Работа в Тайланде для русских
Обновлено Автор Олег Лажечников Просмотров 283000
С определенной периодичностью получаю вопросы о том, есть ли работа в Таиланде и как ее найти. Причем, спрашивают и те, кто хочет просто немного подработать, располагая средствами, так и те, кто едет туда совсем без денег, так скажем ва-банк. Поэтому я решил ответить на эти вопросы отдельной небольшой статьей, чтобы в будущем просто давать ссылку, иначе устаешь отвечать каждый раз.
Сразу говорю, это не будет прям инструкция о том, как и где найти работу в Тае, за ручку не отведу 🙂 Это будет мое мнение по этому вопросу и основная информации, как для размышления, так и для направления дальнейших действий.
Предисловие
Во-первых, я не собираюсь изображать тут продвинутого экспата и брюзжать по поводу того, как люди доходят до такой жизни дауншифтерами, и о том, что нарушаются тайские законы. Во-вторых, я не буду рассказывать о том, как легко найти работу, и, что мол никого не надо слушать, езжайте и ищите.
То есть я не хочу принимать ни одну из сторон, ибо считаю это неверным. Мне вообще странно слушать эти две стороны. Одни из себя все такие праведные, тайские законы не нарушают, хотя у самих бизнес по серой схеме построен (а начинали небось по-черному), да и в РФ наверняка не раз закон нарушали. Вторые — раздолбаи, всем говорящие, как легко тут денег заработать и пренебрегающие законами в принципе.
Так что я не буду судить о «правильности» и не буду давать советов. Всяко в жизни бывает, не нам судить. У всех есть своя голова на плечах, и я убежден, что если человек что-то делает, то он понимает, зачем он это делает, и, соответственно, принимает ответственность за свои действия.
Работа в Тайланде
Работа нелегальна
Это самое главное, что нужно знать! Все те, кто стремится здесь найти вакансии туристического гида, официанта, инструктора по дайвингу, фотографа, повара и тд, будут работать в 99% случаев нелегально. Есть список запрещенных профессий в Таиланде, и туда входят почти все профессии, которыми тут предполагают заниматься иностранцы. Так власти защищают интересы своих граждан и рабочие места. Имхо, правильно делают, нам бы в России это тоже не помешало, хотя бы частично. В общем, вы можете владеть рестораном, но не можете быть поваром. Вы не можете быть туристическим гидом, но можете быть «переводчиком» при нем. Как-то так.
Тем не менее, нелегально работающих и живущих просто по туристическим визам тут выше крыши, особенно в сезон. Поглядите на различные предложения в Интернете, чего там только нет. Но больше всего фотографов, мне кажется. Каков процент отловленных и посаженных, я не в курсе, не интересовался. Да-да, за это сажают (3 года). Ну, если вам нечем откупиться. Это тоже возможно, так как страна коррумпированная. Сумма взноса будет зависеть от наличия связей среди тайцев и подвешенности вашего языка. Но вроде как исчисляется десятками, а то и сотнями тысяч бат. Опять же, точно не скажу, такие данные в сети не слишком афишируются.
Работа фотографом в Таиланде
Так стоит ли работать без разрешения на работу или нет? Решать только вам. Многие работают и не знают проблем, а некоторые попадаются. Мне лично не очень близко нарушение законов, поэтому я не стремлюсь расширять свою деятельность из интернета в тайский оффлайн. Я даже в России в итоге решил зарегистрировать ИП, чтобы не нарушать закон и там. Только не подумайте, я из себя святого не строю, я и дорожные правила нарушаю иногда, и группу в Тай я водил тоже нелегально (правда, больше не хочется).
Официальная работа в Таиланде
Если у вас есть приличный опыт работы, знание английского языка и прочие навыки, то вы можете попробовать найти тут и легальную работу с work permit (разрешение на работу). Дело в том, что хорошие специалисты востребованы почти везде, в любой стране. Тут и программистами официально устраиваются, и учителями в языковые школы, знаю таких. Естественно, речь идет о разрешенных профессиях, а не о профессиях из списка, ссылку на который я давал выше. Кстати, именно вакансию в языковой школе, мне кажется, наиболее вероятно найти. Но в целом, не наблюдаю прям массового официального трудоустройства. В основном народ легально работает, или у крупных туроператоров гидами (все остальные гиды нелегалы), или в небольших фирмах недвижимости у знакомых.
Большая часть долгоживущих экспатов является непосредственно владельцами своего бизнеса. Но вы не можете единолично владеть фирмой, ваши только 49%, остальное должно принадлежать 2-м тайцам. Поэтому обычно оформляют бизнес через проверенные юридические фирмы, которые запишут эти проценты на «мертвые души» с отказом от каких-либо претензий в вашу сторону. Конечно, чаще всего занимаются чем-то связанным с туризмом, ибо чем еще заниматься. И тут вход идут и нелегальные моменты, по типу устройства на работу своих же соотечественников без ворк пермита. Подробности о бизнесе лучше искать не на форумах, а в реальной жизни, и надо понимать, что бизнес в Тае не всегда рентабельный.
Как искать работу в Таиланде
Прежде чем поехать в Тай работать, постарайтесь узнать побольше об этом, а лучше съездите в страну, да посмотрите на нее. Не помешает узнать от экспатов информацию из первых рук, но только от тех, кто работал там. Особенно, это нелегалов касается, есть нюансы разные, например, где лучше не появляться, будучи нелегальным гидом или фотографом, как себя вести и тд.
Работа ищется тремя путями: рассылка резюме, через знакомых и связи, непосредственным поисками и общением на месте (просто ходите и спрашиваете). Любой из способов предполагает ваше нахождение в стране, ибо из России этим заниматься нет смысла.
Есть такой момент, который обязательно стоит знать. Та или иная фирма может быть готова вас взять на работу нелегально, обещая отмазать в случае чего, но реально сольет вас, если возникнут проблемы. Дело в том, что желающих много, уйдет один, придет другой, а официально трудоустраивать кого-то не очень выгодно с финансовой точки зрения. Не всегда будет прям именно так, но помнить об этом нужно. Так что связи — это ваше все! Приезжайте, разговаривайте, заводите дружбу, как с местными, так с русскими и иностранцами. Вполне может быть, что договоритесь по дружбе поработать в какой-нибудь маленькой фирме с дальнейшим оформлением work permit, покажите себя и получите разрешение на работу. Знаю, что некоторые фирмы переложили финансовое бремя оформления ворк пермита на плечи сотрудника, и это может быть вариантом, лучше самому заплатить, но работать официально, не боясь. Только про осторожность не забывайте, не стоит вестись на сказочные речи…
Да, чуть не забыл. Еще могут свои же настучать на вас, если вы кому-то дорогу перейдете.
А можно не работать и просто лежать в гамаке
На какую зарплату претендовать?
Если вы не какой-то продвинутый специалист, то, как и в России, не можете рассчитывать на большую зарплату. Тем более тут конкуренция (народ пачками валит сюда подрабатывать) и вообще невысокий уровень зарплат. Думаю, где-то 15-20 тыс бат за нелегальную, и может чуть больше за официальную. При этом вам еще и пахать придется. Не золотые горы, верно?
С фотографами и частными гидами, которые сами по себе, ситуация иная. Фактически они сами себе назначают плату за услуги. К примеру, почти у всех фотографов в Тае расценки московские, поэтому их тут так много. Купил зеркалку и билет в Таиланд, и ты уже крутой фотограф в Таиланде 🙂
Удаленная работа есть в любой стране
Кем работают удаленщики
Значительная часть приезжающих в Таиланд или зимующих тут, работает незаметно для тайских властей: создание сайтов и программирование, фотостоки, блоггинг и копирайтинг, развитие своих сайтов и интернет-магазинов, арбитраж трафика, SMM, форекс и фондовые биржи, продажа тайских товаров или хендмейда в другие страны, удаленные инженерные проекты с чертежами и расчетами. Тут можно долго еще перечислять, но все сводится в основном, либо к фрилансу, либо к заработку в Интернете. Все мои знакомые именно так зарабатывают. Как вариант, можно еще квартиру сдавать, если она есть.
Всей перечисленной выше деятельностью можно безопасно заниматься в любой стране и не нарушать чьего-либо законодательства. Потому что и не проверить никак, чем вы занимаетесь, да и ваша деятельность с Таиландом-то никак и не связана. По сути только скользкий вопрос с налогами остается, который можно решать, а можно оставить подвешенным, так как тоже не особо проверишь.
Удаленная работа в Таиланде
Да, у фриланса есть плюсы и минусы, но я ратовал за такой вид деятельности и продолжаю ратовать. Это дает гораздо большую стабильность, чем приехать и поработать сезон нелегальным тайским гидом с непонятными перспективами. Фриланс с удаленкой останутся с вами и по возвращении в Россию. Но, тут уж хоязин барин, кому что нравится.
С чего начать
Как вы уже догадались, я сам блоггер и зарабатываю на сайтах последние несколько лет. Это совсем не халява, как кажется некоторым, нет. Когда ты делаешь из сайта и путешествий бизнес, то работать приходится поболее, чем в офисе. Причем, приходится не просто писать статьи, заниматься продвижение, но и организовывать сам процесс, куда входит планирование, аналитика, управление работниками и тд. Много нюансов, не буду останавливаться. В любом случае мне гораздо больше нравится то, чем я занимаюсь сейчас, чем моя прежняя инженерная работа. Нравится формат работы, нравится возможность иногда зимовать в Таиланде, нравятся перспективы (зарабатываю больше, чем в офисе). Я даже как-то писал пост о том, как стать блоггером, но там азы, самое начало. Да, и все-таки быть сайтовладельцем или, другими словами, издателем — это на любителя.
Поэтому я бы начал с того, что попытался бы понять, какая деятельность вам ближе. Естественно, речь идет о фрилансе, удаленное работе и заработке в Интернете. Это самое безопасное, чем можно заниматься в Таиланде, да и вообще в любой стране. И самое главное, что ты не привязан к конкретному рабочему месту, можно переезжать в другие страны, или вернуться обратно в Россию.
P. S. Тут только общая инфа про работу в Таиланде, поэтому свои собственные шишки придется набивать на месте самостоятельно. Но главное — надо что-то делать, пробовать, иначе под лежачий камень, сами знаете…
Сколько стоит недвижимость в Таиланде в 2020 году
Недвижимость в Таиланде в основном привлекает инвесторов. Здесь низкий порог входа на рынок недвижимости, а доходность выше, чем в Европе
Фото: Sun_Shine/shutterstock
Самыми популярными регионами Таиланда для покупки жилья для собственных нужд и инвестиций являются Бангкок, Паттайя и Хуахин, а также острова Пхукет и Самуи. Именно здесь иностранцы покупают апартаменты и виллы.
Каждый регион Таиланда имеет свои особенности. Рассказываем о самых популярных городах и курортах для покупки и инвестиций в недвижимость, а также что можно купить и сколько стоит жилье в королевстве.
На кого ориентирована недвижимость Таиланда
Недвижимость в Таиланде в основном привлекает инвесторов. По опросам Tranio, среди риелторских агентств доля инвестиционных покупок среди россиян составляет 67%. По данным агентства недвижимости Exotic Property, до 90% сделок с недвижимостью на Пхукете совершаются с целью получения дохода от аренды и перепродажи. По словам управляющего партнера Exotic Property Светланы Касаткиной, этому есть объяснение: круглогодичный туристический поток, стабильная национальная валюта, рост цен на недвижимость 5% в год, отсутствие налогов на владение, оформление для иностранцев в полную собственность, низкий порог входа, а главное — высокий рентный доход (5–15% годовых).
«Основная цель покупателя в Таиланде — инвестиции. Рынок активно предлагает объекты в апартаментах отельного типа с инфраструктурой. Популярная схема — сдача жилья в аренду через управляющую компанию, обычно работающую в комплексе. При желании одну-две недели в году собственник может жить в этих квартирах сам. Но в реальности иностранцы покупают несколько объектов и вообще стараются не смешивать отдых и заработок», — отмечает главный редактор Prian.ru Филипп Березин.
Также, по словам Светланы Касаткиной, целью покупки может быть и дача у моря. «Это дом или квартира, где вы можете отдыхать с семьей пару тройку месяцев, а в остальное время сдавать, чтобы окупать содержание. Такие комплексы отличаются от инвестиционных проектов целым рядом признаков: метраж, управление, отельная лицензия, окупаемость, ликвидность и, конечно, туристический поток. Например, большой метраж квартиры будет удобен вам для отдыха с семьей, но сдаваться он будет хуже, чем стандартная студия. А если основная цель доход, то идеальный вариант для инвестиций — студия 20-40 кв.м. Особым спросом пользуются апартаменты в комплексах, имеющих отельную лицензию — их можно сдавать посуточно, а апартаменты в комплексах без отельной лицензии можно сдавать только на длительный срок, более одного месяца», — отмечает эксперт.
Также россияне приобретают квартиру или дом для жизни. «Это для тех, кто хочет жить в Таиланде с семьей, вести бизнес, наслаждаться пенсией или писать книги, например. Это отдельный ряд комплексов подальше от туристов и поближе к школам, детским садам, магазинам, гольф-полям и живописным зеленым холмам. Таким клиентам мы советуем не рассматривать туристические локации, где на все есть курортная наценка и суета», — рекомендует Светлана Касаткина.
Фото: AnnaTamila/shutterstock
Стабильный рост цен и высокая доходность
По данным Банка Таиланда, цены на недвижимость росли последние пять лет на 3–5% в год. По данным Global Property Guide, Таиланд оказался на шестом месте в рейтинге стран по росту цен на жилье. Со второго квартала 2019-го по второй квартал 2020-го цены выросли на 8,2%. Квартиры в Таиланде, по данным Tranio, продаются в среднем за $110–250 тыс., дома — за $150–700 тыс. Дороже всего стоит недвижимость в Бангкоке, относительно дешево — в Районге, Хуахине и Чонбури.
Порог входа на рынок недвижимости Таиланда намного ниже, чем в Европе, и составляет от $80 тыс., если речь идет о недвижимости от застройщика с отделкой, и даже менее за небольшие апартаменты в удалении от моря. Также в Европе выше налоги, чем в Азии, ежегодные налог на недвижимость в Таиланде был вменен только в 2020 году и составил 0,3%. В этом году из-за пандемии коронавируса было принято решение о снижении налога на недвижимость в стране на 90%. Новая сумма налога сохранится весь 2020 год. В Таиланде, в отличие от Европы, не требуют доказательства происхождения средств для инвестиций. Низкие ставки налогов и в целом относительно невысокие расходы на содержание недвижимости в королевстве привлекают иностранных или русскоговорящих покупателей недвижимости.
Доходность в Таиланде также выше, чем в Европе. По оценке Prian.ru, при покупке качественного объекта можно заработать от 5–7% годовых, а при грамотном управлении и больше. Особым спросом пользуются апартаменты, имеющие отельную лицензию — их можно сдавать краткосрочно, то есть на недели и даже дни, в отличие от апартаментов в зданиях, не имеющих такой лицензии.
Популярные курорты Таиланда для покупки жилья
Основных направления у иностранных покупателей недвижимости в Таиланде два — это популярные туристические курорты Паттайя и Пхукет. По данным Prian.ru, намного больше сделок совершается в Паттайе (в три-четыре раза), так как в этом регионе чаще покупают местные жители и вообще предложений здесь больше. Россияне и русскоговорящие иностранцы почти так же активны на Пхукете, так как остров более популярен у туристов. Количество запросов на покупку недвижимости в Паттайе с начала 2020 года на Prian.ru лишь на 10% превосходит число запросов по Пхукету. Вместе их доля превышает 95% всех запросов по Таиланду. На третьем месте с огромным отставанием (доля около 3%) — Самуи.
Бангкок — один из самых быстрорастущих городов Юго-Восточной Азии, яркий и динамичный. В нем проживают более 5,5 млн жителей, считающих свой город новым деловым и финансовым центром, способным в будущем соперничать с Сингапуром и Гонконгом. По данным Exotic Property, стоимость 1 кв. м в среднем составляет $10 тыс., соответственно, стоимость квартиры площадью, например, 50 кв. м составит $500 тыс.
Паттайя предлагает очень большой выбор комплексов апартаментов. Здесь разрешено высотное строительство, поэтому предложение превышает спрос. В Паттайе цены на недвижимость ниже, чем на Пхукете, но она приносит меньший доход из-за большого числа предложения. К тому же Паттайю посещает 8 млн туристов в год, а Пхукет — 10 млн. При этом средний чек в Паттайе — 150$ с человека в сутки, а на Пхукете — 250$ в сутки. По данным Exotic Property, апартаменты тут можно приобрести за $30 тыс., дом — за $100 тыс.
«Всегда можно найти в Паттайе интересные варианты как от застройщика, так и на перепродаже по самой демократичной цене. Обычно иностранцы покупают здесь апартаменты для отдыха или жизни, из-за удобного воздушного сообщения, развитой инфраструктуры, наличия международных школ, садов и госпиталей. Однако хорошо зарабатывать на сдаче в аренду или перепродаже здесь сложно из-за высокой конкуренции», — говорит Светлана Касаткина.
Хуахин считается самым безопасным городом в Таиланде, так как в нем расположена действующая королевская резиденция. Последние несколько лет здесь наблюдается строительный бум. Первая линия у моря застраивается отелями и кондоминиумами высотой не более семи этажей. По данным Exotic Property, апартаменты в Хуахине в отличие от других регионов строят минимум 40 кв. м, их стоимость составляет от $80 тыс. Вилла на первой линии городского пляжа будет стоить около $1 млн, а за городом, подальше от пляжа, можно купить дом от $250 тыс.
Самуи — небольшой остров с белоснежными пляжами и кокосовыми плантациями. Из-за гористой местности в центральной части вся инфраструктура находится вдоль берега по периметру. Строят в основном виллы, так как максимальная разрешенная высота здания составляет 12 м. «Уникальность курорта в том, что здесь еще можно приобрести роскошную виллу прямо на берегу моря. Примерная стоимость такой виллы составит $3 млн. Вилла в горах с видом на море будет стоить от $400 тыс. Покупатели из России и стран СНГ чаще выбирают виллы с садом и приватным бассейном недалеко от пляжа и инфраструктуры от $250 тыс. Однако сама инфраструктура пока развивается, прямое авиасообщение налажено только с соседними странами. Таким образом, Самуи больше подходит для неспешного и уединенного образа жизни», — отмечает Светлана Касаткина.
Фото: Phuketian. S/shutterstock
Пхукет — жемчужина Андаманского моря. Здесь потрясающая природа, горы и пляжи с белоснежным песком. За последние 20 лет остров превратился в Мекку для туристов со всего мира, и этому есть объяснение. Круглогодичный сезон, уникальный климат, богатая природа, а кроме того, международный аэропорт, принимающий рейсы из многих стран.
Прекрасно развитая инфраструктура предлагает все для комфортной жизни — яхт-клубы, гольф-поля, теннисные корты, международные школы и сады, госпитали, где можно получить медицинское обслуживание мирового уровня.
«Иностранцы приобретают недвижимость на Пхукете для собственного проживания или же исключительно с целью получения дохода. Это единственный регион Таиланда, где стабильно растут цены и спрос на недвижимость. Дело в том, что Пхукет — это остров, а значит, количество земли ограничено. Кроме того, около 80% острова занимают горы и национальные заповедники, где строить нельзя. Поэтому вся инфраструктура расположилась с севера на юг вдоль береговой линии длиной 50 км. Здесь позволено возводить здания не более семи-восьми этажей на ровной местности и одно-двухэтажные здания на склонах гор с фантастическим видом на океан», — говорит Светлана Касаткина.
По данным Exotic Property, минимальная цена студии площадью 30 кв. м в развивающемся районе Пхукета начинается от $80 тыс., а в более популярных туристических районах — от $100 тыс. За $250–300 тыс. можно купить небольшую виллу. Верхнего порога для инвестиций нет, здесь вполне можно купить роскошную виллу за $10 млн. Хотя такие суммы профессиональные инвесторы предпочитают вкладывать в покупку нескольких квартир под управлением международных отельных сетей, которые будут приносить 10–15% ежегодного рентного дохода.
Светлана Касаткина, управляющий партнер агентства недвижимости Exotic Property:
— Недорогие апартаменты для жизни можно купить в Паттайе, роскошную виллу у океана стоит поискать на Самуи, а рынок недвижимости Хуахина интересен на перспективу. Элитные резиденции Бангкока подходят для владельцев бизнеса в Азии, а недвижимость Пхукета — идеальна для семейного отдыха всех поколений и получения рентного дохода.
Как купить недвижимость в Таиланде дистанционно
Закрытие границ в Таиланде в связи с эпидемией коронавирусной инфекции осложнили проведение сделок. Тем не менее сегодня их можно проводить дистанционно. Единственное, что можно сделать только лично, — это открыть банковский счет в таиландском банке для получения дохода от аренды. Он открывается только лично по договору купли-продажи недвижимости, отмечает Светлана Касаткина. По ее словам, часто клиенты предоставляют свой российский или зарубежный счет и застройщик переводит доход туда.
Выбрать объекты для жизни или инвестиций можно дистанционно. После выбора одного или нескольких объектов компания Exotic Property может организовать видеоконференцию в офисе застройщика с его представителем, а также согласовать наиболее выгодные условия сделки. После необходимо подписать резервационный договор, чтобы застройщик снял его с продаж. Вместе с резервационным договором застройщик высылает вам счет на оплату задатка, которые можно перевести из любой точки мира на реквизиты застройщика в таиландском банке. Обычно это 3–5 тыс. долларов или евро.
После оплаты задатка юристы застройщика готовят основной контракт и отправляют вам на согласование по электронной почте. Затем застройщик курьерской службой отправляет вам подписанные с его стороны оригиналы договоров и счет на оплату следующего платежа. Если вы покупаете на этапе строительства, то застройщик предоставляет беспроцентную рассрочку до конца строительства. В таком случае первый платеж обычно составляет 25–30%. Оплата производится на основании контракта с вашего счета из любой точки мира по графику. Перед каждым платежом вы будете получать отчет о состоянии стройки и счет на оплату.
Читайте также:
Покупаем недвижимость в Таиланде: что нужно знать о налогах и скидках
Сколько можно заработать, сдавая в аренду жилье на Пхукете
Сколько нужно денег, чтобы жить месяц в Паттайе
3. 1200 бат на еду. Но это при условии, что вы будете готовить дома (электроплитки продаются от 350 бат), а не питаться на улице. Хотя даже если вы будете покупать в передвижных макашницах, выйдет ненамного дороже: порция риса там стоит 10 бат, порция курицы — 10 бат. Всего 20 бат. При трёхразовом питании выйдет 60 бат в сутки и 1800 бат в месяц. Если же готовить самому, то вполне уложитесь в 1200.
Судите сами, на что тратятся деньги:
— 200 г риса. 5 кг в Биг С и Теско Лотосе стоит 90 бат, значит 1 кг будет 18, а 200 г — 3,6. Т.е. в день вы потратите около 4 бат на рис;
— 2 куриных ножки. Килограмм стоит 60-70 бат, а 2 штуки обойдутся вам в 15-20 бат;
— 2 яйца. Десяток можно найти по 35 бат, следовательно 2 яйца — 7 бат;
— несколько помидоров, огурцов и морковки, чтобы наполнить себя витаминами. Килограмм каждого из них стоит в районе 30-35 бат. Естественно килограмм за день вы не съедите, таким образом вы потратите в сутки на витаминчики всего 5-6 бат.
Итог: 4+20+7+5= 36 бат в сутки. 36 х 30 дней = 1 080 в месяц. Приплюсуйте сюда ещё поллитра растительного, соевого или пальмового масла за 30 бат и получите 1 110 в месяц. Округлим её до 1200, добавив ещё немного фруктов или кокосов (один стоит от 20 бат). Именно столько вы потратите на еду, если будите готовить себе сами. Причём еда будет очень полезной и сбалансированной: белки (курица и яйца), углеводы (рис), жиры (масло), витамины и минералы (свежие овощи). Так питаться можно всю жизнь и быть намного здоровее тех, кто тратить 5000 -10000 в месяц на фастфуд из Макдональдса, булочки, шоколадки и другие бесполезные продукты.
Итак, общая сумма за месяц следующая: 2500 жильё + 1800 виза + 1200 еда = 5500 бат. Всё как мы и обещали. Иногда электричество и воду придётся оплачивать отдельно, в этом случае сумма увеличится на 300-400 бат (фактически половину из них нажжет плитка — а больше у вас ничего и не будет электрического в комнате. А вентилятор берёт очень мало).
Конечно, так проживут лишь единицы, ведь вы не сможете арендовать мотобайк, посмотреть какие-то интересные места в округе, съездить на экскурсии, а до моря придётся идти не менее 20-30 минут (именно на таком расстоянии от побережья можно арендовать дешевое жилье в Паттайе за 2500 в месяц). Да и питание иногда хочется разнообразить, а не есть каждый день рис с курицей и рис с яичницей. Поэтому сейчас мы представим оптимальный вариант для тех, кто хочет жить в Паттайе со всеми удобствами и комфортом.
Месяц проживания в Паттайе на 15 000 бат
Итак, второй вариант — 15 000 бат в месяц на проживание в Паттайе. Вот из чего он складывается:
— 1800 бат виза;
— 6000 — аренда квартиры с кондиционером, спутниковым телевидением, холодильником, горячей водой в душе, балконом и интернетом;
— 1000 — вода и электричество. Очень много съедает кондиционер, а без него можно уложиться и в 500;
— 2500-3000 — аренда мотоцикла. За такую цену на месяц предлагают мотобайки на пересечении улиц Таппрая и Тепразит;
Как россияне навсегда изменили жизнь Паттайи — Общество
Когда-то Паттайя была деревней, где отдыхали и развлекались американские военные. Теперь же это курортный город, где русские отдыхают семьями. Как и чем живет популярный у россиян курорт — в репортаже ТАСС.
Русские — не фаранги
Говоришь «Паттайя» — подразумеваешь «русские». Нет, наших соотечественников здесь точно не больше, чем других интуристов или обосновавшихся на побережье Сиамского залива экспатов. Однако даже относительно небольшого заряда русской пассионарности оказалось вполне достаточно, чтобы навсегда изменить облик когда-то обычного тайского провинциального городка, который однажды облюбовали наши туристы.
Фаранг — это человек, который не интересуется тайской культурой и обычаями. Он приехал сюда как господин. Ведет себя грубо, не по-тайски. Фаранг ничем не интересуется и выглядит в глазах тайцев дураком
Федор Озаренов
Заместитель почетного консула
Практически повсеместные вывески и объявления на русском здесь давно не режут глаз местным жителям. В продуктовом магазине в Паттайе можно найти совсем не типичный для данных широт набор: кефир, творог, сушки, замороженные пельмени и даже квас. Все это не импортировано, а произведено уже здесь, в Таиланде, ставшем одним из главных направлений для отдыха россиян во всей Юго-Восточной Азии.
Почетное консульство РФ в провинциях Чонбури и Районг расположено в Паттайе на территории одного из лучших местных отелей. Благоухающий сад, стриженая лужайка, вышколенный персонал. Российский герб на стене у стеклянной двери в почетное консульство заметишь не сразу — нескромное обаяние «пятизвездочного» курорта настраивает несколько на иной лад. Впрочем, лужайка у консульства повидала не только проезжающие мимо дорогие автомобили.
Виктор Кривенцов, долгие годы бывший здесь заместителем почетного консула, рассказывал, как одно время местные полицейские повадились по ночам сгружать у дверей учреждения нетрезвых россиян, чье состояние не нарушало никаких местных законов, но вступало в противоречие с чувством прекрасного паттайских силовиков. Гостиничный садовник по утрам даже вынужден был обдавать недвижимые тела из шланга. Не бодрости ради, а лишь для того, чтобы унять роящихся насекомых.
На эту тему
Новый заместитель почетного консула Федор Озаренов, заступивший на вахту с осени прошлого года, говорит, что пока не успел пострадать от неуемной энергии некоторых соотечественников. «Справляемся. Если бы наши люди вели себя за рубежом, как некоторые фаранги, нам бы тут и пяти человек не хватило», — говорит Озаренов, долгое время проживший в Таиланде и вполне заслуженно считающийся экспертом по этой стране. Он готов долго спорить о том, что слово «фаранг», которым большинство тайцев называют западного, белого человека, не имеет никакого отношения к русским.
«Тайцы — люди тонкие и наблюдательные. У слова «фаранг» есть и другое значение, — настаивает Озаренов. — Это человек, который не интересуется тайской культурой и обычаями. Он приехал сюда как господин. Ведет себя грубо, не по-тайски. Фаранг ничем не интересуется и выглядит в глазах тайцев дураком». С подобной концепцией могли бы поспорить в том числе и многие местные жители. Тем не менее версия Озаренова имеет право на существование. Русских в Таиланде хоть часто и называют фарангами, но местная пресса их все же выделяет. Если что-то произойдет, скажем, с канадцем или французом, то газеты напишут в заголовке, скорее всего, просто об «иностранце». Если героем публикации станет гражданин РФ, само слово «русский» обязательно промелькнет уже в заголовке. Гордиться, конечно, особенно нечем, но факт остается фактом.
Как считает Федор Озаренов, русские и тайцы, конечно, совершенно разные, но есть у них и немало общих черт. «Мы одинаково уповаем на авось», — говорит заместитель почетного консула. По его словам, многие тайцы особенно ценят нашу черту «признать брата» практически в любом. «Европейцы и американцы — они другие, — доказывает Озаренов. — Когда в 1960-е и 1970-е по Паттайе ездили грузовички, подбирая напившихся американских солдат, белых никогда не складывали в один кузов с черными. Даже лежать в одной луже для этих людей было недопустимо».
Приехали американцы — завелся бордель. Русские еще не приехали, а уже строят первое каменное здание
Федор Озаренов
Заместитель почетного консула
В становлении Паттайи как международного курорта американские солдаты и матросы сыграли важную роль. Во время войны во Вьетнаме именно здесь они поднимали боевой дух. В то же время сюда приезжали и советские дипломаты — присмотреться к американским военным, сфотографировать корабли на рейде и т.д. «По рассказам, здесь в конце 1960-х еще были хижины. В них-то тайцы и принимали гостей из Советского Союза, отелей, как и электричества, здесь тогда еще не было, — рассказывает Федор Озаренов. — На костре хозяева готовили для наших дипломатов еду. Говорят, варили только что выловленных огромных крабов, которые еле помещались в ведре».
С тех пор в окрестностях Паттайи крабы измельчали, но гостей из далекой северной страны стало заметно больше. Для этого понадобилось несколько десятилетий. О том, что они не прошли бесследно, в Паттайе до сих пор напоминает один из действующих отелей. Как уверяет Озаренов, первое каменное здание в этом местечке было построено по советскому проекту. За основу взяли оказавшийся здесь каким-то образом готовый проект типового южного санатория. «Приехали американцы — завелся бордель. Русские еще не приехали, а уже строят первое каменное здание», — не без удовольствия отмечает Федор Озаренов.
Говорить на одном языке
Не только каменных, но и высотных зданий в Паттайе теперь более чем достаточно. Город разросся вдоль побережья, вытянулся вверх и уплотнился в наиболее привлекательных для инвесторов местах. По соседству от отельного комплекса, где расположилось наше почетное консульство, есть улочка с гостиницами попроще. На первый взгляд кажется, что район рассчитан исключительно на русскоговорящую публику — вывески магазинов и объявления преимущественно на русском, в кафе зазывают отведать борщ и пельмени. Впрочем, подобных улочек в Паттайе — не один десяток.
На эту тему
Российские туристы здесь явно не теряются. Они бойко торгуются в сувенирных лавках или аптеках тайской народной медицины, причем объясняясь на великом и могучем русском языке. Говорить пусть на плохом, но все же английском, как это принято в других туристических местах Таиланда, здесь не пытаются даже продавцы. Все это, конечно, не очень укладывается в концепцию «не фаранги», но с другой стороны, ведь и сами тайцы говорят отнюдь не на языке Шекспира и Байрона.
«Можете звать меня Федором», — представляется владелец тайской аптеки, специализирующейся на продукции местной народной медицины. На самом деле аптекаря зовут Фенг Вонгнупхаб. Он год прожил в Санкт-Петербурге и теперь, пользуясь своим языковым навыком, ведет бизнес в родной Паттайе. Ко всем товарам у него есть аннотации на русском. Здесь продаются крема, бальзамы, пилюли и коренья практически на все случаи жизни: от кашля до импотенции. «Русские любят и ценят наши народные средства», — с гордостью говорит Федор-Фенг.
К его сожалению, бизнес с 2014 года оставляет желать лучшего. Упал турпоток из России — пропала и выручка. Год назад из-за финансовых сложностей аптека Вонгнупхаба даже вынуждена была переехать из раскрученного места напротив популярного фруктового рынка на пару кварталов подальше. «Русские понемногу возвращаются, но все равно их не так много, как было раньше», — сетует аптекарь. Никто другой, кроме наших соотечественников, к нему не заходит. «Знал бы я китайский, были бы здесь китайцы», — уверен Федор-Фенг.
Не заросла народная тропа
О временах, когда рубль и таиландский бат шли практически наравне в своем соотношении к доллару, сегодня многие вспоминают с ностальгией. Падение российской валюты в конце 2013 года потянуло за собой и туристический поток. Только по итогам 2016 года количество туристов из РФ впервые за последние два года превысило 1 млн человек. Согласно данным Министерства туризма и спорта Таиланда, за прошлый год курорты королевства посетили 1,09 млн наших соотечественников.
В общем «котле» таиландских интуристов на россиян, конечно, приходится всего лишь одна тридцатая часть. Однако при этом, согласно статистике, россияне — в пятерке самых платежеспособных гостей, а российское направление является одним из самых быстрорастущих в туристической индустрии «королевства улыбок». По итогам все того же 2016 года темпы роста оказались на уровне 23,3%.
Недосягаемыми пока остаются результаты 2013 года. Тогда в Таиланде отдохнули 1,7 млн россиян. Хотя кое-где, как уверяют отдельные аналитики рынка, докризисный уровень уже вновь достигнут. Согласно данным местной консалтинговой компании C9 Hotelworks, за 2016 год только на Пхукете отдохнули более 500 тыс. россиян, что на 51% больше, чем годом ранее. Последний раз такое число российских туристов курорты Пхукета принимали как раз в 2013 году.
Соотношение, конечно, не в пользу Паттайи, некогда бывшей бесспорным лидером среди российских туристов. Море на Пхукете действительно несравнимо чище, но и платить за это приходится. Цены на острове, который, кстати, связан с материком капитальным мостом, здесь завышены буквально на все: от услуг такси до размещения в отеле. «Паттайю уже давно модно ругать за грязное море или что-то еще. Тем не менее люди продолжают приезжать сюда из года в год», — констатирует Федор Озаренов.
Стереотип о «русской мафии»
За последние пару лет в Паттайе закрылись многие рестораны с русскими названиями. Потока клиентов явно не хватает. Когда объем рублевых доходов перестал совпадать со стоимостью местной жизни, уехали и многие из тех, кого здесь называют «долгожителями». По данным Иммиграционного бюро Таиланда, сейчас постоянно в Паттайе по визам разного типа проживают 3–4 тыс. человек. Определенное количество людей живет здесь и по 30-дневному штампу в паспорте, который можно получить при въезде в Таиланд, а затем вновь пересечь границу и продлить разрешенное пребывание. В любом случае, количества россиян все же вполне достаточно, чтобы здесь функционировали русские юридические фирмы, агенты по недвижимости и даже застройщики, ориентирующиеся в основном на покупателей из РФ.
Паттайя меняется под воздействием русских. Они приезжают вместе с женами и детьми, проходят мимо злачных баров — и бары закрываются. Открываются нормальные рестораны
Федор Озаренов
Заместитель почетного консула
Журналист Мария Ветрова из Челябинска как раз из «долгожителей». Пять лет назад она бросила все, собрала чемоданы и уехала в Таиланд, где до этого не была даже в туристической поездке. «Уже через несколько недель меня посетило ощущение, будто бы я жила здесь всегда. Настолько гостеприимной оказалась для меня эта страна», — говорит Мария. Сложилась у нее в Таиланде и профессиональная карьера, что бывает достаточно редко. Сразу после переезда Ветрову взяли работать в тайский медиахолдинг, владевший русскоязычной радиостанцией и телеканалом. «После военного переворота в 2014 году, исходя из новых требований, компании пришлось переоформлять лицензию, менять оборудование. Уже тогда было понятно, что российский рынок серьезно просел, и вкладывать большие деньги в русское радио или телевидение было совершенно нецелесообразно», — вспоминает Мария Ветрова.
В итоге сейчас Ветрова руководит вполне успешным русскоязычным интернет-порталом, посвященным новостям Паттайи. «К сожалению, много новостей криминального характера, но такова специфика местного рынка. Тайские журналисты постоянно слушают полицейскую волну и нередко попадают на место происшествия одновременно с самими правоохранителями», — говорит она. Россиянка признает, что в тайской прессе любят называть даже мелкий криминал российского происхождения «русской мафией». «Это один из стереотипов местной публики о русских. К сожалению, как оказалось, весьма устойчивый», — говорит Мария Ветрова.
Если одним соотечественникам удалось создать определенный стереотип, то другим — разрушить. В беседе о том, как за последние годы меняется Паттайя, заместитель почетного консула Федор Озаренов любит приводить в пример статью в The Washington Post, которую лет десять назад написал один из американских экспатов, вернувшийся из Таиланда на родину. «Он написал, что Паттайя меняется под воздействием русских, — говорит Озаренов. — Они приезжают вместе с женами и детьми, проходят мимо злачных баров — и бары закрываются. Открываются нормальные рестораны».
Впрочем, пока многие заведения с сомнительной репутацией в этом районе Таиланда все еще на месте. Местные власти в последнее время активно говорят о намерении изменить имидж Паттайи с «города грехов» на «семейный курорт». Время от времени силовики проводят показательные рейды по нелегальным притонам и борделям, в прямом эфире арестовывая легко одетых танцовщиц с низкой социальной ответственностью. Однако если прогуляться по знаменитой пешеходной улице Walking street в центре Паттайи, то можно без труда увидеть все разнообразие предлагаемых здесь плотских утех. И не похоже, чтобы этому, по всей видимости, весьма успешному бизнесу хоть что-то угрожало.
Алексей Сковоронский
«Времена тяжелые”. Министр связи собирает списки застрявших на Пхукете россиян в «Телеграме»
- Елизавета Фохт
- Би-би-си
Автор фото, Anton Novoderezhkin/TASS
Российские чиновники продолжают формировать списки застрявших за рубежом россиян. Как обнаружила Русская служба Би-би-си, некоторые делают это в ручном режиме: министр связи Максут Шадаев вечером в среду лично собирал в «Телеграме» заявки туристов, ждущих эвакуации с Пхукета в Таиланде. Некоторые из участников переписки не поверили в то, что министр настоящий, а другие раскритиковали минсвязи за то, что организацией списков чиновники занялись глубокой ночью.
Из-за пандемии коронавируса и прекращения авиаперелетов российские туристы не могли вернуться из десятка стран, в том числе из Таиланда — рейсы с острова Пхукет в Новосибирск и Владивосток 7 и 8 апреля были отменены. Ситуация осложняется тем, что власти Таиланда уже пообещали, что 10 апреля закроют аэропорт Пхукета. «МБХ-медиа» со ссылкой на застрявших там россиян сообщало 8 апреля, что в списках на вылет — более 400 человек.
Поздно вечером в среду посольство России в Таиланде сообщило, что 9 апреля «Аэрофлот» все-таки вывезет застрявших россиян из Пхукета в Санкт-Петербург. Ранее в минтрансе России сообщали, что рейсы «Аэрофлота» из Таиланда в Москву и Санкт-Петербург запланированы на 10 апреля.
«Формирование списков на вывоз осуществляется минкомсвязи России на основании сведений, поданных гражданами через портал «Госуслуги» — уточнили в посольстве.
Подлинный министр
Как выяснила Би-би-си, формированием списков на вывозной рейст с Пхукета лично занялся министр цифрового развития Максут Шадаев.
Примерно в полночь по Бангкоку в «Телеграме» появился чат «Госуслуги: Пхукет-РФ». Его администратором значится пользователь «Минкомсвязь России», а на сообщения участников отвечал пользователь “Максут Шадаев”. Номер, привязанный к аккаунту, соответствует реальному мобильному номеру госслужащего.
Также в переписке предположительно участвовали генконсул России в Пхукете Владимир Соснов и представители портала «Госуслуги». Подлинность группы подтвердили в российском посольстве, которое дало ссылку на чат на своей странице в «Фейсбуке». Но некоторые туристы начали сомневаться, что имеют дело с реальными чиновниками.
«Опять же, если бы это был не развод, то почему МИД смс никому не отправил? Почему в личном кабинете госуслуг нет никакой информации? Все данные у них есть, а они какой-то фуфлыжный чат делают», — возмутился один из участников чата (здесь и далее орфография и пунктуация авторов сохранена — прим. Би-би-си). «Откуда у нас номера заявок тогда» — возразил Шадаев.
Шадаев пообещал не банить тех, кто сомневается в подлинности чата, но попросил не мешать: «Скепсис Ваш понятный, но тяжелые времена — нужны неординарные решения».
Представитель “Госуслуг” сообщила участникам чата, что для регистрации на рейс «Аэрофлота» 9 апреля Пхукет-Петербург-Москва нужно подтвердить свое желание улететь. Для этого нужно было прислать в чат номер заявки, поданной через «Госуслуги». Сделать это предложили даже тем, кто смог найти себя в автоматически сгенерированном списке.
Десятки людей переслали в чат не только номера заявок, но и номера заграничных паспортов с датами рождения — сейчас они доступны любому пользователю «Телеграма». «Коллеги, нам не нужны персональные данные — только номер заявки на портале госуслуг!!!» — пытался остановить пользователей Шадаев.
Он уточнил, что зарегистрируют на рейс лишь тех, кто проживает в Москве, Петербурге, а также Московской и Ленинградской областях. «А что делать тем , кто не с этих регионов? 10 аэропорт закрывается уже», — поинтересовалась у Шадаева одна из участниц. «Будут еще рейсы», — пообещал министр.
Самолет для эвакуации россиян уже вылетел в Таиланд, а с Пхукета он стартует обратно в Россию примерно в 22:00 по местному времени, отметил в чате консул Соснов. Шадаев уточнил, что всего в самолете 220 мест, заполнят его в «порядке живой очереди». «Кто номер заявки дал — тех включаем в список — как заполним 220 мест — процесс закончим», — написал министр. На Пхукете в это время было около часа ночи.
Автор фото, Sergey Bobylev/TASS
Подпись к фото,
В среду «Аэрофлот» доставил в Москву часть россиян из Нью-Йорка
Перенос рейса
После этого выяснилось, что вылет переносят на 10 апреля — из-за «неполного списка пассажиров на данный момент». На сайте посольства в Таиланде до сих пор написано про вылет 9 апреля. Информации о том, что после остановки в Петербурге самолет полетит в Москву, там нет.
На сайте «Аэрофлота» указано, что рейс SU0257 улетит из Таиланда 10 апреля. При этом указано, что самолет проследует в Петербург, а Москва из пункта назначения вычеркнута. Несмотря на это, администраторы чата утверждали, что добраться в столицу желающие все-таки смогут.
Полные списки пассажиров обещают опубликовать к утру четверга.
В итоге диалог в чате свелся к обсуждению того, эффективно ли было начать составлять списки в ручном режиме поздним вечером.
«Люди всю ночь должны мониторить все 10 групп в телеге на вылет, чтобы случайно во втором часу ночи наткнуться на ссылку этой группы, поверить, что не ******** [обман] и че-то сделать здесь», — упрекнул чиновников участник чата.
«Горько, что это делается таким образом», — подвела итог одна из застрявших россиянок. «Нам оч жаль, что не оправдали ваших ожиданий», — ответил ей Шадаев.
Министр связи прочел сообщения корреспондентов Русской службы Би-би-си в «Телеграме», но не ответил на них.
В каких странах застряли россияне
Российские туристы не могут вернуться из десятка стран.
Тысячи россиян остаются в Индии, около 100 человек — на Сейшельских островах, 300 — на Мальдивах.
В Индии действует жесткий карантин, закрыто практически все, оказавшиеся там россияне жалуются на угрозы от местных жителей.
В Таиланде застряло более 20 тысяч россиян, заявлял в конце марта посол России в этой стране Евгений Томихин.
3 апреля власти России заявили о приостановке вывозных рейсов на родину. В ночь с пятницы на субботу по московскому времени на портале «Гоуслуг» должна была появиться анкета, которую должны были заполнить туристы, желающие уехать в Россию. На основе этих анкет власти обещали сформировать новые вывозные рейсы.
Спустя три дня, 6 апреля, правительство заявило о возобновлении рейсов на основе списков россиян, сформированных на основании данных в «Госуслугах».
Всего за границей, по данным на 8 апреля, находились около 25,8 тысяч человек, сообщило минкомсвязи России. Это туристы, которые хотели бы вернуться в Россию и заполнили анкеты на сайте “Госуслуг”. МИД оценивал количество туристов, которые хотели бы вернуться на родину, на уровне 25-35 тысяч человек.
Одними из первых возобновленных рейсов стали самолеты из Бангкока в Москву и Санкт-Петербург 7 апреля. Пассажиры этих рейсов также жаловались, что узнали о вылете за 10 часов до него.
На самолет, летевший в Санкт-Петербург, зарегистрировались всего 187 пассажиров при средней вместимости вылетевшего за россиянами самолета Airbus A330 в 300 человек.
Издание «Фонтанка» сообщило, что рейсом могли воспользоваться только пассажиры с заранее купленными билетами на рейсы «Аэрофлота».
В Таиланде некоторые туристы так и не получили никаких сообщений от «Госуслуг», хотя заполнили анкеты.
Власти сообщили, что вывозные рейсы будут бесплатными только для россиян с билетами на отмененные рейсы российских авиакомпаний.
Если у туриста билет на рейс иностранной компании, то ему придется заплатить 200 евро за билет из Европы в Россию и 400 евро в случае дальних авиаперелетов, сообщал минтранс.
При участии Ольги Шаминой и Ксении Чурмановой
Горящие туры в Таиланд из Перми от Пегас туристик (Pegas touristik), цены 2021
Королевство Таиланд — это удивительное, загадочное место, где можно на время забыть обо всех заботах и с головой окунуться в праздник вечного лета. Это настоящее восточное чудо, страна нескончаемого разнообразия и поразительных контрастов. Современный туристический Таиланд предлагает незабываемый отдых на шикарных белоснежных пляжах, утопающих в буйной зелени островов Пхукет, Самуи, Чанг и др., ни с чем не сравнимую яркую ночную жизнь Бангкока и Паттайи, древние традиции и самобытную культуру, огромное количество буддийских святынь и храмов, изысканную восточную кухню, всемирно известный тайский массаж, доступный и разнообразный шопинг и многое-многое другое. Любителям активного отдыха не стоит забывать, что это одно из самых лучших в мире мест для дайвинга и снорклинга.
Обычно принято считать, что активный туристический сезон в Таиланде начинается с середины ноября, а заканчивается примерно в марте, однако туры в Таиланд популярны круглый год. Отели Таиланда (начиная с самых экономичных домиков-бунгало и заканчивая наиболее дорогими и эксклюзивными) знамениты своим неизменным, по-восточному утонченным сервисом. В Таиланде всегда и везде чувствуешь себя желанным гостем. Его даже часто называют «страной улыбок». А всё потому, что с первого дня здесь вас повсюду сопровождает искренняя улыбка радушных и гостеприимных тайцев. Благодаря всему этому Таиланд на сегодняшний день — самая популярная из экзотических азиатских стран, притягивающая миллионы путешественников со всего мира. Поездка в Таиланд всегда незабываема, она с первых минут завораживает каждого, кто приезжает сюда, и вызывает желание возвращаться вновь и вновь.
Однако не стоит забывать, что это восточная страна со своими обычаями и традициями. Старайтесь не указывать подошвой на человека – этим можно серьезно оскорбить его! Не вздумайте погладить ребенка по голове! Голова у тайцев – священна! Ни при каких обстоятельствах вам лучше не касаться головы ни взрослого, ни ребенка! И не дай вам бог плохо сказать про короля! К сожалению, тайцы очень вспыльчивы, но к счастью, очень отходчивы!
Будьте внимательней к национальным особенностям и Таиланд покажется вам раем на земле!
Общая информация
Страница 1 из 3
Объявление
В связи с предстоящим российским государственным праздником – Международным женским днем – консульский прием в понедельник, 8 марта 2021 г. осуществляться не будет.
Консульский отдел возобновит свою работу во вторник, 9 марта 2021 г.
Поздравляем Вас с Праздником!
Категории граждан, которым разрешен въезд в Российскую Федерацию на основании распоряжения Правительства Российской Федерации от 16 марта № 635-р
О продлении срока пребывания российских граждан на территории Таиланда после 26 сентября 2020 г.
Объявление
В связи с распространением коронавирусной инфекции в Таиланде и необходимостью обеспечить безопасность здоровья посетителей с 18 марта по 1 мая 2020 г. изменяется порядок доступа граждан в консульский отдел Посольства России в Таиланде для получения консульских, нотариальных и государственных услуг.
Предоставление отдельных консульских услуг и посещение консульского отдела после 18 марта с.г. будет осуществляться в особом порядке. Для получения готовых документов, а также обращений в экстренных ситуациях, связанных с угрозой жизни или здоровью, и урегулирования гуманитарных вопросов, просим связываться по тел. +662-234-2012 (консульский отдел), +6690-403-3645 (дежурный дипломат Посольства), e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.. Запись на консульский прием временно прекращена с 16 марта 2020 г. Гражданам, записавшимся на прием до этой даты, соответствующие услуги будут оказаны.
Выдача свидетельств на возвращение в Российскую Федерацию будет производиться по предварительной заявке; в соответствии с административным регламентом оформление документа занимает до двух рабочих дней.
В целях обеспечения безопасности государства, защиты здоровья населения и нераспространения новой коронавирусной инфекции, Распоряжением Правительства Российской Федерации от 16 марта 2020 г. № 635-р въезд иностранных граждан на территорию Российской Федерации с 00.00 18 марта по 00.00 1 мая 2020 г. будет ограничен. Визы, оформленные до 18 марта с.г., будут выданы. После 18 марта документы на получение виз в Россию будут приниматься по предварительному согласованию по тел. +662-234-2012.
Выдача готовых загранпаспортов будет производиться в особом порядке, в связи с чем просим граждан, планирующих визит в консульский отдел, информировать об этом заранее.
Вход в консульский отдел осуществляется исключительно в лицевых масках, после санитарной обработки рук антисептическим гелем. В случае несоблюдения данных требований посетителям будет отказано в приеме.
Указанные меры вызваны особыми обстоятельствами, нацелены на защиту здоровья посетителей и носят временный характер. О возобновлении штатного режима работы консульского отдела будет сообщено дополнительно.
Приносим свои извинения за доставленные неудобства, и благодарим Вас за понимание.
Хотели бы напомнить, что с 3 февраля этого года для иностранных граждан и лиц без гражданства устанавливаются единые ставки визовых сборов:
однократная виза – 80 долл. США,
двукратная виза – 128 долл. США,
многократная виза – 240 долл. США.
При срочном оформлении (1-3 дня) взымается двойной тариф соответственно.
Граждане тех государств, с которыми Российской Федерацией заключены международные соглашения, устанавливающие ставки визовых сборов (страны ЕС, Исландия, Лихтенштейн, Норвегия, Швейцария, Япония, КНР), уплачивают сборы, оговоренные в соглашении.
Внимание! Информируем, что оплата консульских сборов за совершение консульских действий производится только банковской картой или по выписанной в день приёма квитанции в ближайшем отделении банка.
Платежи наличными не принимаются!
Режим работы
понедельник | вторник | среда | четверг | пятница | |
Приемные часы для граждан по консульским вопросам | 9:00 — 11:45 | 9:00 — 11:45 | прием только по вопросам оформления биометрических паспортов 9:00 — 11:45 | 9:00 — 11:45 | 9:00 — 11:45 |
Часы работы | 9:00 — 16:00 | 9:00 — 15:00 | 9:00 — 15:00 | 9:00 — 15:00 |
По средам осуществляется прием заявлений на паспорта нового поколения (записаться на прием). Прием посетителей по прочим вопросам в эти дни не ведется.
Личный прием граждан дипломатами Консульского отдела осуществляется только по предварительной договоренности.
Консульский отдел не работает в праздничные дни согласно российскому производственному календарю.
Телефон: 02 234-20-12 (в рабочее время)
при звонке из России следует набирать (8-10-66 / +66) 2 234-20-12
Факс (автоматический): 02 268-11-66
при звонке из России следует набирать (8-10-66) 2 268-11-66
Адрес электронной почты: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Коронавирус: как долго Таиланд сможет выжить без иностранного туризма? | Азия | Подробный обзор новостей со всего континента | DW
На Пхукете, крупнейшем острове Таиланда и ключевом туристическом направлении, многие туроператоры изо всех сил пытаются оставаться в бизнесе без иностранных путешественников.
«COVID-19 затронул нас. У нас не было клиентов с конца марта», — сказал DW на условиях анонимности смотритель Phuketastic Travel. По данным Национального статистического управления Таиланда, большинство клиентов Phuketastic Travel — это немцы, которые составили четвертую по величине группу иностранных путешественников, посетивших Пхукет в 2016 году, после китайцев, русских и австралийцев.
Подробнее: Коронавирус сильно ударил по мировому туризму
Поскольку во время пандемии офис туристической компании временно закрыт, 40-летний смотритель Phuketastic Travel сталкивается с финансовыми трудностями. Она мало что может сделать, кроме наблюдения за постоянно меняющейся ситуацией с пандемией.
Томас Муг, владелец немецкого ресторана и предлагающий туристические услуги на Пхукете, также не уверен в будущем.
«Текущий кризис хуже цунами [2004 года].Тогда мы очистились и снова открыли наш бизнес. Сейчас мы понятия не имеем, когда все вернется в норму «, — сказал Муг, который живет в Таиланде почти 20 лет.
В 2019 году более 14 миллионов путешественников, в том числе 10 миллионов иностранных туристов, посетили Пхукет. Правительство Таиланда планирует в ближайшее время отменить запрет на международные поездки, и Муг надеется, что бизнес на Пхукете в конечном итоге оживится.
Хотя местные туристы в некоторой степени поддержали отрасль, местные расходы не компенсировали спад доходов от иностранного туризма.
«Несмотря на внутренний спрос, ситуация в сфере туризма на Пхукете по-прежнему вызывает беспокойство», — сказал DW Бхуммикитти Руктаенгам, президент Туристической ассоциации Пхукета (PTA). По данным PTA, туристические компании на Пхукете понесли убыток в размере 180 миллиардов бат (4,84 миллиарда евро / 5,72 миллиарда долларов) в первой половине 2020 года.
Подробнее: Тайские протестующие призывают к концу монархии в день рождения короля
Massive damage
Пандемия выявила зависимость туристической индустрии Таиланда от иностранных туристов.Руктаенгам из PTA говорит, что первоочередной задачей является обеспечение того, чтобы предприниматели, связанные с туризмом, пережили кризис.
Таиланд, где насчитывается всего около 3500 случаев инфицирования и 58 смертей, в значительной степени сумел контролировать распространение COVID-19.
Хотя отключение и защитило страну от массовой вирусной вспышки, оно разрушило экономику, зависящую от туризма, которая в прошлом году приняла рекордные 39,8 миллиона иностранных туристов, получив 1,9 триллиона батов, по данным Министерства туризма и спорта.Но в этом году Банк Таиланда (BOT) ожидает, что в страну приедут только 8 миллионов иностранных посетителей. В понедельник Дон Накорнтхаб, высокопоставленный чиновник BOT, заявил, что прогноз может быть понижен.
«Правительство должно подготовить план по привлечению иностранных туристов, по крайней мере, в некоторые направления, которые могут эффективно сдерживать пандемию. Без иностранных посетителей туризм во многих областях не выжил бы к концу года», — сообщил Ютатип Джонгванич, партнер Об этом DW сообщил профессор экономического факультета Университета Таммасат в Бангкоке.
Подробнее: Коронавирус усугубляет кризис пластиковых отходов в Таиланде
Планы по открытию Пхукета
Власти Таиланда планируют разрешить иностранным туристам посещать страну в рамках пилотного проекта под названием «Модель Пхукета». Туристы должны будут оставаться на Пхукете не менее 30 дней, причем первые 14 дней будут находиться на карантине в пределах ограниченной близости от их отеля, прежде чем они смогут посетить другие районы.
По словам Руктаенгама, власти разработали так называемую политику «5Т» — цель, тестирование, отслеживание, лечение и доверие — для обеспечения безопасности туристов, а также для возрождения экономики.
Хотя местные СМИ сообщили, что Пхукет снова откроется для иностранных туристов 1 октября, неясно, когда «Модель Пхукета» вступит в силу.
«Мы откроемся, когда будем готовы», — сказал Руктаенгам DW. Президент PTA призвал к осторожности, заявив, что «Пхукет слишком поврежден» и уязвим для повторного открытия, которое может пойти не так.
Подробнее: Правозащитная группа осуждает репрессивные законы Таиланда, чтобы усилить репрессии против критиков COVID-19
Можно ли возродить туризм?
Многие люди сомневаются, что план открытия будет успешным, учитывая обязательный 14-дневный период карантина в отеле и другие меры безопасности.
По словам Муга, «Модель Пхукета» может привлечь некоторых пенсионеров из Скандинавии и Германии, которые хотят избежать зимних месяцев в Европе. Но он сомневается, что они потрудятся провести две недели на карантине.
Руктаенгам, однако, с оптимизмом смотрит на успех этого пилотного проекта. «Многим туристам будет интересно приехать, несмотря на условия. Они не прочь провести месяц на Пхукете, в том числе две недели на карантине».
Подробнее: Тайские протестующие митингуют против правления премьер-министра Прают Чан-оха
Можете ли вы въехать в Таиланд сейчас во время кризиса COVID-19?
Таиланд закрыл все свои границы, чтобы сдержать распространение COVID-19 с марта этого года в соответствии с Указом о чрезвычайном положении от 25 марта 2020 года.
ОБНОВЛЕНИЕ:
18 ноября 2020 года посольство Таиланда в США и Великобритании объявило, что владельцы пенсионных виз, не являющихся иммигрантами O, теперь могут подать заявку на получение свидетельства о въезде и получить разрешение на въезд в Таиланд.
18 ноября 2020 года посольство Таиланда объявило, что туристическая виза (60 дней) доступна в США, Великобритании и некоторых странах. Финансовые требования в отношении банковских сбережений в размере 500 000 THB были отменены.
28 сентября Центр управления ситуацией с COVID-19 (CCSA) одобрил повторное открытие границ страны для приема иностранных посетителей, как краткосрочных, так и долгосрочных, таких как:
- Владельцы неиммиграционной визы B, которые являются бизнесмены (без разрешения на работу или WP3) и желают въехать в Таиланд с деловыми целями.
- Держатели специальной туристической визы (STV) и туристической визы (TRV) в отдельных странах
- Держатели неиммиграционной OA и OX Visa
- Держатели карт для деловых поездок APEC из стран с низким уровнем риска, таких как Новая Зеландия, Австралия, Сингапур, Малайзия, Южная Корея, Япония, Китай и Гонконг.
Кто квалифицирован?
Кандидаты должны быть любой из следующих категорий:
- граждан Таиланда.
- Иностранцы, у которых есть действующая неиммиграционная виза B (с разрешением на работу), и иностранцы с продленным сроком пребывания по неиммиграционной визе B (с разрешением на работу), включая их супругов и детей.
- Иностранцы, получившие разрешение (WP3) от Министерства труда на работу в Таиланде и их семьи.
- Иностранцы, имеющие неиммиграционные визы D и F в составе дипломатического корпуса и членов их семей.
- Иностранцы, имеющие неиммиграционную визу O, которые являются супругами, родителями или детьми граждан Таиланда.
- Иностранцы, имеющие свидетельство о постоянном проживании, включая их супругов и детей.
- Иностранцы, которые учатся в официальных учебных заведениях, утвержденных властями Таиланда, включая родителей или опекунов студентов.
- Иностранцы, нуждающиеся в лечении в Таиланде, и их сопровождающие. Однако сюда не входит лечение COVID – 19.
- Иностранцы, приглашенные правительством, и те, кому разрешено въезжать в Королевство в соответствии с особыми условиями, включая получение элитной визы Таиланда.
- Иностранные трудовые мигранты с официальными документами.
Куда обращаться за разрешением на въезд в Таиланд?
Иностранец должен подать заявление на получение сертификата или разрешения на въезд в Таиланд в местном посольстве или консульстве Таиланда.Все запросы будут отправлены в Министерство иностранных дел, и вместе с Министерством труда и Советом по инвестициям Таиланда все заявки или запросы будут оцениваться в каждом конкретном случае, с учетом срочности, экономической важности при одновременном сопоставлении их с соображения безопасности здоровья среди прочего.
Лучшие услуги, предоставляемые Siam Legal International, крупнейшей сетью юридических услуг в Таиланде.
Что нужно подготовить перед поездкой в Таиланд?
Иностранец или не гражданин Таиланда должен иметь при себе следующие необходимые документы:
- Свидетельство о въезде (COE), выданное посольством или консульством Таиланда в вашем текущем местонахождении.
- Сертификат соответствия требованиям, выданный соответствующим органом, и результат медицинского теста на COVID-19. Он должен быть выдан не позднее, чем за 72 часа до даты поездки. Этот сертификат также необходим на стойке регистрации авиакомпании для выдачи посадочного талона.
- Полис медицинского страхования, покрывающий лечение и медицинские расходы, связанные с COVID-19, с минимальным покрытием 100000 долларов США.
Как получить свидетельство о въезде?
Иностранец должен подать заявление на получение свидетельства о въезде в местное посольство или консульство Таиланда не менее чем за 10 рабочих дней до предполагаемой даты поездки и должен предоставить следующие документы в консульский отдел посольства или консульства Таиланда:
- Паспорт
- Оригинал или копия действующего разрешения на работу или Письма, выданного соответствующими властями Таиланда, с указанием разрешения на въезд в Таиланд с рабочими целями (если применимо).
- Копия действующей неиммиграционной визы или продления срока пребывания на основании неиммиграционной визы.
- Копия полиса медицинского страхования, покрывающего лечение и медицинские расходы, связанные с COVID-19, с минимальным покрытием 100000 долларов США.
- Копия информации о рейсе предполагаемой даты поездки. Посольство или консульство Таиланда также может порекомендовать вам доступные рейсы для репатриации.
ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые посольства отклонят вашу заявку на COE, если у вас нет правильного формата для медицинского страхования.
Получите правильную туристическую страховку! НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ
В случае, если иностранный гражданин не имеет действующей визы или у него просрочена неиммиграционная виза, он или она может подать все необходимые документы и заполненное заявление на получение неиммиграционной визы и Посольство или консульство Таиланда выдаст свидетельство о въезде и визу в целом.
Что делать при въезде в Таиланд?
При въезде в Таиланд иностранец или гражданин Таиланда должен следовать инструкциям властей Таиланда по предотвращению пандемии COVID-19 следующим образом:
- Предъявить свидетельство о въезде властям Таиланда в аэропорту прибытия
- Предъявите сертификат пригодности к полету и результаты теста COVID-19 PCR
- Предоставьте заполненную и подписанную форму декларации
- Предоставьте полис медицинского страхования
- Предъявите действующую неиммиграционную визу и разрешение на работу (если применимо)
- гражданин будет подвергнут 14-дневному обязательному государственному карантину в назначенном правительством учреждении или других учреждениях под надзором Министерства здравоохранения за его или ее собственный счет.
Когда он начнется?
3 июля 2020 года Управление гражданской авиации частично сняло запрет на въезд в Таиланд. Квалифицированные иностранцы могут подать заявку на получение свидетельства о въезде в местное посольство Таиланда, и теперь они могут начать поездку в Таиланд. По другим вопросам, касающимся визы и свидетельства о въезде, лучше всего обращаться в местное посольство или консульство Таиланда в вашем городе или стране.
Вы можете регулярно проверять эту страницу для получения последних обновлений о том, как и когда иностранцы могут въезжать в Таиланд.
Забронируйте полный пакет ASQ. НАЖМИТЕ ЗДЕСЬ
Иностранные пенсионеры Таиланда видят, что их хорошая жизнь ускользает
ПАТТАЯ, Таиланд — Таиланд уже давно привлекает иностранных пенсионеров, желающих провести свои золотые годы в тропиках, от гор Чиангмая до пляжей Пхукета. блаженство. Но для многих, кто наслаждался раем по дешевке, их мечты угасают, поскольку страна открывается для более состоятельного класса пенсионеров.
Тайский бат вырос до шестилетнего максимума по отношению к доллару в прошлом году и стал одной из самых стабильных мировых валют.Хотя он обесценился за последние два месяца, он все еще значительно укрепился по сравнению с тем, что было три или четыре года назад. В условиях торговой войны между США и Китаем бат стал причиной сокращения числа посетителей и вдвое сокращения заполняемости отелей.
Но для тех, кто живет здесь на фиксированные сбережения или пенсии, сила бата подорвала их доход. Британские эмигранты потеряли около 30% своей покупательной способности после резкого падения фунта после Brexit.
Финансовые трудности возникают на фоне изменений в правилах получения визы для пенсионеров.По состоянию на февраль прошлого года иностранцы должны иметь залог в размере 800 000 бат (25 364 доллара США) на счету в тайском банке за два месяца до подачи заявления или ежемесячный доход в размере 65 000 бат; или комбинация двух на общую сумму 800 000 бат.
Кандидаты теперь также должны иметь медицинскую страховку. Например, для человека в возрасте 75 лет это «большая проблема», поскольку страховой взнос может достигать 100 000 бат в месяц, сказал Себастьян Бруссо, генеральный директор Isaan Lawyers.
Строгие правила застали многих пожилых эмигрантов, привыкших к свободному и легкому образу жизни, врасплох, и многие опасаются за свое будущее.Здесь, в Паттайе, прибрежном городе с большим сообществом пенсионеров, чувствуется отчаяние.
«Жизнь в Паттайе становится все хуже для людей после экономического кризиса и несколько лет назад», — сказал Ленг Ленг, руководитель местной христианской благотворительной организации Mercy Pattaya.
Двое мужчин наблюдают за происходящим в мире в Паттайе, прибрежном курорте с большим иностранным сообществом, которого стесняют высокие баты и новые визовые правила. (Фото Джорджа Стиллиса)
Паттайя была раем для эмигрантов с тех пор, как американские военнослужащие стекались сюда, чтобы позагорать и поваляться во время войны во Вьетнаме, превратив сонную рыбацкую деревню в город грехов Азии.
Джерри, ветеран ВМС США, отказавшийся назвать свою фамилию, впервые посетил его тогда и с тех пор остается здесь. В свои 83 года, одинокий и разлученный со своей семьей, Джерри построил здесь свою жизнь. Но едва в состоянии покрыть свои расходы на жизнь, не говоря уже о депозите, который ему сейчас нужен для получения визы, он чувствует себя в ловушке, поскольку более 30 лет находится «вне системы США».
«Я слишком стар и слишком напуган, чтобы ехать куда-нибудь еще», — сказал он.
Джерри не владеет здесь недвижимостью, но для тех, кто владеет недвижимостью, спад на рынке недвижимости снизил их шансы на быструю продажу.
Спрос на недвижимость снизился с прошлого года, поскольку многие эмигранты, недовольные ужесточением иммиграционной системы Таиланда, переехали в другие части Азии, в то время как Китай ввел новые меры контроля для сдерживания оттока капитала, сказал Жан Чарльз, основатель компании TwoFlat Real Estate. . Ситуация усугубила перенасыщение Таиланда, которое, как ожидается, ухудшится из-за того, что из-за нового коронавируса количество прибывших снизилось.
Тем не менее, в этой суматохе страна неуклонно пыталась извлечь выгоду из стареющего населения мира, продвигая Таиланд с его солнечной погодой и доступным медицинским обслуживанием как место, где можно стареть с достоинством.
Таиланд выдал почти 80 000 пенсионных виз в 2018 году, что на 30% больше, чем в 2014 году, причем большую часть составляют британцы.
По оценкам Kasikornthai Bank, в 2016 году долгосрочные визы имели 68 300 иностранцев старше 50 лет, что на 9% больше, чем за предыдущие два года.
Ниша рынка, но прибыльный потенциал побуждает операторов здравоохранения делать огромные инвестиции.
The Thonburi Healthcare Group запустила Jin Well-being County в 2018 году, 3.Город для престарелых за 7 миллиардов бат с больницей и квартирами для богатых тайцев и азиатов. По словам менеджера Jin Wellness Кен Чена, в ближайшие годы группа планирует построить в Краби объект площадью 43 гектара, ориентированный в основном на жителей Запада.
«Это будет больше похоже на пятизвездочный отель», — сказал Чен.
По цене 99 000 бат за квадратный метр, апартаменты Jin Wellness недешевы, но для иностранцев они могут помочь обойти некоторые из строгих правил получения пенсионных виз, сказал Чен.
Поддерживая это предложение для богатых пенсионеров, правительство успешно продвигает элитную визовую схему с вариантами получения пяти-, 10- и 20-летних виз в размере от 500 000 бат до 2 миллионов бат.
Количество заявок среди пенсионеров подскочило в среднем на 34% в период с 2016 по 2019 год на фоне рекордного роста после того, как консалтинговая компания по вопросам гражданства Henley & Partners Group была назначена эксклюзивным глобальным концессионером программы.
Избегая необходимости ежегодного продления, элитные визы предлагают «долгосрочную уверенность» для желающих жить или инвестировать здесь, наряду с другими «прибамбасами», — сказал Доминик Волек, глава Henley в Юго-Восточной Азии.
Стремление привлечь более состоятельных людей заставило многих здесь почувствовать, что их вытесняют, — сказал Даррен Лоу, владелец паба Sportsman в Паттайе.
Тем не менее, низкая надеется, что в связи с падением экономического роста Таиланда до пятилетнего минимума в прошлом году и прогнозируемым падением числа туристов на 50%, правительство может обратиться к эмигрантам, чтобы смягчить экономические последствия.
Позитивный знак появился в начале этого года, когда правительство незаметно отменило возобновленный иммиграционный закон, вызвавший резкую критику, через несколько дней после того, как Китай объявил о запрете зарубежных поездок для сдерживания коронавируса.
Между тем, снижение курса бата ожидается после его смягчения в начале года после заявления центрального банка о смягчении правил оттока капитала, чтобы ослабить валюту.
Тем не менее, Лоу заметил, что многие из его окружения уже предались отчаянию и сильно напились, поскольку их некогда радужное видение Таиланда становится мрачным.
«Люди просто приходят в упадок, — сказал Лоу.
Даже если правительство бросит им спасательный круг, может быть уже слишком поздно. «Наверное, уже есть», — сказал он.
Где могут работать удаленные сотрудники во время пандемии? Пока не в Азии
Часто говорят, что удаленные сотрудники могут работать из любого места, где есть подключение к Интернету.
Но скажите это тому, кто хочет жить и работать в Бангкоке или на Бали прямо сейчас.
Пандемия коронавируса вытолкнула миллионы рабочих из офисов в свои дома — и многие решили, что хотят сменить страну, по крайней мере, временно. Следуя этой тенденции, страны Европы, Карибского бассейна и Кавказа пытаются привлечь этих рабочих новыми визовыми программами «цифровых кочевников».
Но на сегодняшний день ни одна азиатская страна официально не открыла двери для этой новой удаленной рабочей силы, оставив их в недоумении, продержаться ли они в своем предпочтительном азиатском направлении или подать заявку на проживание в другом месте, открытом для них сейчас.
Удаленные сотрудники хотят путешествовать
По данным глобального опроса Booking.com, в котором приняли участие 20 000 путешественников, которые работали из дома во время пандемии, более трети из них рассматривали возможность работы удаленно из другого места назначения, сообщил региональный директор компании Нуно Геррейро Глобальный путешественник CNBC.
Женщина работает возле пляжа на острове Ко Панган, Таиланд.
lechatnoir | E + | Getty Images
«Из исследования мы можем сказать, что у респондентов из азиатских стран, таких как Таиланд (60%), Вьетнам (52%), Сингапур (50%), Китай, есть аппетит к удаленной работе из другого места, (45%) и Гонконг (39%), превзойдя средний мировой показатель (37%) в выражении своего интереса к такого рода договоренностям », — написал он по электронной почте.
Также высокий интерес проявили респонденты из Мексики, Бразилии, Колумбии, Аргентины, России и США.
Разыскиваются: досуг и более низкая стоимость жизни
Азия была домом для четырех из 10 лучших мест для проживания и работы экспатриантов в 2019 году, согласно опросу Expat Insider 2019, проведенному интернет-сайтом InterNations.
1 . Тайвань — лучший в мире по доступности здравоохранения
2. Вьетнам — лучший в мире по личным финансам
3.Португалия
4. Мексика
5. Испания
6. Сингапур — лучший в мире по личной безопасности
7. Бахрейн
8. Эквадор
9. Малайзия — получил хорошие баллы за доступная стоимость жизни и жилья
10. Чешская Республика
Адриен Пирсон — соучредитель и главный операционный директор MillionSpaces, веб-сайта бронирования рабочих мест, который работает в Сингапуре и Шри-Ланке. Он сказал, что считает, что другие направления в Азии будут привлекательными для удаленных сотрудников по следующим причинам:
Кредит: CNBC.com Источник: Адриен Пирсон, MillionSpaces
Сервис MillionSpaces, запущенный в 2020 году, позволяет работникам бронировать места для работы или проводить встречи в отелях, барах, ресторанах и традиционных коворкинг-площадках на период не более часа. Пирсон сказал, что, по его мнению, удаленная работа никуда не денется, потому что она позволяет работающим людям, а не только пенсионерам, жить там, где они хотят.
«Вы почти выходите на пенсию 20 лет назад», — сказал он.
Такие места, как Пхукет, Таиланд и Бали, Индонезия, являются местами отдыха с достаточной инфраструктурой для работы, сказал Адриен Пирсон.
Jasmina007 | E + | Getty Images
Американка Марта Грутка сказала, что хочет переехать на Бали или в Бангкок.
«Раньше я жила на Бали, работая со своего ноутбука», — сказала она. «Если бы пограничные ограничения не были препятствиями, я могу представить себе Бали в качестве базы, на которой я работаю».
Она сказала, что «качество жизни по цене» является ее главной мотивацией, но предупредила, что бюджетная жизнь и работа на Бали — это не то же самое, что поездка туда в отпуск.
«Цены резко растут из-за наплыва иностранных эмигрантов, приезжающих сюда на протяжении многих лет», — сказала она. «Несколько знакомых мне владельцев бизнеса недавно переехали с Бали в Бангкок, чтобы вести более экономичный и космополитический образ жизни».
Жить и работать на Бали — это не то же самое, что отправиться в отпуск, — предостерегает Марта Грутка, давний цифровой кочевник.
agrobacter | E + | Getty Images
Сингапурец Шухуэй Фу работает из дома с марта 2020 года.Она сказала, что если ее компания перейдет на постоянную удаленную работу, в чем она «совершенно уверена», она рассмотрит возможность переезда в Японию.
«Я просто очарована его культурой и энергией, но все же есть сходство с [Сингапуром] с точки зрения порядка и безопасности», — сказала она.
Помимо возможностей путешествовать, Фу также мотивирован на переезд из-за погоды, но не из-за теплых пляжей, которые привлекают многих путешественников в Азию. Она бы пошла «куда-нибудь, где я смогу испытать времена года, чего в Сингапуре нет.
Будущее для путешествующих удаленных работников в Азии?
На сегодняшний день ни одна страна в Азии не объявила о программе, специально разработанной для привлечения притока удаленных работников, вызванного пандемией.
И предоставит ли какая-либо азиатская страна официальную Путь для них жить и работать в пределах своих границ неясен. Азиатские правительства хранят молчание по этому поводу, а власти Сингапура, Бали и Таиланда не ответили на вопросы CNBC по этой теме.
Специальная туристическая виза Таиланда позволяет туристам оставаться в стране на срок до девяти месяцев.
Александр Спатарь | Момент | Getty Images
Неофициальные способы временного проживания удаленных сотрудников в некоторых частях Азии все еще существуют, хотя пандемия усложнила их управление.
«Цифровые кочевники переходят с места на место и часто ходят по визам», — сказал Грутка, ссылаясь на практику пересечения национальных границ для продления туристических виз. «С Covid сейчас это дороже, и на эти шаги уходит больше времени.«
Бали официально закрыт для иностранных туристов, хотя некоторые из них находят способы въехать во время пандемии, как сообщает сингапурская цифровая газета Today.
Новая специальная туристическая виза в Таиланд позволяет посетителям оставаться в Таиланде на срок до 90 дней и может быть продлена дважды , при условии, что туристы проходят карантин в утвержденных учреждениях в течение не менее 14 дней по прибытии, предоставляют доказательства долгосрочных планов размещения и имеют медицинское страхование не менее 100000 долларов.
Что касается того, будет ли Азия когда-либо официально открыта для удаленных сотрудников, Booking.Геррейро из com сказал, что «предложение следует за спросом — это естественно».
Разработка вакцин, улучшенное отслеживание контактов и возможность того, что удаленная работа станет реальностью в долгосрочной перспективе, заставили Геррейро предсказать, что это «выглядит многообещающим для тех, кто может путешествовать и работать практически отовсюду».
Таиланд продал себя как райское убежище Ковид. Никто не пришел
Заброшенный пляж Карон на Пхукете, 20 декабря.
Фотограф: Тейлор Вайдман / Bloomberg
Фотограф: Тейлор Вайдман / Bloomberg
Подпишитесь на Bloomberg в мессенджере LINE, чтобы получать все необходимые бизнес-новости и аналитику.
Трудно представить себе более роскошное место для двухнедельного карантина, чем Anantara Phuket Suites & Villas в Таиланде, где посетителей балуют в частных резиденциях с собственным бассейном и внутренним двором.
Тем не менее, по прошествии более трех месяцев после того, как курорт снова открылся для путешественников с длительным пребыванием в попытке возродить пострадавшую экономику Таиланда, более сотни таких же туристов не смогли оправдать даже самых низких ожиданий. По данным компании Thai Longstay Company, которая помогает облегчить программу, в среднем каждый месяц в страну по специальным визам с октября въезжают всего 346 иностранных гостей. Это намного ниже целевого показателя правительства, составляющего около 1200 человек, и это лишь небольшая часть из более чем 3 миллионов, которые были до пандемии.
Самолет, приближающийся к международному аэропорту Пхукета, пролетает над почти пустым пляжем, 19 декабря.
Фотограф: Тейлор Вайдман / Bloomberg
Вялый ответ на широко разрекламированное открытие в Таиланде иллюстрирует трудности, с которыми сталкиваются зависимые от туристов страны, пытающиеся поддержать экономический рост, а также защитить граждан от Covid-19 до того, как вакцины станут широко доступными.
Больше из
Таиланд надеялся заманить пенсионеров, спасающихся от европейской зимы, и других людей, которые могли остаться здесь на длительный период.Им придется пройти карантин, но это можно сделать на комфортабельных курортах высокого класса в стране, которая относительно не пострадала от пандемии. Через две недели Таиланд будет их бродить на целых девять месяцев.
Отсутствие интереса усиливает давление на тайских политиков, которые изо всех сил стараются угодить как игрокам отрасли, призывающим к смягчению правил карантина, так и экспертам в области общественного здравоохранения, предупреждающим об опасности для людей. В то время как пляжи остаются пустыми, многие компании, связанные с туризмом, прекращают свою деятельность.Что еще хуже, в стране резко возросло количество случаев заражения вирусом.
«Очень сложно найти баланс между требованиями индустрии туризма и местных жителей», — сказал Бхуммикитти Руктаенгам, президент Туристической ассоциации Пхукета. «Я понимаю, как тяжело сидеть в комнате на 14 дней. Я сделал это. Но безопасность людей имеет приоритет, потому что туристы приходят и уходят, а местные жители живут здесь ».
В 2019 году Таиланд получил более 60 миллиардов долларов дохода от туризма примерно от 40 миллионов посетителей.Перед пандемией на долю отрасли приходилось около пятой части валового внутреннего продукта по сравнению с примерно 10% в мире.
Но шесть месяцев без иностранных прибытий, за которыми последовали месяцы с небольшими потоками, сильно ударили по сектору. По меньшей мере 931 зарегистрированная туристическая компания закрылась в прошлом году, согласно анализу Bloomberg News данных Департамента развития бизнеса Министерства торговли. Реальное число, вероятно, намного выше, поскольку многие туристические компании не зарегистрированы ни в одной базе данных.
Закрытые предприятия
В 2020 году закрылась не менее 931 зарегистрированная компания в туристическом секторе Таиланда
Источники: Департамент развития бизнеса, Bloomberg
.
На знаменитых курортных островах Таиланда ситуация особенно плохая. Возьмите Пхукет, который до пандемии получал около 90% доходов от туризма от иностранных гостей.В Патонге, его главном туристическом городе, когда-то оживленная улица с барами и ночными клубами пустует. Бангла-роуд усеяна закрытыми ставнями предприятиями, стульями на столах и цепями, преграждающими доступ. На барных стульях и столешницах собирается пыль. В немногих открытых местах почти нет клиентов.
«Когда нет иностранцев, территория просто пуста», — сказал Рунгарун Лойлуэн, который работает в The Kitchen, ресторане и баре в конце Бангла-роуд. Она одна из восьми сотрудников, которые сохранили свои рабочие места примерно за 30 до пандемии, хотя и с меньшим количеством рабочих часов.«По дороге почти никто не идет».
Заброшенная улица Бангла-роуд в Патонге, Пхукет. С октября в среднем в страну ежемесячно по специальным визам въезжают всего 346 иностранных гостей.
Фотограф: Тейлор Вайдман / Bloomberg
В следующем квартале отель Clover Patong Phuket снизил цены на 75%, чтобы привлечь местных путешественников вместо своей обычной клиентуры, состоящей из американских, русских и китайских туристов. Тем не менее, в декабре загрузка отеля составляла около 10%. По словам Джессады Сривичян, финансового менеджера отеля по стране, в этот период раньше было больше мест.
Отправляйтесь на Пхукет на пляжи, оставайтесь ради еды и приключений
Несмотря на усилия правительства по оказанию помощи туристическому бизнесу, такие как субсидирование стоимости гостиничных номеров, питания и авиабилетов, местные туристы, которые обычно путешествуют только по выходным, не могут заполнить пробел, оставленный иностранными посетителями. Несмотря на то, что только около половины отелей страны открылись вновь, средняя заполняемость составляет всего около 34%, сказал Ютасак Супасорн, губернатор Управления по туризму Таиланда, в интервью в декабре.
«Я живу на Пхукете 20 лет и никогда не видел его таким тихим», — сказал Джессада из отеля Clover. «Нам нужны иностранные посетители. Мы не думаем о получении прибыли, а вместо этого сосредотачиваемся на минимизации потерь, потому что, пока существует карантин, люди не будут приходить ».
Бассейн на крыше в отеле Clover на Патонге.
Фотограф: Тейлор Вайдман / Bloomberg
Правительству следует рассмотреть возможность отмены требования двухнедельной изоляции для посетителей из регионов стран, где нет местных инфекций, на срок более 60 дней, сказал Вичит Пракобгосол, президент Ассоциации тайских туристических агентств. в конце сентября.Он надеялся, что правила будут смягчены для посетителей из некоторых частей Китая, крупнейшего источника дохода от туризма в Таиланде. Но такой сделки заключено не было.
«Кажется непрактичным удваивать продолжительность поездки, чтобы удовлетворить местные карантинные требования», — сказал Рон Купер, американский фотограф и бизнес-консультант, который несколько раз в год до пандемии выезжал за границу на отдых. «Добавьте к этому стоимость проживания в отеле в течение двух непродуктивных недель — не очень привлекательное предложение.”
отпускных дней
Средняя продолжительность пребывания 40 миллионов туристов в 2019 году составила 9,3 дня
Источник: Министерство туризма и спорта
Подход Таиланда отличается от других менее осторожных туристических направлений. Мальдивы вновь открылись для иностранных туристов в июле без карантина, хотя необходим отрицательный тест на Covid-19.По данным иммиграционной службы Мальдив, с тех пор на архипелаг прибыло более 172000 человек. Хотя впоследствии число новых случаев заражения увеличилось, с тех пор их количество снизилось.
«Это было смелое решение открыть Мальдивы со всеми связанными с этим рисками», — сказал Дирк Де Кайпер, генеральный директор S Hotels & Resorts Pcl, у которого в декабре заполняемость отелей на Мальдивах составила 70%. По его словам, это может быть плохой новостью для Таиланда. «Многие путешественники не купятся на карантин, особенно когда другие страны открываются, и у них нет правил карантина.”
Мокрый рынок в Патонге. По оценкам, в 2020 году экономика Таиланда сократилась на 6%, что является самым большим спадом со времен азиатского финансового кризиса.
Фотограф: Тейлор Вайдман / Bloomberg
Но большинство тайцев выступили против плана открытия и вряд ли захотят смягчить правила карантина, отчасти потому, что местные жители живут недалеко от курортов, в отличие от Мальдив, где недвижимость часто изолирована на своих островах.
«Если бы мне пришлось выбирать между здоровьем и доходом, я бы выбрал здоровье», — сказал Випарад Ноипхао, продавец фруктов и овощей на рынке свежих продуктов Банзаан в Патонге.«Мы должны уделять приоритетное внимание безопасности».
Большинство тайцев выступают против снятия запрета на туристов из-за опасений относительно вирусов
В качестве компромисса правительственная целевая группа по Covid-19 обсудила сокращение периода карантина до 10 дней. Но это еще не реализовано из-за опасений по поводу новых инфекций. Правительство также одобрило шесть гольф-курортов в качестве карантинных центров.
В отеле «Клевер» проводится дезинфекция номера. Отель снизил цены на 75%, чтобы привлечь местных путешественников.
Фотограф: Тейлор Вайдман / Bloomberg
«Любое изменение первоначального плана повлечет за собой более высокий риск», — сказала Тира Воратанарат, доцент медицинского факультета Университета Чулалонгкорн. «Есть много примеров бесплатных международных поездок, которые привели к возрождению», — сказал он, приводя пример Европы. «Мы должны подождать, пока глобальная вирусная ситуация не улучшится».
Петушиные бои, азартные игры Сделают борьбу с коронавирусом в Таиланде более жесткой
Возрождение вируса также ослабило аргументы в пользу смягчения правил карантина.Менее чем за месяц в Таиланде было зарегистрировано более 12 000 случаев заражения Covid-19. Вспышка, начавшаяся на рынках морепродуктов и в сообществах мигрантов, распространилась по всей стране. Правительство ограничило поездки в некоторые регионы с высоким уровнем риска, но до сих пор воздерживается от введения широкой изоляции. Он также расширил свою программу субсидирования командировок.
В конечном счете, страна не откроется полностью, пока вакцины не станут широко доступными, заявили правительственные чиновники. Таиланд планирует предложить шот, разработанный Sinovac Biotech Ltd.медицинским работникам, находящимся на переднем крае, и больным до конца февраля. С мая он будет давать один от AstraZeneca Plc и Оксфордского университета, чтобы к концу 2021 года провести вакцинацию не менее 33 миллионов человек, что составляет около половины населения страны.
Пляж Патонг, немногие открытые места почти не имеют любые клиенты.
Фотограф: Тейлор Вайдман / Bloomberg
Остаются вопросы о том, как международный туризм будет функционировать по мере того, как все больше людей во всем мире будут вакцинированы.Паспорта вакцины рассматриваются как способ снова заставить людей путешествовать, но пока неясно, будут ли они применяться и как. Даже не известно, могут ли вакцинированные люди передавать вирус.
Тайские пляжи не откроются полностью, пока не появятся вакцины
Принимая все это во внимание, Банк Таиланда оценивает, что даже в 2022 году количество иностранных посетителей будет значительно ниже 40 миллионов в 2019 году. По его прогнозам, в этом году посетят 5,5 миллиона человек, а в 2022 году — 23 миллиона.
По оценкам, в 2020 году экономика сократилась на 6%, что является самым большим спадом со времен азиатского финансового кризиса. По данным Национального совета по экономическому и социальному развитию, в 2021 году он вырастет на 3,5-4,5%.
Рано утром у статуи Большого Будды на Пхукете. До пандемии около 90% доходов от туризма на острове приходилось на иностранных гостей.
Фотограф: Тейлор Вайдман / Bloomberg
Несмотря на удар по экономике, Бхуммикитти из Туристической ассоциации Пхукета говорит, что осторожный план возобновления работы в Таиланде был правильным вариантом, и у туристической индустрии нет другого выбора, кроме как ждать, пока вакцины не приживутся.
«Мы не можем закрывать наши границы навсегда, и мы не можем впускать людей без строгих мер», — сказал он. «Так что это контролируемое, постепенное открытие — лучший подход».
— При содействии Майкла Паттерсона
Прежде чем оказаться здесь, он находится на терминале Bloomberg.
УЗНАТЬ БОЛЬШЕ
Коронавирус сильно ударил по Таиланду — The Diplomat
Реклама
В Таиланде нет недостатка в проблемах.Тайские генералы продолжают бороться с повстанцами, охватившими юг страны с 2004 года, и только в январе этого года тысячи протестующих собрались против тайского лидера Праюта Чан-о-ча. Между тем 8 февраля тайский солдат убил 29 и ранил десятки в результате массового обстрела. Экономика также находится в тяжелом состоянии. Более 40 процентов тайцев признали, что в 2018 году они с трудом могли позволить себе еду, что вынудило Прают объявить о стимулировании роста экономики в размере 10 миллиардов долларов после того, как экономический рост Таиланда еще больше замедлился в 2019 году.
Последний штамм коронавируса, ставший причиной вспышки, опустошающей Китай и многих его соседей с конца прошлого года, пополнил постоянно растущий список проблем Таиланда. Таиланд стал эпицентром международного распространения коронавируса после сообщения о первом случае за пределами Китая 13 января.
Проблема только усугубилась. К 2 февраля в Таиланде было подтверждено 19 случаев коронавируса — на тот момент больше всего в Юго-Восточной Азии. 10 февраля число случаев заболевания в Таиланде достигло 32, а на момент написания этой статьи оно составляло 33, хотя в регионе этот показатель превзошел Сингапур. 50 кейсов.В ближайшие недели страна рискует стать не только жертвой коронавируса, но и его инкубатором.
Быстрый скачок коронавируса из Китая в Таиланд показывает, насколько две страны переплелись в сфере туризма. На этот сектор приходится от 12 до 20 процентов валового внутреннего продукта Таиланда, и большая часть этого дохода поступает из Китая. В 2019 году Таиланд посетили почти 11 миллионов китайцев, что составляет наибольшую долю туристов в этом году — 27 человек.6 процентов. Хотя китайские и тайские чиновники извлекли выгоду из этих отношений, они сопряжены с определенными рисками.
Diplomat Brief
Еженедельный информационный бюллетень
N
Получите краткую информацию об истории недели и разработке историй для просмотра в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
Получить информационный бюллетень
Поскольку власти в Пекине и их коллеги по всему миру ограничивают поездки граждан Китая в попытке остановить распространение коронавируса, тайцы проявляют большую осторожность.Многие жители Бангкока теперь отказываются делать покупки в торговых центрах, посещаемых китайскими туристами. Тем не менее, резкое сокращение посетителей из Китая может представлять для Таиланда такую же большую опасность, как и сам коронавирус.
Вам нравится эта статья? Нажмите здесь, чтобы подписаться на полный доступ. Всего 5 долларов в месяц.
Министерство туризма и спорта Таиланда ожидает, что количество китайских туристов в Таиланде сократится до 9 миллионов в 2020 году. Еще до вспышки коронавируса тайские официальные лица выражали обеспокоенность по поводу нехватки китайских посетителей.За первые шесть месяцев 2019 года количество китайских туристов сократилось на 5 процентов после аварии в тайском курортном городе Пхукет, в результате которой погибли 47 китайцев. Повышение стоимости бата, валюты Таиланда, также сделало туристические достопримечательности Таиланда более дорогостоящими для китайцев, уже пострадавших от американской торговой войны.
Коронавирус еще больше напряг тайскую промышленность, и без того столкнувшуюся с проблемами. Thai Airways, флагманский авиаперевозчик королевства Юго-Восточной Азии, предупредил в октябре 2019 года, что может обанкротиться, и Таиланд был вынужден закрыть один из своих самых популярных пляжей в прошлом году из-за того, что туристы повредили близлежащий коралловый риф.Нынешние усилия Китая по удержанию своих отдыхающих от выезда за границу не помогут Таиланду оживить замедляющуюся экономику, которая почти полностью зависит от туризма. В отчете RHB Bank прогнозируется, что Таиланд потеряет 3,51 миллиарда долларов из-за коронавируса и, как следствие, падения туризма из Китая.
Все это время тайцы начали готовиться к последствиям двойного финансового кризиса и кризиса здравоохранения. Гиды в некоторых из самых популярных туристических мест Таиланда, таких как Храм Изумрудного Будды, теперь носят хирургические маски.
Реклама
Прают, вызывающий разногласия премьер-министр Таиланда, в последние несколько дней оказался втянутым в последствия распространения коронавируса. Министру здравоохранения Таиланда Анутину Чарнвиракулу пришлось опровергнуть слухи о том, что силач заразился вирусом после того, как Прают заболел и отменил несколько мероприятий. В более широком плане Прают подвергается критике за то, что слишком мало делает для борьбы с коронавирусом. Со своей стороны, бывший главнокомандующий Королевскими вооруженными силами Таиланда умолял свой народ «поверить в то, что правительство предпринимает действия, соответствующие международным стандартам.
Под руководством Праюта Таиланд сблизился с Китаем. В интервью 2018 года для Time он назвал Китай «партнером номер один для Таиланда», добавив, говоря о связях двух стран: «Дружба между Таиландом и Китаем насчитывает более тысячи лет». Перед визитом премьер-министра Китая Ли Кэцяна в Бангкок в 2019 году Прают объявил о китайско-таиландских отношениях, а также привлек китайских инвесторов и продвигал роль Таиланда в Инициативе «Один пояс, один путь».
На сентябрьской встрече с высокопоставленным китайским дипломатом Сон Тао Прают выразил признательность Китаю за то, что он поощряет туризм в Таиланд.Месяцем ранее тайские власти представили план отказа от виз для китайских туристов на срок до года. Какое влияние распространение коронавируса окажет на сотрудничество между Китаем и Таиландом в сфере туризма, если таковое будет, остается вопросом, на который официальные лица в Бангкоке и Пекине еще не ответили. Учитывая железную хватку Праюта на внутренней и внешней политике Таиланда, любые радикальные изменения в китайско-таиландских отношениях будут казаться далекими.
В ближайшем будущем вспышка коронавируса вынудила тайцев бороться с последствиями зависимости своей страны от китайских туристов.В свете недавних оценок, согласно которым туризм из Китая составляет 2,7 процента экономики Таиланда, отсутствие китайских посетителей привело к снижению стоимости бата. Власти Таиланда также начали запрашивать медицинские справки у прибывающих из Китая, что еще больше ограничило туризм и экономику Таиланда в целом.
Таиланд пока воздерживается от ограничений, которые другие страны решили наложить на поездки из Китая, вероятно, признавая постоянную потребность тайских предприятий в покровительстве со стороны Китая.По словам китайских журналистов, их страна также получает «моральную поддержку» от «правительства Таиланда и иммиграционной полиции», что свидетельствует о близости Праюта к Китаю.
Хотя коронавирус выявил опасности, которым подвергся Таиланд, став зависимым от Китая в плане экономического роста и туризма, тайские официальные лица не показали никаких признаков того, что они переосмысливают отношения, которые втянули их страну в двойной финансовый кризис и кризис здравоохранения. Прают и его ближайшее окружение могли бы прийти к выводу, что, какими бы ни были затраты на опору на Китай, цена ухода от мировой державы может оказаться намного выше.
Остин Бодетти изучает пересечение ислама, культуры и политики в Африке и Азии. Он проводил полевые исследования в Боснии, Индонезии, Ираке, Мьянме, Никарагуа, Омане, Южном Судане, Таиланде и Уганде. Его произведения появлялись в The Daily Beast, USA Today, Vox и Wired.
«Недостаточно информации» для оценки российской вакцины против коронавируса: Живая | Новости пандемии коронавируса
ВОЗ не получила достаточно информации о российской вакцине COVID-19 для ее оценки, заявил заместитель директора ее регионального отделения Панамериканской организации здравоохранения Ярбас Барбоса.
Президент Владимир Путин заявил, что Россия разработала первую вакцину, обеспечивающую «устойчивый иммунитет» против коронавируса.
случаев коронавируса во всем мире превысили 20 миллионов, при этом Бразилия и Мексика сообщили о 27000 случаях заражения всего за один день. По данным Университета Джонса Хопкинса, более 12,2 миллиона человек выздоровели и почти 735 тысяч умерли от этой болезни.
Вот последние обновления:
Вторник, 11 августа
23:38 GMT — Бразильское государство ведет переговоры с Россией о создании вакцины от COVID-19
Бразильский штат Парана ведет переговоры о производстве вакцины COVID-19, одобренной Россией, несмотря на то, что массовые клинические испытания еще не завершены, по словам чиновника.
Объявление Технологического института Парана (Tecpar) застало бразильских регулирующих органов и экспертов в области здравоохранения врасплох, вызвав некоторые сомнения в способности института производить большие объемы новой вакцины с нуля.
Представитель
Tecpar Жоао Педро Шонарт сообщил Reuters, что переговоры ведутся, а правительство штата сообщило, что губернатор Ратиньо Джуниор должен встретиться с послом России в Бразилии в среду.
Представитель южного штата отказался сообщить, будет ли на встрече подписано соглашение о производстве.
20:30 GMT — Четыре из пяти генеральных директоров ожидают, что COVID-19 укрепит удаленную работу
Почти четыре из пяти руководителей ожидают, что удаленная работа станет более распространенной в их компаниях в результате COVID-19, как показал глобальный опрос бухгалтерской фирмы PwC.
Нью-Йорк, Лондон и некоторые другие крупные города в настоящее время имеют лишь небольшую часть своей обычной рабочей силы в офисах, поскольку работодатели и правительства приказали сотрудникам по возможности работать из дома.
В то время как некоторые органы власти поощряют возвращение к работе, PwC сообщила, что 78 процентов опрошенных ею руководителей ожидали, что хотя бы часть перехода к удаленному сотрудничеству окажется устойчивой.
Подробнее здесь.
20:00 GMT — Германия выдает предупреждение о поездках в Мадрид из-за коронавируса
Германия распространила частичное предупреждение о поездках для Испании в столицу Мадрид и регион Басков из-за пандемии COVID-19, сообщило министерство иностранных дел.
Министерство иностранных дел заявило, что предостерегает от ненужных туристических поездок в оба региона из-за растущего числа новых инфекций и местных ограничений, введенных для сдерживания распространения нового коронавируса.
Правительство Германии уже выпустило предупреждения о поездках в испанские регионы Арагон, Каталония и Наварра.
19:30 GMT — МакКоннелл: никаких переговоров между Белым домом и демократами о помощи в связи с коронавирусом
Лидер республиканцев в Сенате США Митч МакКоннелл заявил, что переговорщики Белого дома не разговаривали с лидерами демократов в Конгрессе США по закону о помощи в связи с коронавирусом после того, как переговоры прервались на прошлой неделе.
«Насколько мне известно, министр финансов и глава администрации [Белого дома] не разговаривали сегодня со спикером и лидером демократов.И вот еще один день прошел в тупике, и им нужно собраться вместе », — сказал МакКоннелл Fox News.
19:15 GMT — Трамп говорит, что коронавирус изменил «прекрасные» отношения с Китаем
Президент США Дональд Трамп заявил, что его отношения с президентом Китая Си Цзиньпином ухудшились после новой пандемии коронавируса, и что он долгое время не разговаривал со своим китайским коллегой.
«Раньше у меня были очень хорошие отношения с ним», — сказал Трамп в интервью Fox Sports Radio, сославшись на их торговую сделку первого этапа, заключенную в прошлом году и подписанную в начале 2020 года.«У меня были прекрасные отношения с президентом Си. Он мне нравится, но сейчас я не чувствую того же ».
Подробнее здесь.
19:00 GMT — школы Грузии поместили на карантин 800 учеников
Школьный округ Джорджии поместил на карантин более 800 учеников из-за возможного заражения коронавирусом с тех пор, как на прошлой неделе он возобновил личное обучение.
Данные, обновленные школьным округом округа Чероки за пределами Атланты, также показывают, что с начала года 3 августа он поместил на карантин 42 сотрудника.В округе обучается более 42 000 студентов.
18:45 GMT — ООН заявляет, что пандемия может нанести серьезный ущерб молодежи
Организация Объединенных Наций заявила, что кризис из-за коронавируса может оказать серьезное и долгосрочное влияние на жизненные перспективы молодых людей без быстрых мер по исправлению положения.
Международная организация труда ООН заявила, что карьерные перспективы людей в возрасте от 18 до 29 лет пострадали от пандемии COVID-19, в то время как студенты столкнулись с «мрачными перспективами» ее влияния на их образование.
18:30 GMT — Ливан регистрирует рекордное количество ежедневных случаев COVID-19
Ливан объявил о рекордном ежедневном количестве более 300 случаев заражения COVID-19 и семи смертей от вируса, поскольку страна борется с последствиями взрыва порта Бейрута, потрясшего столицу и разрушившего больницы.
По данным министерства здравоохранения, с февраля в стране зарегистрирован 7121 случай COVID-19 и 87 смертей. Еще до взрыва в последнее время наблюдался всплеск инфекций.
18:00 GMT — Facebook удаляет 7 миллионов постов за распространение ложной информации о коронавирусе
Facebook Inc заявила, что удалила семь миллионов сообщений во втором квартале за распространение ложной информации о новом коронавирусе, включая контент, пропагандирующий поддельные профилактические меры и преувеличенные методы лечения.
Facebook опубликовал данные в рамках своего шестого отчета о соблюдении стандартов сообщества, который он представил в 2018 году вместе с более строгими правилами приличия в ответ на негативную реакцию на его слабый подход к контролю над контентом на своих платформах.
Компания заявила, что будет приглашать внешних экспертов для независимой проверки показателей, используемых в отчете, начиная с 2021 года.
17:45 по Гринвичу — Великобритания сообщает о самом высоком ежедневном общем количестве случаев COVID с 21 июня, 1148
Всего в Великобритании подтверждено 1148 новых случаев COVID-19.
Общее количество дел в Великобритании составило 311 641.
Власти Великобритании прекратили публиковать ежедневные обновления о количестве смертей от COVID-19 17 июля из-за пересмотра того, как сообщалась статистика, который еще не завершен.
17:30 GMT — Половина ежедневных 100000 случаев COVID-19 в Северной и Южной Америке приходится на США — директор ВОЗ
Ежедневно в Северной и Южной Америке регистрируется более 100 000 случаев COVID-19, половина из них — в Соединенных Штатах, и наблюдаются тревожные всплески в странах, где вспышки были подавлены, таких как Аргентина и Колумбия, региональный директор Всемирной организации здравоохранения Карисса Этьен сказал.
«Наш регион по-прежнему находится под контролем COVID», — сказал Этьен на виртуальном брифинге из Вашингтона с другими директорами Панамериканской организации здравоохранения (ПАОЗ).
В США зарегистрировано около пяти миллионов случаев заболевания, а в Бразилии, где находится вторая по величине вспышка в мире, зарегистрировано более 100 000 случаев смерти.
17:00 GMT — Число новых случаев заражения COVID-19 во Франции почти удвоилось за день
Французские органы здравоохранения сообщили о 1397 новых случаях заражения COVID-19 за 24 часа во вторник, что почти вдвое больше, чем в понедельник.
На веб-сайте Министерства здравоохранения говорится, что в больнице из-за болезни умерло 15 новых человек, по сравнению с увеличением на 16 за трехдневный период с понедельника по субботу, при этом общее число погибших составило 30 354 человека.
Число госпитализированных из-за болезни снова уменьшилось после того, как понедельник увеличился впервые за два с половиной месяца.
16:30 GMT — Общее количество случаев коронавируса в Испании увеличилось до 326 612
Министерство здравоохранения Испании сообщило о 1418 новых случаях коронавируса, что ниже пиков прошлой недели.
Кумулятивные случаи, которые также включают результаты тестов на антитела у людей, которые могли выздороветь, еще больше увеличились и достигли в общей сложности 326 612.
По статистике, за последние семь дней болезнь унесла жизни 64 человека.В общей сложности более 28 500 человек умерли от этой болезни в Испании, одной из наиболее пострадавших от COVID-19 стран Европы.
16:15 GMT — ВОЗ заявляет о задержке плановых стоматологических работ из-за риска вируса
Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) заявила во вторник, что стоматологи возвращаются к работе в районах, где пандемия COVID-19 ослабевает, заявила
Стоматологические пациенты и персонал должны быть защищены от любой потенциальной инфекции с помощью процедур образования аэрозолей.
В настоящее время нет данных о распространении коронавируса из кресла стоматолога, говорится в сообщении, и призывает к дополнительным исследованиям общих процедур, которые производят крошечные плавающие частицы, которые могут вызвать инфекцию при вдыхании.
К ним относятся трехкомпонентное воздушно-водяное распыление, оборудование для ультразвуковой очистки, удаляющее отложения с поверхности зубов, и полировка, говорится в новом руководстве ВОЗ.
Новое временное руководство ВОЗ по вопросам предоставления основных услуг #OralHealth в контексте # COVID19 — касается приоритезации неотложных случаев, скрининга пациентов и мер, которые необходимо принять в стоматологических службах https://t.co/jvKuNUhu1S pic.twitter.com/A0eUa6rAXC
— Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) (@WHO) 11 августа 2020 г.
16:00 GMT — ВОЗ не хватает информации для оценки российской вакцины против COVID-19, сообщает PAHO
Всемирная организация здравоохранения не получила достаточно информации о российской вакцине COVID-19 для ее оценки, заявил заместитель директора ее регионального отделения Панамериканской организации здравоохранения Ярбас Барбоза.
Отвечая на вопрос о планах производства потенциальной вакцины в Бразилии, Барбоза сказал, что этого не следует делать до завершения второй и третьей фазы испытаний, чтобы гарантировать ее безопасность и эффективность.
«Любой производитель вакцины должен следовать этой процедуре, которая гарантирует его безопасность и имеет рекомендации ВОЗ», — сказал он на виртуальном брифинге из Вашингтона.
15:45 GMT — COVID-19: Истинное число погибших в домах престарелых в Нью-Йорке, вероятно, велико
Дом престарелых Riverdale в районе Нью-Йорка в Бронксе, по всей видимости, избежал наихудшей из пандемии коронавируса: по официальным данным штата, в его учреждении на 146 коек умерли всего четыре человека.
Истина, по словам представителей семьи, намного хуже: 21 человек погиб, большинство доставлено в больницы, прежде чем они скончались от COVID-19.
«Это был каскадный эффект, — вспоминал администратор Эмиль Фузеков. «Один за другим.»
Число погибших от коронавируса в домах престарелых в Нью-Йорке, которое уже является одним из самых высоких в стране, на самом деле может быть значительно занижено.
Подробнее здесь.
15:30 GMT — Школы в Великобритании снова открываются, несмотря на рост числа случаев
шотландских детей вернулись в школу впервые за пять месяцев, поскольку лидеры Соединенного Королевства пытаются начать возвращение к образованию, несмотря на рост числа случаев коронавируса.
Автономное правительство Шотландии приказало ученикам в разных частях страны постепенно возвращаться в течение этой недели, и все классы должны полностью возобновить работу к следующему вторнику.
В Англии, где от планов возобновления школьного образования в июне пришлось отказаться из-за противодействия со стороны профсоюзов учителей и некоторых родителей, правительство категорически заявляет, что дети вернутся в начале сентября.
Но открытие возобновляется, поскольку в Великобритании, где зарегистрировано самое большое число погибших в Европе от COVID-19, погибло более 46000 человек, может начаться возрождение.
15:00 GMT — Мексика проведет поздние испытания вакцины COVID-19 для Китая и США
Мексика намерена провести поздние клинические испытания вакцин против COVID-19, разрабатываемых Johnson & Johnson и двумя китайскими компаниями в течение нескольких месяцев, сказал министр иностранных дел, добавив, что цель заключалась в обеспечении доступа к лекарствам.
Мексика подписала меморандумы о взаимопонимании с J&J и китайскими компаниями CanSino Biologics Inc и Walvax Biotechnology Co Ltd, заявил на пресс-конференции министр иностранных дел Марсело Эбрард.
Эбрард сказал, что испытания начнутся в период с сентября по январь, в зависимости от одобрения мексиканского агентства по контролю за продуктами и лекарствами.
14:45 GMT — Премьер-министр Франции: Уровень заражения коронавирусом идет в неверном направлении
Франция продлевает запрет на проведение общественных собраний с участием более 5000 человек до 30 октября в связи с резким ростом числа коронавирусных инфекций, заявил во вторник премьер-министр Жан Кастекс.
Castex сообщил на пресс-конференции, что ситуация с коронавирусом во Франции в течение двух недель развивалась «не в ту сторону».
В понедельник Франция сообщила о первом значительном ежедневном росте числа пациентов с COVID-19 в больницах с момента окончания строгой изоляции.
14:30 GMT — Глава здравоохранения США Алекс Азар обвиняет Китай в распространении вируса
Министр здравоохранения и социального обеспечения США Алекс Азар удвоил обвинения в том, что Китай не смог должным образом предупредить о коронавирусе после того, как он был впервые обнаружен в Ухане.
Азар говорит, что правящая Коммунистическая партия Китая «имела шанс предупредить мир и сотрудничать с миром в борьбе с вирусом.Но они предпочли не делать этого, и цена этого выбора растет с каждым днем ».
14:15 GMT
Здравствуйте, это Элизабет Мелимопулос, которая принимает обновления в режиме реального времени от моего коллеги Хамзы Мохамеда в Дохе.
12:15 GMT — ВОЗ хочет проверить данные о безопасности вакцин в России
Всемирная организация здравоохранения заявила, что любой штамп ВОЗ об одобрении вакцины-кандидата COVID-19 потребует тщательного анализа данных о безопасности после того, как Россия объявила об одобрении вакцины.
«Мы находимся в тесном контакте с российскими органами здравоохранения, и продолжаются обсуждения относительно возможной предварительной квалификации вакцины ВОЗ», — заявил журналистам в Женеве на онлайн-брифинге пресс-секретарь агентства ООН по здравоохранению Тарик Ясаревич.
«Предварительная квалификация любой вакцины включает тщательный анализ и оценку всех необходимых данных по безопасности и эффективности».
epa08389567 Президент России Владимир Путин во время видеоконференции в государственной резиденции Ново-Огарево под Москвой, Россия, принял участие в совещании с губернаторами регионов о мерах по замедлению распространения коронавируса SARS-CoV-2, вызывающего болезнь COVID-19, 28 апреля 2020.EPA-EFE / АЛЕКСЕЙ ДРУЖИНИН / КРЕМЛИНСКИЙ БАССЕЙН / СПУТНИК
11:30 GMT — количество случаев заболевания в Голландии за последнюю неделю подскочило на 55 процентов
По данным органов здравоохранения Нидерландов,
новых подтвержденных случаев коронавируса в Нидерландах подскочили до 4036 за последнюю неделю, продолжая быстрый рост, наблюдавшийся после ослабления мер изоляции в прошлом месяце.
Число заражений увеличилось на 55 процентов по сравнению с 2 588 случаями, зарегистрированными на предыдущей неделе.
11:15 GMT — КПП Египет-Газа открывается впервые за несколько месяцев
Единственный переход между Газой и Египтом открылся во вторник на 72 часа, что позволило людям покинуть палестинский анклав впервые с начала вспышки нового коронавируса.
Контрольно-пропускной пункт Рафах на юге сектора Газа был закрыт в марте, поскольку ХАМАС стремился предотвратить крупную вирусную вспышку на густонаселенной территории со слабой инфраструктурой здравоохранения. Во вторник переход был открыт для ограниченного двустороннего движения.
Рафах был открыт на три дня в апреле, но только для того, чтобы позволить жителям Газы, оказавшимся за границей, вернуться домой [Файл — Мохаммед Сабер / EPA]
Представитель министерства внутренних дел Газы Ияд аль-Базам сказал, что людям, имеющим заграничные паспорта, разрешения на проживание или нуждающиеся в неотложной медицинской помощи, «будет разрешено уехать».
10:35 GMT — Сингапур подтвердил 61 новый случай, самый низкий дневной показатель за четыре месяца
Сингапур сообщил о 61 новом случае COVID-19 — это самый низкий ежедневный показатель за более чем четыре месяца.
Город-государство был заблокирован в середине апреля после того, как массовые вспышки болезни в тесных общежитиях для рабочих-мигрантов привели к тому, что его число заболевших стало одним из самых высоких в Азии.
На прошлой неделе он заявил, что избавился от инфекции во всех общежитиях, в которых проживает около 300 000 рабочих, за исключением некоторых блоков, которые продолжают служить изоляционными зонами.
Из заболевших во вторник — самый низкий показатель с 2 апреля — большинство приходилось на оставшихся рабочих, отбывающих карантин.
10:05 GMT — Новая Зеландия объявляет о возвращении коронавируса через 102 дня
Новая Зеландия объявила о первой за 102 дня коронавирусной инфекции, передаваемой местным путем, во вторник, что побудило премьер-министра страны издать приказ о закрытии дома для жителей крупнейшего города страны.
«Спустя 102 дня у нас есть первые случаи COVID-19 за пределами контролируемых изоляционных или карантинных учреждений… Хотя мы все невероятно много работали, чтобы предотвратить этот сценарий, мы также спланировали и подготовились к нему», — сказала Джасинда Ардерн.
Премьер-министр Джасинда Ардерн заявила, что четыре случая заболевания были выявлены в одной семье в Окленде из неизвестного источника [Hagen Hopkins / AP]
09:40 GMT — Бывший президент Индии Пранаб Мукерджи заразился COVID-19
Бывшему президенту Индии Пранабу Мукерджи поставили искусственную вентиляцию легких после перенесенной операции из-за заражения COVID-19, сообщили местные СМИ со ссылкой на неустановленные источники в военном госпитале в Нью-Дели, куда он поступил.
Сообщения о 84-летнем Мукерджи, который занимал пост президента в период с 2012 по 2017 год, поступили после того, как федеральное министерство здравоохранения снова сообщило о ежедневном росте более чем на 50000 случаев коронавируса.Вторая по численности населения страна в мире пересекает это число каждый день с 30 июля.
Мукерджи, который на протяжении десятилетий политической карьеры также руководил министерствами обороны, иностранных дел и финансов Индии, заявил в понедельник в Твиттере, что у него был положительный результат теста на COVID-19 во время посещения больницы для отдельной процедуры.
«Я прошу людей, которые контактировали со мной на прошлой неделе, самостоятельно изолироваться и пройти тестирование на COVID-19», — сказал он, не раскрывая дополнительных подробностей своего состояния.
84-летний Мукерджи занимал пост президента с 2012 по 2017 год [файл: Аднан Абиди / Reuters]
09:10 GMT — Россия одобрила первую в мире вакцину от коронавируса
Россия разработала первую вакцину, обеспечивающую «устойчивый иммунитет» против коронавируса, заявил во вторник президент Владимир Путин.
«Сегодня утром впервые в мире была зарегистрирована вакцина против нового коронавируса» в России, — сказал он во время телеконференции с министрами правительства.
Министерство здравоохранения страны одобрило вакцину, разработанную московским институтом Гамалея, после менее чем двух месяцев испытаний на людях, сказал Путин.
Только США и Бразилия подтвердили больше инфекций, чем Россия [EPA]
Этот шаг открывает путь к массовому заражению даже в то время, когда продолжаются заключительные этапы клинических испытаний для проверки безопасности и эффективности.
08:35 GMT — Индонезия сообщает о 1693 новых случаях
Индонезия сообщила о 1693 новых случаях заражения коронавирусом, в результате чего общее число случаев заражения в стране достигло 128776, свидетельствуют данные веб-сайта министерства здравоохранения страны.
Данные также показали, что погибло еще 59 человек, в результате чего общее число погибших достигло 5824, что является самым высоким показателем погибших от COVID-19 в Юго-Восточной Азии.
08:00 GMT — Число пассажиров аэропорта Хитроу в Великобритании упало на 88%
Британский аэропорт Хитроу возобновил призыв к тестированию на COVID-19 в аэропортах, поскольку он сообщил о падении числа пассажиров на 88% в июле из-за продолжающихся ограничений на поездки, которые, по его словам, душат экономику Великобритании.
Несмотря на то, что тысячи британцев отдыхают за границей после месяцев изоляции, правительство уже повторно ввело карантин для прибывающих из Испании, Люксембурга, Бельгии, Багамских островов и Андорры.
«Десятки тысяч рабочих мест теряются, потому что Великобритания остается отрезанной от таких важных рынков, как США, Канада и Сингапур», — сказал генеральный директор Heathrow Джон Холланд-Кэй.
В июле через аэропорт Хитроу перевезено более 860 000 пассажиров [Andy Rain / EPA]
07:25 GMT — Бутан приказал заблокировать первый коронавирус
Бутан распорядился о своей первой общенациональной изоляции во вторник после того, как вернувшийся житель дал положительный результат на коронавирус после того, как был выписан из карантина и вступил в тесный контакт с людьми в столице Тхимпху.
Блокировка была назначена после того, как 27-летняя бутанская женщина, которая вернулась из Кувейта и была выписана из карантина после отрицательного результата теста, дала положительный результат в клинике в понедельник.
В этом случае общее число заболевших в крошечном гималайском королевстве достигло 113, что по-прежнему является самым низким показателем в Южной Азии, и в нем не зарегистрировано ни одной смерти.
Бутан, который в значительной степени зависит от высококлассных туристов, запретил туризм в марте [Файл: Катал МакНотон / Рейтер]
06:55 GMT — Экономическая стоимость коронавируса видна в данных о рабочих местах в Великобритании: министр
Коронавирус всегда будет иметь экономические издержки, сказал младший министр здравоохранения Эдвард Аргар, отвечая на вопрос о данных о вакансиях в Великобритании, которые показали самое большое падение занятости в стране с 2009 года.
«Мы всегда знали, что, к сожалению, эта болезнь будет иметь не только ущерб здоровью, но и экономический ущерб, и я думаю, что мы видим последствия отчасти», — сказал он Sky News во вторник.
Число занятых в Великобритании упало на 220 000 за три месяца до июня, сообщает Управление национальной статистики. Уровень безработицы оставался на уровне 3,9 процента, но это отражало рост числа людей, которые перестали искать работу и, следовательно, не считались безработными.
06:40 GMT — Менеджер футбольного клуба Японии дал положительный результат на COVID-19
У менеджера высшей японской команды Сагана Тосу, Ким Мён Хви, обнаружен новый коронавирус, сообщили в клубе.
Ким почувствовал недомогание перед игрой Сагана Тосу на «Кашима Антлерс» в субботу, но, поскольку его симптомы не включали лихорадку, 39-летний игрок продолжал участвовать в матче, сказали они.
У Кима поднялась температура в воскресенье вечером, а в понедельник после ПЦР он получил положительный результат.
В клубе заявили, что с тех пор все игроки и персонал прошли тестирование и будут знать свои результаты перед матчем Кубка Леваена в среду против Sanfrecce Hiroshima, который в настоящее время планируется провести [Файл: Masahiro Ura / Getty]
___________________________________________________________________________
Здравствуйте, это Хамза Мохамед из Дохи, Катар, сменивший моего коллегу Теда Регенсию из Куала-Лумпура, Малайзия.
___________________________________________________________________________
05:45 GMT — Филиппинский Дутерте «очень доверяет» российской вакцине
Президент Филиппин Родриго Дутерте высоко оценил усилия России по разработке вакцины от коронавируса и готов участвовать в испытаниях, поскольку он приветствовал предложение о поставках из Москвы, которое, как он ожидает, будет бесплатным, сообщает агентство Reuters.
Россия ожидает одобрения регулирующих органов на потенциальную вакцину COVID-19 в этом месяце и готова предоставить ее Филиппинам или объединиться с местной фирмой для ее массового производства.
На Филиппинах наблюдается один из самых высоких показателей заражения коронавирусом в Азии, который в понедельник вырос до 136 638 после рекордного ежедневного скачка в 6 958 случаев.
Чтобы развеять опасения общественности, Дутерте предложил стать подопытным кроликом, когда прибудет вакцина, и сказал: «Я могу быть первым, над которым они смогут экспериментировать.”
04:40 GMT — Новый президент ГА ООН высоко оценивает ответ Пакистана против пандемии
Волкан Бозкир, будущий президент Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, похвалил Пакистан за быстрое сдерживание коронавируса, заявив, что борьба с пандемией в этой стране является хорошим примером для всего мира, сообщает агентство AP.
Турецкий дипломат был недавно избран президентом 75-й сессии ГА ООН.
Пакистан в понедельник сообщил о 15 случаях смерти от коронавируса за последние 24 часа, в результате чего общее количество смертей, связанных с COVID-19, увеличилось до 6097.Всего было зарегистрировано более 284 000 случаев.
04:20 GMT — Гонконг сообщает об очередной смерти от коронавируса; число погибших — 56
Пожилой мужчина умер от коронавирусной инфекции в больнице в Гонконге, в результате чего число смертей в полуавтономном городе увеличилось до 56.
Согласно сообщению South China Morning Post во вторник, 79-летний пациент был госпитализирован с 27 июля. Перед заражением COVID-19 у него были определенные медицинские условия.
По состоянию на понедельник в Гонконге зарегистрировано 4148 случаев заражения коронавирусом.
Люди носят хирургические маски на мокром рынке в Шам Шуй По, Гонконг [файл: Reuters]
04:00 GMT — Папуа-Новая Гвинея снимает изоляцию, несмотря на рост числа случаев заболевания
Премьер-министр Папуа-Новой Гвинеи Джеймс Марап продвигает планы по отмене мер изоляции в тихоокеанской стране на этой неделе, даже несмотря на то, что недавний всплеск коронавирусной инфекции беспокоит чиновников здравоохранения, согласно Reuters.
Марап сказал, что двухнедельная изоляция в столице Порт-Морсби будет снята со среды, несмотря на то, что за последнюю неделю в стране удвоилось количество случаев COVID-19.
По данным Всемирной организации здравоохранения, по данным Всемирной организации здравоохранения, в
PNG было в общей сложности 214 случаев заболевания и три смерти, по сравнению со 104 случаями и одной смертью на предыдущей неделе. Что еще более тревожно, по словам ВОЗ, вполне вероятно, что реальное число инфицированных было намного выше, учитывая низкий уровень тестирования в стране.
03:30 GMT — Дом престарелых в Новой Зеландии закрыт для проверки на COVID-19
Новозеландская деревня престарелых была заблокирована после того, как у жителей появились симптомы респираторного заболевания, сообщило во вторник агентство Reuters.
Новая Зеландия, которой удалось в значительной степени сдержать распространение коронавируса, более 100 дней не передавала COVID-19 среди населения.
02:55 GMT — «Страна COVID-19»? Филиппины протестуют против заголовка тайской газеты
Правительство Филиппин направило письмо протеста в бангкокскую газету под заголовком, в котором страна названа «страной COVID-19», после того, как было зарегистрировано самое большое количество случаев коронавируса в регионе Восточной Азии.
В письме главному редактору Thai Rath Саравуту Вачарафолу генеральный консул Филиппин в Таиланде Вал Симон Роке сказал, что это описание «неуместно, бесчувственно и бесполезно».
В отчете от 8 августа Thai Rath сообщил, что 165 филиппинских учителей прибыли в Бангкок из «страны COVID-19». Тысячи филиппинских учителей работают в Таиланде, чтобы восполнить дефицит в сфере образования.
На конец понедельника на Филиппинах зарегистрировано 136 638 случаев заболевания и почти 2300 случаев смерти. Количество случаев превышает весь регион Восточной Азии и занимает 22 место в мире.
02:20 GMT — Греция сообщает о 126 новых случаях, Афинский музей приказал закрыть
Греция подтвердила не менее 126 новых случаев заражения коронавирусом, в результате чего общее количество в стране достигло 5749 человек, при этом не менее 213 смертей.
По данным правительства, 17 новых случаев были связаны с мигрантами на Лесбосе, прибывшими из Турции.
Между тем министерство культуры страны объявило, что в течение следующих двух недель Музей древней Агоры в Афинах будет закрыт на дезинфекцию после того, как один из его сотрудников дал положительный результат на COVID-19.
01:48 GMT — Южная Корея сообщает о 34 новых случаях
Число новых случаев коронавируса в Южной Корее вернулось к более чем 30 во вторник, поскольку рост числа инфекций, вызванных церковью, не показывает никаких признаков спада, сообщает информационное агентство Yonhap.
По данным Корейского центра по контролю и профилактике заболеваний (KCDC), в стране было выявлено еще 34 случая заражения вирусом, в том числе 23 случая бытовых инфекций, в результате чего общее число заболевших возросло до 14 660 человек.
Второй день подряд новых смертельных случаев не было, число погибших составляет 305.
На фоне продолжающейся обеспокоенности по поводу распространения коронавируса южнокорейские студенты собираются в понедельник в столице Сеула, чтобы выразить протест против альянса США и Южной Кореи и совместных военных учений [Ким Чул Су / EPA]
01:30 GMT — Фармацевтическая компания изучает 500-600 миллионов доз вакцины к 2021 году
Фармацевтическая компания Novavax Inc, зарегистрированная в США, заявила, что ее производственные мощности достаточны для удовлетворения спроса США на вакцины от COVID-19 в 2021 году, согласно отчетам.
Руководители компании заявили, что спрос на вакцины может достигать 500-600 миллионов доз.
Novavax рассчитывает производить более двух миллиардов доз своей вакцины в год в целом, сообщили репортерам руководители.
01:10 GMT — Великобритания увольняет 6000 контактных средств обнаружения COVID-19
Британское правительство увольняет 6000 средств отслеживания контактов с коронавирусом и направляет остальных для работы в местных командах, признавая, что централизованная система отслеживания и отслеживания не работает достаточно хорошо, сообщает информационное агентство AP.
Великобританию критиковали за то, что она не отслеживала контакты инфицированных людей на ранних этапах пандемии, что привело к высокому количеству погибших в стране — более 46 500 человек, больше всего в Европе.
Национальная программа тестирования и прослеживания заявила, что официально принимает этот локализованный подход. Около 6000 средств отслеживания контактов будут уволены в этом месяце, а оставшиеся 12000 будут работать с местными органами здравоохранения по всей стране.
00:47 по Гринвичу — Мексика сообщает о более чем 5 500 новых случаях заболевания, 705 случаях смерти
По данным информационного агентства Reuters, в Мексике было зарегистрировано не менее 5558 новых случаев коронавируса и 705 дополнительных смертей, в результате чего общее количество в стране достигло 485 836 случаев и 53 003 смертельных случая.
Министерство здравоохранения страны заявило, что реальное количество инфицированных, вероятно, значительно превышает подтвержденные случаи.
00:20 GMT — В Бразилии зарегистрировано 22048 новых случаев заражения и еще 703 смертельных случая
В Бразилии зарегистрировано 22048 новых случаев коронавируса и 703 случая смерти, сообщает агентство Reuters со ссылкой на министерство здравоохранения.
В целом в Бразилии сейчас 3 057 470 подтвержденных случаев заболевания, а число погибших возросло до 101 752.
00:05 GMT — Трамп решает заблокировать возвращение граждан США, если опасаются заражения
Администрация Трампа рассматривает меры, запрещающие гражданам и постоянным жителям США возвращаться домой, если они подозреваются в заражении новым коронавирусом, согласно New York Times и Reuters.
Проект постановления дает правительству разрешение блокировать людей, которые «обоснованно» могут считаться заразившимися COVID-19 или другими заболеваниями.
Трамп ввел серию радикальных иммиграционных ограничений с начала пандемии коронавируса, приостановив легальную иммиграцию и позволив пограничным властям США быстро депортировать мигрантов, задержанных на границе, без стандартных юридических процедур.
00:01 GMT — Австралия сообщает о 331 новом случае, 19 смертельных случаях
Второй по численности населения штат Австралии Виктория во вторник сообщил о 19 случаях смерти от коронавируса за последние 24 часа и 331 новом случае, сообщает агентство Reuters.
Штат сообщил о 322 инфекциях и 19 смертельных исходах, что является самым большим однодневным ростом потерь днем ранее.
Leave a Reply