Язык в австрии является государственным: Какой официальный государственный язык в Австрии

Новости

30 мая 2023

Традиции весенних праздников в Австрии (от Пасхи до Троицы)
К сожалению, с некоторым опозданием, но 1 июня (четверг) в 18:00 мы все-таки проведем последнюю встречу на тему «Традиции весенних праздников в Австрии (от Пасхи до Троицы)».

18 апреля 2023

Вечер австрийской музыки
Дорогие друзья! 29 Марта мы провели вечер, посвящённый австрийской музыке «От Шуберта до династии Штраусов». Зрители узнали много интересного о жизни и творчестве обоих композиторов, посмотрели несколько видео с выступлениями австрийских симфонических оркестров, небольшую презентацию.

22 марта 2023

Музыкальный вечер в Австрийской библиотеке
Дорогие друзья! Как мы и договаривались, 29 марта в 18:00 в австрийской библиотеке состоится второй вечер, посвященный австрийской музыке «От Шуберта до династии Штраусов». Желающих принять участие в концерте просим самое позднее до 24.03 написать нам по электронной почте или позвонить по телефону 84997664207 (городской).

16 марта 2023

Венская классика в Австрийской библиотеке
10 марта мы провели музыкальный вечер, посвященный Венской классике (Гайдн, Моцарт, Бетховен).

7 марта 2023

Австрия — страна музыки
Дорогие друзья, мы рады сообщить Вам, что в рамках нашего проекта «Познакомься с Австрией, австрийской культурой и австрийским вариантом немецкого языка» 10 марта (пятница) в 18:00 состоится наша очередная встреча на тему «Австрия — страна музыки», которая будет посвящена Венской классике.

27 декабря 2022

Праздник Рождества
Вот и заканчивается 2022 год. Поздравляю вас с наступающим Новым годом! Пусть он будет мирным, спокойным, успешным и счастливым для всех нас. Очень хочу поблагодарить всех участников нашего последнего праздника Рождества: учителей и учащихся двух московских школ, всех, кто принял участие в конкурсе рождественской выпечки и концерте и помог его организовать, всем, кто помог подготовить и организовать это мероприятие.

30 ноября 2022

Скоро Рождество
…Скоро Рождество…
Срочно ищем таланты!
Австрийская библиотека
приглашает ВСЕХ принять участие в подготовке и праздновании Рождества!
Приветствуются абсолютно все идеи
• по оформлению и украшению помещения
• по изготовлению рождественского календаря
• по приготовлению оригинальной рождественской выпечки (рецепты и формочки можно получить в библиотеке)

30 ноября 2022

Отчет о мероприятии
В среду, 23-го ноября, состоялась наша четвертая встреча в рамках проекта «Знакомство с Австрией, Веной и австрийским вариантом немецкого языка в игре», в которой приняли участие носители языка, студенты МГЛУ, РГГУ, МГУ и обучающиеся двух московских школ со своими учителями.

21 ноября 2022

Знакомство с Австрией, ее культурой и австрийским вариантом немецкого языка
Дорогие друзья! Мы рады сообщить Вам, что наша очередная встреча на тему » Feste soll man feiern, wie sie fallen» состоится 23.11. (среда) в 18.00. Посвящена она будет австрийским зимним праздникам, традициям и обычаям.

9 ноября 2022

Встреча в Австрийской библиотеке
В среду, 2-го ноября, состоялась наша вторая встреча в рамках проекта «Знакомство с Австрией, Веной и австрийским вариантом немецкого языка в игре», в которой приняли участие студенты МГЛУ, РГГУ, МГУ и обучающиеся двух московских школ со своими учителями.

24 октября 2022

Вторая встреча «Знакомство с Австрией»
2 ноября в 18.00 состоится наша вторая встреча в рамках проекта «Знакомство с Австрией, Веной и австрийским вариантом немецкого языка в игре». Сначала мы проведем небольшой квиз по предыдущей теме «Знакомство с Австрией».

21 октября 2022

Познакомься с Австрией
19 октября в Австрийской библиотеке состоялось первое мероприятие из серии «Познакомиться с Австрией, ее достопримечательностями и культурой и изучать австрийский вариант немецкого языка в игре». На этот раз к нам пришли студенты МГЛУ, РГГУ, наши выпускники, некоторые даже с детьми, и школьники двух гимназий.

21 сентября 2022

Лекция «Современная австрийская литература» в Австрийской библиотеке
16 сентября профессор Александр Васильевич Белобратов (Санкт-Петербург) прочитал в Австрийской библиотеке лекцию на тему «Современная австрийская литература».

7 октября 2021

Вечер настольных игр в Австрийской библиотеке
30-го сентября, в четверг, в Австрийской библиотеке прошел вечер настольных игр с носителями языка. За лето все успели соскучиться и по библиотеке, и по общению на немецком языке. Поэтому на первое мероприятие в этом учебном году собралось как никогда много читателей и друзей библиотеки, среди которых были студенты и выпускники МГЛУ, РГГУ, МГУ, РУДН, МГИМО и ГМПИ им. Ипполитова-Иванова.

6 апреля 2021

Литературный вечер с магистром Ханной Дальё
31-го марта в 18:00 в Австрийской библиотеке в аудитории 57 и онлайн состоялся литературный вечер с австрийским лектором магистром Ханной Дальё. Было объявлено, что это будет обзорный курс по самой известной австрийской литературе с XVIII века до начала XXI века.

15 декабря 2020

Об австрийских авторах онлайн
11-го декабря в Австрийской библиотеке магистр Ханна Дальё рассказала о жизни и творчестве таких известных австрийских писателей как Эльфрида Елинек, Петер Хандке и Эрнст Яндль.

16 декабря 2019

Рождество в Австрийской библиотеке
19-го декабря а Австрийской библиотеке состоялся праздник Рождества,
принять участие в котором пришли гости из Австрии, студенты МГЛУ и других
ВУЗов, выпускники МГЛУ и школьники.

21 ноября 2019

Мастер-класс с магистром Ханной Далье, посвященный австрийскому художнику и архитектору Фриденсрайху Хундертвассеру
15-го ноября в Австрийской библиотеке состоялся вечер, который был посвящен известному австрийскому художнику и архитектору Фриденсрайху Хундертвассеру. Австрийский лектор магистр Ханна Далье подготовила много интересных заданий для участников: в аудитории были развешаны копии картин художника, из которых каждый перед началом доклада должен был выбрать наиболее понравившуюся картину и оценить ее с помощью стикера, а потом предположить ее примерное название.

7 ноября 2019

Доклад Кристиана Шантля на тему «Модель венского социального жилья. История успеха» в Австрийской библиотеке
А знали ли Вы, что вот уже девять лет город Вена является самым
благоприятным для жизни городом в Европе? Вот и мы не все знали это
до встречи с Кристианом Шантлем (г. Вена), которая состоялась 31-го
октября, в четверг, в Австрийской библиотеке. О том, как удалось
добиться такого результата, нам рассказал господин Шантль.

27 сентября 2019

Игры в Австрийской библиотеке
26-го сентября в Австрийской библиотеке состоялся вечер настольных игр с немецкими и австрийскими лекторами и студентами. Принять участие в мероприятии пришли студенты нашего и некоторых друхих ВУЗов, школьники нашего Предуниверситария и читатели Австрийской библиотеки.

Новости
1 — 20 из 35
Начало | Пред. |

1

2
|
След. |
Конец

Курсы по немецкому языку онлайн и в Риге| Языковой центр IH Riga-Satva 👍 27 лет!

Изучайте языки с IH Riga-Satva!

Откройте для себя новые горизонты

Большой опыт обучения языкам

Талантливые преподаватели, довольные студенты

Какой ваш любимый язык?

Изучайте его с нами! Это легко и весело!

org/BreadcrumbList»>
• Взрослым

• Немецкий язык

Немецкий язык, один из официальных языков правительства ЕС, является родным для 90 миллионов европейцев, и еще около 50 миллионов человек использует его для общения. Немецкий язык является государственным языком в ФРГ и одним из государственных языков Австрии, Швейцарии, Лихтенштейна, Люксембурга и Бельгии.

Знание немецкого языка дают превосходные возможности для путешествий, учебы и работы, карьеры в бизнесе или науке. Владеть немецким языком значит быть востребованным!

Языки Европы по странам

Будучи одним из самых лингвистически разнообразных континентов в мире, в Европе можно найти множество различных диалектов. Каждая семья языков, от славянских до кельтских и германских, имеет свою увлекательную историю и отличительные выражения. Чтобы помочь вам ориентироваться в лингвистическом ландшафте вашего маршрута, в нашем кратком справочном руководстве содержится важная информация о языках, которые вы можете услышать в нескольких странах, которые мы посещаем.

Посмотрите нашу инфографику «Основные фразы для турне по Европе».

Австрия

Официальный язык Австрии указан как немецкий, но большинство австрийцев говорят на совершенно другом диалекте. Различия между австрийско-немецким и стандартным немецким языком могут варьироваться в зависимости от географического положения; в некоторых городах различия едва заметны, но языковой барьер гораздо более выражен в северных частях страны, включая Вену.

Что можно услышать на улице:

• Алло (Привет)
• Guten Tag (Добрый день)
• Auf Wiedersehen (До свидания)

Бельгия

Имея три официальных языка: голландский, немецкий и французский, бельгийцы нередко свободно говорят как минимум на двух разных языках. Многие жители также немного знают английский язык. Столица Брюссель и большинство близлежащих регионов отдают предпочтение голландскому и французскому языкам, тогда как на немецком обычно говорят только на западе страны.

То, что вы можете услышать на улице:

• Bonjour (привет – по-французски)
• Dank u wel (Спасибо – по-голландски)
• Ви гехтс? (Как дела? – по-немецки)

Хорватия

Официальным языком Хорватии является хорватский язык, на котором широко распространены 3 различных диалекта. Помимо стандартного штокавского диалекта распространены также чакавский и кайкавский. Хорватский язык, на котором говорят в некоторых частях Сербии и Боснии и Герцеговины, а также как язык меньшинства в Австрии, широко распространен по всей Центральной Европе. Учитывая сходство между их языками, сербы, боснийцы и хорваты обычно могут понимать друг друга, если захотят.

То, что можно услышать на улице:

• Доброе утро
• Каково это? (Как тебя зовут?)
• Драго ми дже (Приятно познакомиться)

Чехия

Чешский язык является единственным официальным языком Чешской Республики, на котором говорит около 96% населения. Он классифицируется как западнославянский язык с латинским и немецким влиянием. Если вы планируете посетить Чешскую Республику и надеялись выучить несколько фраз на местном жаргоне, не расстраивайтесь, если вам это покажется трудным. Чешский считается одним из самых сложных языков в мире, и для правильного произношения потребуется некоторая практика.

Что можно услышать на улице:

• Těší mě (Приятно познакомиться)
• Jsem z Prahy (Я из Праги)
• Жизденки просим! (Билеты, пожалуйста!)

Франция

Французский язык является одним из самых распространенных языков в мире. Только в Европе он считается первым языком не только Франции, но и Южной Бельгии, Западной Швейцарии и Монако. Во Франции на столичном французском говорят в крупных городах, таких как Париж и Марсель, тогда как в регионах часто используется немного другой диалект, известный как меридиональный французский.

Что можно услышать на улице:

• Ça fait longtemps (Давно не виделись)
• Bonne journée (Хорошего дня)
• Parlez-vous Français? (Вы говорите по-французски?)

Германия

Стандартный немецкий язык на сегодняшний день является наиболее распространенной формой, но он существует во многих различных диалектах. Верхненемецкий язык является официальным письменным языком Германии, в то время как нижненемецкий язык, возникший в низинах Северной Германии, более тесно связан с голландским языком. Другие диалекты включают австро-баварский, алеманнский (швейцарский немецкий) и высокий франконский (Франкония — регион в Германии).

Что можно услышать на улице:

• Wie gehts? (Как дела?)
• Woher komst du? (Откуда вы?)
• Ein bier bitte (одно пиво, пожалуйста)

Италия

Известный своим выразительностью итальянский язык наиболее близок к латыни по словарному запасу. Это третий по распространенности язык в Европейском Союзе, имеющий официальный статус в Италии, Швейцарии, Сан-Марино, Мальте и Ватикане. При попытке говорить по-итальянски важно помнить о музыкальности языка; произношение весьма преувеличено, так что не бойтесь показаться слишком восторженным.

Что можно услышать на улице:

• Приятного аппетита! (Приятного аппетита!)
• Чао! Амико! (Эй, друг!)
• Figurati (Не упоминайте об этом — например, после того, как кто-то другой скажет grazie)

Португалия

Португалия – единственная страна в Европе, где официальным языком является португальский, хотя большие португалоговорящие общины проживают в Испании, Бельгии и Франции. Не путать с испанским, португальский язык известен своей деревенской атмосферой и своеобразным произношением. Немногие в Португалии говорят по-английски, поэтому изучение нескольких основных фраз может пригодиться, если вы планируете туда поехать.

То, что вы можете услышать на улице:

• Bom dia (Доброе утро)
• Não percebo (не понимаю)
• Ком лицензия! (Извините!)

Словения

Стандартный словенский язык принадлежит к южнославянской языковой семье. Он обладает уникальными характеристиками, такими как двойное грамматическое число (в некоторых языках оно используется в дополнение к единственному и множественному числу) и две акцентные нормы, одна из которых характеризуется высотой звука. Звучит запутанно? Как и все славянские языки, словенский поначалу может показаться сложным, но как только вы освоите произношение и основные правила грамматики, у вас не должно возникнуть проблем с освоением нескольких основных фраз.

Что можно услышать на улице:

• Me veseli (Рад познакомиться)
• На Здравье! (Ура!)
• Адихо! (Пока!)

Испания

Испанский язык является первым и единственным языком для большей части населения Испании, хотя по всей стране можно найти группы, говорящие на каталонском, баскском и португалоязычном языках. Испанский язык, происходящий от латинского диалекта, — это красиво анимированный язык с множеством перевернутых букв «Р» и уникальными акцентами, чтобы держать туристов в напряжении.

То, что вы можете услышать на улице:

• Привет (Привет)
• Есть ресторан? (Где ресторан?)
• Buenos días (Доброе утро)

Швейцария

В Швейцарии 3 официальных языка: немецкий, французский и итальянский. Ретороманский язык, на котором говорят в юго-восточной швейцарской области Граубюнден, имеет полуофициальный статус. По оценкам, 60% населения говорит на швейцарско-немецком языке (диалект стандартного немецкого), 20% говорят на французском и 8% на итальянском. Остальная часть населения говорит либо на ретороманском, либо на языке меньшинства. При таком разнообразии языков, на которых говорят по всей стране, двуязычие или даже трехъязычие считается нормой для граждан Швейцарии.

Что можно услышать на улице:

• Gueten Abig (Добрый вечер – на швейцарско-немецком языке)
• Tu veux prendre un cafe avec moi? (Выпить со мной кофе? – по-французски)
• Quanto costa? (Сколько это стоит? – по-итальянски)

Как видите, Европа — удивительно разнообразный континент, на котором говорят разные красивые языки. Чтобы получить более подробное руководство по основным словам, которые вы, возможно, захотите произнести на немецком, итальянском, французском или испанском языках, ознакомьтесь с нашими основными фразами для путешествия по Европе — и начните с энтузиазмом готовиться к поездке!

Немецкий язык в немецкоязычных странах и территориях

Сколько существует немецкоязычных стран? Сколько людей говорят по-немецки?

Немецкий язык, для которого в Европе говорят около 100 миллионов человек, является самым распространенным языком на континенте (после русского — 110 миллионов). Шесть стран, в которых немецкий является официальным языком, в алфавитном порядке: Австрия, Бельгия, Германия, Лихтенштейн, Люксембург и Швейцария. Более 78% людей, говорящих по-немецки в мире, живут в Германии. Более 8% живут в Австрии, более 5% — в Швейцарии, менее 1% — в Италии и более 7% — в других странах.

Немецкоязычные страны и территории

902 35

Как видно из таблицы, в Германии больше всего говорящих по-немецки — более 78 миллионов человек. Австрия, Швейцария, Лихтенштейн, Бельгия и Люксембург также имеют значительное количество говорящих: 8 миллионов, 5 миллионов, 37 000, 1,5 миллиона и 600 000 человек соответственно.

Вопрос о том, сколько стран говорят на немецком языке, зависит от того, учитываем ли мы страны, где немецкий язык является официальным на национальном уровне, на местном уровне, или страны, где на немецком языке говорят общины иммигрантов.

Немецкий язык в различных областях

Немецкий язык является германским языком, что означает, что он является членом индоевропейской языковой семьи и тесно связан с другими германскими языками , такими как английский , голландский , Шведский и Норвежский . На него также повлияли романских языков , таких как французский и итальянский , и семитских языков, таких как иврит и арабский . Немецкий язык является официальным языком Германии и Австрии, а также одним из официальных языков Швейцарии, где на нем говорит большинство населения. На нем также говорит большой процент населения Лихтенштейна и Люксембурга, и он является официальным языком в Бельгии.

На немецком языке говорят не только в Европе, но и в других странах. Немецкий язык является языком меньшинства в таких странах, как Бразилия, Аргентина и Чили, где на нем говорят люди немецкого происхождения. Кроме того, немецкий язык является широко изучаемым иностранным языком в школах многих стран мира.

Особенности немецкого языка в разных немецкоязычных странах

Немецкий язык может сильно различаться в разных немецкоязычных странах и территориях.

Стандартный немецкий

• Словарный запас: Стандартный немецкий язык имеет богатый словарный запас, и это версия немецкого языка, используемая в официальных учреждениях, таких как правительство и средства массовой информации.
• Произношение: Стандартный немецкий язык имеет относительно стабильное произношение по всей стране. Звук «ч» произносится как «к» в стандартном немецком языке.
• Грамматика: Стандартный немецкий язык имеет сложную грамматическую структуру, например, в нем много падежей и часто используется сослагательное наклонение.

Австрийский немецкий

• Словарный запас: Австрийский немецкий язык имеет особый словарный запас, в нем много слов, которые обычно не используются в стандартном немецком языке. Например, слово «Sackerl» (маленькая сумка) обычно используется в Австрии, но не в Германии.
• Произношение: австрийский немецкий язык имеет уникальное произношение, например, звук «ch» произносится как «sh» в австрийском немецком, а слово «ich» (I) произносится как «i».
• Грамматика: австрийский немецкий язык имеет упрощенную грамматическую структуру по сравнению со стандартным немецким языком, например, в нем используется меньше падежей, а сослагательное наклонение встречается реже.

Швейцарский немецкий

• Словарный запас: В швейцарском немецком много слов, которых нет в стандартном немецком языке. Например, слово «вело» (велосипед) используется в Швейцарии, но редко используется в Германии.
• Произношение: Произношение швейцарского немецкого языка сильно отличается от стандартного немецкого. Например, звук «ч» в стандартном немецком произносится как «ш» в швейцарском немецком. Кроме того, звук «с» произносится как «з» в конце слов.
• Грамматика: швейцарский немецкий язык имеет более простую грамматическую структуру, чем стандартный немецкий, например, использование сослагательного наклонения встречается реже.
• Диалекты: На швейцарском немецком языке говорят на многих диалектах, каждый из которых имеет свои особенности. Например, диалект, на котором говорят в Цюрихе, отличается от диалекта, на котором говорят в Берне.

Часто задаваемые вопросы

Каковы 6 основных немецкоязычных стран?

6 основных немецкоязычных стран: Германия, Австрия, Швейцария, Лихтенштейн, Люксембург и Бельгия.