Жизнь в сербии для русских отзывы: особенности и отзывы переехавших в 2023

ВНЖ в Сербии для россиян в 2023 году — как получить вид на жительство, что дает,условия оформления

Экономически устойчивая, быстроразвивающаяся и политически стабильная Сербия – страна для комфортной жизни. Она привлекает иммигрантов приятным климатом, приветливыми людьми и другими положительными условиями для переезда на постоянное или временное место жительства. На просторах интернета можно встретить много отзывов эмигрантов о том, как они временно переехали в Сербию, но получили ПМЖ и больше не хотят возвращаться домой. Чтобы находиться в стране на законных условиях оформляется вид на жительство. А как получить ВНЖ в Сербии для россиян в 2023 году, описано далее.

Содержание

1. Преимущества переезда и получение ВНЖ
2. Общая информация о стране
3. Климат
4. Культура Сербии
5. Отношение к иммигрантам
6. Медицинское обслуживание
7. Стоимость жизни в Сербии
8. Льготы и пособия
9. Виды ВНЖ в Сербии
10. Основания для получения вида на жительство
11. Покупка недвижимости
12. Бизнес и открытие фирмы
13. Трудоустройство
14. Брак
15. Прохождение обучения
16. Для пенсионеров
17. Прочие варианты
18. Порядок получения ВНЖ
19. Документы
20. Подача ходатайства
21. Стоимость и сроки ожидания
22. Срок действия и продления ВНЖ
23. Возможные причины отказа
24. Что делать в случае отказа
25. Вопросы и ответы
26. Отзывы

Преимущества переезда и получение ВНЖ

Похожая языковая группа, неторопливость жизни, приятный климат и прочие плюсы побуждают россиян задуматься об иммиграции в эту солнечную страну. Сербия имеет много преимуществ перед другими странами, которые влияют на решение о переезде: недорогое жилье с хорошими условиями, низкие цены на продукты, красивая природа, чистая экология, комфортная жизнь и лояльные условия получения ВНЖ Сербии.

Общая информация о стране

Жители этой страны отличаются доброжелательностью, сербы открытый, позитивный и гостеприимный народ , который превращает жизнь в праздник, вопреки обстоятельствам. Именно поэтому они так хорошо живут и привлекают жителей других стран. Часто встречаются отзывы русских эмигрантов о теплом приеме иностранцев гражданами Сербии.

Климат

Одной из главных причин переезда часто является климат. Сербия — страна с преобладающим континентальным климатом, это значит, что зима холодная, затяжная, весной и осенью температура держится 15-25 градусов, а лето жаркое, но это отличный повод отдохнуть и расслабится от рабочей суеты, осмотреть все красоты Сербии, ведь летом природа в полной мере к этому готова.

Культура Сербии

Жители солнечной страны испокон веков сохраняли свои обычаи и традиции. Под правлением Османской империи, они не обрели новую культуру, а продолжали ценить свое прошлое. Сейчас культура Сербии насыщена праздниками, чтобы прочувствовать весь колорит, нужно обязательно пожить здесь. Для наиболее яркого ощущения атмосферы традиций стоит посетить празднование у коренных сербов. Таким образом можно увидеть как они чтят обычаи.

Отношение к иммигрантам

Множество жителей Сербии считают россиян своим братским народом, часто делают скидки, доброжелательно встречают иммигрантов у себя в гостях. Нет языкового барьера, ведь сербы не только понимают, а и знают русский. Дружба данных народов заключается не только между гражданами стран, ведь Россия и Сербия имеют множество подписанных договоров, которые упрощают жизнь иммигрантов.

Медицинское обслуживание

Сербы имеют медицинскую страховку, которая называется “здравственная книжица”, она включает в себя:

• Профилактика раннего выявления заболеваний;
• Обследование и лечение беременных женщин — от планирования беременности до 1 года после рождения ребенка;
• Предоставление стоматологических услуг;
• Полная реабилитация при болезнях и травмах;
• Лекарственные препараты.

Граждане России, имея такую же страховку, получают такие же услуги, как и коренные жители Сербии.

Стоимость жизни в Сербии

Цены в Сербии достаточно низкие, при этом иммигранты имеют обязательные дополнительные траты каждый год:

Учитывая эти расходы, жизнь в Сербии остается финансово доступной для россиян. Ведь стоимость проживания значительно ниже российских или белорусских, это позволяет жить комфортно и пользоваться большим спектром услуг.

Льготы и пособия

Сербия предоставляет множество различных льгот во многих сферах. Особенно иммигрантов интересуют пособия,связанные с производственным сектором, льготы по корпоративному налогу для инвесторов и по налогу на зарплату для работодателей.

Виды ВНЖ в Сербии

Виза типа С позволяет пребывание в стране сроком до 3-х месяцев дней. При кратковременных приездах виза действует на протяжении года, с учетом суммарного нахождения в стране до 90 дней.
Имея визу типа С разрешается учиться, работать и вести бизнес.

Долгосрочная виза – тип D. Период легального пребывания 90-180 дней. Она выдается иностранцам, которые собираются подаваться на ВНЖ Сербии.

Основания для получения вида на жительство

Сербия предоставляет множество вариантов получения вида на жительство, соответственно практически каждый желающий имеет право и возможность его оформить. ВНЖ Сербии дает множество преимуществ: простота в открытии визы во все государства Шенгена, возможность получения счета в любом банке страны, доступ к качественной медицине, образованию, доступ к стабильному рынку недвижимости, выгодные корпоративные и личные налоговые ставки.

Покупка недвижимости

ВНЖ в Сербии при покупке недвижимости выдается в независимости от цели приобретения: коммерческая или для проживания. Стоимость разрешается любая, то есть нет максимальной или минимальной суммы для покупки. Все, что нужно – это сделать регистрацию по месту пребывания, подтвердить свою платежеспособность, предоставив выписку из банка, и подать документы на оформление ВНЖ.
ВНЖ еще можно получить на основе долгосрочной аренды, имея договор, что значительно упрощает ситуацию.

При покупке недвижимости есть небольшое “но” – чтобы оформить сделку, комиссия Кадастры должна дать свое одобрение. Как правило, в этом проблемы нет и к приобретению недвижимости русскими относятся лояльно. Важным нюансом есть то, что вы обязаны проживать в доме или квартире, которую вы купили. Это проверяет специальная комиссия.

Процесс рассмотрения документов и запроса занимает порядка трех недель. После получения положительного ответа оформление недвижимости длится еще около одного месяца.

Бизнес и открытие фирмы

Это наиболее выгодный вариант для получения ВНЖ, ведь таким способом можно получить сразу несколько преимуществ. При открытии бизнеса выдается ВНЖ на год, которое можно продлить еще на 12 месяцев. Чтобы запустить бизнес нужно арендовать офис или любое другое помещение сроком на 1 год.

Обязательным условием является наем сотрудников-сербов, не менее 4 человек, к этому всему владелец фирмы платит льготный налог. Прошение на получение ВНЖ можно подавать после регистрации фирмы, которая занимает две недели.

Этот вариант не требует больших инвестиций, поэтому является наиболее выгодным и оптимальным чтобы получить ВНЖ в Сербии гражданину России.

Каждый желающий может стать предпринимателем, ведь условия ведения бизнеса в Сербии сильно отличаются от других стран, конечно же в лучшую сторону. Первым и самым главным аргументом является низкая налоговая ставка на доход – 15%, более того для россиян есть еще другое преимущество: отсутствие обязанности уплаты налогов в стране гражданства, то есть нет двойного налогообложения. Бизнес может быть любого рода, кроме криптовалюты и игорного направления. Сербы лояльны к начинающим предпринимателям и первый год сопровождается мягкими условиями: отчет о доходе принимается практически с любой суммой, главное, чтобы компания работала.

Трудоустройство

Для получения ВНЖ по работе нужно заключить договор с компанией в Сербии и получить право работать. Фирма, которая предоставляет место сотруднику нерезиденту, обязана подать запрос в Национальную службу по трудоустройству для его утверждения.
Главным основанием получения разрешения есть отсутствие подобных навыков у сербского сотрудника на фирме.
Чтобы получить вид на жительство в Сербии для россиян в 2023 году, нужно подать запрос на основании работы и трудовой договор.

Брак

Как и во многих странах, ВНЖ в Сербии можно получить путем бракосочетания с гражданином Сербии. Для этого нужно собрать подтверждающие бумаги:

• Свидетельство о бракосочетании;
• Гражданство партнера;
• Доказательства не фиктивных отношений;

Документы нужно подать в региональный отдел МИДа по месту прописки, важным условием есть подача всех бумаг совместно с мужем/женой. В случае одобрения – соискатель получает ВНЖ. Преимуществом такого способа является получение ПМЖ после 3 лет проживания по ВНЖ, а не 5, как обычно.

Прохождение обучения

Есть три критерия, позволяющие получить вид на жительство на данном основании:

1. Обучение в ВУЗе;
2. Изучение сербского;
3. Программа обмена студентов.

Для начала процесса нужно зарегистрировать место проживания, после подать прошение на ВНЖ, прикрепив к нему подтверждение о зачислении в университет. В случае основания по обмену, нужно приложить свидетельство о зачислении в высшее учебное заведение в рамках программы обмена. ВНЖ по обучению выдается на год, с условием, что обучение длится не меньше. В противном случае вы получаете право проживать в Сербии сроком равному периоду обучения. По окончанию ВНЖ нужно заново подать тот же список документов.

Для пенсионеров

Иммигранты пенсионного возраста имеют право получить ВНЖ в случае предоставления доказательств о необходимости проживания в Сербии на более чем 180 дней в году. Причины: лечение, воссоединение с семьей и приобретение недвижимости.
К стандартным документам следует добавить справку из пенсионного фонда о получении ежемесячных социальных выплат или нотариально заверенное доказательство регулярной финансовой поддержки от родственника. К тому же, ежемесячный доход иммигранта должен быть от 85 евро.

Согласно договору, подписанному Россией и Сербией, о социальном обеспечении, пенсионеры могут суммировать стаж из двух стран.

Прочие варианты

Среди альтернативных вариантов:

• волонтерская деятельность;
• воссоединение семьи;
• дипломатическая, культурная и образовательная активность в Сербии;
• инвестирование в сферу экономики Сербии или другие достоинства перед государством.

Порядок получения ВНЖ

Въезд в страну осуществляется на любых основаниях, россиянам разрешено въезжать без визы и находиться в Сербии 30 дней, чего достаточно для оформления ВНЖ. Далее следует зарегистрироваться по месту проживания, в пределах 24 часов после пересечения границы, чтобы получить “белый картон”. Следующим шагом есть визит в Министерство внутренних дел, для получения распечатки, которую выдает инспектор по работе с иностранцами. В ней обозначен список необходимых материалов для подачи и сумма пошлины.

Документы

Материалы должны быть на сербском языке, перевод осуществляется у сербского юриста. В случае специального основания, пакет дополняется необходимыми подтверждающими материалами.

Для стандартной подачи необходимо:

• Анкета-биография заявителя;
• Загранпаспорт и копия;
• Заполненные бланки;
• Цветная фотография;
• Бели картон;
• Выписка из банка о финансовой возможности покрытия пребывания – от 2000 евро на человека;
• Подтверждение наличия медицинской страховки;
• Квитанция об уплате пошлины.

Подача ходатайства

Материалы следует предоставить в отделение полиции по месту регистрации или в МУП.

Стоимость и сроки ожидания

Заявитель оплачивает пошлины:

1. 135 евро – прием заявки и рассмотрение;
2. 68 евро – оформление разрешения.

Оформления ВНЖ длится около 30 дней, при условии, что с документы в порядке.

Срок действия и продления ВНЖ

Получить ВНЖ Сербии можно множеством разнообразных способов и срок их действия разный.
Например, для бизнесменов, ВНЖ н выдают на год и разрешается продлить до 3 лет. Лица, которые приобрели недвижимость в Сербии могут пребывать всего 6 месяцев, а продолжить вид на жительство можно на год.

Продлением ВНЖ стоит заниматься не менее чем за 30 дней до окончания действующего, иначе могут возникнуть трудности. Пакет документов сохраняется, при этом автобиографию и фото прикладывать не нужно. Собранные материалы предоставляются в МУП.

Возможные причины отказа

В выдаче ВНЖ могут отказать при следующих обстоятельствах:

1. Предоставление ложных сведений о себе;
2. Наличие проблем с сербским законодательством;
3. Нарушение миграционного режима;
4. Участие в террористических группировках.

Нужно тщательно проверять материалы для подачи, чтобы избежать отказа в получении ВНЖ в Сербии для россиян. Документы детально рассматривают и ложные показания обязательно вскроются.

Что делать в случае отказа

Для начала нужно узнать причину отклонения заявления в унитарном предприятии. Далее нужно собрать заново весь пакет документов, предварительно устранив причину отказа, и переподать материалы. Заключение поддается обжалованию через суд. Повторное прошение можно подавать сразу после негативного решения о получении ВНЖ.

Вопросы и ответы

1. Какие есть дополнительные основания для получения ВНЖ в Сербии?
   – Выдают ВНЖ тем, кто предоставит справки о продолжительном лечении или для религиозной службы.
2. Сколько времени дается на обжалование отказа?
   – Заявитель имеет право на обжалование в течение 15 дней.
3. Можно ли получить права в Сербии?
   – Да, с условием отказа от прав страны гражданства.
4. Доступна ли работа для обладателей ВНЖ?
   – Конечно, но трудоустройство возможно только по контракту.

отзывы переехавших на ПМЖ исходя из реальных кейсов

Республика Сербия представляет собой развивающееся государство, которое находится в статусе кандидата на вступление в ЕС. Процедура принятия страны в полноценные члены сообщества запланирована на 2025 год. Согласно отзывам иммигрантов, условия для получения резидентства на данный момент проще, чем у европейских стран, но после присоединения к Евросоюзу требования для иностранцев, вероятно, увеличатся.

Сербское правительство заключило ряд двусторонних договоров с более 40 государствами мира, которые отменяют двойное налогообложение и позволяют предпринимателям предоставлять свои товары и услуги на территории ЕЭЗ без дополнительных сборов. Возможность вести прибыльный бизнес на территории Европы и перспектива получения гражданства ЕС ежегодно привлекает в страну от 12 тыс. иностранцев, оформляющих ВНЖ и затем — постоянный вид на жительство. Изучив отзывы иммигрировавших в Сербию на ПМЖ из России граждан, многие претенденты на резидентство планируют предстоящий переезд.

ВНЖ Сербии: отзывы о получении и реальных возможностях

В 2023 году сербское законодательство предусматривает предоставление местного вида на жительство иностранцам при открытии компании на территории государства. Данный вариант иммиграции в балканскую страну позволяет оформить документы за 1–2 месяца и не требует предъявления дополнительных справок о доходах, профессиональном образовании, опыте работы или бизнес-плана. Касательно получения ВНЖ Сербии отзывы соотечественников, которые прошли эту процедуру, представляют настоящую ценность и возможность узнать больше о переезде.  На основании опыта людей, которые переехали в балканскую страну, можно учесть позитивные стороны иммиграционных программ, обнаружить возможные проблемы и пути их решения.

Статус резидента в государстве является одним их этапов получения гражданства. Паспорт доступен для оформления после переезда в Сербию и 5 лет легального проживания на территории страны. Сербы могут путешествовать 134 странами мира без необходимости оформлять визы, пользуются услугами государственной системы здравоохранения и социального страхования.

Опытом поделились клиенты iWorld

Отзывы переехавших на ПМЖ в Сербию соотечественников подтверждают, что получить вид на жительство в государстве могут все иностранцы, независимо от опыта работы в предпринимательстве, профильного образования или перспективного бизнес-плана. Эффективность миграционной схемы доказывают успешные кейсы клиентов iWorld, которые получили ВНЖ вместе с членами семьи. При этом не требуются крупные вливания в сербскую экономику или покупка дорогостоящей недвижимости, как в программах европейских стран.

Переезд в Сербию на ПМЖ, согласно отзывам владельцев действующих ВНЖ, проще всего через открытие своей компании в государстве. При этом нет требований касательно стоимости жилья или успешной деятельности фирмы. Отзывы переехавших в Сербию из России граждан подтверждают доступность и простоту процедуры при сопровождении юристов iWorld.

Илья

веб-дизайнер

Получить резидентство в Европе планировал давно, но большинство способов переезда требуют рабочего контракта с местным предприятием или вложений в экономику страны от нескольких сотен тысяч EUR. Поскольку я работаю на фрилансе, не хотелось привязывать себя к конкретному сербскому работодателю. Когда рассматривал варианты переезда из РФ, решил, что реальнее всего — Сербия (ПМЖ), отзывы переехавших меня убедили. Юристы iWorld предложили учредить свою компанию в стране и оформить деятельность легально, как ИП. От меня потребовалось всего лишь придумать варианты названия юридического лица и написать доверенность на сербского адвоката. Все остальные процедуры по регистрации ИП сделали за меня. Мы вместе с женой получили вид на жительство через 1,5 месяца от первой консультации, что приятно меня удивило. Обычно, на переезд в Европу уходят месяцы, если не годы, но с профессиональным сопровождением все куда легче.

Максим

программист на фрилансе

Рассматривали варианты эмиграции из России, но без необходимости трудоустраиваться. Я работаю онлайн, но подтвердить свои доходы справками не могу, поэтому большинство виз для цифровых кочевников мне не выдадут. Нашли юристов iWorld по отзывам переехавших в Сербию русских. Мне быстро подобрали вариант, который в принципе не требует дополнительных затрат и справок о доходах.

Александр

акционер предприятия

Планировал оформить резидентство в Европе с целью переезда ближе к пенсии. Однако, для ВНЖ в большинстве европейских стран нужно заключить трудовой контракт или купить дорогостоящую недвижимость, на что я изначально не рассчитывал. Юристы iWorld посоветовали присмотреться к иммиграционной программе Сербии через регистрацию предприятия. Специалисты помогли с открытием счета в местном банке, подыскали бухгалтера и сопроводили всю процедуру от А до Я, за что отдельное им спасибо.

Олег

частный предприниматель

Переехали в Белград в сентябре прошлого года вместе с семьей. Выбирали локацию по отзывам о жизни в Сербии для русских, поскольку не хотелось отрывать детей от родной культуры, да и язык еще не полностью освоили. Оказалось, наших соотечественников здесь довольно много, и на первых порах все сильно помогали. Однако самостоятельно оформить все документы для семьи было достаточно сложно. Потратив время на самостоятельное оформление, все же пришли к выводу, что нужно обратиться к юристам. Мы нашли компанию миграционных специалистов по отзывам переехавших в Сербию — iWorld, которые имеют своих представителей в Белграде. Получить ВНЖ удалось через регистрацию местной фирмы в сфере торговли. Сам факт открытия юридического лица не обязывает вести трудовую деятельность, но мы решили с женой начать собственное дело с нуля. Здесь легко найти персонал, низкие налоги удалось быстро выйти на прибыльный показатель.

Что говорят другие иммигранты

Отзывы соотечественников подчеркивают близкий к славянскому менталитет граждан Сербии и местный язык, изучение которого русским дается довольно легко. Традиционно сербы благосклонно относятся к представителям стран постсоветского пространства и ассимилироваться в обществе для этой категории иммигрантов достаточно просто. Статус резидента наделяет иностранцев почти всеми правами коренных жителей и позволяет обращаться за медицинской помощью в государственные клиники бесплатно, а также работать и накапливать стаж для пенсии.

Ирина

риелтор

Я занимаюсь продажей недвижимости более 20 лет, но после перехода на зарубежные рынки большинство времени работаю онлайн за исключением нескольких перелетов в год в другие страны. За счет ограниченного авиасообщения посещать конференции и летать в командировки из России становится очень трудно. Вместе с семьей мы получили ВНЖ Сербии и переехали в прошлом году, дети пошли в школу, уже более-менее хорошо разговаривают на местном языке, а муж устроился в строительную фирму. Вид на жительство получили через открытие ИП. В целом жизнь в этой стране нам нравится, особенно мягкий климат, открытые и приветливые люди, которые всегда готовы помочь, ну и близость к Адриатическому морю, конечно.

В целом процедура получения ВНЖ на основании открытия фирмы в Сербии может показаться сложной за счет процессов регистрации компании, оформления налогового номера и счета социального страхования, а также некоторых финансовых операций с местными банками. Однако, с профессиональным сопровождением от заявителя на статус резидента потребуется только присутствие и несколько подписей, что подтверждают отзывы мигрантов. Бесплатная консультация у миграционного юриста поможет выстроить план действий и сориентировать иммигранта на пути к получению ВНЖ и ПМЖ.

Игорь

веб-разработчик

Мне всегда казалось, что открыть компанию за границей очень сложно. Тем более для человека, который ничего не смыслит в бюрократических процессах со счетами и документами. Нашел юридическую фирму для сопровождения на форуме в отзывах о жизни в Сербии. Обратиться за помощью к миграционным специалистам было верным решением, поскольку их сотрудники избавили меня от всех забот по оформлению ВНЖ. В России юристы всегда были на связи и сообщали о ходе дел, а по прилету в Белгород — меня встретил местный специалист и чуть ли не за ручку поводил по сербским банкам и госучреждениям. В услугу под ключ входил также поиск жилья в стране для аренды. Местный риелтор показал несколько вариантов исходя из моих пожеланий и уже на следующий день после подписания договора я смог заехать.

Алексей

предприниматель

Обращался за помощью в юридическую компанию при открытии филиала своей компании в Сербии. Планировал расширить бизнес и заодно оформить ВНЖ. Большую часть работы по открытию компании взяли на себя юристы в Сербии. От меня потребовалось только утвердить окончательный вариант названия и перевести деньги. Для подачи документов на ВНЖ меня с семьей записали предварительно, вручили сформированное досье каждому и сопроводили в департамент полиции. Вся процедура до вклейки готовых видов на жительство в паспорта заняла до 2 месяцев.

Мнение экспертов в области миграции

Оформление ВНЖ Сербии всего за несколько визитов в государство через покупку недвижимости или регистрацию компании — эффективный способ эмиграции из России и других стран постсоветского пространства без необходимости трудоустраиваться или вкладывать крупные суммы денег. Эксперты в области миграции подтверждают наличие отработанной схемы получения вида на жительство, но предупреждают о возможной краткосрочности программы.

Юристы отмечают, что после вступления Сербии в ЕС условия для выдачи ВНЖ могут поменяться: выбирать кандидатов будут тщательнее, а для регистрации фирмы в государстве понадобится бизнес-план. Оформив вид на жительство в 2023 году, через 5 лет иностранцы получают право претендовать на местное гражданство и, скорее всего, паспорт государства образца Евросоюза.

Кто может получить сербский ВНЖ в ускоренном режиме

Воспользоваться услугой получения вида на жительство через открытие компании могут практически все иностранцы, поскольку условия иммиграционной программы крайне лояльные и не включают требований к профессиональному опыту работы или годовому обороту. В каждом случае любые детали и вопросы, касающиеся оформления ВНЖ в Сербии, можно обговорить с профильным специалистом iWorld.

Высококвалифицированные юристы отлично знакомы с процедурой иммиграции и нормами законодательства, что позволяет заявителям после первой консультации получить развернутый план оформления вида на жительство. Дальнейшее профессиональное сопровождение процесса дает возможность россиянам и другим иностранцам переехать в Сербию в срок от 1 до 2 месяцев.

Сербия поддерживает Россию, связанную чувством жертвы

Реклама

Продолжить чтение основной истории

Москва, несмотря на свое вторжение в Украину, остается путеводной звездой для таких стран, как Сербия, которые испытывают обиду и недовольство Западом, говорят эксперты .

Сторонники пророссийской политической партии «Двери» во время предвыборного митинга в Белграде. Фото… Сергей Пономарев для The New York Times

• 30 марта 2022 г.

БЕЛГРАД, Сербия — Помня о злых и все еще незаживающих ранах, оставленных бомбардировками Сербии НАТО более 20 лет назад, посол Украины появился на сербском телевидении после того, как Россия вторглась и бомбила его страну, в надежде вызвать сочувствие.

Однако вместо того, чтобы найти время, чтобы объяснить страдания Украины, послу Александру Александровичу пришлось выслушивать разглагольствования пророссийски настроенных сербских комментаторов и длинные видеоролики президента России Владимира Путина, осуждающего Украину как гнездо нацистов. . Шоу, транслируемое проправительственным телеканалом Happy TV, длилось три часа, более половины из которых был посвящен Путину.

Разгневанный засадой в прямом эфире, посол пожаловался продюсеру на прокремлевские пропагандистские учения, но ему сказали не принимать это на свой счет и что г-н Путин «хорошо влияет на наши рейтинги».

Фреска с изображением президента России Владимира В. Путина рядом с сербским словом «брат» в Белграде. Фото… Сергей Пономарев для The New York Times

Этот российский лидер, которого многие на Западе, включая президента Байдена, считают военный преступник, служит в Сербии приманкой для зрителей — это напоминание о том, что у Кремля все еще есть поклонники в Европе.

В то время как Германия, Польша и несколько других стран ЕС страны проявляют солидарность с Украиной, вывешивая ее флаги перед посольствами в Белграде, близлежащая улица отдает дань уважения г-ну Путину. На стене нарисовано изображение российского лидера рядом с сербским словом «брат».

Частично привлекательность г-на Путина заключается в его образе сильного человека, привлекательной модели для президента Александра Вучича, все более авторитарного лидера Сербии, и премьер-министра Виктора Орбана, воинственно нелиберального лидера Венгрии. В преддверии воскресных выборов сербский и венгерский лидеры также рассматривают Россию как надежный источник энергии, который сделает их избирателей счастливыми. Опросы общественного мнения показывают, что победят оба.

Кроме того, есть история или, по крайней мере, мифологизированная версия прошлого, которая, в случае с Сербией, представляет Россию, родственную славянскую и православную нацию, как непоколебимого друга и защитника на протяжении веков.

Картины Путина на кружках в сувенирном магазине в Белграде. Кредит… Сергей Пономарев для The New York Times

Но, пожалуй, наиболее важной является роль г-на Путина как путеводной звезды для наций, которые, независимо от их прошлых преступлений, считают себя страдальцами, а не агрессорами, и чья политика и психика вращаются вокруг культы жертвы, питаемые обидой и недовольством Западом.

Аурелия Джан, психотерапевт из Белграда, сказала, что была потрясена отсутствием у многих сербов сочувствия к страданиям украинцев, но поняла, что у многих до сих пор остались шрамы прошлых травм, которые стирают всякое чувство боли других.

«Люди, пережившие травмы, с которыми они никогда не сталкивались, не могут сопереживать», — сказала она. Она добавила, что общества, как и люди, пережившие травму, «просто повторяют одни и те же истории о своих страданиях снова и снова», заезженный рекорд, который «снимает с себя всякую ответственность» за то, что они сделали другим.

Сербия глубоко чувствует себя жертвой, рассматривая преступления, совершенные этническими родственниками во время балканских войн 1990-х годов, как защитный ответ на страдания, обрушившиеся на сербов, точно так же, как г-н Путин представляет свое кровавое вторжение в Украину как праведную попытку защищать преследуемых этнических русских, принадлежащих к «Русскому миру» или «русскому миру».

«Путинский „русский мир“ — точная копия того, что наши националисты называют Великой Сербией, — сказал обозреватель прозападной газеты Бошко Якшич. Оба, добавил он, частично питаются воспоминаниями о прошлых несправедливостях и стертыми воспоминаниями о собственных грехах.

Мемориал девушке, погибшей во время бомбардировок НАТО в 1999 году в Белграде. Фото. .. Сергей Пономарев для The New York Times по мнению президента г-на Вучича, в прошлом месяце сообщалось о подготовке России к вторжению в Украину с заголовком на первой полосе, в котором Москва изображалась безупречно невиновной: «Украина нападает на Россию!» оно кричало.

Правительство Сербии, опасающееся сжигания мостов с Западом, но чуткое к широко распространенному общественному сочувствию к России как к равной жертве, с тех пор подталкивает новостные агентства к более нейтральной позиции, сказал Зоран Гаврилович, исполнительный директор Birodi, независимая группа по мониторингу СМИ в Сербии. По его словам, Россию почти никогда не критикуют, но оскорбления в адрес Украины пошли на убыль.

Г-н Александрович, посол Украины в Сербии, сказал, что он приветствует изменение тона, но все еще пытается заставить сербов смотреть за пределы собственных страданий от рук НАТО в 1999 году. «Из-за травмы, произошедшей 23 года назад. «Все плохое, что происходит в мире, считается виной Америки», — сказал он.

Посол Украины в Сербии Александр Александрович сортирует пожертвования для украинских беженцев с помощником в Белграде. Кредит… Сергей Пономарев для The New York Times

Венгрия, союзник проигравшей стороны в двух мировых войнах, также питает огромный комплекс жертвы, коренящийся в потере больших кусков ее территории. Г-н Орбан горячо разжигал это негодование в течение многих лет, часто вставая на сторону России в вопросе об Украине, которая контролирует кусок бывшей венгерской земли, и занимает видное место в своих усилиях представить себя защитником этнических венгров, живущих за пределами страны.

В соседней Сербии г-н Вучич, стремясь избежать отчуждения пророссийских избирателей в преддверии воскресных выборов, отказался от введения санкций против России и приостановки полетов между Белградом и Москвой. Но Сербия проголосовала за резолюцию ООН от 2 марта, осуждающую вторжение России.

Этого было достаточно, чтобы заслужить похвалу г-на Вучича от Виктории Нуланд, заместителя госсекретаря США, которая поблагодарила Сербию «за поддержку Украины». Но это не помешало министру иностранных дел России Сергею Лаврову в понедельник предложить Белград в качестве подходящего места для проведения мирных переговоров между Москвой и Киевом.

Сербы, которые хотят, чтобы их страна вступила в Евросоюз и перестала танцевать между Востоком и Западом, обвиняют г-на Вучича в двойной игре. «Происходят тектонические изменения, и мы пытаемся их проспать», — сказал Владимир Медяк, вице-президент Европейского движения Сербия, лоббистской группы, выступающей за ЕС. членство.

Сербия, по его словам, «не столько пророссийски настроена, сколько ненавидит НАТО».

Вместо того, чтобы двигаться в сторону Европы, он добавил: «Мы все еще говорим о том, что произошло в 1990-е годы. Это бесконечный цикл. Мы застряли, говоря об одном и том же снова и снова».

Спустя более двух десятилетий после окончания боевых действий на Балканах многие сербы до сих пор не обращают внимания на военные преступления в Сребренице, где сербские солдаты убили более 8000 боснийских мусульман в 1995 году, и в Косово, где жестокое преследование сербами этнических албанцев спровоцировало 1999 бомбардировки, как обратная сторона страданий, причиненных этническим сербам.

Президент Сербии Александр Вучич, стремящийся избежать отчуждения пророссийски настроенных избирателей в преддверии воскресных выборов, отказался от введения санкций против России. Кредит…Сергей Пономарев для The New York Times

На вопрос, одобряет ли она войну, развязанную г-ном Путиным, когда она проходила мимо фрески в Белграде в его честь, Милица Зурич, 25-летняя банковская служащая, ответила вопросом: почему западные СМИ сосредоточились на агонии Украины, когда «вас не интересовала сербская боль», причиненная военными самолетами НАТО в 1999. «Никто не плакал из-за того, что с нами случилось», — сказала она.

На прошлой неделе большая часть мировых СМИ была сосредоточена на разрушении Россией Мариуполя, украинского портового города, и Сербия отметила начало кампании бомбардировок НАТО. Первые страницы были заклеены фотографиями зданий и железнодорожных путей, разрушенных НАТО. «Мы не можем забыть. Мы знаем, что такое жить под обстрелами», — гласил заголовок проправительственного таблоида «Курир».

Небольшая группа протестующих собралась у посольства США, а затем присоединилась к гораздо более крупной пророссийской демонстрации, участники которой размахивали российскими флагами и транспарантами с буквой Z, которая стала эмблемой поддержки российского вторжения.

Дамнян Кнежевич, лидер ультраправой группы «Народный патруль», организовавшей собрание, сказал, что он солидарен с Россией, потому что на Западе ее изображали агрессором, точно так же, как Сербию в 1990-е годы, когда он считает, что «Сербия на самом деле была самой большой жертвой». По словам г-на Кнежевича, Россия обязана защищать этнических сородичей в Украине так же, как Сербия в Боснии, Хорватии и Косово.

Дамнян Кнежевич, лидер ультраправой группы «Народный патруль», сказал, что он солидарен с Россией, потому что на Западе ее изображали агрессором, как Сербию в 19-м веке.90s.Credit…Сергей Пономарев для The New York Times

Боско Обрадович, лидер консервативной партии «Двери», сказал, что сожалеет о жертвах среди гражданского населения в Украине, но настаивает на том, что «НАТО несет огромную ответственность» за их судьбу.

В воскресенье г-н Обрадович собрал болеющих сторонников на предвыборный митинг в белградском кинотеатре. В киоске у входа продавались береты сербских десантников, военные кепки и большие российские флаги.

Предраг Маркович, директор Института современной истории в Белграде, сказал, что история служит основой государственности, но, искаженная политическими программами, «всегда дает неверные уроки». Он добавил, что единственным случаем, когда страна в Европе полностью признала свои прошлые преступления, была Германия после Второй мировой войны.

«У каждого есть своя история виктимизации». – сказал г-н Маркович.

Фреска, восхваляющая российские войска, в жилом районе Белграда. Фото… Сергей Пономарев для The New York Times Исправление:  

31 марта 2022 г. имя белградского психотерапевта. Она Аурелия Джан, а не Ариан.

Как мы работаем с исправлениями

Эндрю Хиггинс — начальник отдела Восточной и Центральной Европы в Варшаве. Ранее он был корреспондентом и руководителем бюро The Times в Москве, он был в команде, удостоенной Пулитцеровской премии 2017 года в области международной журналистики, и руководил командой, которая получила ту же премию в 1999, когда он был главой московского бюро The Wall Street Journal.

Версия этой статьи напечатана в разделе A, стр. 1 нью-йоркского издания под заголовком: В Сербии Путин — «брат», а Россия — жертва Запада. Заказать репринты | Сегодняшняя газета | Подписаться

Парад в честь Путина, Сербия идет по канату

Мэтт Робинсон

Чтение за 7 минут

БЕЛГРАД (Рейтер) наблюдая, как нацисты отступают за реку Сава, оставляя столицу Красной Армии и югославским партизанам.

Мужчина проходит под плакатом с изображением президента России Владимира Путина в недавно открывшемся «Путин-баре» в Нови-Саде 10 октября 2014 года. REUTERS/Marko Djurica

Дата 20 октября 1944 года стала Днем освобождения. Первоначально он был отмечен военными парадами, но когда Югославия раскололась с Советским Союзом Иосифа Сталина в 1948 году, от них отказались в пользу мемориалов погибшим.

В четверг пушки, танки и самолеты вернутся в город, ныне столицу Сербии, на парад в честь Дня освобождения, который состоится на четыре дня раньше для приема почетного гостя — президента России Владимира Путина, направляющегося на саммит в Милан.

Это очень символичный жест в духе раскола между Востоком и Западом в стиле холодной войны из-за Украины, который вынудил Сербию, имеющую политический долг перед Россией, но видящую свое экономическое будущее в Европейском Союзе, приступить к деликатному балансированию.

Соединенным Штатам не нравится идея о том, что Путин и его военачальник салютуют на параде 4500 сербских солдат, в то время как НАТО заявляет, что российские солдаты все еще ведут войну на востоке Украины.

«У вас могут быть хорошие отношения и с Россией, и с Китаем, и с США. Но наше мнение о визитах китайских и российских официальных лиц различается; китайцы ни на кого не нападали, а вот русские напали», — сообщил Майкл Кирби, посол США в Сербии, в интервью сербской ежедневной газете «Вечерние новости» в прошлом месяце.

Позже Кирби сказал, что не пытался сказать Сербии, кого она может пригласить, но его замечание показало, что страна ходит по канату.

«КАЧАТЬ И ТКАТЬ»

После свержения лидера Слободана Милошевича в 2000 году после десятилетия войны, западных санкций и изоляции в связи с распадом Югославии, Сербии, самой густонаселенной части социалистической федерации, построенной Иосипом Брозом Тито после Вторая мировая война неуклонно поворачивалась к европейскому мейнстриму.

Цифры говорят сами за себя: с 2007 по 2013 год страна с населением 7,3 миллиона человек экспортировала в ЕС товаров на сумму 32,6 миллиарда евро (25,63 миллиарда фунтов стерлингов) по сравнению с 4,2 миллиардами евро в Россию.

За тот же период ЕС стал источником 9,2 млрд евро прямых иностранных инвестиций в Сербию по сравнению с 2,5 млрд евро из России.

Переговоры о вступлении в ЕС должны начаться всерьез, с полным членством, вероятно, только после 2020 года, при условии, что блок из 28 стран сможет контролировать опасения по поводу целесообразности расширения за счет более бедных стран западных Балкан, принявших бывшую югославскую Хорватия в прошлом году.

Албанское большинство Косово, отделившееся от Сербии после конфликта 1998-99 гг., остановленного авиаударами НАТО, остается проблемой. Сербия согласилась на компромиссы, но ЕС будет настаивать на большем, а Сербия отказалась признать независимость Косово.

Слайд-шоу ( 6 изображений )

Именно Россия стоит между Косово и местом в ООН, а Сербия, как и большая часть Восточной Европы, также зависит от российского газа.

Из-за этого Белград пытается оседлать и Восток, и Запад — уловка, которую блестяще использовал Тито во время холодной войны, но не так просто после падения Берлинской стены.

Сербия пообещала уважать территориальную целостность Украины, чьи собственные шаги в сторону ЕС спровоцировали аннексию Москвой Крыма и пророссийское восстание на востоке.

Но Белград отказался присоединиться к санкциям Запада в отношении России, и Йоханнес Хан, новый комиссар ЕС, которому поручено вести переговоры о вступлении, сказал, что Белграду «придется заняться этим».

Во время переговоров с НАТО по Плану действий индивидуального партнерства — высшей ступени сотрудничества между военным альянсом и страной, не претендующей на вступление, — Сербия примет российских солдат для совместных военных учений у границы с членом НАТО Хорватией в конце этого года.

«Это совсем не умно, — сказала Елена Милич, директор белградского Центра евроатлантических исследований.

Она охарактеризовала сербскую политику как «покачивание и плетение».

«Нет стратегии внешней политики, а значит, нет и политики безопасности», — сказал Милич агентству Reuters.

Министр иностранных дел Сербии Ивица Дачич, однако, сказал, что политика «кристально ясна».

«Что делать Сербии? Сказать так, потому что мы хотим в ЕС, простите Россия, мы с вами больше не дружим? Где в этом наш национальный интерес?» сказал он государственному телевидению на прошлой неделе. «Россия и Китай — наша единственная защита от вступления Косово в ООН».

Взаимная услуга стала очевидной в 2008 году, когда Косово провозгласило независимость, а Сербия продала контрольный пакет акций своей газовой монополии российскому «Газпрому» по цене, которая в то время считалась выгодной. Право вето России удерживало Косово вне сферы деятельности Организации Объединенных Наций, что усложняло задачу государственного строительства в своего рода победе Сербии.

Ценность Сербии заключается также в ее договоре о свободной торговле с Россией, подписанном в 2000 году, который является приманкой для иностранных производителей, стремящихся обосноваться на Балканах. Сербия хочет расширить его, включив в него автомобили, которые итальянский автопроизводитель Fiat собирает в этой балканской стране, что сделает их дешевле на российском рынке.

В то время как сербы подтвердили свои амбиции вступить в ЕС путем голосования, экономический кризис в блоке стал испытанием их энтузиазма, и многие сербы считают, что у них больше общих ценностей с православными русскими, чем с более либеральными европейцами.

«У нас общие корни, язык, вера, обычаи и культура», — заявил российскому телевидению президент Сербии Томислав Николич. «Во всех войнах мы всегда были на одной стороне».

Однако Горан Свиланович, глава Совета регионального сотрудничества, продвигающего европейскую интеграцию региона и бывший министр иностранных дел Югославии, сказал, что у Сербии не будет иного выбора, кроме как адаптироваться.

«По мере продвижения Сербии к членству в ЕС ей придется постепенно приспосабливаться, чтобы привести свою внешнюю политику в соответствие с политикой ЕС», — сказал он агентству Рейтер на прошлой неделе.

Знак, который уже делает это, находится в поле к северу от Белграда, где в ноябре прошлого года сварщик отметил торжественный запуск сербского участка российского газопровода «Южный поток», призванного еще больше укрепить позиции России в поставках энергоресурсов в Европу.

Полное строительство должно было начаться в июле; Правительство пообещало это, когда министр иностранных дел России Сергей Лавров посетил Белград в июне. Но, поддавшись давлению ЕС в ожидании решения Брюсселя о том, соответствует ли проект законодательству ЕС, Сербия, похоже, тихо отложила его реализацию.