Вторая страна по территории в мире: GEO. Самые большие страны мира. Наибольшая площадь. Наибольшее население. Крупные государства.

Япония. География, описание и характеристики страны

Учитель географии МБОУ СОШ №4 с.
Мерчанского

Миронов Владимир Викторович

Цели
и задачи урока:

Сформировать представление учащихся
о Японии, её природных особенностях;

Продолжать работу по формированию
умений самостоятельно добывать знания
из различных источников информации;

Развивать навыки работы с картой, умение
сравнивать;

Развивать у учащихся познавательный
интерес;

Формирование нравственных ценностей
и эстетического отношения к жизни,
красоте и духовной культуре японского
народа.

Оборудование:

политическая карта Зарубежной Азии,
физическая карта Евразии, климатические
карты, «Плотность населения и народы»,
компьютер, проектор

Учитель

(

на
фоне тихо звучащей японской мелодии)

Сегодня на уроке мы продолжим изучение
стран Восточной Азии. На доске представлен
план урока по которому рассмотрим
особенности Японии. Что вы знаете о
Японии?

1. Географическое положение Японии.
Символы

2.Рельеф Японии

3. Климат Японии

4. Внутренние воды Японии

5. Природа Японии

5. Население Японии

6. Хозяйственные особенности Японии

1.Географическое положение страны.

Рассказ учителя и учащихся сопровождается
показом географических объектов на
больших настенных картах.

Вопрос? Определите по карте, какой остров
самый большой? (Хоккайдо)

Вопрос? На севере страна омывается
каким морем? (Охотским морем), на востоке
– (водами Тихого океана), на юге – (Тихим
океаном и водами Восточно-Китайского
моря), на западе – (Корейским проливом
и Японским морем). Япония претендует на
принадлежащие России Курильские острова,
лежащие на север от острова Хоккайдо.

Япония – островное государство,
расположено на четырёх крупных островах:
Хоккайдо, Хонсю, Сикоку и Кюсю, а также
островах архипелага Рюкю и более чем
тысяче мелких островов. Столица — Токио.

2. Рельеф Японии. По атласу учащиеся
определяют и делают выводы о рельефе
страны. . Самые высокие хребты находятся
на острове Хонсю. Гористая поверхность
островов очень разнообразна и по
строению, и по высоте. Здесь есть
вулканические конусы и плато, массивы
с пологими склонами, обработанные
текучими водами. Здесь же находится
самая высокая вершина страны, священная
для её жителей – потухший вулкан
Фудзияма, высотой 3 776 м.

3. Климат Японии.

Задание для работы в парах.

По климатической карте дать характеристику
климата страны, по климатограмме
определить наибольшую и наименьшую
температура и минимальное и максимальное
количество осадков.

4. Внутренние воды Японии

По физической карте дать общую
характеристику рек страны.

Природа Японии

По карте природных зон дать общую
характеристику природы страны.

Население Японии

Численность (более 125 млн. человек),
среднюю плотность (почти 340 человек на
км 2).по населению занимает 8 –е
место в мире.

Вопрос? Кроме японцев кто проживает
еще?
(корейцы, китайцы.)

Вопрос? Какой государственный язык? (японский, многие говорят на английском)

Здесь самая низкая детская смертность
и самые высокие показатели средней
продолжительности жизни в мире. На 1998
г средняя продолжительность жизни:
женщин — 83 года, мужчин — 76 лет.

7. Хозяйственное освоение Японии. По
карте атласа определить:

Промышленность;

Развитие сельского хозяйства

Экология.

Учащиеся узнают, что Япония – одна
из наиболее высокоразвитых стран мира.
Страна известна ребятам своими
автомобилями, роботами, электронно-вычислительной
и

бытовой техникой. Своих полезных
ископаемых в стране мало, поэтому большую
их часть приходится ввозить из-за
границы, в том числе и из России. В стране
выращивают рис, чай, сахарный тростник,
разводят крупный рогатый скот, птицу,
свиней. Кроме

рыболовства, занимаются искусственным
разведением рыб и жемчужных раковин.

Достопримечательности Японии.
Учащиеся в ходе сообщений записывают
в тетрадь основные понятия: икебана,
чайная церемония, татами, сумо, ханами,
кимоно, сакура

Закрепление

В качестве закрепления ребятам
предлагается ответить на вопросы по
изученной теме

Учитель задает вопрос ученикам «Что
нового узнали о Японии?»

объекты представленные в параграфе.

Конспект урока по теме:

«Япония»

Разработала и провела:

преподаватель географии

Минакова Е.С.

2017

Цели:

Образовательная

: сформировать представление о территории, экономико-географическом положении, природе, хозяйстве страны. Выявить особенности социально-экономического развития экономики Японии.

Развивающая

: развивать творческие способности учащихся, и закреплять навыки самостоятельной работы.

Воспитательная

: способствовать формированию общегеографической культуры, через знакомство с обычаями, традициями населения и его хозяйственной деятельностью, через изучения страны пропагандирующий здоровый образ жизни.

Оборудование:

политическая карта мира, атласы, компьютер.

Формы урока:

рассказ учителя, сообщение студентов, работа картами атласа и контурной картой, заполнение таблицы.

Тип урока:

изучение нового материала.

План урока

: (план урока записан на доске)

Символика

Экономико-географическое положение.

Форма правления, административно-территориальное устройство.

Население страны.

Характеристика природы и природных ресурсов.

Хозяйство.

Ход урока

: (тема рассчитана на 2 часа)

Страной Восходящего Солнца

Назвали соседи её.

Встаёт из-за моря здесь Солнце

Садится за горы оно.

1

.

Организационный момент

. Добрый день. Присаживайтесь.

2.Изучение нового материала.

Преподаватель:

Сегодня мы совершим путешествие в страну, которую называют очень странно. – «Страна наоборот». И для этого есть все основания. В этой удивительной стране пальто подает женщина, руль в машине с правой стороны, здесь пишут снизу в верх, едят палочками, спят на полу, а белый цвет является траурным.

Как вы думаете о какой стране идет речь? — Да, это Япония.

На островах в соленых водах

Лежала древняя страна.

От государств, других районов

Так отличается она.

Цунами берег разрушали,

И ежегодно много раз

Земля внезапно содрогалась,

И люди гибли в тот же час.

Там развивается культура,

Веками строятся дома.

И что рождалось здесь впервые-

Не умирало никогда. (стих читается под японскую музыку)

Сегодня мы с вами попробуем понять и узнать эту удивительную и своеобразную страну. Для этого составим комплексную географическую характеристику государства, постараемся ближе познакомиться с народом, его традициями, культурой.

Записываем число и тему (показываем тему на доске) урока в тетрадь.

Японцы с древних времён называют свою страну Ниппон. Это название состоит из двух иероглифических знаков, первый из которых означает “солнце”, а второй – “основа”.

Недаром на японском флаге на белом фоне красный круг. Красный круг на белом поле («Хиномару», т. е. «солнечный флаг»). Белый фон означает чистоту и цельность, красный круг – тепло, яркость и искренность.

На гербе Японии изображена хризантема. Для народов страны этот цветок является своеобразным олицетворением мудрости и процветанием.

Японцы – загадка нашего века, это самый непостижимый, самый парадоксальный из народов. Японцы не похожи ни на какой другой народ мира. Это натуры самые чуткие, живые, артистичные и в тоже время самые невозмутимые, непрактичные и молчаливые люди.

Япония – высокоразвитое государство, страна “большой восьмерки”. А как вы уже знаете, развитие любой страны определяется рядом факторов. Одним из них является географическое положение.

Рассмотрим особенности экономико-географического положения. О них на расскажет… (рассказывает студентка первого курса)

1. Экономико-географическое положение

Япония – это не просто страна, а страна-архипелаг, расположенная в Восточной Азии на четырех крупных островах: Хоккайдо, Хонсю, Сикоку, Кюсю. И почти семи тыс. мелких островов. Это целый островной мир! Он образовался в результате столкновения Тихоокеанской и евразийской литосферной плиты. Площадь Японии
377 972 тыс.км

2

. (
она меньше нашей страны в 45 раз и занимает по площади 62 место среди других стран мира)
На севере Япония омывается Охотским морем, на востоке – Тихим океаном, на юге – Тихим океаном и Восточно-Китайским морем, на западе – Корейским проливом и Японским морем. (сообщение студентки)

Задания 1:

Найдите на политической карте с какими странами гранит Япония. (с Китаем через
Восточно-Китайское море), с Кореей (отделена Японским морем). Севернее Японии находится Дальний Восток, географическая область России. (пролив Лаперуза)

Задание 2:

Обозначить данные объекты на контурной карте стр.17. Объекты показаны на экране.

Объекты:

Острова: Хоккайдо, Хонсю, Сикоку, Кюсю.

Моря: Охотское, Восточно-Китайское, Японское.

Проливы: Корейский, Лаперуза

Страны-соседи: Китай, Корея, Россия

—

Как вы считаете какие черты географического положения в наибольшей степени могли повлиять на развитие страны? (приморское положение, удаленность от рынков других стран)

Задание 3:

Выпишите в тетрадь 1-вариант положительные, 2-вариант отрицательные черты экономико-географического положения. (проверяем) (таблица после проверки отображена на слайде)

Положительные черты

Отрицательные черты

Изолированность (островная страна).

Близость к восточно-азиатским берегам и России.

Удаленность от рынков сырья и рынков сбыта.

Выход к морям и океану.

Вывод: (формулирует учитель) Итак, поводя итоги эгп можно сделать следующий вывод: эгп Японии достаточно выгодное. Благоприятной чертой экономико-географическое положение Японии является прежде всего то, что она находится в центре Азиатско-Тихоокеанского региона, а это открывает большие возможности для участия в международном географическом разделении труда. Неблагоприятной чертой является то, что Япония удалена от большинства стран, что затрудняет процесс интеграции. (записывают в тетрадь)

2. Форма правления Японии

– это конституционная монархия, империя (какие виды монархий вы еще помните, назовите их; чем они отличаются от конституционной монархии; пойти и показать на политической карте другие монархии Азии) Глава государства — император Акихито.

—

По административно-территориальному устройству Япония

— унитарное государство.

—

Столица Японии

– Токио, что означает «Восточная столица», расположенная на острове Хонсю.

3. Население

Рассказ учителя:

Японское государство согласно легенде возникло в 660 г. до н.эр. Это древнейшее государство со своими гласными и негласными традициями, устоями. В центре японского общества всегда был не отдельный человек, а сплоченный коллектив со строгим соподчинением членов иерархии.
Японцы считают, что главным богатством их страны являются люди с их умением и желанием трудиться.

Чужих меж нами нет! Мы все друг другу братья, под вишнями в цвету. (это строки японского стихотворения). Семья, школа, компания- три основных звена в жизни каждого японца.

Послушаем сообщение студентки о особенностях японского общества. Слушая сообщения выписать в тетрадь слова, которые у вас ассоциируются с Японией.

Рассказ учителя:
(показ на экране)

Население Японии – 126 960 00 человек (2,01% от численности населения Земли).

КНР

1 381 963 000

1 301 390 000

324 932 000

260 581 100

205 739 044

195 875 722

186 987 563

160 991 563

146 797 031

126 960 000

Пойти и показать на настенной карте перечисленные страны.

Средняя плотность населения — 336 человек на км
2

. Большая часть населения проживает в городах. Для Японии, в отличие от других стран Азии, характерен первый тип воспроизводства населения. -В чем особенность первого типа воспроизводства. Заметное снижение рождаемости объясняется, прежде всего, желанием японцев повысить уровень жизни, а также государственной политикой контроля над рождаемостью. Национальный состав населения исключительно однородный. Это типичная однонациональная страна, где японцы составляют 99% населения. К числу национальных меньшинств относятся айны, живущие на острове Хоккайдо. В крупных городах живут корейцы и китайцы. Японский язык специфичен и не входит ни в одну из языковых семей. В японской письменности используются как иероглифы, так и слоговая азбука. Японцы очень верующая нация. Религия, пришедшая в Японию из Индии — буддизм. Японская система верования – синтоизм.

Япония — нация здоровых людей с самым низким показателем детской смертности в мире — 4 на 1000 (в США — 8 на 1000; в России — 18 на 1000) и самым высоким уровнем продолжительности жизни (мужчины — 76 лет, женщины — 82 года).

4. А теперь давайте с вами рассмотрим
природные условия и ресурсы

Японии.

Характеристика природы и природных ресурсов

Задание 4:

используя текст учебника выписать особенности природы страны.

Япония – гористая страна. Она
покрыта возвышенностями, низкими и средневысотными горами, они составляют свыше 75 % территории страны. Низменности располагаются отдельными участками вдоль побережий страны. Крупнейшая низменность -Канто, занимающая около 17 000 км². Высшая точка вулкан Фудзияма 3776м.
Леса

занимают 2/3 территории страны. Порожистые и короткие реки Японии — источник гидроэнергии и воды для орошения полей. Страна бедна минеральными ресурсами.
Собственные полезные ископаемые: уголь, нефть, железная руда, марганцевые руды, хромовые руды, медные руды, свинцовые, цинковые, оловянные, ртутные руды.

Задание 5:

найти на карте и обозначить на контурной карте месторождения собственных полезных ископаемых.

Вывод:

страна бедна полезными ископаемыми. Поэтому особое значение приобретают другие природные ресурсы. Особую ценность представляют леса. Многочисленные реки из-за порожистости и малой длины непригодны для судоходства, но являются источником гидроэнергии и воды для орошения. Природа на Японских островах жестока. Часто случаются землетрясения. Ощутимый вред приносят тайфуны.

5.Хозяйство

Давайте с вами познакомимся с хозяйством Японии и попробуем ответить на вопрос. В чем же состоит японское чудо Японии?

Япония – один из главных центров экономической мощи современного мира. Выйдя из Второй мировой войны с разрушенным хозяйством, Япония достигла ошеломляющих результатов в экономическом развитии, заняв уже в середине 1970 –х гг, второе место по объему ВВП. Среди первых она шагнула в постиндустриальную эпоху, добивших статуса одного из важнейших финансовых и научных центров мира. После войны она скупала потенты на изобретение по всему миру, модернизировала на этой основе свою экономику. Вкладывала деньги в развитие науки и исследования. Мало тратила денег га вооружение.

Факторы «экономического чуда» или японская модель экономики:

В стране была принята демократическая конституция, заложившая правовую основу ее экономического благоденствия

Была осуществлена аграрная реформа- ликвидировано крупное землевладение, земля отдана крестьянам.

Американцы введя в стране антимонопольное законодательство, расформировали дзайбацу-финансово- промышленные группы.

Промышленность страны получила многомиллионные заказы.

Защита страны американской армией позволила не тратить средства на собственную армию.

Кроме того, в это время были относительно низкие цены на мировом рынке на минеральное сырьё и топливо.

Страна экономила колоссальные средства на развитие собственных НИОКР за счет приобретения лицензий и патентов.

Япония имела дешёвую рабочую силу по сравнению с другими развитыми странами, тщательно разрабатывалась система управления рабочей силой.

Япония после поражения в войне имела прав тратить не более 1% ВВП на оборону.

Для страны всегда была характерна высокая степень государственного регулирования: каждые пять лет составляется план – прогноз.

Всю территорию Японии можно разделить на 2 части: южная, юго-восточная, которая носит название «лицевая часть», где и размещена большая часть производства. И северная, северо-западная – «тыльная часть», которая не имеет такой высокой концентрации производства и является более экологически чистой территорией. Важной особенностью экономики являются международные экономические связи, т.к.9/10 хозяйства ориентировано на импорт.

Черная металлургия – одна из главнейших базовых отраслей Японии. Уровень автоматизации производства – один из самых высоких в мире, хотя динамика выплавки стали в стране падает. Из 14 мощных комбинатов в мире 8 находится в Японии. -Цветная металлургия – развивается практически полностью на импортном сырье. Машиностроение Японии является ведущей отраслью ее промышленности, занимает второе место после США. По экспорту машиностроение страны находится на 1-ом месте в мире. Крупнейшие автомобильные компании страны вы знаете? (Тоета, Нисан, Хонда, Мазда). Чтобы понять причины японского чуда в автомобилестроении, нужно принимать во внимание не только высокую технику и технологию, но и высокую квалификацию всех занятых в производстве людей, а также особенности национального характера. Судостроение – страна по-прежнему является мировым лидером судостроения. В структуре производства характерно преобладание танкеров и сухогрузов, в последнее время возросло производство контейнеровозов, предназначенных для перевозки грузов. Судостроение остается отраслью международной специализации, страна обеспечивает более 30% мирового экспорта. Электронная промышленность – началась с развития радиоэлектроники. По выпуску полупроводников и компьютеров Япония уступает только США. Япония лидер в производстве роботов, видеомагнитофонов, видеокамер, видеокассет. Фирмы по изготовлению электронной промышленности.(Хитачи, Тошиба, Фудзи, Сони).

В химической промышленности – главным видом сырья является нефть. На сегоднейший день Япония – это вторая страна по масштабам производства химической промышленности после США.

Сельское хозяйство: Ведущей отраслью сельского хозяйства является растениеводство. Главная сельскохозяйственная культура – рис, его возделывают на всей территории Японии, за исключением крайней северной и восточной частей. По производству овощей и бахчевых Японии, находится на 5-ом месте в мире после Китая, Индии, США и Турции.

Рыболовство — важная традиционная отрасль Японского хозяйства. По улову рыбы Япония занимает первое место в мире. В стране более 3 тыс. рыболовных портов.

Вывод по уроку: На сегодняшних уроках мы побывали в одном из уголков нашей планеты, в котором люди наперекор природе, не давшей им в достатке ни полезных ископаемых, ни земли, достигли таких экономических высот, что многие на Земле могли бы позавидовать им. Япония впервые перешла от второго к первому типу воспроизводства населения. Япония – вторая страна мира по совокупности экономической мощи после США. На сегодняшний день страна является крупнейшим финансовым центром мира. По национальному доходу на душу населения вышла на 3-место после Швейцарии и Люксембурга. По уровню развития многих отраслей промышленности занимает 1-е место в мире: в судостроении, производстве автомобилей, станкостроении, производстве электронной продукции общего назначения, роботов, продукции микроэлектроники

3. Закрепление изученного материала

.

Число жителей, проживающих на территории Японии:

а) 124 млн. чел. б) 126 млн. чел. в) 127 млн.чел.

Государственный строй:

а) абсолютная монархия б) конституционная монархия в) республика

Национальный состав — …… японцы:

а) 89% б) 90% в) 99%

Япония относится к:

а) I типу воспроизводства; б) II типу воспроизводства;

5.Население Японии исповедует 2 основные религии:

а) буддизм и конфуцианство б) конфуцианство и синтоизм;

в) буддизм и синтоизм в) иудаизм и синтоизм

Какими ресурсами не обладает Япония:

а) трудовыми б) минеральными в) лесными

Территория Японии составляет около 370 тыс. квадратных метров, что позволяет ей занимать лишь 61-ую строчку в мировом рейтинге стран с самой большой территорией. Однако, количество проживающих на этой территории людей 129 млн. человек (по состоянию на 2015 год), ставит Японию среди самых густонаселенных стран мира. Страна занимает 10-ую строчку в списке стран по количеству проживающих людей.

Географические характеристики

Япония — островное государство. Оно расположено на 4 больших островах, названия которых знакомы всем любителям географии: Хонсю, Хоккайдо, Сикоку, Кюсю. Они составляют 98% территории страны. Остальные 2% приходятся на 3 тыс. маленьких и порой даже мелких островов. Для того, чтобы держать связь между разрозненными территориями, острова объединились с помощью системы мостов и тоннелей, прорытых под землей и под водой. Именно так в Японии было создано единое сухопутное пространство.

Природа

Страну Восходящего Солнца часто называют еще и страной крутых склонов. И это соответствует действительность. Подавляющее большинство (примерно 3/4) всех горных массивов страны слишком разрознены, чтобы их можно было осваивать. Контуры гор угловатые, с заостренными контурами. Исключение составляют лишь горные массивы, расположенные на юге Хонсю и Кюсю. Да и возле берегов острова Хоккайдо можно заметить плавные очертания горных массивов.

Самые высокие горы, по аналогии с европейскими, носят название Японские Альпы. Они расположены в центре острова Хонсю, недалеко от Токио. Они достаточно высоки — вершины высотой в 3000 метров над уровнем моря тут не редкость. Благодаря своему внешнему виду и привлекательности они являются туристической достопримечательностью…

В Японии огромное количество рек. Их профили короткие и достаточно крутые. Из-за этого их использование для судоходства затруднено. Воды у этих рек чисты, прозрачны, в них водится много разнообразной рыбы. Три самые крупные японские реки носят название Синано, Исикари и Канто. Синано берет свое начало в Японских Альпах, течет более 360 км и потом впадает в Японское море. Исикари начинается в западной части острова Хокайдо, течет практически такое же расстояние и также питает своими водами Японское море. Что касается Канто, то они проходит через равнину Канто и впадает в Токийский залив, а потому опосредованно можно говорить о том, что она впадает непосредственно в Тихий океан…

Территория страны щедро омывается различными морями и океанами. На востоке и юге ее острова находятся во власти Тихого океана. На западе находятся побережья Восточно-китайского и Японского морей, а на Севере Охотское море…

В Японии можно встретить очень много различных видов флоры и фауны. Это является следствием того, что тут очень благоприятных для их проживания климат, достаточно высокая влажность. Плюс островная изоляция страны делает свое дело. Особенностью растительного и животного мира является тот факт, что тут часто можно встретить эндемиков — животных, которые проживают только в этой части земного шара. Да и леса составляют 60% территории страны, что только способствует развитию животного и растительного миров.

Из растений распространены камфорные лавры, дубы и камелии, можно также встретить бамбук и гинкго. Их животных особый интерес представляют японские макаки, енотовидные собаки, белозубки, летяги и бурундуки, медные фазаны…

Климат страны можно обозначить, как мягкий и влажный. Зимой температура редко опускается ниже нулевой отметки. Сильные холода — большая редкость, однако в Северной Японии можно встретить снег, который, однако, довольно быстро тает. Времена года в природе более менее выражены, а особенно красиво весеннее цветение сакуры…

Ресурсы

У страны очень низкий ресурсный потенциал. Практически все природные ресурсы — в большом дефиците, и прежде всего минеральные. И хоть различные виды полезных ископаемых присутствуют в стране, то запасы этих ресурсов минимальны, а потребности у подобных стран велики. Поэтому практически все полезные ископаемые страна вынуждена импортировать из соседних государств, более щедро наделенных природой…

Япония — уникальная страна. Ведь несмотря на зависимость от импортируемых ресурсов, промышленный подход к производству, как и сам потенциал огромен. Так развитие получила черная и цветная металлургия, машиностроение (японские авто известны во всем мире как пример надежности), судостроение. Возводится множество жилых и административных объектов, химическая и нефтехимическая промышленности находятся на пике своего развития. Больших достижений страна достигла в области цифровых технологий.

Что касается сельского хозяйства, то на почвах, на которых не растет вообще ничего, японские аграрии, используя современные технологии, выращивают овощи и фрукты в достаточно больших количествах…

Культура

Культурный пласт страны очень оригинален и неповторим. Японцы придерживаются древних традиций, таких как чайная церемония, кимоно и гейши — таких явлений нет ни в одной другой стране мира. В Японии две основные религии — синтоизм и буддизм, а сам народ, довольно гостеприимен, хоть и проявляет характерную сдержанность в проявлении каких-либо эмоций…

Конвенция о статусе беженцев — Конвенции и соглашения — Декларации, конвенции, соглашения и другие правовые материалы

Конвенция о статусе беженцев

Принята 28 июля 1951 года Конференцией полномочных представителей по вопросу о статусе беженцев и апатридов, созванной в соответствии с резолюцией 429 (V) Генеральной Ассамблеи от 14 декабря 1950 года

Преамбула

Высокие Договаривающиеся Стороны,

принимая во внимание, что Устав Организации Объединенных Наций и Всеобщая декларация прав человека, принятая Генеральной Ассамблеей 10 декабря 1948 года, установили принцип, согласно которому все люди должны пользоваться основными правами и свободами без какой бы то ни было в этом отношении дискриминации, 

принимая во внимание, что Организация Объединенных Наций неоднократно проявляла свой глубокий интерес к судьбе беженцев и прилагала усилия к тому, чтобы обеспечить беженцам возможно более широкое пользование указанными основными правами и свободами, 

принимая во внимание, что желательно пересмотреть и объединить заключенные ранее международные соглашения о статусе беженцев и расширить область применения этих договоров и предоставляемую таковыми защиту путем заключения нового соглашения, 

принимая во внимание, что предоставление права убежища может возложить на некоторые страны непомерное бремя и что удовлетворительное разрешение проблемы, международный масштаб и характер которой признаны Организацией Объединенных Наций, не может поэтому быть достигнуто без международного сотрудничества, 

выражая пожелание, чтобы все государства, признавая социальный и гуманитарный характер проблем беженцев, приняли все меры к предотвращению трений между государствами в связи с этой проблемой, 

отмечая, что Верховному комиссару Организации Объединенных Наций по делам беженцев поручено наблюдение за выполнением международных конвенций по защите беженцев, и признавая, что эффективность координации мер, принимаемых для разрешения этой проблемы, зависит от сотрудничества государств с Верховным комиссаром, 

заключили нижеследующее соглашение:

Глава I. Общие положения

Статья 1 — Определение понятия «беженец»

А. В настоящей Конвенции под термином «беженец» подразумевается лицо, которое: 

1) рассматривалось как беженец в силу соглашений от 12 мая 1926 года и 30 июня 1928 года или же в силу Конвенций от 28 октября 1933 года и 10 февраля 1938 года, Протокола от 14 сентября 1939 года или же в силу Устава Международной организации по делам беженцев; 

постановления об отказе в праве считаться беженцами, вынесенные Международной организацией по делам беженцев в период ее деятельности, не препятствуют тому, чтобы статус беженца предоставлялся лицам, которые удовлетворяют условиям, установленным в пункте 2 настоящего раздела; 

2) в результате событий, происшедших до 1 января 1951 года, и в силу вполне обоснованных опасений стать жертвой преследований по признаку расы, вероисповедания, гражданства, принадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений находится вне страны своей гражданской принадлежности и не может пользоваться защитой этой страны или не желает пользоваться такой защитой вследствие таких опасений; или, не имея определенного гражданства и находясь вне страны своего прежнего обычного местожительства в результате подобных событий, не может или не желает вернуться в нее вследствие таких опасений. 

В тех случаях, когда какое-либо лицо является гражданином нескольких стран, выражение «страна его гражданской принадлежности» означает любую из стран, гражданином которой оно является, и такое лицо не считается лишенным защиты страны своей гражданской принадлежности, если без всякой действительной причины, вытекающей из вполне обоснованных опасений, оно не прибегает к защите одной из стран, гражданином которой оно является. 

В. 1) В настоящей Конвенции приведенные в статье 1, раздел А, слова «события, происшедшие до 1 января 1951 года», означают либо: а) «события, происшедшие в Европе до 1 января 1951 года»; или b) «события, происшедшие в Европе или в других местах до 1 января 1951 года»; и каждое Договаривающееся государство укажет в момент подписания, ратификации или присоединения, какого точно из указанных значений оно придерживается в отношении обязательств, принятых им на себя на основании настоящей Конвенции. 

2) Любое Договаривающееся государство, принявшее альтернативное значение, а) может в любое время расширить охват принятых на себя обязательств принятием альтернативного значения b) посредством уведомления Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. 

С. Положения настоящей Конвенции не распространяются более на лицо, подпадающее под определения раздела A, которое 

1) добровольно вновь воспользовалось защитой страны своей гражданской принадлежности; или 

2) лишившись своего гражданства, снова его добровольно приобрело; или 

3) приобрело новое гражданство и пользуется защитой страны своей новой гражданской принадлежности; или 

4) добровольно вновь обосновалось в стране, которую оно покинуло или вне пределов которой оно пребывало вследствие опасений преследований; или 

5) не может более отказываться от пользования защитой страны своей гражданской принадлежности, ибо обстоятельства, на основании которых оно было признано беженцем, более не существуют; 

положения настоящего пункта не применяются к беженцам, подпадающим под определение пункта 1 раздела А настоящей статьи, если они в состоянии привести достаточные основания, вытекающие из прежних преследований, для своего отказа пользоваться защитой страны своей гражданской принадлежности; 

6) будучи лицом, не имеющим определенного гражданства, может вернуться в страну своего прежнего обычного местожительства, ибо обстоятельства, на основании которых оно было признано беженцем, более не существуют; 

положения настоящего пункта не применяются к беженцам, подпадающим под определение пункта 1 раздела А настоящей статьи, если они в состоянии привести достаточные основания, вытекающие из прежних преследований, для своего отказа вернуться в страну своего прежнего обычного местожительства. 

D. Положения настоящей Конвенции не распространяются на лиц, которые в настоящее время пользуются защитой или помощью других органов или учреждений Организации Объединенных Наций, кроме Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев. 

В тех случаях, когда такая защита или помощь были по какой-либо причине прекращены, до того как положение этих лиц было окончательно урегулировано согласно соответствующим резолюциям, принятым Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций, эти лица автоматически приобретают права, вытекающие из настоящей Конвенции. 

Е. Положения настоящей Конвенции не распространяются на лиц, за которыми компетентные власти страны, в которой они проживают, признают права и обязанности, связанные с гражданством этой страны. 

F. Положения настоящей Конвенции не распространяются на всех тех лиц, в отношении которых имеются серьезные основания предполагать, что они:

а) совершили преступление против мира, военное преступление или преступление против человечности в определении, данном этим деяниям в международных актах, составленных в целях принятия мер в отношении подобных преступлений; 

b) совершили тяжкое преступление неполитического характера вне страны, давшей им убежище, и до того как они были допущены в эту страну в качестве беженцев; 

с) виновны в совершении деяний, противоречащих целям и принципам Организации Объединенных Наций.

Статья 2 — Общие обязательства

У каждого беженца существуют обязательства в отношении страны, в которой он находится, в силу которых, в частности, он должен подчиняться законам и распоряжениям, а также мерам, принимаемым для поддержания общественного порядка.

Статья 3 — Недопустимость дискриминации

Договаривающиеся государства будут применять положения настоящей Конвенции к беженцам без какой бы то ни было дискриминации по признаку их расы, религии или страны их происхождения. 

Статья 4 — Религиозные убеждения

Договаривающиеся государства будут предоставлять беженцам, находящимся на их территориях, по меньшей мере столь же благоприятное положение, как и своим собственным гражданам, в отношении свободы исповедовать свою религию и свободы предоставлять своим детям религиозное воспитание. 

Статья 5 — Права, предоставленные независимо от настоящей Конвенции

Ничто в настоящей Конвенции не нарушает никаких прав и преимуществ, предоставленных беженцам каким-либо Договаривающимся государством независимо от настоящей Конвенции. 

Статья 6 — Выражение «при тех же обстоятельствах»

В настоящей Конвенции выражение «при тех же обстоятельствах» означает, что беженец должен удовлетворять любым требованиям (включая требования, касающиеся срока и условий пребывания или проживания в стране), которым данное частное лицо должно было бы удовлетворять для пользования соответствующим правом, если бы оно не было беженцем, за исключением требований, которым в силу их характера беженец не в состоянии удовлетворить. 

Статья 7 — Изъятия из принципа взаимности

1. Кроме тех случаев, когда беженцам на основании настоящей Конвенции предоставляется более благоприятное правовое положение, Договаривающееся государство будет предоставлять им положение, которым вообще пользуются иностранцы. 

2. По истечении трехлетнего срока проживания на территории Договаривающихся государств все беженцы будут освобождены от установленного законодательным путем требования взаимности. 

3. Каждое Договаривающееся государство будет и впредь предоставлять беженцам права и преимущества, на которые они без всякой взаимности имели право в день вступления в силу настоящей Конвенции в отношении данного государства. 

4. Договаривающиеся государства благожелательно отнесутся к возможному предоставлению беженцам, без всякой взаимности, прав и преимуществ помимо тех, на которые они имеют право согласно пунктам 2 и 3, и к возможному освобождению от требования взаимности беженцев, которые не отвечают условиям, предусмотренным в пунктах 2 и 3. 

5. Положения пунктов 2 и 3 применяются как к правам и преимуществам, упомянутым в статьях 13, 18, 19, 21 и 22 настоящей Конвенции, так и к правам и преимуществам, не предусмотренным в ней. 

Статья 8 — Изъятия из исключительных мер

Исключительные меры, которые могут быть применены в отношении лиц, имущества или интересов граждан иностранного государства, не будут применяться Договаривающимися государствами в отношении беженцев, которые являются формально гражданами этого государства, только лишь на основании их гражданства. Договаривающиеся государства, законодательство которых не допускает применения выраженного в настоящей статье общего принципа, будут в соответствующих случаях устанавливать изъятия в интересах таких беженцев. 

Статья 9 — Временные мероприятия

Ничто в настоящей Конвенции не лишает Договаривающееся государство права во время войны или при наличии других чрезвычайных и исключительных обстоятельств принимать временные меры, которые оно считает необходимыми в интересах государственной безопасности, по отношению к тому или иному определенному лицу, еще до выяснения этим Договаривающимся государством, что оно действительно является беженцем и что дальнейшее применение в отношении его означенных мер необходимо в интересах государственной безопасности. 

Статья 10 — Непрерывность проживания

1. Если беженец был депортирован во время второй мировой войны и отправлен на территорию одного из Договаривающихся государств и там проживает, то время такого принудительного пребывания будет рассматриваться как время законного проживания в пределах этой территории. 

2. Если беженец был депортирован во время вторая мировой войны из территории одного из Договаривающихся государств и до вступления в силу настоящей Конвенции туда возвратился с целью обосноваться там на постоянное жительство, то период проживания до и после такой депортации будет рассматриваться как один непрерывный период во всех тех случаях, когда требуется непрерывность проживания. 

Статья 11 — Беженцы-моряки

Если беженцами являются лица, нормально служащие в экипажах кораблей, плавающих под флагом одного из Договаривающихся государств, то это государство благожелательно отнесется к поселению этих лиц на своей территории и к выдаче им проездных документов или же к предоставлению им временного права въезда на его территорию, в частности, в целях облегчения их поселения в какой-либо другой стране.

Глава II. Правовой статус

Статья 12 — Личный статус

1. Личный статус беженца определяется законами страны его домициля или, если у него такового не имеется, законами страны его проживания. 

2. Ранее приобретенные беженцем права, связанные с его личным статусом, и в частности права, вытекающие из брака, будут соблюдаться Договаривающимися государствами по выполнении, в случае надобности, формальностей, предписанных законами данного государства, при условии, что соответствующее право является одним из тех прав, которые были бы признаны законами данного государства, если бы это лицо не стало беженцем. 

Статья 13 — Движимое и недвижимое имущество

В отношении приобретения движимого и недвижимого имущества и прочих связанных с ним прав, а также в отношении арендных и иных договоров, касающихся движимого и недвижимого имущества, Договаривающиеся государства будут предоставлять беженцам возможно более благоприятное положение и, во всяком случае, не менее благоприятное, чем то, каким при тех же обстоятельствах обычно пользуются иностранцы. 

Статья 14 — Авторские и промышленные права

Что касается защиты промышленных прав, как-то: прав на изобретения, чертежи и модели, торговые марки, названия фирмы, и прав на литературные, художественные и научные произведения, то беженцам в той стране, где они имеют свое обычное местожительство, будет предоставляться та же защита, что и гражданам этой страны. На территории любого другого Договаривающегося государства им будет предоставляться та же защита, что предоставляется на этой территории гражданам страны, в которой они имеют свое обычное местожительство. 

Статья 15 — Право ассоциаций

В отношении ассоциаций, не имеющих политического характера и не преследующих целей извлечения выгоды, и в отношении профессиональных союзов Договаривающиеся государства будут предоставлять беженцам, законно проживающим на их территории, наиболее благоприятствуемое положение, соответствующее положению граждан иностранного государства при тех же обстоятельствах. 

Статья 16 — Право обращения в суд

1. Каждый беженец имеет право свободного обращения в суды на территории всех Договаривающихся государств.

2. На территории Договаривающегося государства, в котором находится его обычное местожительство, каждый беженец будет пользоваться в отношении права обращения в суд тем же положением, что и граждане, в частности в вопросах юридической помощи и освобождения от обеспечения уплаты судебных расходов (cautio judicatum solvi). 

3. Каждому беженцу во всех прочих странах, кроме страны его обычного проживания, будет в отношении вопросов, упомянутых в пункте 2, предоставляться то же положение, что и гражданам страны его обычного местожительства. 

Глава III. Занятия, приносящие доход

Статья 17 — Работа по найму

1. Договаривающиеся государства будут предоставлять беженцам, законно проживающим на их территории, в отношении их права работы по найму наиболее благоприятное правовое положение, которым пользуются граждане иностранных государств при тех же обстоятельствах. 

2. Во всяком случае, ограничительные меры, касающиеся иностранцев или найма иностранцев и применяемые с целью охраны внутреннего рынка труда, не будут применяться к беженцам, на которых эти меры не распространялись в день вступления в силу настоящей Конвенции в отношении соответствующего Договаривающегося государства или которые удовлетворяют одному из следующих условий: 

а) проживают в пределах страны не менее трех лет; 

b) супруги которых имеют гражданство страны проживания. Беженец не может ссылаться на это постановление, если он покинул семейный очаг; 

с) один или несколько детей которых имеют гражданство страны проживания.

3. Договаривающиеся государства благожелательно отнесутся к возможности уравнения прав всех беженцев в отношении работы по найму с правами граждан и, в частности, тех беженцев, которые вступили на их территорию в порядке выполнения программ вербовки рабочей силы или согласно планам иммиграции.

Статья 18 — Работа в собственном предприятии

Договаривающиеся государства будут предоставлять беженцам, законно проживающим на их территории, возможно более благоприятное правовое положение и, во всяком случае, положение не менее благоприятное, чем то, которым обычно пользуются иностранцы при тех же обстоятельствах в отношении права заниматься самостоятельно сельским хозяйством, промышленностью, ремеслами и торговлей, а также права учреждать торговые и промышленные товарищества. 

Статья 19 — Свободные профессии

1. Каждое Договаривающееся государство будет предоставлять беженцам, законно проживающим на его территории и имеющим диплом, признанный компетентными властями этого государства, желающим заниматься свободными профессиями, возможно более благоприятное правовое положение и, во всяком случае, положение не менее благоприятное, чем то, которым обычно пользуются иностранцы при тех же обстоятельствах. 

2. Договаривающиеся государства будут принимать все меры, допускаемые их законами и их конституцией, к тому, чтобы обеспечить устройство таких беженцев на внеметропольных территориях, за международные отношения которых они несут ответственность.

Глава IV. Социальное попечение 

Статья 20 — Система пайков

Там, где существует обязательная для всего населения система пайков, регулирующая общее распределение дефицитных продуктов, такая система применяется к беженцам на равных основаниях с гражданами. 

Статья 21 — Жилищный вопрос

Поскольку жилищный вопрос регулируется законами или распоряжениями или находится под контролем публичной власти, Договаривающиеся государства будут предоставлять беженцам, законно проживающим на их территории, возможно более благоприятное правовое положение и, во всяком случае, положение не менее благоприятное, чем то, которым обычно пользуются иностранцы при тех же обстоятельствах. 

Статья 22 — Народное образование

1. В отношении начального образования Договаривающиеся государства будут предоставлять беженцам то же правовое положение, что и гражданам. 

2. В отношении других видов народного образования, помимо начального, и в частности в отношении возможности учиться, признания иностранных аттестатов, дипломов и степеней, освобождения от платы за право учения и сборов, а также в отношении предоставления стипендий, Договаривающиеся государства будут предоставлять беженцам возможно более благоприятное правовое положение и, во всяком случае, положение не менее благоприятное, чем то, которым обычно пользуются иностранцы при тех же обстоятельствах. 

Статья 23 — Правительственная помощь

Договаривающиеся государства будут предоставлять беженцам, законно проживающим на их территории, то же положение в отношении правительственной помощи и поддержки, каким пользуются их граждане. 

Статья 24 — Трудовое законодательство и социальное обеспечение

1. Договаривающиеся государства будут предоставлять беженцам, законно проживающим на их территории, то же положение, что и гражданам в отношении нижеследующего: 

а) вознаграждения за труд, включая пособия на семью, если такие пособия являются частью вознаграждения за труд, продолжительности рабочего дня, сверхурочной работы, оплачиваемых отпусков, ограничения работы на дому, минимального возраста лиц, работающих по найму, ученичества и профессиональной подготовки, труда женщин и подростков и пользования преимуществами коллективных договоров, поскольку эти вопросы регулируются законами или распоряжениями или контролируются административной властью; 

b) социального обеспечения (законоположений, касающихся несчастных случаев на работе, профессиональных заболеваний, материнства, болезни, инвалидности, старости, смерти, безработицы, обязанностей в отношении семьи и других случаев, которые согласно внутренним законам или распоряжениям предусматриваются системой социального обеспечения) со следующими ограничениями: 

i) может существовать надлежащий порядок сохранения приобретенных прав и прав, находящихся в процессе приобретения; 

ii) законы или распоряжения страны проживания могут предписывать социальный порядок получения полного или частичного пособия, уплачиваемого полностью из государственных средств, и пособий, выплачиваемых лицам, не выполнившим всех условий в отношении взносов, требуемых для получения нормальной пенсии. 

2. На право на компенсацию за смерть беженца, явившуюся результатом несчастного случая на работе или профессионального заболевания, не будет влиять то обстоятельство, что выгодоприобретатель проживает не на территории Договаривающегося государства. 

3. Договаривающиеся государства будут предоставлять беженцам преимущества, вытекающие из заключенных между собой или могущих быть заключенными в будущем соглашений о сохранении приобретенных прав и прав, находящихся в процессе приобретения, в отношении социального обеспечения с соблюдением лишь тех условий, какие применяются к гражданам государств, подписавших упомянутые соглашения.

4. Договаривающиеся государства благожелательно отнесутся к вопросу о предоставлении, поскольку это возможно, беженцам преимуществ, вытекающих из подобных соглашений, которые в каждый данный момент могут быть в силе между этими Договаривающимися государствами и государствами, не участвующими в договоре.

Глава V. Административные меры

Статья 25 — Административное содействие

1. Когда пользование каким-либо правом беженцами обычно требует содействия властей иностранного государства, к которым эти беженцы не могут обращаться, Договаривающиеся государства, на территории которых проживают упомянутые беженцы, будут принимать меры к тому, чтобы такое содействие оказывалось им властями данного государства или какой-либо международной властью. 

2. Власть или власти, упомянутые в пункте 1, будут снабжать беженцев или обеспечат под своим наблюдением снабжение беженцев документами или удостоверениями, обычно выдаваемыми иностранцам властями или через посредство властей государств, гражданами которых они являются. 

3. Выданные в этом порядке документы или удостоверения будут заменять официальные документы, выдаваемые иностранцами властями или через посредство властей государств, гражданами которых они являются, и будут признаваться действительными, пока не доказано, что они недействительны. 

4. За исключением случаев особых льгот, предоставляемых неимущим лицам, за упомянутые в настоящей статье услуги может взиматься и плата; такая плата, однако, будет умеренной и будет соответствовать той, которая за аналогичные услуги взимается с граждан. 

5. Положения настоящей статьи не затрагивают положений статей 27 и 28. 

Статья 26 — Свобода передвижения

Каждое Договаривающееся государство будет предоставлять беженцам, законно пребывающим на его территории, право выбора места проживания и свободного передвижения в пределах его территории при условии соблюдения всех правил, обычно применяемых к иностранцам при тех же обстоятельствах. 

Статья 27 — Удостоверение личности

Договаривающиеся государства будут выдавать удостоверение личности беженцам, находящимся на их территории и не обладающим действительными проездными документами. 

Статья 28 — Проездные документы

1. Договаривающиеся государства будут выдавать законно проживающим на их территории беженцам проездные документы для передвижения за пределами их территории, поскольку этому не препятствуют уважительные причины государственной безопасности и общественного порядка; к таким документам будут применяться положения приложенных к настоящей Конвенции правил. Договаривающиеся государства могут выдавать такие проездные документы любому другому находящемуся на их территории беженцу; они, в частности, благожелательно отнесутся к вопросу о выдаче подобных проездных документов находящимся на их территории беженцам, не имеющим возможности получить проездной документ в стране своего законного проживания. 

2. Проездные документы, выданные беженцам на основании прежних международных соглашений участниками таковых, будут признаваться и рассматриваться Договаривающимися государствами точно так же, как если бы они были выданы на основании настоящей статьи. 

Статья 29 — Налоги

1. Договаривающиеся государства не будут облагать беженцев никакими пошлинами, сборами или налогами, кроме или выше тех, которые при аналогичных условиях взимаются или могут взиматься с собственных граждан.

2. Положения предыдущего пункта ни в коей мере не исключают применения к беженцам законов и распоряжений, касающихся сборов за выдачу иностранцам административных документов, в том числе и удостоверений личности.

Статья 30 — Вывоз имущества

1. Договаривающиеся государства, в соответствии со своими законами и распоряжениями, будут разрешать беженцам вывоз имущества, привезенного ими с собой на их территорию, в другую страну, в которую им предоставлено право въезда для поселения.

2. Договаривающиеся государства отнесутся благожелательно к ходатайствам беженцев о разрешении на вывоз имущества, необходимого им для их поселения в других странах, в которые им предоставлено право въезда, где бы это имущество ни находилось.

Статья 31 — Беженцы, незаконно находящиеся в стране, дающей им приют

1. Договаривающиеся государства не будут налагать взысканий за незаконный въезд или незаконное пребывание на их территории беженцев, которые, прибыв непосредственно из территории, на которой их жизни или свободе угрожала опасность, предусмотренная в статье 1, въезжают или находятся на территории этих государств без разрешения, при условии, что такие беженцы без промедления сами явятся к властям и представят удовлетворительные объяснения своего незаконного въезда или пребывания.

2. Договаривающиеся государства не будут стеснять свободу передвижения таких беженцев ограничениями, не вызываемыми необходимостью; такие ограничения будут применяться только, пока статус этих беженцев в данной стране не урегулирован или пока они не получат права на въезд в другую страну. Договаривающиеся государства будут предоставлять таким беженцам достаточный срок и все необходимые условия для получения ими права на въезд в другую страну.

Статья 32 — Высылка

1. Договаривающиеся государства не будут высылать законно проживающих на их территории беженцев иначе, как по соображениям государственной безопасности или общественного порядка.

2. Высылка таких беженцев будет производиться только во исполнение решений, вынесенных в судебном порядке. За исключением случаев, когда этому препятствуют уважительные соображения государственной безопасности, беженцам будет дано право представления в свое оправдание доказательств и обжалования в надлежащих инстанциях или перед лицом или лицами, особо назначенными надлежащими инстанциями, а также право иметь для этой цели своих представителей. 

3. Договаривающиеся государства будут предоставлять таким беженцам достаточный срок для получения законного права на въезд в другую страну. Договаривающиеся государства сохраняют за собой право применять в течение этого срока такие меры внутреннего характера, которые они сочтут необходимыми.

Статья 33 — Запрещение высылки беженцев или их принудительного возвращения (в страны, из которых они прибыли)

1. Договаривающиеся государства не будут никоим образом высылать или возвращать беженцев на границу страны, где их жизни или свободе угрожает опасность вследствие их расы, религии, гражданства, принадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений.

2. Это постановление, однако, не может применяться к беженцам, рассматриваемым в силу уважительных причин как угроза безопасности страны, в которой они находятся, или осужденным вошедшим в силу приговором в совершении особенно тяжкого преступления и представляющим общественную угрозу для страны.

Статья 34 — Натурализация

Договаривающиеся государства будут по возможности облегчать ассимиляцию и натурализацию беженцев. В частности, они будут делать все от них зависящее для ускорения делопроизводства по натурализации и возможного уменьшения связанных с ним сборов и расходов.

Глава VI. Положения, касающиеся применения Конвенции и переходного периода 

Статья 35 — Сотрудничество между национальными властями и Организацией Объединенных Наций

1. Договаривающиеся государства обязуются сотрудничать с Управлением Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по делам беженцев или любым другим органом Объединенных Наций, на который может перейти выполнение его функций, и, в частности, будут содействовать выполнению им обязанностей по наблюдению за применением положений настоящей Конвенции.

2. Для того чтобы дать Управлению Верховного комиссара или любому другому органу Объединенных Наций, который станет на его место, возможность представлять доклады надлежащим органам Объединенных Наций, Договаривающиеся государства обязуются снабжать их в надлежащей форме требуемыми ими сведениями и статистическими данными относительно:

а) положения беженцев, 

b) проведения в жизнь настоящей Конвенции и 

с) законов, распоряжений и декретов, находящихся в силе или могущих впоследствии вступить в силу по вопросу о беженцах.

Статья 36 — Сведения о национальных и законодательных актах

Договаривающиеся государства сообщат Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций текст законов и распоряжений, изданных ими в целях проведения в жизнь настоящей Конвенции.

Статья 37 — Ранее заключенные Конвенции

С сохранением в силе пункта 2 статьи 28 настоящей Конвенции эта Конвенция для участвующих в ней сторон заменяет акты 5 июля 1922 года, 31 мая 1924 года, 12 мая 1926 года, Конвенции 28 октября 1933 года и 10 февраля 1938 года и Соглашение 15 октября 1946 года.

Глава VII. Заключительные положения

Статья 38 — Разрешение споров

Все споры, возникающие между участниками настоящей Конвенции относительно ее толкования или применения, которые не могут быть разрешены иным способом, по требованию любой из спорящих сторон будут передаваться в Международный Суд.

Статья 39 — Подписание, ратификация и присоединение

1. Настоящая Конвенция будет открыта для подписания в Женеве 28 июля 1951 года и после этого будет депонирована у Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. Она будет открыта для подписания в Европейском отделении Организации Объединенных Наций с 28 июля по 31 августа 1951 года и будет вновь открыта для подписания в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций с 17 сентября 1951 года по 31 декабря 1952 года.

2. Настоящая Конвенция будет открыта для подписания от имени всех государств — членов Организации Объединенных Наций, а также от имени любого другого государства, получившего приглашение участвовать в Конференции полномочных представителей по вопросу о статусе беженцев и апатридов, или любого государства, которому Генеральная Ассамблея предложит подписать ее. Настоящая Конвенция подлежит ратификации, причем ратификационные грамоты будут депонированы у Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.

3. Настоящая Конвенция будет открыта с 28 июля 1951 года для присоединения государств, упомянутых в пункте 2 настоящей статьи. Присоединение будет производиться путем депонирования у Генерального секретаря Организации Объединенных Наций акта о присоединении.

Статья 40 — Постановления о территориальном применении Конвенции

1. Любое государство может при подписании или ратификации Конвенции или присоединении к ней заявить, что действие настоящей Конвенции распространяется на все или некоторые территории, за международные отношения которых данное государство несет ответственность. Такое заявление вступит в силу в день вступления в силу Конвенции для данного государства.

2. В любой последующий момент подобное распространение действия Конвенции должно быть объявлено посредством уведомления, адресованного Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, и вступит в силу на девяностый день после дня получения Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций этого уведомления или же в день вступления в силу Конвенции для данного государства, если эта последняя дата является более поздней.

3. В отношении тех территорий, на которые при подписании, ратификации или присоединении настоящая Конвенция не распространялась, каждое заинтересованное государство рассмотрит вопрос о возможности принятия мер, необходимых для распространения применения настоящей Конвенции на такие территории, с согласия правительств таких территорий там, где это необходимо по причинам конституционного характера.

Статья 41 — Постановления о федеративных государствах

К государствам федеративного или неунитарного типа будут применяться следующие положения:

а) в отношении тех статей настоящей Конвенции, которые подпадают под законодательную юрисдикцию федеральной законодательной власти, обязательства федерального правительства будут в указанных пределах соответствовать обязательствам сторон в настоящей Конвенции, не являющихся федеративными государствами; 

b) в отношении статей настоящей Конвенции, которые подпадают под законодательную юрисдикцию входящих в федерацию штатов, провинций и кантонов, не обязанных, согласно конституционному строю федерации, принимать законодательные меры, федеральное правительство при первой возможности осведомит об этих статьях надлежащие власти штатов, провинций или кантонов, сопроводив это сообщение своим благоприятным отзывом; 

с) федеративные государства, являющиеся стороной в настоящей Конвенции, по требованию любого другого Договаривающегося государства, переданному через Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, представят справку о существующих в федерации и ее составных частях законах и практике в отношении любого конкретного положения Конвенции с указанием того, в какой мере данное положение было проведено в жизнь законодательным или иным путем.

Статья 42 — Оговорки

1. При подписании, ратификации или присоединении любое государство может делать оговорки к статьям Конвенции, за исключением статей 1, 3 и 4, пункта 1 статьи 16, статей 33 и 36–46 включительно.

2. Любое государство, сделавшее оговорку в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, может во всякое время отказаться от этой оговорки путем уведомления о том Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. 

Статья 43 — Вступление в силу

1. Настоящая Конвенция вступит в силу на девяностый день со дня депонирования шестой ратификационной грамоты или акта о присоединении. 

2. Для всех государств, ратифицировавших Конвенцию или присоединившихся к ней после депонирования шестой ратификационной грамоты или акта о присоединении, Конвенция вступит в силу на девяностый день со дня депонирования соответствующим государством своей ратификационной грамоты или акта о присоединении. 

Статья 44 — Денонсация

1. Любое Договаривающееся государство может в любое время денонсировать настоящую Конвенцию посредством уведомления на имя Генерального секретаря Организации Объединенных Наций. 

2. Такая денонсация вступит в силу для соответствующего Договаривающегося государства через один год со дня получения уведомления Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций. 

3. Любое государство, сделавшее заявление или пославшее уведомление на основании статьи 40, может в любое время после этого, посредством уведомления на имя Генерального секретаря Организации Объединенных Наций, заявить, что Конвенция не будет распространяться на соответствующую территорию через год после получения Генеральным секретарем указанного уведомления. 

Статья 45 — Пересмотр

1. Любое Договаривающееся государство может посредством уведомления на имя Генерального секретаря Организации Объединенных Наций в любое время потребовать пересмотра настоящей Конвенции. 

2. Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций будет рекомендовать соответствующие меры, если в связи с таким требованием будет необходимо принять какие-либо меры. 

Статья 46 — Уведомления, рассылаемые Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций

Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций будет сообщать всем членам Организации Объединенных Наций и государствам, не являющимся членами таковой, упомянутым в статье 39: 

а) о заявлениях и уведомлениях, поступивших на основании раздела В статьи 1;

b) о подписях, ратификациях и присоединениях, предусмотренных в статье 39; 

с) о заявлениях и уведомлениях, предусмотренных в статье 40; 

d) об оговорках и отказах от оговорок, предусмотренных в статье 42; 

e) о дне вступления в силу настоящей Конвенции в соответствии со статьей 43; 

f) о денонсациях и уведомлениях, предусмотренных в статье 44; 

g) о требованиях пересмотра, поступивших на основании статьи 45.

В удостоверение чего нижеподписавшиеся, будучи должным образом уполномочены, подписали настоящую Конвенцию от имени своих правительств. 

Совершено в Женеве июля двадцать восьмого дня тысяча девятьсот пятьдесят первого года в одном экземпляре, английский и французский тексты которого являются равно аутентичными; этот экземпляр депонируется в архиве Организации Объединенных Наций, и заверенные копии его препровождаются всем членам Организации Объединенных Наций и государствам, не являющимся членами таковой, упомянутым в статье 39. 

Альянс стран оси во Второй мировой войне (сокращенная версия)

Все воюющие стороны во Второй мировой войне сражались на стороне одного из двух основных альянсов: «оси» и «союзников». Тремя основными партнерами по оси были Германия, Италия и Япония. Партнеров по оси объединяли два общих интереса; 1) расширение территории и построение империй на основе захватнических завоеваний и ниспровержения мирового порядка, установленного после Первой мировой войны; и 2) уничтожение или нейтрализация советского коммунизма.

1 ноября 1936 года Германия и Италия объявили о создании оси Берлин-Рим через неделю после подписания пакта о дружбе. 25 ноября 1936 года нацистская Германия и императорская Япония заключили так называемый Антикоминтерновский пакт, направленный против Советского Союза. Италия присоединилась к Антикоминтерновскому пакту 6 ноября 1937 года. 22 мая 1939 года Германия и Италия подписали так называемый «Стальной пакт», официально подтверждающий военные обязательства альянса стран оси. И наконец, 27 сентября 1940 года Германия, Италия и Япония подписали Тройственный пакт, который стал известен как альянс оси.

20 ноября 1940 года к оси присоединилась Венгрия, а 23 ноября 1940 года – Румыния. Обе страны в политических и экономических аспектах полностью зависели от Германии для сохранения своего существования в качестве «независимых» государств. Их примеру последовала Словакия (24 ноября). Болгария присоединилась к оси 1 марта 1941 года, а Югославия – 25 марта 1941 года. Через два дня сербские офицеры свергли правительство, подписавшее Тройственный пакт. За этим последовало вторжение сил оси на территорию Югославии в апреле 1941 года, приведшее к расчленению страны, в результате чего было создано так называемое «Независимое государство Хорватия», которое присоединилось к оси 15 июня 1941 года. 26 июня 1941 года, через четыре дня после нападения стран оси на Советский Союз, Финляндия вступила в войну против СССР в качестве «совоюющей стороны». Финляндия никогда не подписывала Тройственный пакт.

Силы Антигитлеровской коалиции во главе с Великобританией, Соединенными Штатами Америки и Советским Союзом одержали победу над странами оси в 1945 году.

Заполнение графы 2 ДТ. Инструкция по заполнению таможенной декларации

В графу 2 ДТ вносятся сведения о лице, которое указано в качестве отправителя товаров в транспортных (перевозочных) документах, в соответствии с которыми осуществляется перевозка товаров.

Как заполнять

Для организации – краткое наименование организации и место ее нахождения (краткое название страны в соответствии с классификатором стран мира и адрес).

Пример ООО «РОМАШКА»

РОССИЯ, СТАВРОПОЛЬСКИЙ КРАЙ, Г. ПЯТИГОРСК, УЛ. ЛЕРМОНТОВА, Д. 27, КОРП. 3

—

RED LTD

ГЕРМАНИЯ, БЕРЛИН, БЛЮМЕНШТРАССЕ, 26

Если от имени организации выступает ее обособленное подразделение, не являющееся юридическим лицом, то дополнительно к вышеназванным сведениям указываются сведения об обособленном подразделении: краткое наименование и его место нахождения (краткое название страны в соответствии с классификатором стран мира, административно-территориальная единица, населенный пункт, улица, номер дома (корпуса, строения), квартиры (комнаты, офиса).

Пример АО «ПОЛЯНА»

РОССИЯ, Г. ЧЕЛЯБИНСК, УЛ. РЕССОРНАЯ, Д. 14,

ФИЛИАЛ АО ПОЛЯНА

РОССИЯ, ЧЕЛЯБИНСКАЯ ОБЛ., Г. КОПЕЙСК, УЛ. ПОБЕДЫ, Д. 8

Для индивидуального предпринимателя – фамилия, имя, отчество физического лица и его место жительства (краткое название страны в соответствии с классификатором стран мира, административно-территориальная единица, населенный пункт, улица, номер дома и квартиры).

Пример ИП РОМАНОВ ПАВЕЛ ИВАНОВИЧ

РОССИЯ, Г. АРХАНГЕЛЬСК, УЛ. ЛЕНИНА, Д. 12, КВ. 234

Для физического лица, не являющегося индивидуальным предпринимателем, – фамилия, имя, отчество физического лица и его место жительства (краткое название страны в соответствии с классификатором стран мира, административно-территориальная единица, населенный пункт, улица, номер дома и квартиры), а также сведения о документе, удостоверяющем личность (наименование документа, серия и номер документа, дата его выдачи, идентификационный номер при их наличии).

Пример ЗУЕВ РОМАН ПАВЛОВИЧ

РОССИЯ, КРАСНОДАРСКИЙ КРАЙ, Г. АНАПА, УЛ., КУРОРТНАЯ, Д. 2, ПАСПОРТ РФ 60 01, 986591 ОТ 11.12.2011.

—

BARTON BILL

ИТАЛИЯ, ROMA, ST. PETER, 12, 1.

Особенности для импорта (ввоза)

Если перемещение товаров осуществляется с использованием нескольких видов транспорта или транспортных средств (с перегрузкой (перевалкой) товаров с одного транспортного средства на другое) и на момент подачи ДТ декларант не может предоставить транспортный (перевозочный) документ, в соответствии с которым начата (начинается) перевозка товаров, в графе указываются сведения об иностранном лице, участвующем во внешнеэкономической сделке с указанием: КОНТРАГЕНТ.

При декларировании товаров, перемещаемых по линиям электропередачи или трубопроводным транспортом, в графе указываются сведения о лице, принявшем на себя обязательство по поставке товаров.

Графа не заполняется, если при изменении или завершении действия ранее заявленной таможенной процедуры в отношении декларируемых товаров не осуществлялась международная перевозка, при декларировании наличной валюты (выручки и разменной валюты в виде банкнот и монет), перемещаемой в связи с реализацией товаров на бортах воздушных судов, на железнодорожном и иных видах транспорта, а также при декларировании товаров, приобретенных в розничной торговле за пределами таможенной территории.

Если в транспортных документах встречается написание наименований иностранных лиц, товаров, транспортных средств и т.д. с использованием букв латинского алфавита, то такие сведения указываются в ДТ буквами латинского алфавита (в более ранних, до создания Таможенного (а затем Евразийского экономического) союза, правилах заполнения граф такое не допускалось).

Особенности для экспорта (вывоза)

В правый верхний угол графы ИНН/КПП вносится:

• идентификационный номер налогоплательщика (ИНН) и для юридического лица через знак разделителя / код причины постановки на учет (КПП), при этом, если отправителем товаров выступает обособленное подразделение юридического лица, проставляется КПП, присвоенный по месту нахождения обособленного подразделения.

В нижней части графы указывается:

• основной государственный регистрационный номер (ОГРН) или основной государственный регистрационный номер записи о государственной регистрации индивидуального предпринимателя (ОГРНИП), за исключением иностранного лица, а также лица, зарегистрированного в государстве – члене Евразийского экономического союза ином, чем государство – член Евразийского экономического союза, таможенному органу которого подается ДТ.

Если в качестве отправителя товаров выступает иностранное лицо, а также лицо, зарегистрированное в государстве – члене Евразийского экономического союза ином, чем государство – член Евразийского экономического союза, таможенному органу которого подается ДТ, правый верхний угол графы не заполняется.

Если при изменении ранее заявленной таможенной процедуры декларируемые товары не перемещаются через таможенную границу, сведения об отправителе товаров берутся из предшествующей ДТ, по которой товары были вывезены с таможенной территории.

При декларировании наличной валюты (выручки и разменной валюты в виде банкнот и монет), перемещаемой в связи с реализацией товаров на бортах воздушных судов, а также на железнодорожном и иных видах транспорта графа не заполняется.

Обратите внимание

В графе 2 указываются сведения о лице, выступающем в качестве отправителя. Данная графа должна содержать в определенных законодательством случаях сведения об этом лице, в том числе включая краткое наименование организации и место ее нахождения (краткое название страны в соответствии с классификатором стран мира и адрес).

Зарубежная транспортировка российского газа | ООО «Газпром экспорт»

Транспортировка газа для поставки зарубежным покупателям осуществляется по уникальной, не имеющей аналогов в мире системе газоснабжения, соединяющей месторождения российского севера с соседними странами, а также по газопроводу «Сила Сибири», запуск в эксплуатацию которого стал одним из ключевых событий 2019 года.

Газотранспортные коридоры через Украину

Через территорию Украины проходит ряд магистральных газопроводов. Вместе они образуют крупнейший газотранспортный коридор проектной мощностью свыше 100 млрд куб. м, по которому российский газ может поставляться потребителям в Центральной, Западной и Южной Европе.

Для обеспечения бесперебойных поставок российского природного газа в страны Дальнего Зарубежья при непосредственном участии ООО «Газпром экспорт» 30 декабря 2019 г. заключено Соглашение между ПАО «Газпром» и НАК «Нафтогаз Украины» о транспортировке природного газа через территорию Украины, действующее до 31 декабря 2024 г.

 

• «Уренгой – Помары – Ужгород», «Братство», «Прогресс»
  
  Поставки по газопроводу «Братство» начались в 1967 г. В 1984 был построен первый в мире трансконтинентальный газопровод «Уренгой – Помары – Ужгород», проектной мощностью 32 млрд куб. м газа в год. В 1988 году был построен газопровод «Прогресс» («Ямбург — Западная граница СССР»), мощностью 26 млрд куб. м. На территории Украины его маршрут совпадает с маршрутом газопровода «Уренгой — Помары — Ужгород».
  
  Эти газопроводы в составе «украинского коридора» обеспечивают транзит газа в направлении Словакии. В Словакии газопровод разделяется, одна из ветвей переходит в Чехию, другая — в Австрию. 

   

  Транзит российского газа по территории Чехии идет в направлениях пунктов Вайдхаус и Гора Св. Катерины как с ужгородского направления, так и по газопроводу «Ямал — Европа» через пункты входа Ольбернау и Брандов.

  Австрия играет важную роль в доставке природного газа в Италию, Венгрию, Словению и Хорватию.  

  
   

• «Союз» 
  
  Газопровод по маршруту «Оренбург — Западная граница СССР» был построен в результате подписания «Оренбургского соглашения». Он был введен в эксплуатацию в 1980 г. Его проектная мощность составляет 26 млрд куб. м газа в год. Транспортируемый по «Союзу» газ может поставляться в направлении Словакии, Венгрии и Румынии.
  
   
• Газотранспортный коридор через Румынию
  
  Еще одним направлением транзита российского газа через Украину является Молдавия и Румыния. В 1986 г. было начато строительство транзитного газопровода, по которому газ через территорию Румынии поставлялся в Болгарию, Турцию, Грецию и Северную Македонию. В 2002 г. построена вторая нитка этого газопровода.

«Северный поток»

Газопровод «Северный поток» мощностью 55 млрд куб. м в год позволяет транспортировать газ потребителям Западной Европы, минуя транзитные страны. «Северный поток» включает в себя две нитки мощностью 27,5 млрд куб. м в год каждая. Маршрут трубопровода проходит по дну Балтийского моря от бухты Портовая близ Выборга, до побережья Германии в районе Грайфсвальда. Протяженность «Северного потока» составляет 1224 км. Целевыми рынками поставок по этому газопроводу являются Германия, Великобритания, Нидерланды, Франция, Дания и другие страны.

«Ямал – Европа»

Газопровод «Ямал — Европа» проходит по территории России, Белоруссии, Польши до Германии. Строительство газопровода началось в 1994 г. в приграничных районах Германии и Польши, и уже в 1996 г. первые участки магистрали были введены в эксплуатацию. Строительство белорусского участка газопровода «Ямал — Европа», инвестором которого стал Газпром, началось в 1997 г. После введения в строй в 2006 г. последней КС в Белоруссии газопровод «Ямал — Европа» вышел на проектную мощность — 33 млрд куб. м в год.

«Голубой поток»

Газопровод «Голубой поток» предназначен для прямых поставок российского газа в Турцию, минуя страны-транзитеры. Общая протяженность сухопутных и морского участков газопровода составляет 1213 км — от района Изобильное в Ставропольском крае до Анкары в Турции. Строительство газопровода завершено в декабре 2002 г., а в феврале 2003 г. начались промышленные поставки газа. В 2019 г. объем транспортировки газа по «Голубому потоку» составил около 11 млрд куб. м.

«Выборг – Иматра»

Газопровод для поставок российского газа в Финляндию является частью газотранспортной системы Ленинградской области. Его мощность составляет 6 млрд куб. м в год.

Сколько атомных станций работает в мире и в России?

В настоящее время тридцать одна страна мира получает энергию с помощью 192-х атомных электростанций. На этих станциях эксплуатируется 438 энергоблоков. В России десять действующих АЭС, на которых функционируют 33 энергоблока. 

Список лидеров возглавляют США, последующие места занимают Франция и Япония. По количеству вырабатываемой электроэнергии на атомных станциях Россия занимает 8-ое место, а Украина – 10-ое. Таким образом, на сегодняшний день в мире на атомных электростанциях вырабатывается суммарно 391 878 мегаватт, в частности:

• в США на АЭС вырабатывается 102 709 МВт электроэнергии;
• в Франции на АЭС вырабатывается 65 880 МВт электроэнергии;
• в Японии на АЭС вырабатывается 46 292 МВт электроэнергии;
• в России на АЭС вырабатывается 25 242 МВт электроэнергии;
• в Южной Корее на АЭС вырабатывается 21 442 МВт электроэнергии;
• в Китае на АЭС вырабатывается 16 703 МВт электроэнергии;
• в Канаде на АЭС вырабатывается 14 398 МВт электроэнергии;
• в Украине на АЭС вырабатывается 13 835 МВт электроэнергии;
• в Германии на АЭС вырабатывается 12 696 МВт электроэнергии;
• в Великобритании на АЭС вырабатывается 10 902 МВт электроэнергии;
• в Швеции на АЭС вырабатывается 9 769 МВт электроэнергии;
• в Испании на АЭС вырабатывается 7 860 МВт электроэнергии;
• в Бельгии на АЭС вырабатывается 6 212 МВт электроэнергии;
• в Индии на АЭС вырабатывается 5 780 МВт электроэнергии;
• в Тайване на АЭС вырабатывается 5 178 МВт электроэнергии;
• в Чехии на АЭС вырабатывается 3 892 МВт электроэнергии;
• в Швейцарии на АЭС вырабатывается 3 430 МВт электроэнергии;
• в Финляндии на АЭС вырабатывается 2 820 МВт электроэнергии;
• в Болгарии на АЭС вырабатывается 2 000 МВт электроэнергии;
• в Венгрии на АЭС вырабатывается 2 000 МВт электроэнергии;
• в Бразилии на АЭС вырабатывается 1 990 МВт электроэнергии;
• в ЮАР на АЭС вырабатывается 1 880 МВт электроэнергии;
• в Словакии на АЭС вырабатывается 1 844 МВт электроэнергии;
• в Мексике на АЭС вырабатывается 1 364 МВт электроэнергии;
• в Румынии на АЭС вырабатывается 1 300 МВт электроэнергии;
• в Аргентине на АЭС вырабатывается 1 023 МВт электроэнергии;
• в Иране на АЭС вырабатывается 1 000 МВт электроэнергии;
• в Пакистане на АЭС вырабатывается 787 МВт электроэнергии;
• в Словении на АЭС вырабатывается 727 МВт электроэнергии;
• в Нидерландах на АЭС вырабатывается 515 МВт электроэнергии;
• в Армении на АЭС вырабатывается 408 МВт электроэнергии.

Больше всего новых энергоблоков строится в Китае — 28 шт, в России — 10, в Индии — 6, в США — 5, в Южной Корее — 5, в Японии — 2, в ОАЭ — 2, в Пакистане — 2, в Словакии — 2, в Тайване — 2, в Украине — 2, в Франции — 1, в Финляндии — 1, в Бразилии — 1, в Белоруссии — 1 , в Бразилии — 1 и в Аргентине строится 1 новый энергоблок.

Возможные способы оплаты в учетной записи Apple ID

В этой статье описывается, какие способы оплаты можно использовать для приобретения музыки, фильмов, приложений, книг, дополнительного места в хранилище iCloud и многого другого.

Для совершения покупок в магазине App Store, iTunes Store или Apple Books либо для покупки дополнительного места в хранилище iCloud вам понадобится идентификатор Apple ID и действительный способ оплаты.

Обычно с учетной записью Apple ID можно использовать следующие способы оплаты:

При отсутствии возможности совершать покупки или обновлять приложения, в том числе бесплатные, необходимо обновить способ оплаты или добавить новый. Если вы уже уточнили, что способ оплаты доступен в ваших стране или регионе, но проблема не решена, изучите дополнительную информацию.

Найдите свою страну или регион, чтобы просмотреть доступные способы оплаты

США и Канада

Латинская Америка и страны Карибского бассейна

Ангилья

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Антигуа и Барбуда

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Аргентина

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Багамские острова

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Барбадос

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Белиз

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Бермудские острова

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Боливия

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Бразилия

Виргинские острова (Великобритания)

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Каймановы острова

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Чили

Колумбия

Коста-Рика

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Доминика

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Доминиканская Республика

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Эквадор

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Сальвадор

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Гренада

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Гватемала

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Гайана

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Гондурас

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Ямайка

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Мексика

Монтсеррат

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Никарагуа

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Панама

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Парагвай

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Перу

Сент-Китс и Невис

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Сент-Люсия

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Сент-Винсент и Гренадины

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Суринам

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Тринидад и Тобаго

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Теркс и Кайкос

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Уругвай

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Венесуэла

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Европа, Россия и Центральная Азия

Албания

• Большинство кредитных и дебетовых карт

Австрия

Беларусь

• Большинство кредитных и дебетовых карт

Бельгия

Босния и Герцеговина

• Большинство кредитных и дебетовых карт

Болгария

Хорватия

Кипр

Чешская Республика

Дания

Эстония

Финляндия

Франция

Грузия

• Большинство кредитных и дебетовых карт

Германия

Греция

Венгрия

Исландия

• Apple Pay³
• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Ирландия

Италия

Казахстан

Косово

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Киргизия

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Латвия

Литва

Люксембург

Мальта

Молдова

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Черногория

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Нидерланды

Северная Македония

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Норвегия

Польша

Португалия

Румыния

Россия

Сербия

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Словакия

Словения

Испания

Швеция

Швейцария

Таджикистан

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Туркменистан

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Украина

• Apple Pay¹
• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Соединенное Королевство

Узбекистан

• Большинство кредитных и дебетовых карт

Африка

Алжир

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Ангола

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Бенин

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Ботсвана

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Буркина-Фасо

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Камерун

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Кабо-Верде

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Чад

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Конго, Демократическая Республика

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Конго, Республика

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Кот-д’Ивуар

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Эсватини

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Габон

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Гамбия

• Большинство кредитных и дебетовых карт

Гана

• Большинство кредитных и дебетовых карт

Гвинея-Бисау

• Большинство кредитных и дебетовых карт

Кения

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Либерия

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Мадагаскар

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Малави

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Мали

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Мавритания

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Маврикий

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Марокко

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Мозамбик

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Намибия

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Нигер

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Нигерия

Руанда

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Сан-Томе и Принсипи

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Сенегал

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Сейшельские острова

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Сьерра-Леоне

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

ЮАР

Танзания

Тунис

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Уганда

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Замбия

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Зимбабве

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Азиатско-Тихоокеанский регион

Австралия

Бутан

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Бруней

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Камбоджа

Китай континентальный

Фиджи

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Гонконг

Индия

Индонезия

Япония

Лаос

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Макао

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Малайзия

Мальдивы

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Микронезия

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Монголия

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Мьянма

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Науру

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Непал

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Новая Зеландия

Пакистан

Палау

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Папуа-Новая Гвинея

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Филиппины

Сингапур

Соломоновы острова

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Южная Корея

Шри-Ланка

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Тайвань

Таиланд

Тонга

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Вануату

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Вьетнам

Ближний Восток и Турция

Афганистан

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Армения

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Азербайджан

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Бахрейн

Египет

Ирак

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Израиль

Иордания

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Кувейт

Ливан

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Ливия

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Оман

Катар

Саудовская Аравия

Турция

ОАЭ

Йемен

• Большинство кредитных и дебетовых карт
   

Дополнительная информация

• Узнайте, как выставляются счета за покупки, если у вас указано несколько способов оплаты.
• Если вы столкнулись с проблемой при добавлении способа оплаты для совершения покупок в магазинах App Store, iTunes Store и Apple Books, возможно, вам потребуется обратиться за помощью в свое финансовое учреждение. 
• Если служба Apple Pay доступна в качестве способа оплаты для идентификатора Apple ID в вашей стране или регионе, вы можете добавить ее. Узнайте больше о том, как настроить службу Apple Pay.
• Любые комиссии за операции по карте, начисленные ее эмитентом, оплачивает клиент. Если у вас есть вопросы о сборах, обратитесь к эмитенту карты.
• Убедитесь, что адрес выставления счетов, используемый для способа оплаты, совпадает с адресом выставления счетов, указанным в идентификаторе Apple ID. В некоторых случаях необходимо совершить звонок в банк или финансовое учреждение для подтверждения международных или онлайн-покупок. Также может потребоваться подтверждение номера мобильного телефона, привязанного к способу оплаты.
• Если не удается связаться с платежной службой (например, PayPal или Alipay), сначала выполните вход в систему на веб-сайте этой службы и проверьте правильность финансовых данных.
• Доступность магазинов зависит от страны или региона. Узнайте, какие магазины доступны в вашей стране или регионе.

1. Для использования службы Apple Pay необходимо включить двухфакторную аутентификацию.
2. Вас могут попросить подтвердить вашу учетную запись у поставщика способа оплаты.
3. Если служба Apple Pay используется на территории Европы, совершайте оплату с любой поддерживаемой карты, добавленной в Wallet на вашем устройстве. Узнайте подробнее о выставлении счетов и покупках на территории Европы.
4. Этот способ оплаты нельзя использовать для функции «Семейный доступ».
5. Вам необходимо указать номер мобильного телефона, зарегистрированный банком-эмитентом вашей карты. К некоторым картам не привязывается номер мобильного телефона. В таком случае необходимо обратиться в банк для перевыпуска или замены карты.
6. Этот способ оплаты нельзя использовать для рассрочки AppleCare+. Вы не можете удалить другие способы оплаты, если они являются единственным приемлемым способом оплаты для ваших планов рассрочки.
7. В системе TrueMoney вам потребуется указать номер мобильного телефона, привязанный к вашему счету TrueMoney.

Информация о продуктах, произведенных не компанией Apple, или о независимых веб-сайтах, неподконтрольных и не тестируемых компанией Apple, не носит рекомендательного или одобрительного характера. Компания Apple не несет никакой ответственности за выбор, функциональность и использование веб-сайтов или продукции сторонних производителей. Компания Apple также не несет ответственности за точность или достоверность данных, размещенных на веб-сайтах сторонних производителей. Обратитесь к поставщику за дополнительной информацией.

Дата публикации: 11 декабря 2020 г.

вторая по величине страна — перевод на испанский — примеры английский

Эти примеры могут содержать грубые слова, основанные на вашем поиске.

Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.

Но давайте просто посмотрим на Судан, вторая по величине страна в Африке.

С точки зрения площади, Канада — вторая по величине страна на Земле; однако по размеру своего сердца Канада, безусловно, является номером один.

En términos de superficie, Canadá es el segundo país más grande de la Tierra. Sin embargo, en términos del tamaño de su corazón, Canadá es ciertamente el número uno.

Украина занимает второе место среди европейских стран по площади после России.

Аргентина — вторая по величине страна в Южной Америке и восьмая по величине страна в мире.

Аргентина — это эль-segundo país más extenso de Sudamerica y el octavo en extensión de todo el planeta.

Но давайте просто посмотрим на Судан, вторая по величине страна в Африке.

Предложите пример

Другие результаты

Вторая по величине страна из в мире , Канада — хороший выбор для изучения английского языка.

Вторая по величине страна в Южной Америке, Аргентина предлагает множество природных достопримечательностей и разнообразных пейзажей для изучения.

Аргентина, el segundo país más extenso de América del Sur, cuenta con una ampia variedad de atractivos naturales y paisajes muy diversos que explorar.

Канада — вторая по величине страна по своей территории, известная своей уникальной природой.

Площадь суши Канады составляет 10 миллионов квадратных километров, что делает ее второй по величине страной из в мире после России.

Это вторая по величине страна в Африке с протяженной береговой линией Средиземного моря.

Доминиканская Республика — вторая по величине страна из Карибского региона по площади.

Украина — вторая по величине страна в Европе — территория, составляющая 603.700 км2, с населением около 50 миллионов человек.

Ucrania — это el segundo país más grande de Europa, con un territorio que comprende 603.700 км2 и площадью около 50 миллионов.

Бразилия, вторая по объему продаж страна после Испании, представляет собой огромный потенциальный рынок для Zentyal.

Бразилия, segundo país en facturación de la compañía tras España, представляет собой enorme enorme Potencial Para Zentyal.

Канада — вторая по величине страна, из из мира, с площадью 9 970 610 км2 в шести часовых поясах.

Gobierno: parlamentario Geography. Это вторая по величине страна в мире.

Канада, вторая по величине страна из в мире по размеру после России.

Аргентина — вторая по величине страна Латинской Америки и восьмая в мире по площади.

Argentina es el segundo país de Latinoamérica y el octavo del mundo en lo que a superficie se refiere.

По площади это вторая по величине страна в мире.

Она поставила под сомнение эффективность программ, управляемых центральным органом власти в второй по величине стране в Европе.

Украина — вторая по величине страна в Европе, и теперь вы будете

Бразилия: шесть интересных фактов о втором по величине сообществе кроссфита в мире

Бразилия, страна самбы, карнавала, футбола… и, возможно, кроссфита тоже.В самой большой стране Латинской Америки также находится второе по величине сообщество кроссфита в мире.

Чтобы подготовить вас к старту Open 11 марта, ^-е, , взгляните на эти шесть диковинок, которые мы выбрали из Бразилии. В конце есть дополнение, чтобы показать вам то, что вы видите только в Бразилии.

1 — Второе по величине сообщество CrossFit

В такой огромной стране наверняка должно быть много филиалов? Это, безусловно, относится к Бразилии. По официальным данным CrossFit Inc., внушительное количество филиалов — 834 по всей стране., это второе по величине сообщество CrossFit в мире после США. Однако такое случается нечасто. Например, в Китае и Индии есть 32 филиала. Только для России 21.

Этот вид спорта был представлен в Сан-Паулу в 2009 году Джоэлем Фридманом, бывшим гимнастом и элитным спортсменом. Путешествуя по Канаде, он обнаружил, что группа тренируется, выполняя необычные движения с высокой интенсивностью, и решил поговорить с профессором.

Я сказал, что могу им помочь, так как сам являюсь профессиональным штангистом.Учитель просто посмотрел мне прямо в глаза и ответил: «Сначала займись обучением, а потом мы поговорим об этом». Я так рад, что он с самого начала поставил меня в нужное место.

С этого момента Джоэл увлекся кроссфитом. Ему потребовался год, чтобы получить сертификат уровня 1, чтобы начать тренерскую работу и открыть первый бокс в Бразилии.

С 2009 по 2013 год в Бразилии было всего 20 ящиков. С 2013 по 2019 год это число увеличилось на 5.900%, достигнув колоссальных 1.200. По сей день никто не знает, как объяснить всплеск интереса к спорту.

Примечание: чтобы партнерка отображалась на официальной странице CrossFit Inc., у нее должен быть свой веб-сайт. У некоторых боксов в Бразилии нет веб-сайта, хотя они являются аффилированными лицами и вносят ежегодную плату за использование бренда CrossFit. Кроме того, список не обновляется регулярно, поэтому некоторые новые филиалы могут отсутствовать в официальном подсчете.

2 — Корона — не самый большой противник для аффилированных лиц CrossFit

Хотя Бразилия является вторым по величине сообществом CrossFit в мире, это число медленно сокращается в течение последних двух лет.Коронавирус, безусловно, повлиял на потерю ящиков по всей стране, но это не главный антагонист.

По словам тренеров на онлайн-форумах CrossFit, есть две другие проблемы, с которыми Бразилия сталкивается при увеличении числа партнеров: отказ CrossFit Inc. от каналов социальных сетей еще в 2019 году и неустойчивость валюты, из-за которой партнерам сложно оплачивать годовая плата.

Мы изучаем особые правила оплаты.Возможно, мы могли бы заставить аффилированных лиц платить ежемесячно вместо годовой платы. Бразилия обязательно будет в том списке стран, в который мы внесем коррективы.

Подробнее: Борьба с COVID 19 — бесплатные кроссфит-тренировки дома от сообщества

Эрик Роза должен был прибыть в Бразилию в декабре 2020 года. Из-за пандемии его рейс был перенесен на март, во время Открытого чемпионата. Пока неясно, сможет ли он летать из-за ограничений на поездки. Генеральный директор придерживается своего мнения, что Бразилия должна быть первой страной, которую он посетит после того, как взял на себя руководящую роль.

3 — Дантист стал символом осведомленности о CrossFit и Covid-19 в прошлом году

Ракель Тревизи, 38 лет, стоматолог и регулярно практикует CrossFit. Она даже участвовала в Открытом чемпионате 2019 года и официально заняла 23-е место в рейтинге ^{Бразилии среди} сильнейших женщин планеты. Через год, в сентябре 2020 года, она заразилась Covid-19. То, что она была здоровой спортсменкой, не означало, что она свободна от вируса.

«Никто не думал, что у меня будут какие-либо осложнения с вирусом, потому что я регулярно ем здоровую пищу и ежедневно занимаюсь спортом», — сказала она.После первой недели заражения вирусом было заражено 85% ее легких. Ракель провела 20 дней в отделении интенсивной терапии, 16 из которых была интубирована.

«Я почувствовал себя обязанным поделиться этими фотографиями в Instagram, чтобы люди стали немного более сознательными. Отвратительно видеть, как люди умирают, в то время как некоторых других не волнуют боль и страдания, которые они причиняют, и они продолжают покидать свои дома ».

Ракель похудела на 25 кг за время пребывания в больнице. «Несмотря на то, что у меня был образ жизни спортсмена, коронавирус почти уничтожил меня.

Выйдя из больницы, Ракель могла только двигать головой. Все ее тело было слабым. Через месяц ей удалось снова приступить к тренировкам.

Теперь она полностью выздоровела и создала Projeto Com Vida, «проект с жизнью» в переводе с португальского. В новом предприятии она помогает людям, страдающим от постоянных побочных эффектов вируса.

4 — Соревнуйтесь на крупнейшем национальном стадионе… или на пляже

Если Бразилия славится своим футболом и райскими пляжами, то CrossFit может использовать эти аспекты в пользу спорта.Так подумали некоторые организаторы, когда придумали несколько национальных соревнований на бразильской земле.

Iron Wod Brasil , например, произвел фурор в сообществе CrossFit, когда объявил, что соревнования пройдут на Маракане, крупнейшем футбольном стадионе в стране. Он вмещает почти 80 000 сидячих мест. В нем приняли участие более 1000 человек. Обычно он проводится в первом семестре года и открыт также для иностранцев.

Еще одно соревнование, которое привлекает внимание, — это Beach Games .Да, вы поняли, соревнования проходят на песке, прямо на берегу Атлантического океана.

Это соревнование обычно проводится в январе, в разгар лета, на Матиньюсе, пляже в южном штате Парана. Тренировки сильно отличаются от обычных и обычно включают плавание.

Еще один интересный турнир, которым славится Бразилия, — это Chicks and Barbells . Как следует из названия, на эти соревнования допускаются только женщины.

Это событие существует уже пять лет и происходит в разных местах по всей стране. Дата турнира зависит от того, в каком месте спортсмен хочет принять участие.

5 — В нем один из самых подготовленных подростков в мире

Дудинья Соуза 16 лет, и он уже может поднять больше, чем может мечтать большинство людей. из. Два года назад она доказала свою ценность для всего мира, заняв 8 ^{-е место} в онлайн-квалификациях возрастных групп, заработав место в CrossFit Games 2019.В том году она также была самым сильным бразильским подростком.

К сожалению, Дудинья попал в новости сразу после квалификации из-за неожиданного поворота событий. Ей было отказано в визе в США, и она не смогла принять участие в самом важном соревновании в мире в том году.

6 — Кроссфиттер участвует в самом популярном реалити-шоу

Большой брат Бразилия — самое популярное реалити-шоу в стране, и один из участников заявил в первый день своего пребывания в доме, что он занимается кроссфитом.

Его зовут Артур Пиколи, он тренер, личный тренер и бывший футболист.

В отличие от Ракель Тревизи, Артур в последнее время стал плохим представителем CrossFit в стране. Во время одного из соревнований в доме персональный тренер вывихнул плечо и не смог продолжить упражнение, предложенное продюсерами телеканала.

Это дало людям возможность посмеяться над Артуром и, как следствие, над кроссфитом. Рафинья Бастос, известный стендап-комик, поделился видео, на котором Артур падает на землю и вывихивает плечо.«Ужасное продвижение CrossFit», — сказал он.

В этом месяце он был признан «слабым» среди участников. Ему приходилось носить наклейку на голове в течение дня, все это время с перевязанной рукой.

gente será que o arthur sabe que ele não tá numa academia de crossfit? pic.twitter.com/8JDgmjFCnG

— 𝔊𝔦𝔬𝔳𝔞𝔫𝔞 🐍 (@_gihromba) 2 марта 2021 г.

Extra — Начните год с правильного приседания

Считая дни до конца 2020 года, кем вы были делает? Танцы, выпивка, вечеринки (практикуя социальное дистанцирование)? Все вышеперечисленное?

Грациан Барбоса, известная фитнес-модель и танцовщица карнавала, сделала все это.Но в первые секунды 2021 года она пошла немного дальше. Она приседала.

На видео вы даже можете увидеть, как ее муж Белу, известный певец в рубашке с цветочным рисунком, идет на поцелуй, но она снимает куртку и прыгает прямо на корточки с подъемами.

Неплохое начало года, не так ли?

Китай обгоняет Японию, чтобы стать экономикой №2

ШАНХАЙ — После трех десятилетий впечатляющего роста Китай обогнал Японию во втором квартале и стал второй по величине экономикой мира после США, согласно правительственным данным, опубликованным в понедельник.

Эта веха, хотя и ожидаемая в течение некоторого времени, является самым ярким свидетельством того, что господство Китая реально и что остальному миру придется считаться с новой экономической сверхдержавой.

Признание пришло рано утром в понедельник, когда Токио сообщил, что во втором квартале экономика Японии оценивалась примерно в 1,28 триллиона долларов, что немного ниже 1,33 триллиона долларов в Китае. По словам Токио, экономика Японии выросла за квартал на 0,4 процента, что значительно меньше прогнозов. Эта слабость предполагает, что экономика Китая будет стремительно опережать японскую в течение всего года.

Эксперты говорят, что отставка Японии — а в последние годы — Германии, Франции и Великобритании — подчеркивает растущее влияние Китая и подкрепляет прогнозы о том, что Китай обгонит Соединенные Штаты как крупнейшую экономику мира уже к 2030 году. Валовой внутренний продукт Америки составлял около 14 долларов. триллионов в 2009 году.

«Это имеет огромное значение, — сказал Николас Р. Ларди, экономист Института международной экономики Петерсона. «Это еще раз подтверждает то, что происходило на протяжении большей части десятилетия: Китай экономически затмевает Японию.Для всех жителей региона Китая они теперь являются крупнейшим торговым партнером, а не США или Япония ».

Для Японии, экономика которой находится в состоянии стагнации более десяти лет, цифры отражают снижение экономической и политической власти. По данным Всемирного банка, Япония была второй по величине экономикой в ​​мире на протяжении большей части последних четырех десятилетий. А в 1980-х годах даже говорили о том, что экономика Японии когда-нибудь обгонит экономику Соединенных Штатов.

Но в то время как экономика Японии зрелая, а население быстро стареет, Китай переживает муки урбанизации и далек от развития, говорят аналитики, а это означает, что в нем гораздо более низкий уровень жизни, а также гораздо больше возможностей для роста.Всего пять лет назад валовой внутренний продукт Китая составлял около 2,3 триллиона долларов, что примерно вдвое меньше ВВП Японии.

У этой страны примерно такая же территория, как у Соединенных Штатов, но она обременена пятой частью населения мира и недостаточными ресурсами.

Его доход на душу населения больше сравним с доходом на душу населения в таких бедных странах, как Алжир, Сальвадор и Албания, которые вместе с Китаем составляют около 3600 долларов, чем в Соединенных Штатах, где он составляет около 46000 долларов.

Тем не менее, мало кто оспаривает тот факт, что под руководством Коммунистической партии Китай начал менять способ функционирования мировой экономики в силу своего растущего доминирования в торговле, огромных запасов валютных резервов и государственного долга Соединенных Штатов, а также ненасытный аппетит к нефти, углю, железной руде и другим природным ресурсам.

Китай уже является одной из основных движущих сил глобального роста. Лидеры страны стали более уверенными на международной арене и начали утверждать большее влияние в Азии, Африке и Латинской Америке с такими вещами, как специальные торговые соглашения и многомиллиардные сделки с ресурсами.

«Они оказывают большое влияние на мировую экономику и становятся доминирующими в Азии», — сказал Эсвар С. Прасад, профессор торговой политики в Корнелле и бывший глава китайского отделения Международного валютного фонда.«Многие другие страны региона, по сути, едут на хвосте Китая, и это замечательно для экономики с низким доходом на душу населения».

В Японии царили покорность. Хотя Пекин все больше и больше затмевает на мировой арене, Япония извлекает выгоду из быстро развивающегося Китая, сначала предприятия перемещают туда производство, чтобы воспользоваться более низкой заработной платой, а по мере роста местных доходов, осваивая большой и все более прибыльный рынок для японских товаров.

Пекин также начинает формировать глобальный диалог по ряду вопросов, говорят аналитики; например, в прошлом году он заявил, что необходимо постепенно отказаться от доллара в качестве основной мировой резервной валюты.

И пока Соединенные Штаты и Европейский Союз изо всех сил пытаются развиваться после худшего экономического кризиса за последние десятилетия, Китай продолжает подниматься вверх по таблице экономических рейтингов, вкладывая значительные средства в инфраструктуру и поддерживая план стимулирования на сумму 586 миллиардов долларов.

В этом году, хотя рост начал немного замедляться, экономика Китая, по прогнозам, вырастет примерно на 10 процентов, продолжая замечательную трехдесятилетнюю серию двузначного роста.

«Это только начало», — сказал Ван Тао, экономист UBS в Пекине. «Китай по-прежнему остается развивающейся страной. Так что ему есть куда расти. И Китай оказывает наибольшее влияние на цены на сырье — в России, Индии, Австралии и Латинской Америке ».

Однако впереди стоят огромные задачи. Экономисты говорят, что экономика Китая слишком сильно зависит от экспорта и инвестиций и что ей необходимо стимулировать рост внутреннего потребления — то, что Китай пытается сделать.

В последнее время государственные банки страны подвергались критике за слишком агрессивное кредитование в прошлом году, когда некоторые ссуды были сняты с баланса, чтобы замаскировать кредитование и уклониться от правил, направленных на ограничение роста кредитования.

В Китае также ведутся ожесточенные дебаты по поводу своей валютной политики, при этом Соединенные Штаты, Европейский Союз и другие обвиняют Пекин в искусственно низком уровне китайской валюты, юаня, для увеличения экспорта, что привело к огромному положительному сальдо торгового баланса для Китая, но значительному. двусторонний торговый дефицит США и Европейского Союза.Китай заявляет, что его валюта не сильно недооценена и что он продвигает денежную реформу.

Несмотря на это, быстрый рост Китая предполагает, что он будет продолжать жестко конкурировать с Соединенными Штатами и Европой за природные ресурсы, но также открывает большие возможности для компаний, стремящихся выйти на его рынок.

Хотя его экономика по-прежнему составляет лишь одну треть от американской, Китай в прошлом году обогнал Соединенные Штаты и стал крупнейшим в мире рынком для легковых автомобилей.В прошлом году Китай также обогнал Германию и стал крупнейшим в мире экспортером.

Глобальные компании, такие как Caterpillar, General Electric, General Motors и Siemens — а также множество других — предпринимают более агрессивные шаги в Китае, в некоторых случаях перемещая сюда центры исследований и разработок.

Однако некоторые аналитики говорят, что, хотя Китай стремится заявить о себе в качестве финансовой и экономической державы и подтолкнуть свои государственные компании к «глобализации», он не желает играть более значительную роль в дебатах об изменении климата или как замедлить рост парниковых газов.

Китай обогнал Соединенные Штаты в 2006 году и стал крупнейшим в мире источником парниковых газов, которые ученые связывают с глобальным потеплением. Но у Китая также есть амбициозная программа по сокращению энергии, которую он использует для каждой единицы экономической продукции, на 20 процентов к концу 2010 года по сравнению с 2006 годом.

Однако оценить, что означает вновь обретенное влияние Китая, сложно. Хотя страна все еще остается относительно бедной на душу населения, у нее есть авторитарное правительство, способное принимать решительные меры — стимулировать экономику, строить новые проекты и инвестировать в конкретные отрасли.

Это, как сказал г-н Ларди из Института Петерсона, придает стране необычайную мощь. «Китай уже является основным фактором, определяющим цены практически на все основные товары», — сказал он. «И китайское правительство может быть гораздо более решительным в распределении ресурсов, чего не могут другие правительства с таким уровнем дохода на душу населения».