Список стран безвизового въезда в Беларусь
Список стран безвизового въезда в Беларусь
- 23/02/2017
- Юлия Ковалевич
Отличная новость для любителей путешествий! С февраля 2017 года приехать в Беларусь стало еще проще, ведь здесь
начал действовать пятидневный безвизовый режим для граждан 80 государств.
До этого момента в Беларусь без визы могли приехать граждане следующих государств:
Азербайджан
Аргентина (до 90 дней)
Армения
Бразилия (до 90 дней)
Венесуэла (до 90 дней)
Грузия
Израиль (до 90 дней в каждый период из 180 дней)
Казахстан
Катар (до 30 дней)
Куба (до 30 дней)
Кыргызстан
Макао (до 30 дней)
Македония (при наличии приглашения)
Молдова
Монголия (до 90 дней)
Объединенные Арабские Эмираты (до 30 дней)
Россия
Сербия (до 30 дней)
Таджикистан
Турция (до 30 дней)
Узбекистан
Украина
Черногория (до 30 дней, при наличии приглашения)
Эквадор (до 30 дней)
А с февраля 2017 года был утвержден список стран, для граждан которых не нужна виза при посещении Беларуси на 5 дней и менее.
В список попали и несколько стран с уже имеющимися условиями безвизового въезда более чем на пять дней (Аргентина, Бразилия, Макао).
Гражданам этих стран следует руководствоваться на предыдущие договоренности, т.е. безвизовый режим для них будет более 5 дней,
и нет необходимости въезжать/выезжать исключительно через национальный аэропорт Минск.
Полный список стран, гражданам которых можно посещать Беларусь в течение 5 дней без визы следующий:
Австралия и Океания
Австралия
Вануату
Микронезия
Новая Зеландия
Самоа *
Азия
Бахрейн
Вьетнам *
Гонконг
Индия *
Индонезия
Китай *
Кувейт
Ливан *
Макао
Малайзия
Оман
Саудовская Аравия
Сингапур
Южная Корея
Япония
Америка
Антигуа и Барбуда
Аргентина
Барбадос
Бразилия
Гаити *
Гондурас *
Доминика
Канада
Мексика
Никарагуа
Панама
Перу
Сальвадор
Сент-Винсент и Гренадины
Соединенные Штаты Америки
Уругвай
Чили
Африка
Гамбия *
Намибия *
Сейшелы
Европа
Австрия
Албания
Андорра
Бельгия
Болгария
Босния и Герцеговина
Ватикан
Великобритания
Венгрия
Германия
Греция
Дания
Ирландия
Исландия
Испания
Италия
Кипр
Латвия
Литва
Лихтенштейн
Люксембург
Македония
Мальта
Монако
Нидерланды
Норвегия
Польша
Португалия
Румыния
Сан-Марино
Словакия
Словения
Финляндия
Франция
Хорватия
Чехия
Швейцария
Швеция
Эстония
* для таких стран как Вьетнам, Гаити, Гамбия, Гондурас, Индия, Китай, Ливан, Намибия, Самоа необходимо наличие в паспорте действующей
многократной Шенгенской визы, или многократной визы Великобритании или Ирландии с отметкой о въезде на территорию этих государств, а также
авиабилетов с подтверждением в них даты вылета из Национального аэропорта Минск.
Будьте внимательны!
- Пятидневный безвизовый режим распространяется только в случае прилета в Беларусь и вылета из Беларуси через национальный аэропорт Минск.
Если пересечение границы осуществляется на поезде или автомобиле, то для въезда/выезда нужна будет виза! Прилететь в Минск, а после уехать
сухопутным путем в соседнюю страну без белорусской визы не представляется возможным. - Пятидневный безвизовый режим не распространяется на граждан, прибывающих авиарейсами из Российской Федерации либо вылетающих в Российскую
Федерацию! Это связано с тем, что между этими странами нет паспортного контроля. - Отсчет первого из пяти дней пребывания в Беларуси начинается с момента получения отметки в документе о прилете в Беларусь и заканчивается
в 0:00. Даже если вы прилетели в 23:55, первый день закончится уже через пять минут, и начнется отсчет уже второго дня! - С собой обязательно нужно иметь паспорт (ID-карта не подойдет), в котором есть место для печатей въезда и выезда, а так же около 22 евро
на каждый день пребывания. Кроме того туристам необходима медицинская страховка на сумму не менее 10 000 евро. Если страховки с собой не
оказалось, ее можно оформить непосредственно в национальном аэропорту Минск.
Кто и зачем приезжает по безвизу в Беларусь – DW – 11.07.2022
ОбществоБеларусь
Алесь Петрович
11 июля 2022 г.
C 15 апреля белорусские власти ввели безвизовый въезд в страну для граждан Литвы и Латвии, а с 1 июля — и Польши. Как безвиз повлиял на жизнь в приграничье — у DW.
https://p.dw.com/p/4DxEX
Фото: Ales Petrovich/DWРеклама
Из официального сообщения Госпогранкомитета Беларуси следует, что возможность для безвизового въезда в страну предоставлена «в целях поддержания добрососедских отношений». При этом для граждан Литвы, Латвии и Польши не требуется наличие ПЦР-тестов, а количество поездок не ограничено (главное, чтобы общий срок пребывания в Беларуси по безвизу не превышал 90 дней за год). Действовать указанный порядок будет до 31 декабря 2022 года.
Реакция на безвиз белорусских властей и стран ЕС
По информации белорусского пограничного ведомства, с момента начала действия безвиза в страну въехало почти 114 тысяч жителей Литвы и Латвии. Что касается граждан Польши, то за десять безвизовых июльских дней Беларусь посетило около полутысячи человек.
Отношение Беларуси к Польше — враждебное, считают в Варшаве и строят стену на границеФото: Michal Dyjuk/AP Photo/picture alliance
Судя по заявлениям Минска, власти рассчитывают, что предоставленная гражданам сопредельных государств ЕС возможность без получения визы посетить Беларусь будет иметь не только экономический эффект. «Это абсурд — из-за политиков, политиканов соседних стран разрывать человеческие контакты», — указал в эфире гостелевидения пресс-секретарь МИД Беларуси Анатолий Глаз.
В свою очередь, представители польских властей советуют своим гражданам избегать поездок в РБ по безвизу. Так, замминистра иностранных дел Польши Павел Яблоньский напомнил, что с территории Беларуси продолжаются нападения на Украину. «Отношение Беларуси, как к Украине, так и к Польши, — враждебное. Если кто-то побывает на территории страны, которая относится к Польше как к врагу, то должен осознавать риск», — предупредил Яблоньский.
Ранее похожие заявления делали и во внешнеполитических ведомствах Литвы и Латвии, призывая граждан своих стран отказаться от поездок в РБ, чтобы не стать «объектом провокаций со стороны белорусских спецслужб».
Что выгодно везти из Беларуси?
Житель литовского города Зарасай Максим, чьи родственики живут в Беларуси, в разговоре с DW подтвердил, что на границе иногда предупреждают, что частые поездки в Беларусь нежелательны. «Не то чтобы существуют какие-то ограничения, но если человек ездит по несколько раз в неделю, то к нему могут быть вопросы у таможни и пограничников», — рассказывает Максим.
По данным властей, с начала действия безвиза в РБ въехало более 100 тысяч жителей Ливы и ЛатвииФото: Ales Petrovich/DW
По его словам, прежде всего это касается ввоза автомобильного топлива, стоимость которого в Беларуси заметно ниже, чем в сопредельных странах ЕС: «Уже нельзя везти в Литву бензин в канистрах, а теперь ходят слухи, что поездки в Беларусь разрешат не чаще, чем раз в месяц. Надеюсь, что это только слухи».
Отвечая на вопрос, чем еще, кроме дешевого бензина и сигарет, предпочитают закупаться литовцы во время визитов в Беларусь, к разговору подключилась Галина, мама Максима. «Берем косметику и обувь, очень нравятся местные молочные продукты, но их в ЕС на своей машине ввозить нельзя. А так иногда обнаруживаю, что некоторые белорусские товары оказываются в Литве дешевле, чем в самой Беларуси», — поделилась собеседница DW.
При этом больше всего удручает тех жителей стран ЕС, кто посещает Беларусь по безвизу, ситуация на границе. «Около пунктов пропуска теперь много машин, выросли очереди, но территория не обустроена. Приходится стоять в жару на площадке, которая не защищает от солнечных лучей и непогоды», — сетует Максим.
На границе с Польшей — очереди
Большое скопление машин наблюдаются сейчас и на пограничных переходах на выезд из Беларуси в Польшу. Однако очевидцы утверждают, что с безвизом это не особо связано. «Едут в основном белорусы: машин с польскими номерами совсем немного, и, насколько я понимаю, их владельцы имеют визы, а потому пересекали границу и раньше», — делится информацией житель Бреста Александр (имя изменено), чья работа связана с мониторингом ситуации в пункте пропуска «Варшавский мост».
По словам Александра, нынешний ажиотаж на границе связан с сезоном отпусков и тем, что автомобильные погранпереходы стали единственной возможностью для белорусов покинуть страну в направлении ЕС после отмены железнодорожного и авиасообщения. «Из-за коронавирусных ограничений почти два года у многих граждан Беларуси были проблемы с выездом в отпуск за пределы страны. Раньше выручала Украина, но после начала войны этот маршрут полностью закрыт», — поясняет брестчанин.
А Сергей, еще один житель Бреста, уточняет, что белорусы снова стали «ездить в Польшу на шоппинг», поскольку после введения санкций бытовая техника и продукты из так называемых недружественных стран в РБ заметно подорожали. «Если поляков у нас могут интересовать только бензин и сигареты, то из Польши везут много чего — и пылесосы, и телевизоры. Особенно выгодным товаром стали айфоны», — отмечает Сергей.
Повлиял ли безвиз на поток туристов из ЕС?
Версию о том, что введение безвиза для граждан соседних стран Евросоюза не особо оживило торговлю в белорусском приграничье, подтверждают и работники магазинов в Бресте. «Польских покупателей мы почти не видим, хотя наш гипермаркет находится в двух километрах от пункта пропуска. Получается, что поляки либо заправляются бензином прямо возле погранпрехода и едут обратно, либо — в редких случаях — двигаются вглубь Беларуси», — сообщила сотрудница крупной торговой сети.
Брестская гостиница «Интурист»Фото: Ales Petrowitsch/DW
Схожего мнения придерживаются представители гостиничного бизнеса и турагентств. В брестской гостинице «Интурист» признались, что после введения безвиза не заметили увеличения потока гостей из Польши, которые остаются на ночлег и заказывают экскурсии: «У нас есть оживление за счет российских туристов, и это особенно было заметно в мае-июне, а вот гости из западных стран сейчас заселяются очень редко».
Брестский экскурсовод Ольга давно и целенаправленно работает с туристами из Польши, но тоже пока не заметила эффекта для представителей ее профессии от введения безвиза. «Те, кто интересуются историей и желают увидеть достопримечательности Беларуси, приезжали сюда по визе, и ее получение не было для них сдерживающим фактором. Гораздо важнее ощущать себя в безопасности во время турпоездки, и чтобы она была комфортной», — считает Ольга. И добавляет, что нынешняя ситуация в Беларуси вряд ли может способствовать притоку туристов из стран ЕС.
Смотрите также:
Визовая политика ЕС: нужно ли изолировать Беларусь?
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video
Написать в редакцию
Реклама
Пропустить раздел Еще по теме
Еще по теме
Пропустить раздел Топ-тема1 стр. из 3
Пропустить раздел Другие публикации DWНа главную страницу
Обновление лицензии/сертификата
- Домашний
- Лицензиаты
- Продление
Общая информация
Цикл обновления
Ваша первая лицензия RN штата Калифорния выдается на два дня рождения, а не на два года, и срок ее действия истекает в последний день месяца, следующего за днем вашего рождения. С этой даты срок его действия истекает каждые два года при условии своевременного продления. После выдачи калифорнийского номера лицензии он всегда будет оставаться одним и тем же, будь то активным, неактивным или просроченным. Если срок действия лицензии истечет, а затем будет продлен, будут применяться тот же номер лицензии и цикл продления.
Уведомления о продлении
В качестве любезности уведомления о продлении рассылаются по почте примерно за три месяца до истечения срока действия лицензии. Если вы не получили уведомление о продлении, вы можете продлить его онлайн через онлайн-сервисы BreEZe. Чтобы гарантировать получение уведомлений о продлении, всегда информируйте Правление о любых изменениях в адресе записи. Зарегистрированные медсестры несут ответственность за продление своих лицензий, даже если они не получают уведомление о продлении.
Законность практики между продлением и получением лицензии
Деловой и профессиональный кодекс, раздел 121, предусматривает, что медсестра может работать до продления лицензии при условии, что плата за продление была внесена своевременно и все требования продления были соблюдены. ПРИМЕЧАНИЕ. У работодателя могут быть более строгие требования.
Военные РН
Совет отменяет требования по обновлению для военнослужащих, когда они призываются на действительную военную службу. Дополнительную информацию см. в документе Отказ от платы за продление для военнослужащих, находящихся на действительной службе.
Опции состояния лицензии
Активный
Этот статус требуется для медицинских сестер, которые хотят заниматься сестринским делом в штате Калифорния. Лицензиат должен предоставить соответствующую плату за продление и подтверждение 30 часов непрерывного обучения.
Неактивный
Этот статус предназначен для RN, которые заплатили соответствующую плату за продление, но не завершили необходимые 30 часов непрерывного обучения. Лицензиат может выбрать этот статус, если у него нет срочной необходимости в действующей лицензии, но он хочет избежать уплаты просроченной платы за продление. Лицензиат не может работать зарегистрированной медсестрой в Калифорнии с недействующей лицензией.
Правонарушитель
RN могут позволить истечь сроку действия своей лицензии, если они больше не хотят заниматься сестринским делом в штате Калифорния. Если позже RN решит вернуться к сестринскому делу, а с момента истечения срока действия лицензии прошло менее восьми лет, RN будет необходимо предоставить соответствующую плату за продление просроченного платежа и подтверждение 30 часов непрерывного образования, пройденного в течение предыдущий двухлетний период. Если срок действия лицензии истек более восьми лет, RN должен предоставить плату за просроченное продление, 30 часов непрерывного обучения и подтверждение квалификации для практики либо путем проверки действующей лицензии в другом штате или на территории США, либо путем повторного получения. лицензионный экзамен.
Требования к продлению
Несоблюдение всех недостатков продления, указанных в вашей учетной записи BreEZe, может привести к задержке обработки вашего онлайн-продления. Ваш платеж будет обработан, но продление будет считаться незавершенным. Пожалуйста, обратитесь к своей учетной записи BreEZe для любых нерешенных недостатков.
Непрерывное образование
Все RN в штате Калифорния, желающие сохранить действующую лицензию, должны пройти 30 контактных часов непрерывного обучения для продления лицензии. Курс(ы) повышения квалификации должен быть пройден у поставщика услуг непрерывного образования, признанного Советом директоров. Дополнительную информацию см. в разделе «Непрерывное обучение для продления лицензии».
ПРИМЕЧАНИЕ. В течение первых двух лет сразу после первоначальной лицензии в Калифорнии или других юрисдикциях лицензиаты должны быть освобождены от выполнения требований непрерывного образования, указанных в разделе 16 Свода правил Калифорнии, раздел 1451, за исключением требования о неявной предвзятости. .
Отпечатки пальцев
Если вы продлеваете свою лицензию до статуса ACTIVE , вы должны предоставить в Министерство юстиции полный набор отпечатков пальцев в соответствии с указаниями Совета в течение ОБА уровней службы (Министерство юстиции и ФБР). Непредставление полного комплекта отпечатков пальцев в Министерство юстиции в день, необходимый для продления лицензии, или ранее, является основанием для дисциплинарных взысканий со стороны Совета. Это требование отменяется, если лицензиат обновляется до статуса НЕАКТИВНО .
Дополнительные сведения и инструкции см. в документе Требования к отпечаткам пальцев для продления лицензии.
Сообщения о дисциплинарных взысканиях/осуждениях
При продлении лицензии зарегистрированной медсестры Совет требует, чтобы лицензиаты указали, имели ли они какую-либо лицензию, наложенную на них государственным учреждением или другим дисциплинарным органом; или были осуждены за какое-либо преступление в любом штате или на территории США, в военном суде или в другой стране с момента последнего продления лицензии. Дополнительную информацию см. в разделе «Лицензионная дисциплина и судимости».
Инструкции по обновлению
Лицензиаты могут продлить свою лицензию RN онлайн через онлайн-сервисы BreEZe.
Лицензиаты не могут продлевать лицензию раньше, чем за три месяца до истечения срока действия их лицензии.
Текущие сроки см. на нашей странице «Время обработки».
Неактивный в активный статус лицензии
Чтобы изменить статус лицензии с неактивной на активную, лицензиат должен предоставить подтверждение 30 часов непрерывного образования, пройденных в течение последних двух лет, подтвердить соответствие требованию о сдаче отпечатков пальцев и сообщить о любых лицензионных дисциплинарных взысканиях/осуждениях. Есть два способа завершить этот процесс:
ПРИМЕЧАНИЕ. Это не продлевает срок годности. Будет применяться та же дата истечения срока действия, и на момент продления потребуется еще 30 часов непрерывного обучения.
Восстановление истекшей лицензии RN (продление на 8 лет)
Если у вас когда-то была постоянная лицензия RN штата Калифорния, срок действия которой истек восемь или более лет, и вы хотели бы продлить ее до активного статуса, вы можете сделать это, если соответствуете следующим требованиям:
ПРИМЕЧАНИЕ. Если срок действия вашей лицензии истек более восьми лет, но вы не соответствуете вышеуказанным требованиям, вы должны обратиться в Совет для сдачи экзамена NCLEX-RN. Пожалуйста, обратитесь к нашей странице 8-летнего пересдачи для получения информации и инструкций.
НАЖМИТЕ, ЧТОБЫ СКАЧАТЬ ПАКЕТ ПРИЛОЖЕНИЯ
Все кандидаты должны загрузить пакет заявления на продление на 8 лет и предоставить следующие элементы:
Повышение квалификации и продление сертификата медсестры общественного здравоохранения
Для следующих сертификатов требуется дополнительная плата за продление:
Плата за продление перечисленных выше сертификатов уплачивается одновременно со сбором за продление лицензии RN.
Сертификаты
психиатрических/психиатрических медсестер (PMH) автоматически продлеваются вместе с лицензией RN; дополнительная плата или дополнительное образование не требуется.
Продление номера поставщика услуг непрерывного образования (CEP)
Срок действия номера CEP истекает через два года с даты выдачи. В качестве любезности уведомление о продлении отправляется по адресу, указанному в записи, примерно за три месяца до истечения срока действия. Это уведомление о продлении не требуется для продления номера CEP, и неполучение уведомления о продлении не освобождает вас от ответственности за своевременное продление номера вашего провайдера.
Плата за просроченный платеж добавляется к обычной пошлине за продление, если форма продления и плата проставляются после истечения срока действия.
Номер CEP, срок действия которого истек и который не продлевался в течение двух или более лет, будет аннулирован, и необходимо будет подать новую заявку для рассмотрения и выдачи нового номера поставщика услуг. Курсы не могут предлагаться под номером провайдера после истечения срока его действия.
Быстрые удары
Экологичность
Ссылки по теме
Свяжитесь с нами
Все, что вам нужно знать о билете за 49 евро.
Кроме того, как партнер Amazon, я зарабатываю на соответствующих покупках. Чтобы получить полное представление о том, что это значит, ознакомьтесь с нашей Политикой конфиденциальности и раскрытием информации.
Если вы были поклонником билета на поезд стоимостью 9 евро прошлым летом, то новый билет на поезд в 49 евро в Германии в 2023 году — это следующая лучшая вещь! Ознакомьтесь с полной разбивкой деталей билета для всей страны в этом году ( Deutschlandticket на немецком языке) .
Продолжая терять успех билета за 9 евро (и делая все возможное для борьбы с растущими ценами на электроэнергию) в 2023 году правительство Германии представит билет Deutschlandticket или более известный, 49евро билет.
Этот новый билет будет доступен для покупки в Интернете, предлагая как местным жителям, так и гостям города фантастически выгодный и экономичный способ насладиться поездками по Германии.
..и, что самое приятное, его хватит не на один сезон, а на пару лет!
Фото Престона Фостера на Unsplash
Что такое билет на поезд Deutschlandticket / 49 евро в Германии?
gaspar-uhas-avT5X5p7jAM-unsplash
Билет Deutschlandticket будет выпущен в мае 2023 года и будет доступен для покупки до 31 декабря того же года.
Можно использовать для безлимитных поездок по стране, в любом региональном поезде, в любой день недели, включая праздники.
В отличие от своего предшественника, билета за 9 евро, билет за 49 евро будет доступен для покупки в цифровом виде по модели ежемесячной подписки.
Тем не менее, прежде чем беспокоиться о том, что вы будете привязаны к каким-либо ежегодным обязательствам, билет можно аннулировать ежемесячно, поэтому установите себе напоминание!
Из-за характера этой модели цифровой подписки, скорее всего, не будет возможности приобрести билет вне приложения, но мы еще не получили твердого подтверждения этому.0013
Кто имеет право на билет Deutschlandticket / 49 евро?
Фото Александра Багно на Unsplash
Билет стоимостью 49 евро будет доступен всем, кто путешествует по Германии. Все путешественники должны иметь учетную запись в соответствующих приложениях немецких железных дорог, например, Deutsche Bahn, MVG, BVG и т. д., и действующий банковский счет, привязанный к ежемесячному списанию расходов, чтобы иметь право на получение билета.
Билет Deutschlandticket стоимостью 49 евро не подлежит передаче другим лицам и может быть приобретен через транспортное приложение Мюнхена или через приложение/онлайн через Deutsche Bahn.
Наряду с непередаваемой деталью Deutschlandticket , важно знать, что она также не включает в себя перевозку с собой других людей, собак или велосипедов.
Где можно использовать билет Deutschlandticket / 49 евро?
Photo by Hannes Vikoler on Unsplash
Билет Deutschland за 49 евро действителен на любом поезде Deutsche Bahn, включая поезда Regional Express.
По сути, вы можете приобрести этот билет, чтобы заменить свою обычную (и все более дорогую, мы лично очень рады этому) месячную карту Munich Isarcard, которую вы можете использовать для поездок по Германии и покрытия ваших местных транспортных потребностей в каком другом городе Германии вы исследовать.
Но не забывайте о мелком шрифте! Это способы транспортировки , а не , на которые распространяется билет за 49 евро;
- Поезда дальнего следования; ИС, ДВС и ЕС
- Секции поездов 1-го класса или специального бронирования
- Автобусы Flixtrain или Flix
Когда будет доступен билет Deutschlandticket / 49 евро?
Фото Юстуса Менке на Unsplash
Билет на поезд стоимостью 49 евро будет действителен для проезда на любом региональном поезде в Германии с 1 мая* по 31 декабря 2023 года.
* Продажа билетов начинается 1 апреля 2023 года!
Первоначально билет Deutschland будет доступен в течение следующих двух лет, после чего будет обсуждаться вопрос о продлении.
Где я могу купить билет на поезд Deutschlandticket / 49 евро?
Photo by Mika Baumeister on Unsplash
Билет стоимостью 49 евро будет доступен для покупки с 1 апреля 2023 г. и будет действителен для использования с 1 мая 2023 г.
Хотите заказать билет Deutschlandticket? Вот несколько полезных ссылок на сайты, на которых вы можете зарегистрироваться!;
- Веб-сайт и приложения MVG в Мюнхене
- Веб-сайт и приложение Deutsche Bahn
- Веб-сайт Deutschlandticket
Дополнительная информация о билете Deutschlandticket / Билет за 49 евро
Photo by Christian Lue on Unsplash
В какой форме я получу билет Deutschlandticket?
Вы можете получить его в виде мобильного билета или электронной чип-карты по почте.
Могут ли дети путешествовать по билету Deutschlandticket?
Как правило, дети в возрасте до 6 лет и младше пользуются общественным транспортом Германии бесплатно. С Deutschlandticket дети старше 6 лет должны иметь собственную подписку.
Можно ли передать билет Deutschlandticket?
Нет, это не так. Его можно использовать только для человека, который подписался на подписку.
Как аннулировать билет Deutschlandticket?
Deutschlandticket — это постоянная подписка, стоимость которой ежемесячно автоматически списывается с вашего банковского счета. Чтобы отменить, вам просто нужно войти в свою учетную запись и отменить до начала периода следующего месяца.
Как купить билет на поезд Deutschlandticket / 49 евро, если у меня нет счета в немецком банке?
Фото Wise
Этот ежемесячный абонементный билет предоставляет все преимущества бюджетного путешествия по Германии, за исключением того, что он должен быть оплачен автоматическим дебетом с немецкого банковского счета или IBAN.
Leave a Reply