Жизнь в Чехии для русских, плюсы и минусы
Чехия вот уже много лет манит наших соотечественников высоким уровнем жизни, хорошим заработком и превосходными перспективами. Конечно, везде хорошо, где нас нет, а вот будет ли настолько хорошо после переезда в другую страну, стоит разобраться более тщательно. Итак, очевидно, что в погоне за хорошей жизнью придется приложить максимум усилий, соответственно, необходимо заняться поиском хорошей работы. К этому вопросу в Чехии подходят со всей серьезностью – сказался последний мировой кризис.
Приступая к поиску работы в Чехии, необходимо:
- Иметь соответствующее разрешение на работу.
- Полный пакет заверенных и переведенных документов. В их число входит трудовая книжка (если планируете устраиваться по специальности), все имеющиеся дипломы для подтверждения квалификации, рекомендации с прежних мест работы. Все документы рекомендуется переводить на чешский и английский языки.
- Максимально хорошо знать английский или иной иностранный язык, что поможет устроиться в иностранную фирму, и, конечно же, чешский.
Чешский язык можно выучить непосредственно перед поездкой в страну или уже на месте. Как правило, его изучение занимает от 6 до 12 месяцев.
- Подготовиться морально к отказам. Дело в том, что вакансий в Чехии довольно много, однако большинство работодателей предпочитает не брать на работу иностранцев. Однако не стоит огорчаться. Квалифицированный специалист с достойным подтверждением своей квалификации без работы не останется.
В отсутствие какой-либо специальности и знаний чешского языка можно рассчитывать лишь на тяжелую неквалифицированную и низкооплачиваемую работу.
Минимальная заработная плата в Чехии составляет примерно 8 000 чешских крон. При конвертации в доллары получается примерно 416 у.е. Однако лишь 2-4% граждан получают «минималку». Средняя заработная плата составляет около 900 у.е. Особенно высока она в финансовой сфере. Стоит отметить, что в Праге заработки выше: там средняя зарплата составляет около 1300 у.е.
Кто-то может остаться недоволен этими цифрами, однако стоит заметить, что в Чехии довольно демократичные цены и нередки большие скидки. Шоп-туры в Чехию граждан близлежащих стран – довольно обычное явление. Что касается продуктов, то цены на них аналогичны ценам в провинциальных городах нашей страны и намного ниже, чем в Москве.
Вторым важным моментом является поиск жилья. Его можно арендовать или приобрести. Что касается аренды, то особых проблем не возникнет. Дело в том, что в этом сегменте рынка недвижимости предложение существенно превышает спрос. Итак, стандартная квартира в 68 кв.м может быть арендована за сумму в пределах 220-550 у.е. арендная плата во многом зависит от выбранного района.
Покупка недвижимости – более сложный процесс и подразумевает множество условий, однако при обращении в хорошую специализированную фирму вам останется лишь заплатить за желаемое жилье. Так, стоимость квартиры той же площадью может начинаться от 33 000 у.е. Дома несколько дороже, однако найти уютное жилье на семью с неплохим двориком вполне можно от 40 000 у.е.
Не менее важным является и вопрос образования. Чехия давно славится своими институтами, дипломы которых признаются во всем мире. Обучаться можно на англоязычных факультетах, однако практически везде проходит экзамен на знание чешского языка. Подготовиться к нему можно на курсах при любом желаемом институте. После прохождения курсов можно рассчитывать на бесплатное обучение в государственных ВУЗах или на льготные программы. Особым спросом пользуются специалисты в области туризма и культурного сервиса, экономики.
Чехи довольно дружелюбные и спокойные люди, достаточно пунктуальные и рациональные. Справедливость и рассудительность – это тоже про них. Чехи любят свою страну и всегда готовы поделиться рассказами и историями о тех или иных событиях. В выборе знакомств они осторожны, но если оказывают расположение к кому-то, это заметно сразу. Они любят хорошо отдыхать, чему чрезвычайно способствует развитая в стране инфраструктура. Множество памятников архитектуры, музеи, кинотеатры, бары, рестораны и кафе с национальными и европейскими блюдами – все это дружелюбная Чехия.
Журнал Международная жизнь — Архив 3 номера 2013 года О российской общине в Чехии
Давно хотелось написать небольшое эссе о деятельности объединений наших соотечественников в Чешской Республике и попытаться отразить в нем специфику и особенности тамошней российской общины, генезис ее развития. Это желание во многом обусловлено тем, что мне пришлось работать в общей сложности около 15 лет сначала в Чехословакии, а затем и в Чешской Республике, быть свидетелем смены исторических вех, знать лично многих «действующих лиц и исполнителей», в том числе и в среде «русских чехов».
В бытность в 2003-2008 годах генконсулом России в Брно при характерных — в целом для российской диаспоры за рубежом и в Чехии в частности — процессах разобщенности, а подчас сепаратизма и соперничества организаций соотечественников приходилось непосредственно принимать участие в консолидации их рядов в Моравии, создании и становлении там головных объединений соотечественников — «Русского культурно-просветительского общества в Моравии» (Южно-Моравский край, г. Брно) и «Остравского русского дома» (Моравскосилезский край, г. Острава).
Появление этих записок также навеяно участием в работе и дискуссии на страновой конференции российских соотечественников в Праге в апреле 2012 года и встречами с делегатами IV Всемирного конгресса соотечественников 26-27 октября 2012 года в Санкт-Петербурге из Чехии, давшими массу позитивных эмоций и впечатлений, новую пищу для размышлений.
О профиле и социальном срезе русских в Чехии
Российская община в Чехии, по меркам дальнего зарубежья, невелика. По официальной статистике, в стране, в основном в крупных городах, таких как Прага, Брно, Острава, Злин, Оломоуц, Пльзень, Усти-над-Лабем, Теплице и др., проживают около 32 тыс. российских граждан. Кроме того, 12 тыс. чешских граждан называют русский язык в качестве родного. Русские «не делают погоду» в Чехии, составляя, если говорить об иностранцах, лишь 15-ю часть иностранных меньшинств, среди которых доминируют словаки, поляки, украинцы, вьетнамцы и иные национальности.
Состав российской общины неоднороден. В ней преобладают лица, выехавшие из России в течение последних 20 лет, главным образом по экономическим мотивам, — так называемые экономические мигранты. Это представители научно-технической и творческой интеллигенции, малого и среднего бизнеса. В основном они заняты в сферах науки, образования, культуры, медицины, обслуживания, торговли, туризма, издательской деятельности, СМИ, транснациональных компаниях и международных организациях. Многие из них связывают свое будущее с полной интеграцией, а впоследствии и ассимиляцией в чешское общество. Немало и долгожителей, прибывших еще в Чехословакию, в том числе в советский период, россиян, украинцев и лиц других национальностей в качестве членов семей, прежде всего женщин, причем осевших не только в Праге, но и повсеместно на периферии.
Особняком, как, впрочем, и в других русских общинах за рубежом, держатся потомки эмигрантов первой послеоктябрьской волны, выехавших из России в Чехословакию после Гражданской войны в 20-х годах прошлого столетия. Здесь для полноты картины и понимания «истоков бытия» и психологии данной категории соотечественников требуется сделать краткий исторический экскурс.
Так сложилось, что после Октябрьской революции в России и возникновения 28 октября 1918 года Чехословацкой Республики Прага стала одним из европейских центров русской эмиграции. Отцы-основатели ЧСР — Президент Т.Г.Масарик, премьер-министр К.Крамарж и министр иностранных дел Э. Бенеш, — как отмечал в своих публикациях известный историк, «потомственный эмигрант» И.П.Савицкий, от рождения и до конца жизни проживший в Чехии, которого довелось знать лично, в осуществлении «русской политики Чехословакии преследовали цель всяческого способствования созданию русского демократического правового государства, дружественно настроенного по отношению к Чехословакии». В своей статье «Русская акция»: как это было» И.П.Савицкий на основе документальных свидетельств констатирует, что ее инициатором и горячим сторонником был сам Т.Г.Масарик. При этом он ссылается на тот факт, что уже в мае 1920 года МИД Чехословакии заявил о заинтересованности в образовании в Праге центра «прогрессивных русских», которыми в понимании МИД были прежде всего эсеры — «самые верные союзники чехов в Сибири» (имеется в виду деятельность Чехословацкого корпуса легионеров в Сибири)1.
В то время, поясняет автор, практически никто не верил в долговременность власти большевиков и, напротив, все были убеждены, что эмиграции будет принадлежать видная, если не решающая роль в послебольшевистской России. В Чехии, и прежде всего в Праге, в начале 1920-х годов нашли пристанище тысячи беженцев — эмигрантов из России, включая многочисленных представителей инженерно-технической, научной и творческой интеллигенции, профессуры и студенчества, чиновничества, левых и правых партий и объединений, белогвардейцев, казаков и др.
Идея осуществления так называемой «Русской акции» заключалась прежде всего в подготовке кадров для «будущей» демократической России, и именно в тех областях, которые преференцировались «в русской политике» Т.Г.Масарика. Так, в начале 20-х годов прошлого века в Праге при поддержке и в основном на средства чехословацкого правительства были открыты Русский юридический факультет, Русский педагогический институт им. Я.А.Коменского, Русский институт сельскохозяйственной кооперации, Русский институт коммерческих знаний, Русский народный университет. Высшее образование в Чехословакии получили около 3,5 тыс. русских эмигрантов. Однако почти 80% из них все же заканчивали чешские вузы, поскольку программу превращения Праги в так называемый «Русский Оксфорд» полностью осуществить так и не удалось2. Ближе к концу 20-х годов стало ясно, что эмиграция в обозримом будущем в Россию не вернется, и «Русская акция», по сути, потеряла смысл. Подготовленные кадры в большинстве случаев не смогли найти себе применения в Чехословакии и оказались невостребованными на местном рынке труда, в большинстве своем эмигрировав на Запад и частично растворившись в чешском обществе.
В «Очерках о русской эмиграции в Чехословакии 1918-1945», авторами которых являются, как и вышеупомянутый И.П.Савицкий, потомки эмигрантов первой волны, отмечается, что идея создания «Русского Оксфорда» в Праге была изначально идеалистической и обреченной на неудачу3. Вместе с тем многие эмигранты сохранили добрые чувства к стране, которая протянула им руку помощи. Немалое число их потомков продолжили семейные и этнокультурные традиции, сохраняя в своей среде «русскость», а также научно-исследовательскую, литературную и педагогическую деятельность в чешских учреждениях и организациях. Поэтому не случайно в Праге в 2011 году широко отмечали 90-летие «Русской акции» в ЧСР как местная общественность, так и россияне, проживающие в Чехии.
О процессе консолидации российской
общины в Чехии
Осознание необходимости защиты прав и интересов российских соотечественников в непростых условиях и перипетиях их адаптации к жизни в стране пребывания, а также стремление к сохранению своей этнокультурной самобытности и расширению связей с Россией обусловили возникновение в начале 2000-х годов ряда общественных объединений российских соотечественников в Праге и других регионах Чехии, включая «Русскую традицию», «Союз русскоязычных писателей», «Русское культурно-просветительское общество в Моравии», «Остравский русский дом».
Русское нацменьшинство получило представительство в Совете по делам национальных меньшинств при правительстве Чешской Республики, в том числе с 2007 года на уровне заместителя председателя этого чешского органа, равно как и в соответствующих региональных и муниципальных советах в Брно и Остраве.
В последующие годы процесс консолидации и структурного укрупнения российской общины в ЧР последовательно набирал ход. Этому также способствовала развернутая с 2007 года поддержка соотечественников, проживающих в странах дальнего зарубежья, по линии Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом (ПКДСР) и со стороны российских загранучреждений, прежде всего посольства, генконсульств в Брно и Карловых Варах и представительства Россотрудничества в Праге.
В марте 2008 года в Праге был создан страновой Координационный совет российских соотечественников, проживающих в Чехии (КСРС), объединивший 18 общественных организаций. В настоящее время в КСРС входит уже 29 организаций соотечественников.
Ряд организаций, например «Русская традиция», издающая достаточно известный в Чехии и Моравии русскоязычный журнал «Русское слово», в которой состоят в основном потомки эмигрантов, не входит в КСРС.
В своей деятельности КСРС в Чехии способствует координации усилий по реализации совместных проектов объединений соотечественников в поддержку русской культуры, языка и традиций, а также культурных традиций других народов, проживающих на территории Российской Федерации, сохранения позитивного наследия русской эмиграции в Чехии, процессов адаптации и интеграции российских соотечественников в чешское общество, укрепления связей с исторической родиной, улучшения их информационного обеспечения и развития русскоязычных СМИ.
Первым председателем КСРС в 2008 году был избран А.Н.Келин, потомок эмигрантов, отец которого был донским казаком. С 2010 года председателем Координационного совета является О.Д.Алборов, до недавнего времени работавший редактором русскоязычной еженедельной газеты «Информ Прага». Он хорошо запомнился еще по работе в Моравии в тот период, когда многие соотечественники, включая осетинскую общину в Оломоуце, где О.Д.Алборов тогда проживал, живо откликнулись на призыв Генконсульства России в Брно поддержать морально и материально пострадавших в результате теракта в Беслане в 2004 году. А спустя год мы уже встречали юных бесланцев, прибывших на реабилитацию в санаторий города Дарков Моравскосилезского края.
За прошедший период КСРС возмужал и окреп. Он регулярно собирается на свои заседания, причем не только в Праге, но и краевых центрах — Брно, Остраве, Теплице, являясь инициатором интересных начинаний и проектов, например открытия во взаимодействии с местными властями памятника А. С.Пушкину в районе Прага-6, создания Фонда А.С.Пушкина в ЧР для популяризации русской культуры или проведения в Праге европейской конференции представителей бизнес-структур соотечественников с целью объединения усилий и возможного участия совместно с российскими партнерами в процессе модернизации экономики в нашей стране.
Начиная с 2008 года по инициативе КСРС ежегодно созываются страновые конференции российских соотечественников. Они проходят по-деловому и демократично, подчас в атмосфере острых дискуссий, но с конструктивным запалом и заинтересованностью в сопричастности к внутри- и внешнеполитическим делам России. Именно такой настрой «русских чехов», съехавшихся из многих городов Чехии, наблюдался на очередной конференции, состоявшейся 21 апреля 2012 года в Праге. Примечательно, что в ней принял участие и выступил с обстоятельным докладом, в том числе и применительно к вопросам жизнедеятельности российской диаспоры за рубежом в целом и русской общины в Чехии в частности, заместитель министра иностранных дел России и заместитель председателя ПКДСР Г. Б.Карасин.
Четырем наиболее активным соотечественникам, членам КСРС Л.Н.Вондроушковой, Т.Я.Галыниной, А.А.Орлову и С.И.Юканову, за активное участие в жизни российской общины в Чехии и значительный вклад в популяризацию русской культуры за рубежом вручены грамоты ПКДСР4.
Об успешных объединениях соотечественников
и их лидерах в Чехии и Моравии
К ведущим объединениям соотечественников в Чехии принадлежит «Русское культурно-просветительное общество в Моравии», зарегистрированное в МВД ЧР в марте 2006 года. Его душой и председателем является Любовь Вондроушкова, самобытная поэтесса, член Союза русскоязычных писателей в ЧР. За годы становления общество «пустило корни» и насчитывает около 150 человек, включая русских, белорусов, украинцев, казахов, татар, чехов и словаков. Оно активно взаимодействует с краевыми и муниципальными органами, получая ежегодные дотации на проведение своих мероприятий.
Даже судя по названию, общество прежде всего ориентировано на изучение и сохранение русского культурного наследия в Моравии, популяризацию там русского языка и культуры. При поддержке Генконсульства России в Брно им проведены три научно-литературные конференции «Русские и Моравия», изданы по итогам два одноименных сборника. Последняя из них прошла 5 января 2013 года на филологическом факультете Университета Т.Г.Масарика в Брно5.
Общество, состоящее из творческих личностей и энтузиастов, приобрело свой «почерк» и заложило добрые традиции в проведении фестивалей, например «Русская весна в Моравии», концертов, фольклорных выступлений, празднования совместно с чехами и мораванами юбилейных дат и событий русской истории.
К другим важным направлениям деятельности общества относится военно-патриотическая работа: уход за местами захоронений павших советских воинов при освобождении Моравии, поиск и восстановление имен «неизвестных» погибших солдат совместно с чешским Клубом Красной армии, ставшим в 2007 году коллективным членом общества. По его данным, в списке «воскрешенных» уже насчитывается более 5 тыс. имен6.
За поиск и установление имен павших и до сего времени «неизвестных» советских воинов член клуба и соответственно общества чешка Соня Голечкова получила из рук Президента России В. В.Путина в Кремле 29 августа 2012 года высокую российскую награду — учрежденный недавно знак отличия «За благодеяние»7.
И еще один штрих к портрету общества, руководимого Л.Н.Вондро-ушковой. Мало кто знает, что впервые в Чехии от общества по ее инициативе в 2007 году были вручены Георгиевские ленточки — символ русской воинской славы — мэру Брно Р.Ондерке, ветеранам Второй мировой войны, членам Клуба военной истории у памятника освободителю Брно, командующему 2-м Украинским фронтом Р.Я.Малиновскому на одноименной площади по случаю 40-летия его смерти8.
Другая подвижническая организация наших земляков действует на севере Моравии, недалеко от пограничья с Польшей, под названием «Остравский русский дом» (ОРД). Она также зарегистрирована в 2006 году, и возглавляют ее переводчик с иностранных языков С.Шимова и бывший президент Волгоградской ассоциации международного сотрудничества Т.Я.Галынина.
Волгоградский «след» тут не случаен. Дело в том, что на протяжении многих десятилетий Волгоград является побратимом Остравы. Не так давно, в 2008 году, был подписан обновленный договор о сотрудничестве между двумя городами. За годы побратимства налажены широкие контакты в различных областях, включая творческие, спортивные, молодежные туристические связи, обмены между людьми. Можно сказать, что волгоградцы, переехавшие на ПМЖ в Северную Моравию, стали костяком местной организации соотечественников, а с точки зрения профессиональной в ней представлены педагоги, врачи, творческая интеллигенция, включая музыкантов, артистов, певцов, танцовщиков, занятых в остравских театрах, и др.
В своей активной деятельности ОРД как представитель русского нацменьшинства опирается на поддержку, в том числе материальную, мэрии и краевой администрации Остравы, Остравского центра помощи иностранцам, МВД ЧР, тесно взаимодействуя при проведении мероприятий с Чешско-русским обществом и почетным консулом России в Остраве, бывшим мэром города А.Зедником. Кстати, ключевыми акциями, в проведении которых ОРД, наряду с вышеназванными партнерами, играет «главную скрипку», включая подготовку концертных программ с участием российских исполнителей, являются ежегодное празднование 2 февраля годовщины Победы в Сталинградской битве, Дня освобождения Остравы 30 апреля и Дня России в остравском Национальном театре им. А.Дворжака.
Кроме этого, «русские остраваки» заботятся вместе с местными органами о захоронениях павших советских воинов, активно участвуют в проведении Пушкинских конкурсов и олимпиад среди учащейся молодежи в местных учебных заведениях. Своей большой победой они считают создание воскресной школы с изучением русского языка для детей из смешанных браков9.
И еще об одной примечательной организации хотелось бы упомянуть. Это русскоязычное объединение «Ковчег-Арха», созданное и зарегистрированное МВД ЧР, в 2008 году в городе Теплице, на северо-западе Чехии. «Ковчег», судя по названию («арха» — ковчег в переводе с чешского), объединяет всех заинтересованных в популяризации доброго имени России и проживающих в данном регионе как российских соплеменников, так и «сочувствующих» граждан других стран.
Показательно в этом плане, что объединение было учреждено инициативной группой в составе А.А.Орлова (Россия), Е.Дашевской (Киргизия) и Л.Коубковой (Чехия)10. Его председателем является А.А.Орлов, предприниматель, преподаватель русского языка в университете города Усти-над-Лабем.
В своей разносторонней деятельности «Ковчег-Арха» тесно взаимодействует с чешскими муниципальными органами, депутатами Парламента и членами Сената ЧР от региона, субъектами РФ, правительствами Санкт-Петербурга и Ленинградской области, партнерскими КС соотечественников, проживающих в Киргизии, Македонии, Дании, Сирии, Египте и Канаде.
Не стремясь «объять необъятное», хотя деятельность объединения действительно многогранна, выделю лишь три его главных направления. Это, во-первых, уход за памятниками, мемориалами и захоронениями советских воинов в Устецком крае, а также поиск и установление имен безымянных героев совместно с местными органами.
Второе и не менее важное по значимости — сохранение исторической памяти, поддержание и развитие российского культурного наследия в чешских землях. Так, например, члены «Ковчег-Арха» разыскали «забытое» захоронение — около 10 тыс. павших русских солдат в битве при Кульме в 1813 году, неподалеку от городов Хлумец и Престанов, — привели его в порядок и в течение нескольких лет совместно с Чешской православной церковью проводят там панихиды. Они же стали инициаторами строительства православного храма вблизи места захоронения, который намечается открыть по согласованию с местными властями к 200-летию битвы, в конце августа 2013 года11.
Другой пример касается реализации долговременного совместного проекта «Ковчег-Арха» и администрации курорта «Лазне Теплице» по созданию и открытию возле санатория памятника-бюста царю-реформатору Петру I по случаю 300-летия его пребывания в Теплице. Спонсором проекта выступил московский предприниматель А.С.Чижик, а бронзовый бюст русского царя выполнен народным художником России, известным скульптором В.А.Суровцевым. Торжественное открытие бюста Петру I состоялось 9 ноября 2012 года при широком участии чешской и российской общественности и представителей правительства Санкт-Петербурга.
Третья, весьма важная, возможно, даже приоритетная составляющая — это поддержание и расширение знаний русского языка и русской культуры, причем не только в своей русской среде, но и среди чешской молодежи, школьников и студентов. Между прочим, по популярности среди учащейся молодежи в Чехии, да и Словакии, русский язык теснит немецкий и испанский и постепенно выходит на вторую позицию после английского.
В связи с дефицитом в чешских школах и гимназиях новейших учебников по изучению русского языка в качестве иностранного, которые бы учитывали «чешский менталитет», по инициативе «Ковчег-Арха» чешские педагоги-русисты совместно с петербургскими коллегами из РГПУ им. Герцена в 2009-2012 годах подготовили три части учебника «Класс!», изданного немецким издательством «Клетт». Столь востребованный труд стал основным учебным пособием по изучению русского языка в чешских гимназиях, а его адаптированная версия — и в Словакии. А.А.Орлов также подготовил пособие для чешских предпринимателей «Русский язык. Деловая корреспонденция и общение».
Своими достижениями «ковчеговцы» по праву считают и открытие детской воскресной православной школы при православном храме в Теплице, детской театральной студии русского языка, библиотеки художественной и научно-популярной литературы на русском языке, насчитывающей свыше 500 изданий. Воистину Ной возрадовался бы и высоко оценил бы такой энтузиазм и добрые дела «обитателей Ковчега» из Теплице.
Наш краткий обзор деятельности российской общины в Чехии, разумеется, не претендует на всеохватность изучения широкого спектра организаций ее составляющих. А в ней, между прочим, представлены и «Казачья Посольская станица «Троицкая» в Праге», и «Клуб предпринимателей СНГ в ЧР», и «Клуб путешественников по России», и «Православный церковный приход в Клатовах», и молодежные общества по интересам, и целый ряд русскоязычных СМИ, и немало известных, «с именем», артистов и певцов, выступающих в пражских, брненских и остравских театрах, талантливых художников и скульпторов. Назову среди «чешского созвездия» таких русских звезд, как заслуженная артистка России, солистка оперы Пражского национального театра И.Божедомова, народный артист России, солист оперы Брненского национального театра им. Яначека Ю.Горбунов, художник, бывший реставратор Эрмитажа, ныне проживающий в городе Ждяр-над-Сазавой (Южная Моравия) Б.Кюлленен. Последний, кстати, передал через Генконсульство в Брно две свои картины с питерскими мотивами Президенту России В.В.Путину, а во время его официального визита в Чехию в марте 2006 года — икону с изображением Мадонны с младенцем, исполненную резьбой по дереву.
Надеюсь, что данные записки в целом дают представление о том, насколько динамично бьется пульс русской общины в Праге и на местах — в чешских регионах.
Пример успешных объединений соотечественников показывает, что, они, являясь, по сути, самодостаточными, генерирующими и реализующими собственные проекты во взаимодействии с чешскими и российскими партнерами, в своей нынешней практике освоили весьма интересные и полезные формы и начинания и вносят особенный существенный вклад как в формирование позитивного образа России в Чехии, так и в расширение российско-чешских двусторонних отношений, прежде всего в сферах образования, культуры, сохранения российского исторического наследия, военно-мемориальной деятельности. Их лидеры — это в большинстве своем самоотверженные люди советской выучки и закалки, но рядом с ними проглядывается способная молодая поросль и потенциальные преемники. А это значит, что у русской общины в Чехии впереди хорошее будущее.
1Россияне в Чехии: вчера и сегодня. Прага, 2012. С. 21.
2Там же. С. 54.
3Дом в изгнании // Очерки о русской эмиграции в Чехословакии 1918-1945. Прага, 2008. С. 35-42.
4О проведении страновой Конференции российских соотечественников в Чешской Республике / Посольство РФ в ЧР. 21.04.2012.
5О международной научно-литературной конференции «Русские и Моравия» / Генконсульство РФ в Брно. 05.01.2013.
6Русские и Моравия. Rusové a Morava. Sborník referatů a sdělení z II. konference 9. ledna 2010, Brno. 2011. С. 28-30.
7Радио Прага 06.09.2012 // http//www.radio.cz/ru/rubrika/radiogazeta/
8О памятном мероприятии 30. 03.2007. по случаю 40-й годовщины со дня смерти маршала Р.Я.Малиновского / Генконсульство РФ в Брно.
9Россияне в Чехии… С. 149.
10Там же. С. 112.
11Там же. С. 115.
Русская община Праги говорит об интеграции и русофобии
Российско-чешский дипломатический конфликт, начавшийся с обвинения российских шпионов в смертельном взрыве на чешском складе боеприпасов в 2014 году, набирает обороты. По мере сокращения числа сотрудников посольства и роста напряженности в чешской общине высказываются опасения по поводу трудностей с получением вида на жительство и роста числа случаев русофобии.
Мария (28 лет) — графический дизайнер, живет в Праге уже 8 лет. Ранее в этом году она ездила в Москву, где вышла замуж за своего русского парня. Сразу после этого пара подала заявление на получение вида на жительство в Чехии с целью воссоединения семьи. Встреча назначена на 19 апреля.день, когда Россия выслала чешских дипломатов из-за скандала со шпионажем, был отменен без какого-либо уведомления.
Игры, в которые играют политики, очень негативно сказываются на простых людях. Учитывая, сколько времени обычно уходит на повторную сортировку документов, мне посчастливится увидеться с мужем к концу лета», — говорит она.
Мария входит в число 44 332 россиян, проживающих в настоящее время в Чехии. Число россиян с видом на жительство в Чехии утроилось с 2004 года, когда страна присоединилась к ЕС, показывают данные Министерства внутренних дел и Чешского статистического управления (CSU). Русские составляют 7 процентов иностранцев с видом на жительство и являются четвертой по величине иностранной общиной в Чешской Республике. Шестьдесят процентов из них проживают в Праге.
Данные исследования 2015 года, проведенного Институтом труда и социальных проблем, показывают, что наиболее распространенными «выталкивающими факторами» являются экономическая нестабильность и высокий уровень коррупции в России: низкое материальное вознаграждение на работе в родной стране, финансовый кризис в Российской Федерации, и, как следствие, невозможность найти работу.
Пост-бархатные волны иммигрантов из России в качестве причины отъезда из Российской Федерации, помимо бедности и дестабилизации страны, называют политические причины: конфликт с Украиной, режим Путина, полицейская несправедливость, ограничение свобод и рост напряженности в обществе.
В поисках лучшей жизни
Анна и Всеволод, 30-летняя пара, живут в Праге чуть больше года. «Возможность переезда за границу (но не обязательно в Прагу) была одной из причин, по которой я начал работать в первую очередь у своего нынешнего работодателя», — говорит Всеволод.
Наша главная мотивация была не только политической, но и экономической. Моя рублевая зарплата становилась все менее конкурентоспособной. При этом внутренняя и внешняя политика государства была агрессивной и направлена не на улучшение качества жизни простых граждан, а только на богатую касту. То, как осуществляется уголовное и административное преследование, причиняло нам большие страдания и сказывалось на нашем самочувствии. Однажды нам даже пришлось обратиться в полицию Чехии, и, по сравнению с Россией, наш опыт был исключительно положительным».
Анна добавляет: «Наши надежды на улучшение уровня жизни постепенно сбываются, даже несмотря на пандемию, два карантина и неумение хорошо говорить по-чешски. Прага намного лучше Москвы по экологическим условиям, инфраструктуре, качеству еды и уровню шума».
Спасаясь от бедности и неравенства
Русская община в Чехии за последнее десятилетие претерпела значительные качественные изменения. По данным МВД, женщины составляют 56 процентов русского населения Чехии.
«Я думаю, что русская община сильно изменилась с тех пор, как в Чехию приехали политические эмигранты. Если раньше это была скорее экономическая эмиграция — простые люди, ищущие возможности финансового роста, то она превратилась в интеллектуальную эмиграцию. I это отражается в том, как мои коллеги реагируют на продолжающийся дипломатический конфликт, мы не поддерживаем ни одну из сторон и хотели бы, чтобы у нас было право голосовать за смену действующей власти», — говорит Екатерина (24 года), менеджер по социальным сетям интеграции центра в Праге и студентка магистратуры VŠE.
РЕКОМЕНДУЕМЫЙ АРТИКУЛ
Активисты установили золотой унитаз с обнаженным Путиным у посольства России в Праге
Одной из причин, по которой я переехал, было ощущение, что я попал в ловушку на тонущем корабле. У меня были амбиции и блестящее образование, но давление путинской диктатуры, социальной несправедливости и гендерного неравенства заставили меня переехать и начать свою жизнь где-то в другом месте».
Ранее существовавшая русская община и схожая культурная среда Праги являются одним из основных «притягивающих факторов», которые укрепляют решение продолжить бесплатное образование или карьеру и возможности для бизнеса в Чешской Республике.
«Впервые мы приехали сюда в отпуск и с тех пор не могли перестать думать о переезде сюда на постоянное жительство; мы встретили здесь много русскоязычных, и Прага очень совместима с нашим родным городом, Уфой», — говорит Яна (42 года), которая переехала сюда с мужем 14 лет назад, открыв бизнес в Праге. Позже они купили квартиру в тогда еще непрестижном Карлине и перевезли сюда свою престарелую мать. На вопрос, чувствует ли она себя интегрированной в чешское сообщество, она отвечает отрицательно.
«Нам не удалось ассимилироваться, но это не мешает нам жить здесь счастливой и полноценной жизнью. Наша дочь ходит в очень международный класс и ее принимают туда. Мы живем в русскоязычном пузыре, но он состоит из многих национальностей. Мы общаемся с чехами; мы просто не успели установить с ними близких отношений. В то же время нам нравится иметь с ними дело, потому что чехи очень благодарные и лояльные клиенты: если они придут к вам однажды, они вернутся».
Интеграция как часть благополучия
Российские пузыри распространены, хотя многие россияне ставят своей целью максимально интегрироваться в чешское общество, что подтверждает исследование Института труда и социальных вопросов 2015 года.
«С самого начала я знала, что пути назад нет, что я останусь здесь, поэтому моим приоритетом было усовершенствовать язык и завести чешских друзей», — говорит Валерия (24 года), аудитор финансовых учреждений, переехал сюда из Белоруссии после школы. «Я могу с уверенностью сказать, что мне это удалось, и теперь я чувствую себя здесь, а не в Беларуси, как дома».
Валерии удалось заручиться кругом близких чешских друзей, но случайные акты ненависти и повальную русофобию никто не отменял. «Ненависть к иностранцам понятна, поэтому ненависть к иностранцам действительна. Я просто ненавижу предположение, что я не говорю по-чешски или «говорю с таким же ужасным акцентом, как любой русский, который пытается говорить на нем», как они утверждают».
Живая цепь через Карлов мост в Праге в поддержку белорусских протестующих в это воскресенье
Не все русскоязычные в Чехии на самом деле русские; они могут быть казахскими, украинскими, молдавскими или белорусскими. Все они рассматриваются одинаково, если национальность не указана. «Я как-то шла по улице, говорила по-русски с мамой по телефону, и кто-то плюнул мне под ноги! Интересно, случилось бы то же самое, если бы он знал, что я из Беларуси? Мне повезло, что я достаточно уверен в себе, чтобы просто отмахнуться от этого, но не все такие, как я, кто-то может принять это близко к сердцу».
Русские свиньи
Русофобия — старая новость, русскоязычные прекрасно это понимают. Большинство из них сталкиваются с этим здесь на индивидуальном уровне, например, ворчание старшего поколения, придирки к акценту, отказ снять квартиру или демонстрация знания русских ругательств в лицо, удобно превращенная в шутку.
Большинство россиян серьезно этим не обеспокоены, так как не являются институциональными. Однако международные конфликты, подобные разворачивающемуся в настоящее время, могут вызвать напряженность в обществе и всплеск актуальной агрессии. Многие русскоязычные в социальных сетях выразили повышенный страх перед преследованиями на улицах и тревогу по поводу возможной дискриминации.
«Может, мы нечто большее, чем русские свиньи?» — это вступительная строка поста в Instagram, который в последнее время набрал огромную популярность — он собрал почти 8 тысяч лайков, был репостнут 800 раз и получил огромную поддержку не только русскоязычных, но и чехов.
Автор, Антон Вайхель (29 лет), российский предприниматель, проживающий в Брно, призывает не разжигать межнациональную вражду и не приравнивать всех русскоязычных к сторонникам Путина и правительства России. Антон говорит, что на написание поста его вдохновило участившееся количество провокационных антироссийских заголовков в чешских СМИ и агрессивные комментарии под статьями.
«Нелогично обвинять эмигранта в грехах политиков страны, которую он покинул. Их эмиграция — это уже показатель того, что они не сторонники внутренней политики. Все, что мы будем делать, читая о продолжающемся конфликте, — это приближаться новостные репортажи по теме с критическим мышлением».
#эмигрантская жизнь
#Россия
#Русская община в Праге
Хотите, чтобы мы написали о вашем бизнесе? Узнать больше
Связанные статьи
Три станции пражского метро будут звучать весь день
Международный день джаза проходит в Праге с бесплатным фестивалем под открытым небом
Культура этой недели: культовые женские образы и оригинальная английская комедия
Бетонный парк над станцией пражского метро представляет последнюю выставку
Казармы Карлин надеются на светлое будущее под управлением Праги
Путешествие во времени: Прага запускает новый исторический автобусный маршрут
Партнерские статьи
На чешской кухне: правильно поджарьте колбасу в Witches Night
Откройте для себя чешскую курортную культуру в Марианских Лазнях этой весной
Университет в Чехии помогает студентам реализовать свои бизнес-мечты
На чешской кухне: богемская спаржа – неповторимый вкус весны
Изменение мозга юных учащихся — вопрос перспективы, говорит международный учитель из Чехии
Целебные ретриты в Южной Богемии этим летом сделают вашу жизнь ярче
ПОПУЛЯРНЫЕ РАБОТЫ
Accounts Credit Leader for France
English • French
CEMEX Services Group
Представитель отдела обслуживания клиентов Говорящий на голландском языке
Английский • Голландский
Envista
Консультант по работе с клиентами авиакомпаний со знанием французского языка
Английский • Французский
BlueLink International CZ
Просмотреть все вакансии
ПОПУЛЯРНЫЕ СТАТЬИ
Краткие новости за 25 апреля: Международный кинофестиваль в Карловых Варах объявляет даты 2023 года
КБР больше нет? Чехия рассматривает запрет на продукты, содержащие коноплю
Международный день джаза проходит в Праге с бесплатным фестивалем под открытым небом
Три станции пражского метро будут звучать весь день
Увеличение разрыва между тем, чего хотят чешские работники, и тем, что предлагают работодатели
Коротко о новостях за 26 апреля: Российский империализм угрожает национальной безопасности, говорит чешский ForMin
ПОПУЛЯРНЫЕ СТАТЬИ
Чешское правительство утверждает план регулируемого рынка каннабиса
Чешский художник Давид Черны открывает в эти выходные свой «музей» в бывшем спиртзаводе
Контролируй своего ребенка или не ешь здесь: пражское бистро борется с шумными детьми
Старее Стоунхенджа: у Пражского круга больше вопросов, чем ответов
Нет больше Dáme jídlo: чешский гигант по доставке продуктов питания получает ребрендинг
Новый тур позволит посетителям исследовать скрытую жемчужину барочной библиотеки Праги
Отношение в Чехии к русским студентам
Время чтения: 6 минут
1.
1. Отношение чешских учителей к русским ученикам
2.
2. Как к русским относятся в Чехии
3.
3. Как к русским относятся в Чехии
4.
4. Отношение к русским студентам в Праге. Отношение в Чехии к русским
4.1.
Как россияне чувствуют себя в Чехии? Отношение к русским в Праге
5.
5. Как стать своим в Чехии?
5.1.
Как живут русские в Чехии
5.2.
Похожие посты
Русские студенты
1. Отношение чешских преподавателей к русским студентам
В целом могу сказать, что за время учебы в Чехии у меня не было ни одного случая расовой дискриминации. Даже самое резкое охлаждение отношений между Чехией и Россией не сказалось на моих оценках на экзаменах, так что беспокоиться по этому поводу не стоит. По крайней мере, я могу сказать об университетах в Праге, где люди привыкли к иностранцам. Лишь редкие единицы учителей были ксенофобами, но они априори проявляли расовую неприязнь ко всем людям с заграничным паспортом, так что ксенофобия скорее индивидуальная черта чехов. Отношение в Чехии к русским студентам.
Отношение в Чехии к русским студентам. Только однажды у меня был неприятный инцидент из-за моего культурного происхождения. Я подал заявку на двухнедельную программу, по которой группа из 14 студентов должна была поехать в Китай и выступить в китайском университете. Я написал классное мотивационное письмо, в котором описал, почему меня должны взять.
Меня пригласили на собеседование с другими чехами, я уже был готов отвечать на вопросы о моей мотивации, о том, как я говорю по-английски. Но мне задавали несколько иные вопросы: «Где ты родился?», «Как долго ты в Чехии?», «Собираешься ли ты остаться в Чехии после учебы?» – я был в шоке.
Я честно сказал: «Останусь ли я в Чехии или уеду в другую страну мира, зависит от того, что и где мне предложат на работу».
На следующий день мне отказали, и чехи взяли в поездку. Я не сталкивался с какой-либо другой такой открытой дискриминацией.
Сколько лет я могу бесплатно учиться в Чехии?
2. Как относятся к русским в Чехии
Здесь все сложно, и все зависит от вас. Если вы экстраверт, тусовщик, курильщик, вам постоянно нужно с кем-то общаться, то проблем у вас не возникнет. Если вы интроверт, думаете только о себе и вас не привлекают праздные гуляния и распитие пива, вам будет намного сложнее. Чехи — это пиво. Если вы хотите пообщаться и завести друзей в Чехии, то пейте пиво. Увы, это самый надежный, быстрый и верный вариант.
Как сейчас относятся к русским в Чехии. Вообще, чешские студенты общаются только между собой, им абсолютно все равно, что ты суперинтересный студент в Чехии, для многих ты просто выходец из третьего мира, чуть ли не незваный гость или гастарбайтер. Никто и никогда не узнает тебя просто так. Но открыто выражать свою неприязнь к вам тоже не станут, чехи очень стараются держать лицо и выглядеть холодно и невозмутимо. Поэтому круг ваших знакомств ограничивается только вашим желанием завязать знакомства и владением вашим языком.
Отношение к русским в Чехии сегодня. Что касается политкорректности, то не все чешские студенты ей отличались. Фильтрация своих политических заявлений в присутствии иностранцев не казалась им важной.
Особенности чешского этикета
3. Как относятся к русским в Чехии
Русские студенты
По статистике, составленной по данным опросов чехов, русских не особо любят в Чехии . Но лично я этой неприязни особо не замечал. Живу и учусь в Праге на ВШЭ уже более двух лет. Думаю, статистику портят голоса старшего поколения чехов, с которыми мне не так часто приходится сталкиваться во время учебы и проживания в Праге.
Как сейчас относятся к русским в Чехии. Молодое поколение в Чехии абсолютно нормально относится к русским. В университете в Праге со мной отлично общаются чешские студенты, я никогда не замечал с их стороны пренебрежительного отношения. Но если вы говорите по-чешски плохо, или с сильным акцентом, то когда вы, например, представляете какой-то проект или презентацию в классе, они могут немного посмеяться (со мной лично такого не было, но мне рассказывали о других).
Плюсы и минусы жизни в Чехии
4. Отношение к русским студентам в Праге. Отношение в Чехии к русским
русским Русские учителя в Праге могут относиться к русским в Чехии либо нейтрально, либо с нотой нелюбви к русским в Праге е, либо чуть более лояльно. Когда я сдавала устный экзамен ВШЭ по юриспруденции, преподаватель подчеркнул, что поскольку чешский язык для меня неродной, то он для меня был в несколько раз сложнее, чем для чехов, и поэтому особо не придирался.
Когда я вспомнил термин на чешском языке, он терпеливо подождал и сказал, что все в порядке, чтобы я не беспокоился. Но не все преподаватели Вышки это делают. Опять же, по рассказам, некоторые могут, наоборот, больше придраться к русским в Чехии. К счастью, плохого отношения к русским в Праге я пока не встречал.
Как россияне чувствуют себя в Чехии? Отношение к русским в Праге
При визитах в МВД Чехии, на почту или что-то подобное никаких проблем из-за моей национальности не возникало. Некоторые чехи намеренно говорят немного медленнее. Русский русский и чешский очень разные, и все их долго не могут запомнить). Однажды в МВД Чехии при установке числа сотрудник произнес название месяца по-русски (по-русски и по-чешски они сильно отличаются, и все долго их не запоминают). Но это было по-доброму, видимо, она думала, что так мне будет понятнее.
5. Как стать своим в Чехии?
В жизни бывает всякое. Не получилось, не получилось адаптироваться, не хватило мотивации и т. д. И студенты из Чехии возвращаются обратно в Россию, объясняя это тем, что Чехия и сами чехи им не нравятся. Они не могли найти друзей и чувствовали себя чужими в этой стране. Если вы не особо общительный человек, то на пути к тому, чтобы стать «Своим в Чехии», вы столкнетесь со многими трудностями.
Начнем с того, что у чехов очень тесная связь со спортом. Детей с детства ставят на лыжи, сажают на велосипед, приучают к походам и вообще к активному времяпрепровождению. Обычная практика в чешских школах — семидневная поездка с классом на горнолыжный курорт. Хочешь найти друзей? Сходите на каток, скалодром, батуты и окружение общительных чехов вам обеспечено.
Менталитет в Чехии и обзоры жизни. Говорит мигрант
Как живут русские в Чехии
Отзыв русских студентов о жизни в Чехии
Если не любишь спорт, то есть пиво. Пиво, в конце концов, является знаковым элементом чешской культуры и предметом национальной гордости. Молодые чехи часто тусуются в барах за стаканчиком освежающего пенного напитка. Пригласите туда своих одноклассников, и они 100% примут это предложение. Главное, не говорите чеху, что немецкое пиво вкуснее!
5 лучших мест для завтрака в Праге
Чехи не заморачиваются на повседневную одежду, что бы в Чехии тебя приняли за родную, не наряжайся на улице как на бал, а то будешь белой вороной. Что касается подработки, то найти ее могут далеко не все. Но не вините работодателей и не думайте, что вас не берут только потому, что вы русский. Это не так. Покажите себя на собеседовании перспективным, общительным человеком — никто не посмотрит на то, что вы иностранец.
Русские в Чехии часто предвзяты , но помните, что все зависит от вас! Чехи уже выработали свои каноны, и их образ жизни и менталитет отличается от вашего. Не пытайтесь сравнивать, присоединяйтесь к чешской компании, и чехи примут вас с распростертыми объятиями!
Как чехи относятся к русским в Праге
Вывод такой: если нормально относиться к людям, то и к тебе будут нормально относиться. Я всегда здороваюсь, улыбаюсь, к тому же хорошо говорю по-чешски, и у меня нет сильного русского акцента (как мне сказали). Поэтому плохого отношения к русским в Чехии я не встречал. Может быть, мне повезло. Русские русские маты, если вы везде ходите и кричите, ведете себя неадекватно, то, конечно, вы обязательно столкнетесь с неприязнью к русским в Чехии.
Leave a Reply