ MARIA

МАРГАРИТА MARGARITA

МАРФА MARFA

МАТРЕНА MATRENA

МАТВЕЙ MATVEI

МИТРОФАН MITROFAN

МИХАИЛ MIKHAIL

Н

НАДЕЖДА NADEJDA

НАТАЛЬЯ NATALIA

НИКИТА NIKITA

НИКИФОР NIKIFOR

НИКОЛАЙ NIKOLAI

О

ОЛЬГА OLGA

ОЛЕГ OLEG

ОКСАНА OXANA

П

ПАВЕЛ PAVEL

ПЕЛАГЕЯ PELAGUEIA

ПРАСКОВЬЯ PRASKOVIA

ПЕТР PETR

ПЛАТОН PLATON

ПОЛИКАРП POLIKARP

ПРОХОР PROKHOR

Р

РОДИОН RODION

РОМАН ROMAN

РАИСА RAISSA

С

СЕРГЕЙ SERGUEI

СЕМЕН SEMEN

СТЕПАН STEPAN

СТЕПАНИДА STEPANIDA

СУСАННА SOUSSANNA

Т

ТАТЬЯНА TATIANA

ТИМОФЕЙ TIMOFEI

ТРИФОН TRIFON

ТРОФИМ TROFIM

У

УЛЬЯНА OULIANA

Ф

ФЕДОР FEDOR

ФИЛИПП PHILIPPE

ФОМА FOMA

ФРОЛ FROL

ФАДЕЙ FADEI

ФЕКЛА FEKLA

ФЕДОСЬЯ FEDOSSIA

ФЕДОТ FEDOT

Х

ХАРИТОН KHARITON

ХРИСТИНА KHRISTINA

Ю

ЮЛИЯ IOULIA

ЮРИЙ IOURI

Источник — ПРАВИЛА ЗАПОЛНЕНИЯ БЛАНКОВ ПАСПОРТОВ С СИМВОЛИКОЙ СССР / ПРИКАЗ МВД РФ от 26. 05.97 N 310.
http://www.zakonprost.ru/content/base/part/224828

3. Английская транслитерация — для загранпаспортов с символикой Российской Федерации (до 15 марта 2010 года включительно).

Одним из способов отображения российских имен на английском языке является транслитерация, представляющая собой процесс простого замещения букв русского алфавита на соответствующие буквы или сочетания букв английского алфавита.

При этом гласные «а», «е», «е», «и», «о», «у», «ы», «э», «ю», «я» соответственно замещаются на «a», «e», или «ye», «e», или «ye», «i», «o», «u», «y», «e», «yu», «ya» (см. таблицу).

А а — a

Б б — b

В в — v

Г г — g

Д д — d

Е е — ye, e

Е е — ye, e

Ж ж — zh

З з — z

И и — i

Й й — y

К к — k

Л л — l

М м — m

Н н — n

О о — o

П п — p

Р р — r

С с — s

Т т — t

У у — u

Ф ф — f

Х х — kh

Ц ц — ts

Ч ч — ch

Ш ш — sh

Щ щ — shch

Ъ ъ — »

Ы ы — y

Ь ь — ‘

Э э — e

Ю ю — yu

Я я — ya

Так называемые дифтонги — сочетания гласной буквы и «й», отражаются следующим образом:

«ай» — «ay»

«ей» — «ey» или «yey»

«ий» — «iy»

«ой» — «oy»

«уй» — «uy»

«ый» — «yy»

«эй» — «ey»

«юй» — «yuy»

«ей» — «yay»

Примеры написания наиболее употребимых имен

А

АГАФЬЯ AGAFIA

АГАФОН AGAFON

АГЕЙ AGUEI

АКУЛИНА AKOULINA

АЛЕКСАНДР ALEXANDER

АЛЕКСЕЙ ALEXEY

АНАСТАСИЯ ANASTASIA

АНАТОЛИЙ ANATOLY

АНДРЕЙ ANDREY

АНИСИЙ ANISY

АННА ANNA

АНТОНИНА ANTONINA

АНТОН ANTON

АРСЕНТИЙ ARSENTY

АРХИП ARKHIP

АКИМ AKIM

АФАНАСИЙ AFANASY

Б

БОРИС BORIS

В

ВАЛЕРИАН VALERIAN

ВАЛЕНТИН VALENTIN

ВАРВАРА VARVARA

ВЯЧЕСЛАВ VIATCHESLAV

ВИКТОР VICTOR

ВИТАЛИЙ VITALY

ВЛАДИМИР VLADIMIR

ВЛАС VLAS

ВЕРА VERA

Г

ГЕННАДИЙ GENNADY

ГАВРИИЛ GAVRIIL

ГЕОРГИЙ GEORGY

ГЕРАСИМ GERASIM

ГЛЕБ GLEB

ГРИГОРИЙ GRIGORY

Д

ДАНИИЛ DANIIL

ДАРЬЯ DARIA

ДМИТРИЙ DMITRY

ДЕНИС DENIS

Е

ЕВГЕНИЙ EVGENY

ЕВДОКИМ EVDOKIM

ЕВДОКИЯ EVDOKIA

ЕФРОСИНЬЯ EFROSINIA

ЕФИМ EFIM

ЕКАТЕРИНА EKATERINA

ЕЛИЗАВЕТА ELIZAVETA

ЕЛЕНА ELENA

ЕМЕЛЬЯН EMELIAN

ЕРМОЛАЙ ERMOLAY

ЕФРЕМ EFREM

З

ЗАХАР ZAKHAR

ЗИНАИДА ZINAIDA

ЗИНОВИЙ ZINOVY

ЗОЯ ZOYA

И

ИВАН IVAN

ИГНАТ IGNAT

ИЛЬЯ ILYA

ИРИНА IRINA

ИОСИФ IOSIF

ИГОРЬ IGOR

К

КИРИЛЛ KIRILL

КЛЕМЕНТИЙ KLEMENTY

КОНСТАНТИН KONSTANTIN

КУЗЬМА KOUZMA

КСЕНИЯ KSENIA

Л

ЛАВРЕНТИЙ LAVRENTY

ЛАРИОН LARION

ЛЕВ LEV

ЛИДИЯ LIDIA

ЛЕОНТИЙ LEONTY

ЛУКА LOUKA

ЛЮБОВЬ LIUBOV

ЛЮДМИЛА LIUDMILA

ЛАРИСА LARISA

М

МАКАР MAKAR

МАКСИМ MAXIM

МАРИЯ MARIA

МАРГАРИТА MARGARITA

МАРФА MARFA

МАТРЕНА MATRENA

МАТВЕЙ MATVEY

МИТРОФАН MITROFAN

МИХАИЛ MIKHAIL

Н

НАДЕЖДА NADEZDA

НАТАЛЬЯ NATALIA

НИКИТА NIKITA

НИКИФОР NIKIFOR

НИКОЛАЙ NIKOLAY

О

ОЛЬГА OLGA

ОЛЕГ OLEG

ОКСАНА OXANA

П

ПАВЕЛ PAVEL

ПЕЛАГЕЯ PELAGEYA

ПРАСКОВЬЯ PRASKOVIA

ПЕТР PETR

ПЛАТОН PLATON

ПОЛИКАРП POLIKARP

ПРОХОР PROKHOR

Р

РОДИОН RODION

РОМАН ROMAN

РАИСА RAISA

С

СЕРГЕЙ SERGEY

СЕМЕН SEMEN

СТЕПАН STEPAN

СТЕПАНИДА STEPANIDA

СУСАННА SOUSANNA

Т

ТАТЬЯНА TATIANA

ТИМОФЕЙ TIMOFEY

ТРИФОН TRIFON

ТРОФИМ TROFIM

У

УЛЬЯНА ULIANA

Ф

ФЕДОР FEDOR

ФИЛИПП PHILIPP

ФОМА FOMA

ФРОЛ FROL

ФАДЕЙ FADEY

ФЕКЛА FEKLA

ФЕДОСЬЯ FEDOSIA

ФЕДОТ FEDOT

Х

ХАРИТОН KHARITON

ХРИСТИНА KHRISTINA

Ю

ЮЛИЯ JULIA

ЮРИЙ YURI

Я

ЯКОВ IAKOV

Источник — ПРАВИЛА ЗАПОЛНЕНИЯ БЛАНКОВ ПАСПОРТОВ С СИМВОЛИКОЙ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ / ПРИКАЗ МВД РФ от 26. 05.97 N 310.
http://www.zakonprost.ru/content/base/part/224832/

Ещё раз напоминаем о нашем скромном сервисе онлайн транслитерации имён для загранпаспортов.

Что делать, если вы обнаружили ошибку в фамилии или других данных загранпаспорта?

Если в паспорте присутствует, хотя бы одна из перечисленных ошибок, паспорт является недействительным.

Очень важно вовремя заметить ошибку, ведь последствия могут быть абсолютно разными. Например: пограничная служба обнаружит технический брак и, к сожалению, деловая поездка не состоится или сорвется долгожданный отпуск.

Самой распространенной ошибкой является ошибка в персональных данных (ФИО, дата и место рождения, пол). Технический брак в бланках загранпаспортов встречается намного реже.

Как только вы обнаружили какое-либо несоответствие, в срочном порядке обратитесь в ФМС, в котором оформлялся загранпаспорт.

Чтобы избежать этого, уже на первом этапе оформления загранпаспорта, нужно быть предельно внимательным, когда заполняете анкету и при инспекторе, прежде чем подписать заявление еще раз убедиться в корректности внесенных данных. При получении паспорта не спешите подписаться о его получении и уйти, обязательно сверьте соответствие всех ваших персональных данных действительным (ФИО, дату и место рождения, пол).

Если обнаруженная ошибка допущена по вине сотрудников УФМС , то переделать паспорт займет от нескольких часов до нескольких дней (в зависимости от типа паспорта), без повторной оплаты госпошлины и повторного сбора документов. В данном случае, от вас потребуется только одна фотография (если паспорт старого образца).

Если ошибка была допущена при составлении анкеты, тогда потребуется новый пакет документов, так как предыдущий будет недействительным.

В новых загранпаспортах действуют новые правила транслитерации, поэтому различия с написанием в предыдущем загранпаспорте не является ошибкой. Но если вы хотите видеть в новом паспорте привычное написание своих фамилий и имен, сдавая документы на загранпаспорт, к основному комплекту документов, приложите составленное в произвольной форме, письменное заявление с обоснованием, почему вы хотите оставить прежнюю транслитерацию. Обоснованием могут быть финансовые документы на иностранном языке, предыдущий паспорт, действующие визы, вид на жительство в другой стране и прочие документы.

blsspain-russia.com

Если Ваша заявка на визу уже подана, Вы можете отследить ее передвижение, используя наш сервис отслеживания заявок.

Отследить статус Вашей заявки можно здесь

Обращаем Ваше внимание, что в случае необходимости Генеральное Консульство Испании может затребовать дополнительные документы, касающиеся поездки, а также пригласить заявителя в Консульство на собеседование.

Получить готовые документы в Визовом Центре может:

• Заявитель при предъявлении оригинала документа, удостоверяющего личность, и квитанции об уплате
• Близкие родственники (дети, родители, братья/сестры, супруги, дедушки/бабушки, внуки, племянники, тёти/дяди) при наличии документов, подтверждающих родственные связи (свидетельства о рождении, свидетельства о браке, документов, подтверждающих смену фамилии/имени). Также предъявляется квитанция об уплате
• Туристическое агентство либо коммерческий посредник, имеющий аккредитацию в Генеральном Консульстве Испании в Москве;
• Представитель компании, отправляющий своих сотрудников в деловую поездку или командировку, при наличии оригинала доверенности от компании c поименным списком сотрудников, чьи документы будут получаться с указанием ФИО, даты рождения и номера паспорта. Данное правило получения документов распространяется также на адвокатские бюро, чьи клиенты открывают либо уже имеют бизнес в Испании. Также предъявляется квитанция об уплате
• Третье лицо при предъявлении документа, удостоверяющего личность, копии страницы с личными данными документа, удостоверяющего личность, нотариальной доверенности, и квитанции об уплате. Обратите внимание, что нотариальная доверенность в обязательном порядке должна содержать имя, фамилию и номер паспорта уполномоченного лица, а также данные владельца паспорта.

После получения паспорта очень важно проверить на визе:

• Сроки действия;
• Количество дней пребывания;
• Правильность написания имени и фамилии;
• Серию и номер паспорта;
• Наличие печати Консульства;
• Наличие визы для вписанного в паспорт ребенка

Важное замечание: Если обнаружена ошибка или отсутствие вышеперечисленных данных в визе, необходимо обратиться в окно получения документов. В случае отрицательного решения по выдаче визы будет приложено извещение с причиной отказа.

Вниманию заявителей! Причины отказа в визе отражены должным образом в выданном извещении. Упомянутое извещение является исчерпывающим. Против принятого решения Вы можете подать апелляцию в Верховный суд Мадрида (Испания) в течение двух месяцев со дня, следующего за получением извещения об отказе.

Также, в соответствии с изложенной в извещении информации и во исполнение статьи 116 Закона № 30 от 26 ноября 1992 г. «О юридическом режиме административных органов и общих административных процедурах», Вы вправе подать апелляцию в течение 1 месяца со дня, следующего за получением извещения об отказе. Апелляция, согласно требованиям статьи 110.1 Закона № 30 / 1992, должна содержать следующие данные:

• a. ФИО заявителя, его контактные данные для связи с ним и передачи сообщений.
• b. Обжалуемое решение и причины его обжалования.
• c. Место подачи заявления, дату и личные данные заявителя.
• d. Название административного органа-адресата.
• e. Прочие сведения, необходимые в отдельных случаях в рамках предусмотренного законом.

Апелляция должна быть подана в печатном виде (на русском, испанском или английском языках) и подписана лично заявителем или его официально уполномоченным представителем.

Визовые центры принимают апелляции заявителей с 9.00 до 16.00 по рабочим дням.

Вниманию путешествующих!
Виза не является гарантией доступа в страны Шенгенского соглашения. Окончательное решение находится в компетенции иммиграционного офицера на границе.

В дополнение к действующему паспорту с визой, каждый иностранец должен иметь возможность предоставить следующие документы иммиграционному офицеру:

Касательно пребывания в Испании:

• Для туризма: бронь в отеле
• Для профессионального визита: письмо от работодателя, приглашение испанской фирмы или организации
• Доказательство наличия медицинской страховки, которая покрывает все виды расходов.
• Касательносредств к существованию:
  Экономические гарантии: справка с места работы с указанием должности и зарплаты
• Финансовое состояние: 90 € на человека за каждый день пребывания (минимум 810 евро на поездку за человека), доказательством может служить кредитная карта, сопровождаемая кратким содержанием банковского счета, дорожные чеки или справка о покупке валюты
• Гарантии выезда из страны:
  Обратный билет, подтверждающий ваши намерения выезда за пределы Испании

В России планируют выдавать паспорта вакцинированных. Как это будет работать?

30 декабря 2020

Автор фото, Vladimir Gerdo/Tass

Подпись к фото,

Массовая вакцинация от Covid-19 стартовала в России в середине декабря

С января 2021 года россияне, сделавшие прививку от коронавируса, смогут получить так называемые паспорта вакцинированного, объявил во вторник глава минздрава Михаил Мурашко. Би-би-си попыталась разобраться, что это за документ и есть ли у него аналоги в других странах.

Как получить вакцинный паспорт и что он дает?

По словам Мурашко, с января 2021 года паспорт вакцинированного можно будет получить в личном кабинете на сайте госуслуг, причем выдаваться он будет в автоматическом режиме всем, кто сделал прививку.

Помощник министра здравоохранения Алексей Кузнецов пояснил агентству Интерфакс, что пока речь идет о получении на госуслугах только информации о поставленной прививке от коронавируса, но при этом не исключил, что со временем в паспорт могут быть добавлены и данные о других прививках.

Пока для вакцинации в России доступна только вакцина “Спутник V”, разработанная Центром эпидемиологии и микробиологии имени Гамалеи и зарегистрированная в августе. Массовая вакцинация этим препаратом началась в середине декабря. Сегодня каждый привившийся российской вакциной гражданин может получить сертификат о сделанной прививке и памятку с рекомендациями врача.

Какие права и возможности даст россиянам прививочный паспорт на федеральном уровне, пока неизвестно. Однако власти Москвы уже объявили о “бонусах” тем, у кого будет отметка о сделанной прививке. Во вторник мэр российской столицы Сергей Собянин пообещал, что всем москвичам-льготникам, которые пройдут вакцинацию от коронавируса, разблокируют социальные карты.

«Люди, прошедшие вакцинацию, должны получить возможность постепенно возвращаться к обычной жизни. В качестве первого шага — москвичи старшего возраста, студенты старше 18 лет и граждане, страдающие хроническими заболеваниями, смогут вновь пользоваться правом бесплатного и льготного проезда в общественном транспорте», — написал Собянин на своем сайте.

Согласно распоряжению мэра, социальные карты будут автоматически разблокированы через 14 дней после получения второго компонента вакцины.

Что говорят о ковид-паспортах врачи и власти?

Идею введения прививочных паспортов поддержал директор центра имени Гамалеи Александр Гинцбург.

“Ковид-паспорта — совершенно правильная вещь, которую надо вводить одновременно с началом вакцинации, для того чтобы каждый вакцинируемый имел при себе документ, подтверждающий, что он провакцинирован”, — говорил он в эфире телеканала “Россия 24”.

Глава Российского фонда прямых инвестиций (РФПИ) Кирилл Дмитриев, в свою очередь, предположил, что уже в следующем году вакцинные паспорта могут стать реальностью не только в России, но и во всем мире.

“Да, она (реальность) немножко странно звучит сейчас, но, думаю, через год уже никто не будет задавать вопросы, потому что факт остается в том, что вакцинированные люди несут гораздо меньше риска, чем люди, которые могут быть инфицированными. Поэтому эти паспорта — то, что сейчас развивается во многих странах — станут частью нашей жизни в следующем году», — пояснил он.

Однако в российском парламенте широкой поддержки эта идея пока не нашла. На прошлой неделе спикер Совета Федерации Валентина Матвиенко даже назвала это попыткой дискриминации граждан.

“Такие предложения из области антиутопии… Устраивать такую дискриминацию граждан, делить их на категории недопустимо. В таких паспортах нет никакой необходимости, ведь если человек переболел, сегодня у него есть антитела, через месяц их может не быть или через полгода. Я категорический противник такого документа”, — пояснила она.

Усомнился в целесообразности такого документа и член думского комитета по охране здоровья Александр Петров, который еще в ноябре отмечал, что такой паспорт не может быть гарантией безопасности для здоровья.

“С точки зрения администрирования это может в какой-то степени — на 30 процентов — быть точным, а все остальное — это ложное представление о том, что наличие такого паспорта гарантирует то, что человек не может заболеть или перенести вирус другим людям”, — говорил депутат в интервью агентству “Москва”.

Собирается ли ВОЗ вводить подобные паспорта?

Во вторник официальный представитель Всемирной организации здравоохранения в России Мелита Вуйнович заявила, что организация может рассмотреть вопрос введения паспортов вакцинации от коронавируса.

“Надо напомнить, что сейчас, если вы хотите путешествовать в определенные страны Африки, другие страны, есть обязательная вакцинация против желтой лихорадки. И подтверждается, что человек вакцинировался. Чтобы он не заболел желтой лихорадкой, вернулся домой и не способствовал переносу вируса желтой лихорадки домашними комарами, которые могут заразиться этим вирусом и практически сделать это заболевание эндемичным в других странах мира”, — пояснила Вуйнович в интервью “Комсомольской правде”.

Официальный представитель ВОЗ Тарик Язаревич также подтвердил, что сейчас организация изучает возможные способы электронного учета вакцинируемых от коронавируса.

«ВОЗ в настоящее время исследует, как обычную запись о вакцинации можно осуществлять электронным путем», — сказал он агентству ТАСС.

Ранее ВОЗ выступала против введения так называемых “иммунных паспортов” (сертификатов о наличии антител в организме), мотивируя это тем, что пока нет доказательств того, что переболевший Covid-19 человек снова не заразится.

Есть ли подобная практика в других странах?

Пока паспорт вакцинированных от коронавируса не ввели ни в одной стране, однако власти некоторых государств уже разработали свои варианты документов, подтверждающих прививку от коронавируса.

Так, во вторник министерство здравоохранения Израиля объявило, что с 17 января 2021 года начнет выдавать так называемые «зеленые паспорта» тем, кто прошел вакцинацию. Этот электронный документ, в частности, станет разрешением для израильтян на выезд за границу и освободит от необходимости соблюдения режима самоизоляции после возвращения из стран с высоким уровнем заболеваемости.

Аналогичный документ разработали также в Венгрии. Как сообщает венгерское издание Magyar Nemzet, в стране создали электронный Covid-паспорт, подтверждающий вакцинацию от коронавируса. Документ состоит из двух приложений, которые граждане будут устанавливать на свой смартфон.

Как пояснил изданию гендиректор по отраслевой и институциональной информатике главного управления Национальной больницы Венгрии Балинт Сабо, первое приложение — это сам паспорт, а второе — подтверждение защиты от коронавируса гражданина на основе результатов его тестов, проведенных за последние 14 дней, и полученных прививок.

Власти Испании решили пойти по другому пути: там планируют создать специальный реестр тех, кто отказался делать прививку от Covid-19. Как пояснил министр здравоохранения страны Сальвадор Илла, этой информацией испанские власти намерены делиться с другими странами ЕС. В реестр будут вноситься причины, по которым человек отказался от прививки.

При этом министр подчеркнул, что данный список не будет обнародован, и его составят “с максимальным уважением к защите данных”.

Введите фамилию и Серию и Номер документа (можно без пробелов), либо введите
фамилию и номер СНИЛС (без разделителей и пробелов).

Получить копии паспортов

A. Закон о конфиденциальности позволяет вам получать копии ваших записей, вашего несовершеннолетнего ребенка, любого лица, для которого вы являетесь законным опекуном, или любого лица, уполномочившего вас на их получение .

Пожалуйста, отправьте ваш запрос на:

Государственный департамент США
Отделение связи с правоохранительными органами
44132 Mercure Cir
P. O. Box 1227
Sterling, VA 20166

Письменный запрос должен включать :

1. Полное имя при рождении и любые изменения имени лица, чьи записи вы запрашиваете, и если вы запрашиваете записи о своих детях или используете разрешение, также укажите свое полное имя.
2. Доказательство законного разрешения, если вы запрашиваете записи о ком-либо, кроме себя, доказательства родства с родителями или опекуном, если вы запрашиваете записи о своем несовершеннолетнем ребенке (детях) или законном опекуне;
3. Дата и место рождения человека, чьи записи вы запрашиваете;
4. Ваш почтовый адрес;
5. Ваш дневной номер телефона;
6. Ваш адрес электронной почты, если имеется;
7. Дата или предполагаемая дата выдачи паспорта;
8. Номер паспорта лица, записи которого вы ищете, если они известны, и любую другую информацию, которая поможет нам найти записи; и
9. Четкая копия обеих сторон вашего действительного государственного удостоверения личности с фотографией, например, водительских прав.

Дополнительные требования к вашему запросу

• Должно быть подписано и нотариально заверено или сделано под страхом наказания за лжесвидетельство в соответствии с 28 U.S.C. Статья 1746.

.

• Используйте DS-4240, форму удостоверения личности Департамента, чтобы предоставить подтверждение авторизации, если запрашиваете записи от чьего-либо имени.
• Должен быть нотариально заверен или содержать копию вашего действительного государственного удостоверения личности с фотографией.

Время обработки копий паспортов

Комиссии

• Нет никакой платы за запрос обычных копий ваших паспортных данных, записей ваших несовершеннолетних детей или любого лица, которого вы выступаете в качестве опекуна или уполномоченного представителя.
• Если вы хотите получить заверенные копии этих записей, плата за заверение составляет 50 долларов.
• Если вы планируете использовать эти записи в стране, которая является участником Гаагской конвенции об апостилировании, вы можете получить апостилированную копию за 8 долларов.
• Чеки или денежные переводы должны выплачиваться на «США». Госдепартамент.»

B. Вы должны отправить запрос Закона о свободе информации (FOIA) по почте, если вы ищете чужие паспортные данные без разрешения этого лица.Почта:

Государственный департамент США
Отделение связи с правоохранительными органами
Сотрудник FOIA
44132 Mercure Cir
P.O. Box 1227
Sterling, VA 20166

советов по поиску и распечатке электронной формы I-94 | Форма I-94 | Информация о путешествии | Офис иностранных студентов и стипендиатов

Советы по поиску и распечатке электронной формы I-94

Если вы не можете найти форму I-94 на веб-сайте CBP и вместо этого получаете сообщение «Не найдено», возможно, что форма I-94 не существует из-за системной ошибки.Однако более вероятно, что форма I-94 находится в системе CBP, но данные отформатированы иначе, чем вы ввели ее, поэтому I-94 «скрывается». Ниже приведены несколько советов, которые помогут вам получить форму I-94 из системы автоматизации CBP.

1. Во-первых, убедитесь, что данные введены правильно во всех применимых полях.
   1. Введите имя, указанное в паспорте, визе или поданной форме DS-160. Хотя CBP заявила, что назовет форму I-94 из проездного документа (e.грамм. биографическая страница паспорта или виза), что не всегда. В инструкциях на веб-сайте CBP указано, что имя взято из визы, если таковая имеется. Поэтому проверьте паспорт, визу и копию представленной формы DS-160 (если имеется) на предмет изменения имени. Попробуйте ввести имя, указанное в каждом документе.
   2. Если у вас только одно имя, введите это имя в поле «Фамилия». Государственный департамент мог поместить аббревиатуру FNU (Имя неизвестно) в поле Имя / Имя.Попробуйте ввести любое имя, которое отображается в машиночитаемом разделе паспорта и / или визы, включая аббревиатуру FNU.
   3. Попробуйте варианты своего имени. Введите имя и отчество в поле «Имя». В поле имени введите имя и отчество (если есть) с пробелом между ними. Сделайте это, даже если отчество не указано в паспорте или визе. Или попробуйте ввести только первые и средние инициалы. Например, для имени Клэр и отчества Энн попробуйте ввести CA или C.А.
   4. Измените порядок имен . Меняйте фамилию и имя при вводе информации на сайте. Некоторые страны указывают имя в паспорте как имя, фамилию, а не в более стандартном порядке фамилия, имя. Это может привести к неправильной записи имени в системе CBP.
   5. Введите несколько имен или несколько фамилий без пробелов. Если у человека два имени или две фамилии, введите имена без пробела между ними или фамилии без пробела между ними. Пример: введите имена «Мэри Джейн» как «Мэриджейн». Или попробуйте ввести только одну из своих фамилий (или имен).
   6. Проверьте, нет ли дефиса между несколькими именами. Если у вас несколько имен или фамилий, попробуйте оба с дефисом или без него.
   7. Обрезать последние несколько букв, если имена длинные. Каждое поле имени имеет ограничение в 25 символов. Пример: Фамилия / Фамилия Лопес Гарсия может быть Лопесгарсия или просто Лопес.
   8. Проверьте номер вашего паспорта на наличие букв и цифр. Если в вашем паспорте есть буквы и цифры в номере паспорта, попробуйте ввести пробел после буквы (ов). Например, номер паспорта LA497327 будет LA 497327.
   9. Проверить наличие нескольких номеров паспортов. Проверьте форму DS-160 (если имеется) на предмет указанного номера паспорта. Если номер паспорта в форме DS-160 отличается от номера паспорта, по которому человек был принят, введите номер паспорта, указанный в поданной форме DS-160. Также проверьте номер паспорта, указанный в визе.Если номер паспорта отличается от текущего паспорта, введите номер паспорта, указанный в визе.
   10. Если у вас старый паспорт, попробуйте этот номер. Если действующая виза находится в паспорте с истекшим сроком действия, попробуйте ввести номер старого паспорта вместо нового, используемого для въезда.
   11. Не вводить год, если в паспорте указан номер . Некоторые номера паспортов могут начинаться с года выдачи паспорта, в результате чего номер будет слишком длинным для соответствующего поля в системе автоматизации CBP.Если необходимо, попробуйте ввести номер паспорта без года. Например, мексиканский паспорт, выданный в 2008 году, может иметь номер паспорта, который начинается с «08», за которым следуют девять цифр . Попробуйте ввести номер паспорта без «08». Эта проблема не должна возникать для новых мексиканских паспортов, поскольку в этих паспортах не указывается год.
   12. Проверить классификацию. Проверьте классификацию, указанную в визе, и сравните ее с классификацией, указанной на штампе о допуске в паспорте, так как могут быть небольшие отклонения. Обязательно попробуйте оба обозначения. Например, в визе может быть указано «E-3D» для иждивенца E-3, но на штампе о допуске может быть указано только «E-3». Автоматизированная I-94 могла указать классификацию в любом случае. Для тех, кто находится в статусе H-1B, вместо выбора H-1 попробуйте H-1B.
   13. Проверьте свой авиабилет и / или посадочный талон. Если у вас все еще есть авиабилет и / или посадочный талон, попробуйте ввести свое имя и данные из билета или посадочного талона, если они отличаются от вашей визы / паспорта.Это может сработать, потому что электронная система I-94 изначально получает имена от перевозчика в электронном переводе полетного манифеста.
   14. Проверьте машиносчитываемое написание в паспорте / визе . Есть два места для имен в паспортах и ​​визах США. Одно — это поле имени, другое — машиночитаемая зона. Если название другое, попробуйте обе версии.
   15. Инвертируйте месяц и день даты вашего рождения. Например, правильно введенная дата рождения 9 июля 1980 г. будет 9 июля 1980 г .; но попробуйте вместо этого 7 сентября 1980 года.
2. Позвоните или посетите офис отложенной проверки.

Если никакие из вышеперечисленных мер не помогли решить проблему, позвоните или посетите офис отложенной проверки CBP и объясните проблему. Некоторым из отделений отложенной инспекции удалось решить проблему по телефону без личного посещения; однако в других офисах может потребоваться личное посещение иностранца-неиммигранта. В районе Бостона офис отложенной инспекции находится по следующему адресу:

.

U.S. Служба таможенного и пограничного контроля
Бостон, международный аэропорт Логан
Терминал E, нижний уровень, комната 500
Бостон, Массачусетс 02138
617-568-1810, доб. 2310

3. Если вы считаете, что в вашей электронной форме I-94 есть ошибка, обратитесь в ISSO.

Электронная запись I-94 и советы по устранению неполадок

Вы можете получить свою электронную запись I-94 онлайн на веб-сайте Службы таможенного и пограничного контроля США (CBP). Как правило, это простой процесс.Однако у нас есть несколько советов по устранению неполадок, когда стандартный поиск вашей записи I-94 не дает результатов. Начните с использования следующей процедуры, чтобы найти свою электронную запись I-94.

Стандартная процедура поиска I-94

Перейдите на https://i94.cbp.dhs.gov/, чтобы получить доступ к своей записи I-94. После ввода необходимой информации вы сможете просматривать свои электронные записи I-94, как показано на снимке экрана ниже.

Электронная запись I-94

Автоматизированная система CBP создает электронную запись I-94 с элементами данных, найденными в предыдущей бумажной форме I-94.Однако электронный номер I-94 путешественнику неизвестен. Путешественники должны перейти на упомянутый выше веб-сайт I-94, чтобы получить электронную запись I-94, если она им нужна.

РЕКОМЕНДУЕТСЯ: Моя запись I-94 неверна. Как мне это исправить?

Знаете ли вы, что незначительные ошибки в формах USCIS могут привести к дорогостоящим задержкам и отклонениям? Быстро и правильно подготовьте заявку с CitizenPath. Программное обеспечение, прошедшее проверку юристом, проведет вас по иммиграционным формам и поможет ответить на подобные вопросы.А персональные инструкции по подаче помогут вам подать заявку сегодня, зная, что вы все сделали правильно ! Чтобы попробовать, не требуется кредитная карта или регистрация. Начать работу >>

Советы по устранению неполадок с электронной записью I-94

Если у вас возникли проблемы с поиском своих записей, AILA рекомендует использовать следующие советы по устранению неполадок:

• Введите имя, указанное в вашем проездном документе (например, паспорте). Если вам не удалось использовать паспорт, попробуйте использовать свою визу или поданную форму DS-160 (если есть) для изменения имени.Попробуйте ввести имя, указанное в каждом документе.
• Введите имя и отчество в поле «Имя». В поле имени введите имя и отчество (если есть) с пробелом между ними. Сделайте это, даже если отчество не указано в паспорте или визе.
• Если это не удалось, попробуйте изменить порядок имен. Меняйте фамилию и имя при вводе информации на сайте. Некоторые страны указывают имя в паспорте как имя, фамилию, а не в более стандартном порядке фамилия, имя.Это может привести к неправильной записи имени в системе CBP.
• Введите несколько имен или несколько фамилий без пробелов. Если у человека два имени или две фамилии, введите имена без пробела между ними или фамилии без пробела между ними. Пример: введите имена «Мэри Джейн» как «Мэриджейн».
• Проверить наличие нескольких номеров паспортов. Проверьте форму DS-160 (если имеется) на предмет указанного номера паспорта. Если номер паспорта в форме DS-160 отличается от номера паспорта, по которому человек был принят, введите номер паспорта, указанный в поданной форме DS-160.Также проверьте номер паспорта, указанный в визе. Если номер паспорта отличается от текущего паспорта, введите номер паспорта, указанный в визе.
• Не вводить год, если он указан в номере паспорта. Некоторые номера паспортов могут начинаться с года выдачи паспорта, в результате чего номер будет слишком длинным для соответствующего поля в системе автоматизации CBP. Если необходимо, попробуйте ввести номер паспорта без года. Например, мексиканский паспорт, выданный в 2008 году, может иметь номер паспорта, который начинается с «08», за которым следуют девять цифр.Попробуйте ввести номер паспорта без «08». Эта проблема не должна возникать для новых мексиканских паспортов, поскольку в этих паспортах не указывается год.
• Проверьте классификацию, указанную в визе, и сравните ее с классификацией, указанной на штампе о допуске в паспорте, так как могут быть небольшие отклонения. Обязательно попробуйте оба обозначения. Например, в визе может быть указано «E-3D» для иждивенца E-3, но на штампе о допуске может быть указано только «E-3». Автоматизированная I-94 могла указать классификацию в любом случае.

Если никакие из вышеперечисленных мер не помогли решить проблему с поиском вашей электронной записи I-94, позвоните или посетите офис отложенной проверки CBP и объясните проблему. Некоторым из отделений отложенной инспекции удалось решить проблему по телефону без личного посещения; однако в других офисах может потребоваться личное посещение иностранца-неиммигранта.

РЕКОМЕНДУЕТСЯ: Как мне заменить форму I-94 для записи о прибытии / отбытии?

Измените свое имя или личные данные в паспорте

Вам нужно будет получить новый паспорт для выезда за границу или подтвердить свою личность, если вы измените любое из следующего:

• ваше имя
• ваш пол
• Ваш внешний вид, если вас уже нельзя узнать по фото в паспорте (например, вам сделали пластическую операцию)

Имя в вашем паспорте должно совпадать с именем, которое вы используете при бронировании путешествия.

Вам пришлют новый паспорт на 10 лет. Время, оставшееся в вашем старом паспорте, не будет добавлено к вашему новому.

Когда новый паспорт не нужен

Вам не нужно получать новый паспорт, если вы:

• изменить адрес или контактные данные
• устроиться на новую работу
• немного измените свою внешность — например, покрасьте волосы или отрастите бороду
• изменить свое семейное положение (развестись, вступить в брак или создать гражданское партнерство), но сохранить свое имя
• смени свое звание, например доктор или профессор
• стать гражданином другой страны, а также Великобритании
• эмигрировать

Сколько времени

Получение паспорта может занять до 10 недель.Подача заявки по почте занимает больше времени, чем онлайн.

Возможно, вам удастся получить паспорт срочно, если вам нужно поехать раньше.

Не бронируйте поездку, пока у вас нет действующего паспорта — ваш новый паспорт не будет иметь тот же номер, что и ваш старый.

Подать заявку онлайн

Вы можете подать заявление на получение нового паспорта онлайн. Это стоит 75,50 фунтов стерлингов.

Начать сейчас

Подать заявку на бумажном бланке

Из-за коронавируса (COVID-19) обработка бумажных заявок занимает больше времени, чем онлайн-заявок.Воспользуйтесь онлайн-сервисом, чтобы получить паспорт.

Вы можете получить бумажную форму заявки по телефону:

Стоит 85 фунтов.

Заполните и подпишите заявление на получение паспорта, используя имя, которое вы хотите видеть в своем паспорте.

Подпись

Вы должны получить контрасигнатуру, если ваша внешность изменилась и вас нельзя узнать по имеющемуся паспорту.

Вам не нужна контрасигнатура, если вы меняете имя или добавляете заголовок.

Просроченные визы

Просроченные визы в вашем старом паспорте могут стать недействительными, если вы измените свое имя. Уточните в посольстве или консульстве страны, выдавшей визу.

Если у вас небританский паспорт

Если у вас двойное гражданство («двойное гражданство») и небританский паспорт, имя в небританском паспорте должно совпадать с именем и полом, указанными в британском паспорте.

Если это не так, измените данные в небританском паспорте, прежде чем подавать заявление на получение нового британского паспорта.

Стандарты имен | Учеба в Штатах

Не все паспорта соответствуют стандартам МСЗ. У некоторых вообще нет МСЗ. Следующие ниже примеры предлагают руководство по работе с этими типами паспортов.

Примечание : Официальные лица школы / спонсора всегда могут принять окончательное решение при вводе имен.

Отсутствует паспорт МСЗ

В этом случае неиммигрант объяснил, что его имя пишется либо «Фардин», либо «Фардин».Османы — его фамилия. Абдулла — его отец. Нет визы или паспорта США MRZ, которым можно было бы руководствоваться. В этом случае используйте то, что указано в ЗВП паспорта, пока не увидите правительственный документ, в котором указано иное. Имя можно будет изменить в SEVIS позже.

Название SEVIS Заказ

Бирма (Мьянма), Индия и Кувейт

В паспортах Бирмы, Индии и Кувейта имена перечислены в порядке фамилий как в ЗВП, так и в МСЗ. Выполните запрос студента, если:

• У вас есть информация от студента о правильном порядке его / ее имени.
• Информация о студенте подтверждена визой США.

Примечание : Даже если виза в США недоступна, но имя соответствует шаблону, приведенному выше, вероятно, использовать этот формат безопасно. Если вам понадобится изменить имя в SEVIS позже, вы можете это сделать.

Бирма (Мьянма)

Индия

Кувейт

Неясное название Заказ

В некоторых странах порядок названий в ЗВП и МСЗ в паспортах зашифрован.Они могут перечислять имена в порядке, отличном от того, который мы ожидаем, но относительно последовательны в порядке, показанном ниже.

Малайзия

В ЗВП и МСЗ паспорта малазийские имена кажутся относительно последовательно упорядоченными:

1. Дано название

2. Фамилия

3. Среднее имя (обычно два, если китайский).

Консульство США правильно указало фамилию и имя в визе. Однако выявлено несколько случаев, когда имена в МСЗ не соответствуют приведенному выше шаблону.Что касается малазийских имен, кажется безопасным следовать рекомендациям неиммигрантов по порядку имен. Убедитесь, что паспорт и виза США соответствуют примеру:

Судан

Суданский народ использует разные правила именования.В формальных и административных целях они могут использовать арабские соглашения об именах.

То есть:

1. Имя
2. Имя отца
3. Имя деда

Дополнительные сведения о суданских соглашениях об именах см. В статье North Sudanese Culture в разделе «Именование» на веб-сайте культурного атласа.

Вьетнам

В ЗВП и МСЗ паспорта вьетнамские имена, кажется, упорядочены последовательно:

1. Фамилия

2.Среднее имя

3. присвоено имя

Однако в визе США имена указаны в правильном порядке. Что касается вьетнамских имен, кажется безопасным следовать рекомендациям неиммигрантов по порядку имен. Убедитесь, что паспорт и виза США соответствуют примеру:

Исправьте свое имя или другую биографическую информацию или измените свое имя в паспорте

Важное примечание: Паспортные услуги доступны только по предварительной записи.Каждому члену семьи, ищущему паспортный сервис, требуется запись. Пожалуйста, запишитесь на прием онлайн внизу страницы.

Примечание : Распечатайте и отправьте только односторонние страницы форм заявки, перечисленных ниже. Введите или напечатайте разборчиво черными чернилами при заполнении всех разделов любой из форм заявки.

  Требования для исправления вашего имени или другой биографической информации.  

Если ваш паспорт был выдан с ошибкой в ​​вашем имени или другой биографической информации из-за неправильного написания с нашей стороны, предоставьте следующие документы для получения нового паспорта:

• Ваш текущий действующий U.Паспорт С.
• Заполненная форма DS-5504 (PDF 89 КБ), Заявление на получение паспорта США, изменение имени, исправление данных и ограниченная замена паспортной книжки.
• Две недавние цветные фотографии на паспорт.
• Ваше оригинальное свидетельство о рождении или предыдущий паспорт США с истекшим сроком действия с правильной информацией.
• Предоплаченная авиационная накладная DHL с самоадресацией. (Если невозможно забрать товар по паспорту в течение пяти дней.)

  Комиссия  

Плата за эту услугу не взимается.

  Требования для изменения имени в паспортной книжке.  

Если ваш паспорт был выдан менее года назад и вы официально изменили свое имя в связи с браком или постановлением суда, предоставьте следующие документы для получения нового паспорта:

• Ваш текущий действующий паспорт США
• Заполненная форма DS-5504, Заявление на получение паспорта США, изменение имени, исправление данных и ограниченная замена паспортной книжки.
• Две недавние цветные фотографии на паспорт.
• Если ваше имя изменилось из-за брака, потребуется оригинал свидетельства о браке. В случае изменения имени по решению суда потребуется выданный государством документ, подтверждающий изменение вашего официального имени.

  Время обработки:  

Оформление паспортной книжки занимает 2-3 недели.

Обработка паспортной карты (если вы решите подать заявку) может занять 4-6 недель.

Если ваш паспорт был выдан более года назад, вернитесь по ссылке нашей паспортной службы, чтобы увидеть необходимые формы и документы, которые вам нужно будет подать.

  Процесс извлечения:  

По электронной почте будет отправлено уведомление о том, что новый продукт для паспорта готов к получению. Для этого не требуется предварительной записи.

• Самовывоз: Принесите квитанцию ​​об оплате
• Встреча представителя: Принесите квитанцию ​​об оплате и подписанное простое письмо от заявителя о предоставлении таких полномочий.
• Служба доставки на дом DHL: Чтобы воспользоваться службой доставки на дом, вам необходимо:
  — Аннулировать действующий паспорт во время собеседования
  — Принести авианакладную DHL (AWB) на прием

Как получить DHL (AWB) : Вы можете запросить свой DHL AWB по электронной почте или лично

1.По электронной почте: Запросите счет DHL Airway, отправив электронное письмо на адрес [email protected].
• В теме письма напишите «Ciudadano Americano» и свое полное имя.
• В теле письма включите информацию ниже

Origen: Embajada de Estados Unidos.
Dirección Origen: Andres Bello 2800,
Las Condes, Santiago
Fono Origen 56-2 2330-3000

Nombre de contacto: (ваше имя)
Ciudad de destino: (город для окончательной доставки)
Destino / Dirección: (ваш адрес)
fono contacto: (ваш номер телефона)
e-mail contacto: (ваш адрес электронной почты)

DHL предоставит расценки и инструкции по выполнению заказа Transferencia .

2. Лично : Вы также можете лично приобрести авиа-счет в ближайшем офисе DHL. Сообщите сотрудникам DHL, что вы предварительно оплачиваете паспортную службу США (Guía Aérea para Pasaporte Estadounidense).

Стоимость доставки варьируется от 5 000 до 10 000 чилийских песо, в зависимости от пункта назначения.

№ te : Паспортные продукты должны быть доставлены своевременно или уничтожены в соответствии с законодательством США. Если паспортный продукт будет уничтожен из-за задержки доставки, необходимо начать новый процесс подачи заявки, который будет включать новое назначение, новые формы заявки и новый платеж всех применимых сборов.

 Назначьте встречу 

Каждому члену семьи, желающему получить паспортный сервис, требуется индивидуальная встреча. Пожалуйста, назначьте встречу онлайн, когда вам будет удобно, когда ваш пакет документов будет готов.

После того, как вы назначите встречу, на вашем экране появится страница подтверждения. Вы должны распечатать страницу подтверждения и принести ее с собой, чтобы облегчить вход в посольство.

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО ВСЕ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРОННЫЕ УСТРОЙСТВА, ВКЛЮЧАЯ СОТОВЫЕ ТЕЛЕФОНЫ И НОУТБУКИ, ЗАПРЕЩЕНЫ И НЕ РАЗРЕШЕНЫ В ПОСОЛЬСТВЕ.

Биографические данные посетителей по обмену

Биографические данные посетителей по обмену

Биографические данные посетителя по обмену

Сертификат соответствия требованиям Create для посетителей программы обмена (форма DS-2019) — биографические данные Страница используется для ввода личной информации посетителя программы обмена. Чтобы создать форму D-2019 для нового (первоначального) посетителя обмена, выполните следующие действия:

1. На странице Список программ щелкните переключатель для соответствующей программы, если необходимо.

2. Нажмите кнопку «Новый посетитель биржи». Откроется страница Create Certificate of Eligibility for Exchange Visitors (Form DS-2019) — биографические данные .

3. Ниже приведен список с пояснениями к полям и разделам на этой странице. Звездочкой (*) отмечены поля, которые необходимо заполнить. Введите следующие данные:

• Фамилия / Основное имя *: введите фамилию посетителя обмена, как указано в машиночитаемой зоне (МСЗ) паспорта.Если у человека только одно имя, введите его в это поле. (Подробнее см. Поля имен SEVIS.)
  Примечание. Консульское бюро DoS сообщило, что имена следует вводить в SEVIS точно так, как они указаны в паспорте. Если у неиммигранта нет паспорта, введите имя, указанное в национальной идентификационной карте.

• Имя: введите любые компоненты имени, не включенные в поле «Фамилия / основное имя», если применимо, как представлено в МСЗ паспорта.Оставьте это поле пустым, если у человека только одно имя. (Подробнее см. Поля имен SEVIS.)
  Примечание. Несмотря на то, что это не обязательное поле в SEVIS, Консульское бюро DoS сообщило, что имена следует вводить в SEVIS точно так, как они указаны в паспорте. Если у неиммигранта нет паспорта, введите имя, указанное в национальной идентификационной карте. Если у неиммигранта есть отчество, введите его в поле «Имя» в SEVIS; оставьте пробел между именем и отчеством.

• Суффикс: выберите титул, например «Младший», который может следовать за полным именем человека.

• Имя в паспорте: введите имя в точности так, как оно указано в МСЗ паспорта (Фамилия / Основное имя, Имя). (Подробнее см. Поля имен SEVIS.)

• Предпочтительное имя: если оно отличается от указанного в полях выше, введите имя, используемое неиммигрантом. Если оставить поле пустым, SEVIS автоматически заполнит это поле.Однако его можно редактировать. (Подробнее см. Поля имен SEVIS.)

4. Введите следующие данные, чтобы заполнить раздел «Демографические данные»:

   • Дата рождения *: введите дату рождения посетителя программы обмена в формате ММ / ДД / ГГГГ. Возраст человека отображается под полем после ввода даты.

   • Пол *: выберите пол посетителя обмена, мужской или женский.

   • Город рождения *: введите полное название города, в котором родился человек.

   • Страна рождения *: начните вводить название страны. Выберите страну, в которой родился человек.
     Примечание: Соединенные Штаты могут быть выбраны в качестве страны рождения, если человек родился от иностранного дипломата или является иммигрантом. Если человек родился в США или на территории США, выполните следующие действия:

1. Заполните поле Страна рождения.

2. Выберите вариант из Если США или США.С. Территория выбрана… выпадающим списком.

Примечание. В соответствии с Правилом 8 CFR 214.5 посетитель по обмену из страны, включенной в список стран с ограниченным доступом, не может участвовать или стремиться получить обучение в области технического обслуживания авиации, выполнения полетов или исследований или обучения, связанных с ядерной областью. Следовательно, личная информация или информация о программе посетителя обмена не может быть создана или обновлена ​​следующим образом:

• • Если страна рождения (COB) или страна гражданства (COC) находится в ограниченном списке стран, вы не можете выбирать или обновлять его / ее область обучения до обучения в области технического обслуживания авиации, выполнения полетов или исследований, связанных с ядерной областью или обучение.

  • Если область обучения связана с техническим обслуживанием авиации, полетами или исследованиями или обучением в ядерной области, вы не можете выбирать или обновлять его / ее COB или COC для страны, которая находится в списке стран с ограничениями.

• Страна гражданства *: начните вводить название страны. Выберите страну, в которой посетитель по обмену имеет гражданство.
  Примечание. В соответствии с Правилом 8 CFR 214.5 посетитель по обмену из страны, включенной в список стран с ограниченным доступом, не может участвовать или стремиться получить обучение в области технического обслуживания авиации, выполнения полетов или исследований или обучения, связанных с ядерной областью.Следовательно, личная информация или информация о программе посетителя обмена не может быть создана или обновлена ​​следующим образом:

• • Если COB или COC находится в списке стран с ограничениями, вы не можете выбирать или обновлять его / ее область обучения до обучения в области технического обслуживания авиации, выполнения полетов или исследований или обучения, связанных с ядерной областью.

  • Если область обучения связана с техническим обслуживанием авиации, полетами или исследованиями или обучением в ядерной области, вы не можете выбирать или обновлять его / ее COB или COC для страны, которая находится в списке стран с ограничениями.

• Страна легального постоянного проживания *: начните вводить название страны. Выберите страну, в которой человек является постоянным резидентом (LPR). Для большинства претендентов на участие в программе обмена страна легального постоянного проживания будет такой же, как и у COC. Однако некоторые заявители будут постоянно проживать в других странах. Обратите внимание на разницу между постоянным и временным проживанием. Например, гражданин Франции, который преподает в Италии по годичному контракту и подает заявление на получение визы J из Италии, не будет считаться законным постоянным жителем Италии.

5. Введите внешний адрес человека. Заполнение раздела «Внешний адрес» необязательно.

6. Нажмите одну из этих кнопок:

• Сохранить черновик DS-2019, чтобы сохранить введенные данные. Сохранение данных позволит RO или ARO вернуться к записи для завершения и / или отправить ее в SEVIS позже.
  Примечание. Если существующая запись посетителя по обмену содержит такую ​​же фамилию / основное имя, имя, дату рождения, страну рождения и пол, указанные во вновь созданной записи, откроется страница Обнаружена повторяющаяся запись .Чтобы определить, существует ли запись для этого человека, просмотрите список посетителей обмена, чья личная информация совпадает с информацией, которую вы ввели. Если возможно, что запись для посетителя обмена уже существует, выполните поиск по фамилии человека и просмотрите существующие записи. Если для посетителя обмена существует запись, продолжить обработку существующей записи; не создавайте вторую запись. В противном случае, чтобы продолжить создание новой записи для человека, нажмите «Продолжить».

• Распечатайте черновик DS-2019, чтобы распечатать черновик формы DS-2019.Эта кнопка отображается после сохранения записи.

• Далее для сохранения введенных данных и перехода на следующую страницу формы DS-2019. Если какие-либо поля и разделы не были заполнены или содержат недопустимую запись, отображается сообщение об ошибке с указанием ошибки (ошибок). Внесите необходимые исправления и снова нажмите Далее. Откроется страница Контактная информация и информация о программе .

• Удалить черновик, чтобы удалить эту запись. Все данные будут удалены из SEVIS.(Эта кнопка отображается после сохранения записи.)

См. Также Контактную информацию для посетителей по обмену и информацию о программе

.